(Đã dịch) Kỳ Hiệp Hệ Thống - Chương 25: Hắc điếm
Chẳng mấy chốc, bà chủ mang một vò Nữ Nhi Hồng và một đĩa hoa bầu dục xào đến, cười nói: "Thiếu hiệp, mời dùng!"
Lăng Phong gắp một miếng, đang định đưa vào miệng thì bỗng rụt tay lại, cười nói: "Thôi, ta cứ uống rượu trước đã!"
Bà chủ thấy vậy, thần sắc hơi ngạc nhiên, vội vàng mở nắp vò rượu, rót cho hắn một chén.
Lăng Phong uống một ngụm, nhưng lập tức phun ra ngoài, bắn cả vào mặt bà chủ, đến cả ngực nàng cũng ướt nhẹp, những đường cong quyến rũ ẩn hiện. Hắn vẻ mặt xin lỗi nói: "Xin lỗi, thực ra đây là lần đầu tiên ta uống rượu, vẫn chưa quen lắm, mong bà chủ thứ lỗi!"
"Không sao, không sao, ngươi cứ từ từ uống, ta đi trước đây." Bà chủ đưa tay lau mặt, gượng cười nói. Tuy nhiên, trong lòng nàng vẫn đang thầm nghĩ, tên tiểu tử này không biết có phải cố ý muốn sàm sỡ mình không. Cũng khó trách, nàng tuy đã ngoài ba mươi, nhưng dung nhan xinh đẹp, vóc người đẫy đà, đặc biệt là vòng một nở nang, khá thu hút ánh nhìn.
"Xin lỗi, ta hơi buồn ngủ, xin phép lên lầu nghỉ ngơi trước một lát. Rượu và thức ăn này, cứ để lại đến tối ta dùng sau vậy." Lăng Phong cười cười nói. Hắn nói xong, cầm lấy túi hành lý, liền đi lên lầu.
"Vâng, ngươi cứ nghỉ ngơi trước, phòng ở gian đầu tiên bên trái. Cơm nước, lát nữa ta sẽ mang qua cho ngươi." Bà chủ nói.
Khi nghe tiếng bước chân dần khuất, nàng mới thở phào một hơi dài.
Lúc này, lão bản Ngô Bình An từ trong phòng bếp đi tới, kh��� hỏi: "Thế nào, hắn đã ăn chưa?"
Bà chủ lắc đầu nói: "Tên tiểu vương bát đản này chưa ăn một miếng nào, còn phun cả vào mặt ta nữa. Chẳng biết có phải hắn đã phát hiện ra điều gì không?"
Ngô Bình An nghe vậy, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, rồi làm động tác cắt cổ, nói: "Vậy chi bằng ta ra tay với hắn ngay bây giờ, miễn cho đêm dài lắm mộng! Nhìn cách ăn mặc của hắn, chắc chắn là một con dê béo, không thể để hắn chạy thoát được."
Bà chủ lắc đầu nói: "Khoan đã, ta sẽ đi dò xét thêm một chút. Tốt nhất vẫn nên làm một cách lặng lẽ, tránh để người khác nghe thấy."
Nàng không biết võ công của Lăng Phong đến mức nào, không dám ra tay trực diện. Vạn nhất thất thủ, kẻ chết sẽ là cả hai vợ chồng nàng.
Ngô Bình An nhìn chằm chằm bà chủ, hỏi: "Này bà nó, em sẽ không lại muốn hy sinh nhan sắc chứ?"
Bà chủ liếc mắt một cái, nói: "Còn có thể làm gì khác được? Đằng nào hắn cũng phải chết, coi như hắn được hời một phen đi."
Ngô Bình An vẻ mặt không vui nói: "Ta thấy nàng rõ ràng là coi trọng tên trai tơ này rồi!"
Bà chủ nhất thời sắc mặt dữ tợn, gầm lên: "Ngô Bình An, cái đồ quỷ nhà ông! Lão nương gả cho ông lâu như vậy, chưa hưởng được mấy ngày sung sướng. Nếu lão nương mà thích trai tơ, đã sớm theo người khác rồi, còn ở đây cùng ông làm mấy chuyện này à!"
Ngô Bình An vội vàng che miệng nàng, vẻ mặt hối lỗi nói: "Được rồi, được rồi, ta biết lỗi rồi, em đừng nói nữa."
Một lúc lâu sau, bà chủ đã son phấn lại, trông đầy quyến rũ, bưng rượu và thức ăn, chậm rãi lên cầu thang.
"Thiếu hiệp, ngươi ngủ chưa?" Bà chủ gõ cửa hỏi.
Một lát sau, không thấy trả lời, nàng liền nhẹ nhàng đẩy cửa đi vào, đặt rượu và thức ăn lên bàn, ánh mắt lại nhìn về phía giường.
Lúc này, Lăng Phong vẫn chưa cởi áo khoác, đang đắp chăn, dường như ngủ rất say, phát ra tiếng ngáy khẽ.
Bà chủ liền lặng lẽ tới gần, từ ống tay áo lặng lẽ trượt xuống một thanh chủy thủ sáng như tuyết, nắm chặt trong lòng bàn tay.
Nàng đi tới trước mặt Lăng Phong, đang định đâm chủy thủ vào cổ hắn thì.
Lúc này, Lăng Phong chợt động đậy, khẽ mở mắt, hai tay duỗi dài ra, trong miệng phát ra một tiếng "A!" thật dài như vừa mới tỉnh ngủ.
Bà chủ vội vàng rút chủy thủ trở lại vào trong tay áo, cười nói: "Thiếu hiệp, ngươi tỉnh rồi sao?"
Lăng Phong dụi mắt, dường như mới nhìn rõ là bà chủ, bèn cười nói: "Bà chủ, nàng đến đây làm gì vậy?"
"Ta tới mang thức ăn cho ngươi!" Bà chủ cười nói, tự nhiên lùi lại bên cạnh bàn, không để lộ dấu vết nhét chủy thủ vào khe hở dưới mặt bàn.
"Ngươi xem cái trí nhớ của ta này, vẫn còn mơ ngủ." Lăng Phong vỗ đầu một cái, cười khổ nói.
Một lát sau,
Hắn đứng dậy, vẻ mặt xin lỗi nói: "Muộn thế này rồi, còn khiến nàng phải vội vàng mang rượu và thức ăn đến cho ta, thật sự ngại quá."
"Không sao đâu, ngươi mau ăn đi, để nguội sẽ không ngon nữa." Bà chủ cười nói.
Lăng Phong vô tình liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, chợt ánh mắt nóng bỏng nhìn chằm chằm bà chủ, nói: "Thực ra muộn thế này, ta đã đói lả từ lâu rồi. Bà chủ, không, Mỹ Phượng, nàng xem muộn thế này, ta lại cô đơn một mình, cảm thấy thật tịch mịch. Ta nghĩ chúng ta c�� thể làm chút gì đó được không?"
Bà chủ mặt đỏ bừng nói: "Thiếu hiệp, ngươi nói cái gì vậy, chồng ta còn ở dưới lầu đó."
Lăng Phong cười nói: "Nàng đã nói hắn ở dưới lầu rồi, sao mà phát hiện được chứ."
Bà chủ đỏ mặt cúi đầu, dùng giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu nói: "Đều tùy ngươi vậy!"
Lăng Phong kéo tay bà chủ, cười nói: "Vậy thì tốt quá, chúng ta đi ngắm sao đi."
Ngắm sao cái gì chứ?
Đầu óc bà chủ nhất thời chấn động, hoàn toàn quên cả phản kháng.
Lăng Phong một tay cầm kiếm, một tay kéo bàn tay hơi thô ráp của nàng. Hai người vừa bước ra hành lang, đã thấy Ngô Bình An cầm một con dao phay lớn, vẻ mặt hừng hực sát khí đi tới.
Lăng Phong dường như giật mình, vội vàng buông tay bà chủ ra, nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta và Mỹ Phượng trong sáng với nhau thôi."
Ngô Bình An lạnh lùng nói: "Trong sáng ư? Hai người các ngươi tay trong tay làm gì? Từ Mỹ Phượng, cái đồ thối tha nhà ngươi, dám tằng tịu với tên trai tơ này sao. Đêm nay, ta phải giết cả ngươi và tên trai tơ này cùng nhau!"
Bà chủ chợt cảm thấy không ổn, chắc chắn cái đồ quỷ này đã nghe trộm sau cánh cửa, nên mới vội vàng vào nhà bếp lấy dao. Nàng vội vàng mắng: "Ngô Bình An, cái đồ quỷ nhà ông, nếu ta muốn chạy, đã sớm chạy rồi, còn chờ đến bây giờ sao? Là cái tên tiểu vương bát đản này cứ thế kéo tay ta, nói là muốn lên nóc nhà ngắm sao."
Ngô Bình An nửa tin nửa ngờ hỏi: "Thật sao?"
Bà chủ cả giận nói: "Cái đồ quỷ nhà ông, lão nương ở với ông mấy chục năm, mà ông còn không tin sao?"
Ngô Bình An vừa nghe, lập tức tin đến tám chín phần, nhưng vẫn nói: "Vậy nàng hãy giết tên trai tơ này đi, ta sẽ tin nàng."
Từ Mỹ Phượng liếc mắt một cái, nghĩ thầm: Có ai lại nói chuyện giết người trước mặt người khác thế này chứ? Vạn nhất tên tiểu tử này hô lên cầu cứu, chẳng phải mọi chuyện sẽ hỏng bét sao?
Ngô Bình An lại nói: "Nàng sợ cái gì chứ? Tên tiểu tử này tiêu tiền như nước, trên người chắc chắn có không ít bạc. Xong xuôi vụ này, đủ để chúng ta tiêu xài một thời gian dài. Cùng lắm thì bỏ quán cơm này, đi đến quận khác sống."
Bà chủ nghĩ cũng thấy phải, nhất thời chân khí trong lòng bàn tay ngưng tụ lại, đang định vỗ một chưởng ra.
Một đạo kiếm quang sáng như tuyết chợt lóe lên, trên cổ bà chủ nhất thời xuất hiện một vết máu, máu liền phun ra như suối, nàng gục xuống đất mà chết.
"A!" Ngô Bình An thấy vợ mình chết, nhất thời ngưng tụ toàn thân chân khí, điên cuồng cầm dao phay xông lại.
Kiếm quang sáng như tuyết lóe lên như một tia điện, xẹt qua cổ Ngô Bình An, máu tươi từ cổ hắn phun ra, rồi hắn ngã xuống đất. Hắn dùng hết chút sức lực cuối cùng, cứ ngỡ có thể túm được tay Từ Mỹ Phượng, nhưng cuối cùng vẫn thất bại.
Lăng Phong cũng không sử dụng Thương Lãng Kiếm Ý. Một người nông dân bình thường chỉ có 6 đến 7 điểm lực gân cốt, Võ Sinh cấp ba của công pháp Đoán Thể phổ thông cũng chỉ có khoảng 10 điểm lực gân cốt. Còn hắn, hiện sở hữu 16 điểm gân cốt, 14 điểm khí lực và 11 điểm thân pháp, những thuộc tính cường hãn này, kết hợp với kỹ xảo xuất lực của kiếm thuật cấp độ 3, khiến thực lực của hắn đã vượt xa Võ Giả thông thường, đặc biệt tốc ��ộ xuất kiếm, đã gần gấp đôi.
Hắn trả kiếm vào vỏ, khẽ thở dài. Tuy rằng hắn tôn trọng tình yêu si mê của Ngô Bình An dành cho bà chủ, nhưng hai người này đúng là đáng chết!
Bởi vì vừa rồi hệ thống đã thông báo:
"Ngươi đánh chết bà chủ hắc điếm Từ Mỹ Phượng, thu được 50 điểm tinh khí, 170 điểm hiệp nghĩa."
"Ngươi đánh chết lão bản hắc điếm Ngô Bình An, thu được 60 điểm tinh khí, 180 điểm hiệp nghĩa."
Hai người đó trên tay đều dính đầy máu tanh, ít nhất ba mươi mấy người đã chết dưới tay bọn chúng, có lẽ đã hóa thành nhân bánh bao thịt, hoặc thành cháo bột với bọt thịt. Mà lão bản Ngô Bình An từ nhà bếp đi ra, góc áo vẫn còn dính vết máu.
Có lẽ trong nhà bếp còn có một thi thể chưa kịp phân thây hết. Có lẽ món hoa bầu dục kia chính là được cắt từ thi thể ra, hắn nghĩ đến liền cảm thấy ghê tởm.
Hắn không vào nhà bếp xác minh thêm nữa, việc này cứ giao cho bộ khoái đến xử lý vậy.
Lăng Phong thầm nghĩ muốn tìm một khách sạn bình dân ở tạm một đêm, không ngờ lại đụng phải hắc điếm. Hắn lắc đ���u cười khổ, vào phòng mở túi hành lý, thay một bộ áo lam, đeo mặt nạ da người rồi rời đi qua cửa chính. Đêm nay, hắn nhất định phải ngủ ngoài sơn dã.
Trên đường phố, hắn còn gặp một người đàn ông trung niên gõ mõ cầm canh, hỏi hắn có muốn đến nhà ông ta tá túc không.
Hắn cười lắc đầu, xoay người rời đi. Hắn sở dĩ muốn rời đi qua cửa chính, chỉ là để người gõ mõ cầm canh nhìn thấy hắn. Để nha môn biết kẻ sát nhân là một thanh niên áo lam, mặt vàng, mà không liên lụy đến tướng mạo thật của hắn.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch văn học này đều do truyen.free nắm giữ.