Yên Tĩnh số vừa từ biển trở về. Khi Yên Tĩnh số từ từ cập bến tại thành phố cảng Đông Tân, toàn bộ bến cảng gần như chật kín người, vô số người hâm mộ cuồng nhiệt đều đổ về chiêm ngưỡng phong thái của nó.

Biết bao người đã phàn nàn rằng Yên Tĩnh số lại không bay về, mà lại ngoan ngoãn di chuyển trên biển, thậm chí còn không sử dụng chế độ bay hiệu ứng mặt đất.

Tuy nhiên, Nam Minh cũng đành chịu, bởi vì Yên Tĩnh số không hề có quyền hạn bay hợp pháp trong nước.

Song, theo sức ảnh hưởng của Yên Tĩnh số dần dần tăng lên, nhiều quốc gia không quá nhạy cảm về không phận của mình đã bắt đầu lần lượt mở cửa không phận cho nó.

Ví dụ như Tanzania dẫn đầu là một số quốc gia châu Phi, Philippines, một vài nước trung lập ở châu Âu, Úc và Canada.

Sau khi "Hành trình sử thi" huyền thoại kết thúc, Yên Tĩnh số liền bắt đầu quay đầu trở về.

Từ cảng New York xuất phát, cất cánh trên Đại Tây Dương, bay qua Canada và Thái Bình Dương, khi đến gần lãnh hải Trung Quốc thì hạ cánh.

Sau đó, dưới sự hộ tống của vài chiến hạm Trung Quốc, Yên Tĩnh số chậm rãi cập cảng.

Lô Hưng Thành đứng trên mũi tàu, suy tư nhìn những chiếc quân hạm đó. Hắn nhận ra, những người trên các chiến hạm này đều rất căng thẳng, như thể sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.

“Nam tổng, chẳng phải cây to đón gió sao?” Lô Hưng Thành cười khổ. Yên Tĩnh số có thể đạt tốc độ gần 200 hải lý trên mặt biển, có thể bay, có thể chiến đấu, lại còn có thể bắt Hải Long dưới nước, chẳng trách có người bắt đầu lo lắng.

Nam Minh còn chưa xuống tàu thì đã nhận được điện thoại từ Khánh Trung Dương. Trong điện thoại, Khánh Trung Dương nói: “Nam Minh, tôi muốn công nghệ động cơ đẩy của cậu, ra giá đi.”

“Anh không kham nổi đâu.” Nam Minh liếc nhìn chiếc khu trục hạm lớn hơn Yên Tĩnh số một chút đang neo đậu gần đó, rồi nói.

“Cậu đừng quá coi thường tôi. Chỉ cần cậu chịu chuyển giao công nghệ, tôi sẽ nghĩ mọi cách…”

“Anh chắc chứ? Động cơ của Yên Tĩnh số khi vận hành ở hiệu suất thấp, sử dụng phản ứng nhiệt hạch để làm nóng không khí. Phương pháp này có hiệu suất chuyển hóa năng lượng cực kỳ thấp. Để một động cơ hoạt động, anh phải lắp đặt ba lò phản ứng hạt nhân loại dùng cho hàng không mẫu hạm.” Nam Minh nói: “Yên Tĩnh số có bốn cái như vậy.”

“Vậy ra thực tế cậu vẫn luôn có thiết bị phản ứng nhiệt hạch?” Khánh Trung Dương đau đầu, tuy rằng ông ấy đã sớm đoán được, nhưng thực tế chưa bao giờ được chứng kiến.

“Ôi chao, lỡ lời.” Nam Minh cười hắc hắc. “Ngay trên Yên Tĩnh số đây. Thế nào, anh định phái người lên cướp à?”

“Thế còn khi vận hành ở hiệu suất cao thì sao?” Khánh Trung Dương thở dài, không chấp nhặt lời châm chọc của Nam Minh.

“Khi vận hành ở hiệu suất cao, nó dùng kim loại hydro làm nhiên liệu. Anh biết kim loại hydro là loại nhiên liệu hóa học mạnh nhất về mặt lý thuyết hiện nay rồi đấy.” Nam Minh nói: “Hiệu suất đẩy của nó cao hơn xăng máy bay rất nhiều lần. Nếu anh muốn kim loại hydro làm nhiên liệu, coi như nể mặt tình bạn của chúng ta, thì Thần Khoa Kỹ có thể bán ra ngoài theo đơn vị gram. Một gram kim loại hydro có giá 30 triệu đô la Mỹ. Chuyến đi vừa rồi, Yên Tĩnh số đã tiêu thụ khoảng 7 tấn kim loại hydro.”

Kim loại hydro có mật độ cực kỳ thấp, nên 7 tấn kim loại hydro đã là một lượng nhiên liệu khổng lồ rồi.

“Cái gì?” Khánh Trung Dương choáng váng. “Thằng nhóc cậu đang đùa giỡn tôi đấy à?”

Một gram 30 triệu đô la Mỹ, 7 tấn là bao nhiêu tiền?

Khánh Trung Dương cảm thấy cả năm ngân sách quốc phòng còn chưa chắc đã đủ.

Trên thực tế, số tiền đó lên đến hai trăm nghìn tỷ đô la Mỹ, có lẽ tương đương với tổng tài sản của cả Trung Quốc cộng lại.

“Dù sao thì động cơ này anh cũng không kham nổi, nên đừng hy vọng quá nhiều. Chẳng qua, nếu anh giúp tôi một việc nhỏ, tôi có thể giúp anh chế tạo một mẫu thử nghiệm đơn giản hóa và tặng anh vài tấn nhiên liệu.”

“Việc gì?” Khánh Trung Dương bỗng nhiên trợn to mắt. Ông ấy cũng không dám mơ mộng viển vông rằng có thể làm chiếc khu trục hạm mới của mình bay lên, thế thì quá phí của rồi.

Chỉ một mẫu thử nghiệm thôi, ông ấy đã rất thỏa mãn rồi.

“Giúp tôi có được quyền bay trong nước, ngay cả dưới hình thức du lịch cũng được.” Nam Minh nói.

“Cậu đùa tôi đấy à!”

Để Yên Tĩnh số, một cỗ máy bay sở hữu sức mạnh vũ khí khủng khiếp như vậy, tự do bay lượn trong nước? Khánh Trung Dương cảm thấy mình vẫn còn muốn sống thêm vài năm nữa.

“Thế thì thôi vậy.” Nam Minh nhún nhún vai. Thực ra, khi nhìn thấy những chiếc quân hạm được gọi là hộ tống nhưng thực chất là giám sát đó, hắn đã chuẩn bị sẵn tâm lý.

Đúng như người ta vẫn thường nói đùa, quốc tịch Trung Quốc là một trong những quốc tịch khó xin nhất trên thế giới. Ở trong nước, việc xin phép ở các lĩnh vực khác cũng có thể nói là khó khăn nhất trên phạm vi quốc tế.

Nam Minh thậm chí tự tin rằng, sau một thời gian kinh doanh và vận động hành lang, hắn có thể khiến Yên Tĩnh số có được quyền bay trên không phận nước Mỹ. Thế nhưng ở trong nước, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy.

“Thật ra, sau khi chứng kiến Yên Tĩnh số có thể bay, rất nhiều người trong nước đã muốn cấm Yên Tĩnh số nhập cảnh rồi.” Khánh Trung Dương giải thích cho Nam Minh.

“Thật vậy sao? Vậy thì tôi đi nhập quốc tịch Mỹ vậy.” Nam Minh nói: “Dù sao thì quân đội Mỹ cũng giàu hơn anh, tôi còn có thể kiếm được nhiều tiền hơn.”

“Cậu dám sao!” Khánh Trung Dương trừng mắt.

“Anh cứ để họ thử xem.” Nam Minh mỉm cười.

Khánh Trung Dương cũng không biết phải nói gì.

Ông ấy biết Nam Minh từ trước đến nay vốn là kẻ không sợ trời không sợ đất.

Nếu một số người trong nước dám cấm Yên Tĩnh số nhập cảnh, Nam Minh thật sự dám quay lưng bỏ đi. Dù sao với năng lực của cậu ta, đi đâu mà chẳng làm ăn được?

Nói thật, với sức mạnh quân sự của Yên Tĩnh số, có thể nghiền nát không quân của một vài nước nhỏ. Nếu Nam Minh muốn, cậu ta hoàn toàn có thể tùy ý xây một hòn đảo nhân tạo giữa Thái Bình Dương và tự phong vương.

“Cậu đừng kích động, tôi sẽ dàn xếp ổn thỏa với họ.” Khánh Trung Dương nói: “Đây cũng là vì lý do an ninh thôi. Hơn nữa, cảng New York cũng có mấy chiếc quân hạm neo đậu đó thôi.”

“Tôi đến chỗ người khác, họ phải đề phòng tôi thì tôi hiểu. Nhưng về đến nhà mà còn thế này, thì tôi rất khó chịu.” Nam Minh nói.

Khánh Trung Dương thở dài.

Nam Minh, con rồng này, ngày càng lớn mạnh, rốt cuộc sẽ không bị nhốt mãi ở vùng nước cạn.

“Cậu cứ làm ăn đàng hoàng trong nước, tôi đảm bảo sẽ không ai dám gây khó dễ cho cậu. Còn những thứ khác, cứ để ở nước ngoài đi, như vậy mọi người đều yên tâm.” Khánh Trung Dương nói: “Những người đó, cậu đừng lo, tôi sẽ đi cảnh cáo họ.”

Đối với Nam Minh, đây cũng chẳng phải là chuyện gì vui vẻ, hắn cảm thấy có chút bất đắc dĩ.

Nhưng hắn cũng biết, Khánh Trung Dương nói đúng.

Yên Tĩnh số quá mạnh, mạnh đến mức có thể sánh ngang với mối đe dọa từ vũ khí hạt nhân.

Huống hồ, Yên Tĩnh số thật sự là một vũ khí nguyên tử khổng lồ.

“Cậu muốn gia nhập quốc tịch Mỹ?” Lô Hưng Thành nhìn Nam Minh, có chút lo lắng.

Nếu Nam Minh thật sự làm như vậy, hắn nên làm gì? Tiếp tục đi theo Nam Minh thì sẽ trái với đạo đức của mình, nhưng hắn yêu thích Yên Tĩnh số, lại càng không muốn từ bỏ chức thuyền trưởng Yên Tĩnh số.

“Chỉ là nói đùa thôi.” Nam Minh thở dài, nói: “Xem ra gần đây phải khiêm tốn một chút rồi.”

Cho tới nay, điều Nam Minh lo lắng nhất chính là thế giới này thay đổi quá nhanh, thay đổi quá nhiều.

Thế nhưng rốt cuộc mọi chuyện cũng bắt đầu dần hé lộ.

“Gần đây Thần Khoa Kỹ lại quá gây náo loạn rồi, đặc biệt là Yên Tĩnh số. Sức uy hiếp của nó thậm chí có thể sánh ngang với một hạm đội tàu sân bay.” Lô Hưng Thành nói: “Nếu là tôi, tôi cũng sẽ lo lắng.”

Nam Minh gật đầu, thở dài, rồi nhoẻn miệng cười nói: “Được, nếu đã vậy, thì tôi dấn thân vào sự nghiệp giáo dục vậy!”

Tôi không gây náo loạn, không phát triển vũ khí, tôi tích cực dấn thân vào sự nghiệp giáo dục, thế này thì được chứ!

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free.