Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỳ Nhân Vật Ngữ - Chương 655: Lắm miệng

Ôi, nói ra suýt nữa thì tôi cười phá lên mất – Tôn Văn Đông nói với tôi, sở dĩ họ để mắt đến anh là vì Viện trưởng Hoàng định để anh chuyển thành kỳ thủ chuyên nghiệp. Lâm Hải Đào cười nói.

Cái gì...! Nghe tin tức này, phản ứng của ba người đều rất kỳ quái – vốn đã là kỳ thủ chuyên nghiệp rồi, nói chuyển thành kỳ thủ chuyên nghiệp là ý gì? Mặc dù đã mai danh ẩn tích bảy tám năm, nhưng tên của Vương Bằng Phi vẫn luôn nằm trong danh sách kỳ thủ của kỳ viện mà chưa hề bị xóa bỏ; hơn nữa, trong bảng xếp hạng đẳng cấp kỳ thủ chuyên nghiệp Trung Quốc được công bố ba tháng một lần, vẫn có thể tìm thấy tên của hắn, chỉ là bị liệt vào danh sách kỳ thủ không còn hoạt động.

Ha ha, lão Hoàng đúng là có tuệ nhãn thức anh tài nha, dù ánh mắt có chút kém, không nhận ra người, nhưng lại có thể phát hiện anh là nhân tài, xứng đáng hai chữ 'Bá Nhạc'. Chỉ là, đợi đến khi ông ta biết anh chính là Vương Bằng Phi, không biết sẽ có phản ứng ra sao... Ha ha, thật đáng mong đợi quá đi. Lục Nhất Minh cười lớn.

... Hừ, có gì mà đáng mong đợi chứ? Anh đúng là loại người thích xem náo nhiệt mà không sợ chuyện lớn hả? Cái vẻ hả hê vui sướng khi người gặp họa ấy, đúng là đáng ghét th���t sự. Vương Trọng Minh bất mãn hừ nói, thầm nghĩ: Hoàng Đức Chí ơi Hoàng Đức Chí, bao năm qua biết bao kỳ thủ trẻ trong kỳ viện ông không đi phát hiện bồi dưỡng, không có việc gì lại đi để ý đến tôi làm gì? Chỉ vài năm nữa là về hưu rồi, cứ an an ổn ổn đợi đến lúc bàn giao không tốt hơn sao?

Chuyển thành kỳ thủ chuyên nghiệp ư? Hạn mức tuổi tối đa để tham gia kỳ thi định cấp không phải là hai mươi lăm tuổi sao? Chẳng lẽ gần đây có quy định mới? Liêu Tỉnh Đan thì có chút kỳ quái – nàng từng là người đã nỗ lực để trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, mặc dù đã bỏ cuộc giữa chừng vì biểu hiện không mấy khả quan trong kỳ thi định cấp, nhưng đối với tình hình về mặt này, nàng vẫn có hiểu biết nhất định. Trước kia, tuổi xung đoạn được giới hạn dưới mười tám tuổi, bởi vì ở độ tuổi này nếu còn không thể xung đoạn thành công thì chứng tỏ kỳ thủ có tài năng hạn chế, cho dù có trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp cũng rất khó đạt được thành tích nào đáng kể trong kỳ nghệ. Về sau, xét thấy rất nhiều thiếu niên xung đoạn đều lấy việc trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp làm mục tiêu, để thực hiện mục tiêu này họ thường phải trả một cái giá rất lớn, ví dụ như bỏ dở việc học, ví dụ như chi phí gửi cho thầy dạy kèm, ví dụ như để có một môi trường học kỳ tốt, cha mẹ thậm chí bán nhà cửa, cả gia đình chuyển đến Bắc Kinh. Nếu vì hạn chế tuổi tác mà không thể trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, thì không chỉ là tổn thất về kinh tế, mà còn là tổn thương tinh thần to lớn đối với thí sinh và gia đình. Cho nên, năm 2012, quy tắc đã được sửa đổi, nâng giới hạn tuổi lên hai mươi lăm tuổi. Một người hai mươi lăm tuổi nếu còn không thể xung đoạn thành công, trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, thì cho dù không có quy định này, người đó cũng nên tự hiểu rằng mình không phải là 'khối vật liệu' ấy mà tìm một con đường khác chứ? Nhưng Vương Trọng Minh đã qua tuổi ba mươi, cho nên cho dù là theo quy định mới đã được sửa đổi, cũng tuyệt đối không có khả năng tham gia kỳ thi định cấp. Dù cho là viện trưởng kỳ viện cũng không có quyền hạn như vậy, nếu không một khi tiền lệ được mở ra, chẳng phải kỳ thi định cấp sẽ loạn hết sao?

À, đương nhiên là có chứ, nhưng cũng không hẳn là quy định mới. Muốn trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, ngoài kỳ thi định cấp ra, tham gia một số giải đấu và đạt được thành tích không tồi, thì cũng có thể chuyển thành kỳ thủ chuyên nghiệp. Với hình thức chuyển đổi như thế này thì không có hạn chế về tuổi tác. Lâm Hải Đào nói năng lưu loát, đem những điều nghe được từ Tôn Văn Đông mấy ngày trước thuật lại cho Liêu Tỉnh Đan.

Là vậy sao?... Thật sự có quy định này ư? Liêu Tỉnh Đan mở to mắt, kinh ngạc hỏi.

Không sai, quả thật là có. Chắc cô không biết đâu nhỉ? Mấy năm trước đã có quy định, quán quân Cúp Vãn Báo có thể xin trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, chỉ có điều những cao thủ nghiệp dư ấy dường như không mấy hứng thú với quy định này. Quy định đã được thực thi nhiều năm nhưng vẫn chưa có ai đưa ra lời thỉnh cầu. Tuy nhiên, điều này thật ra không khó để lý giải. Người có thể giành được quán quân Cúp Vãn Báo chắc chắn là nhân vật đ��nh cao trong giới nghiệp dư, dựa vào thu nhập từ việc thi đấu nghiệp dư còn sung túc hơn đa số kỳ thủ chuyên nghiệp hạng hai, hạng ba. Mà một khi đã trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp, xét về thực lực cũng chẳng mạnh hơn những kỳ thủ hạng hai, hạng ba kia bao nhiêu. Có thân phận chuyên nghiệp rồi thì không thể tham gia các giải đấu nghiệp dư nữa. Cứ tính toán tổng cộng lại, chuyển thành chuyên nghiệp ngược lại không bằng cứ ung dung tự tại lăn lộn trong giới nghiệp dư... Này, tôi nói Bằng Phi, anh sẽ không phải cũng nghĩ như vậy chứ? Lục Nhất Minh trả lời nghi vấn của Liêu Tỉnh Đan xong, đầu óc chợt nghĩ ra điều gì, bèn quay sang hỏi Vương Trọng Minh.

À... tôi nói này, tên trên chứng minh thư của tôi là 'Vương Trọng Minh', chúng ta có thể đừng mãi nhắc đến tên cũ nữa không? Vương Trọng Minh cười khổ nhắc nhở – vừa rồi Liêu Tỉnh Đan đã đoán ra thân phận của mình cũng chính vì cách gọi ấy của đối phương. Tuy nói tình huống như thế này không thể lúc nào cũng xảy ra, nhưng không sợ vạn nhất, chỉ sợ nhất vạn; nếu cứ nhắc đi nhắc lại nhiều lần, khó mà bảo đảm sẽ không bị người có ý đồ xấu nghe được.

Ôi, đúng là rắc rối thật, được rồi, vậy tôi cứ gọi anh là Trọng Minh trước vậy... Cái tên này ai đặt cho anh vậy? 'Trọng Minh'... Người giữa nhật nguyệt, thật bá khí, thật vang dội, còn hơn cả cái tên 'Bằng Phi vạn dặm' của anh, càng lộ ra một vẻ ngạo khí. Đáng tiếc, bây giờ anh lại phí hoài cái tên này một cách uổng phí. Lục Nhất Minh ngược lại rất dễ nói chuyện, lập tức chấp nhận yêu cầu của Vương Trọng Minh, nhưng đồng thời cũng không quên bình phẩm một phen, sau đó lắc đầu, diễn xuất đầy đủ mà thở dài một tiếng.

Anh mà lại giỏi đoán chữ giải nghĩa thế này, sao không đi làm thầy bói luôn đi? Vương Trọng Minh hừ một tiếng.

Ha ha, anh nói thế là định khen tôi sao? Thời xưa, kẻ sĩ thi cử công danh không thành công thường chỉ có hai con đường: hoặc là dạy học truyền đạo, hoặc là bày quầy đoán mệnh. Anh để tôi đi làm thầy bói, chẳng phải là biến tướng khen tôi là kẻ sĩ sao? Lục Nhất Minh cười nói.

Đúng vậy, tôi khen, tôi khen anh mặt dày! Vương Trọng Minh cười nói, loại người tự dán vàng lên mặt như vậy quả thật hiếm thấy.

Hai vị này của các anh à... Liêu Tỉnh Đan thật sự rất không thích ứng với cách nói chuyện phiếm của ba người này. Chủ đề câu chuyện nhảy vọt quá nhanh, một chuyện chưa nói xong đã chạy sang chuyện khác. Chẳng lẽ đây là đặc điểm tư duy của thiên tài sao?

Sao thế? Hai người bị phản đối đồng thời hỏi.

... À ừm... Thầy Lâm, chẳng lẽ thầy đưa ra một vấn đề lại không muốn biết đáp án sao? Anh ta đánh trống lảng thầy cũng theo mà l���c đề. Chẳng lẽ thầy không cảm thấy thầy Vương đang né tránh câu hỏi của thầy sao? Thở dài một hơi, Liêu Tỉnh Đan nhắc nhở.

... À đúng rồi... Quỷ quyệt ghê nha! Thật là, suýt chút nữa thì bị anh đánh lừa mất rồi. Nói đi, có phải anh lo lắng nhiều năm không tham gia các kỳ chiến chuyên nghiệp chính thức, đã lâu không ra trận, sợ không thể thích ứng tình hình thi đấu hiện tại, nên mới không muốn tái xuất, muốn ở Kỳ Thắng Lâu làm một giảng sư siêu cấp an an ổn ổn phải không?! Lục Nhất Minh chợt bừng tỉnh, lập tức quay đầu chất vấn Vương Trọng Minh.

Ừm... Có lý đấy, với thực lực của anh mà muốn lăn lộn trong giới nghiệp dư, thì quả thực là hổ chiếm núi mèo, muốn làm gì cũng được – nhưng nếu thật là như thế, tôi, khinh thường anh! Hai tay Lâm Hải Đào mở miệng hổ ra rồi đặt chéo trước ngực, tạo thành hình vuông, khóe miệng trễ xuống, làm ra vẻ khinh thường.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free tâm huyết thực hiện, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free