(Đã dịch) Kỳ Duyên Tu Tiên - Chương 98: Khó có thể quyết đoán
Tử Việt Thành Chủ và Vũ Văn Hạo vừa trò chuyện vừa chờ đợi, cho đến tối, người kia mới bàng hoàng tỉnh dậy. Mở mắt ra, y thấy Vũ Văn Hạo và Tử Việt Thành Chủ. Sắc mặt y căng thẳng, định gắng gượng ngồi dậy, nhưng cả người quấn đầy băng gạc, không thể cựa quậy.
“Đạo hữu bị thương nặng, hãy cứ nằm nghỉ ngơi một thời gian. Đạo hữu cứ yên tâm dưỡng bệnh. Nếu ta muốn làm hại đạo hữu, ta đã chẳng cứu chữa làm gì, cứ để đạo hữu tự sinh tự diệt. Đến lúc đó, trực tiếp lấy nhẫn trữ vật của đạo hữu chẳng phải dễ dàng hơn sao?”
Vũ Văn Hạo nhận thấy người này vô cùng cảnh giác đối với hai người mình, bèn giải thích.
Người kia không biết là tin lời Vũ Văn Hạo nói hay vì căn bản không thể cử động, lại nhắm mắt lại.
Mấy ngày sau đó, mỗi ngày đều có y sư đến giúp y rửa vết thương và băng bó lại cẩn thận. Dù sao người này trước kia cũng là tu sĩ Tụ Nguyên kỳ, thể chất không tồi. Mấy ngày tiếp theo, cơ thể y đã hồi phục không ít, nhưng vẫn không hề nói một lời nào.
Vì Vũ Văn Hạo đã nhận ra y và hiểu rõ những gì y đã trải qua, nên cũng chẳng có gì cần hỏi thêm, cứ mặc kệ y.
“Đa tạ ân cứu mạng của vị đạo hữu này.”
Cho đến chiều ngày thứ mười, Tử Việt Thành Chủ và vị y sư kia đã không còn ở đây. Người kia nhìn chằm chằm Vũ Văn Hạo đang nhắm mắt tĩnh tọa một hồi lâu, rồi mới nói ra câu đầu tiên với Vũ Văn Hạo.
Vũ Văn Hạo thấy y đã chịu mở miệng nói chuyện, thầm cười trong lòng, ‘cứ tưởng ngươi sẽ không chịu mở miệng nữa chứ’.
“Đạo hữu không cần khách khí. Không biết đạo hữu vì sao lại đến nơi này, và vì sao lại ra nông nỗi này?”
Vũ Văn Hạo thăm dò hỏi.
Vị tu sĩ trung niên này nghe Vũ Văn Hạo muốn hỏi như vậy, bèn nhíu mày. Y là người đầu tiên tiến vào nơi đây, sau này những người đến đều là tu sĩ âm thầm theo sau y, muốn đoạt linh thạch của y. Trước đó y mơ hồ cảm giác được có không ít người theo sau, nhưng không chỉ có ba người. Mặc dù Vũ Văn Hạo không phải là một trong ba người mà y từng gặp trước đó, nhưng nếu đã đến được đây, ắt hẳn cũng có ý đồ tương tự bọn họ. Nói cách khác, sẽ không tìm thấy được chỗ truyền tống đài ẩn nấp như vậy.
Nhưng với câu hỏi của Vũ Văn Hạo hiện tại, y lại không biết phải trả lời thế nào.
Suy nghĩ một lúc lâu, người kia mới mở miệng nói: “Tại hạ là Vương Trọng. Trước đây bị kẻ thù truy sát, đường cùng mới đến được nơi này. Mấy người kia cũng theo dấu ta đến đây. Để tránh né sự truy sát của bọn họ, ta vẫn ẩn mình nơi dã ngoại, không dám vào bất kỳ thành trấn nào. Cho đến một ngày nọ, ta phát hiện một số lượng lớn quân đội tập trung, tiến về cùng một hướng. Sau khi thăm dò, ta mới biết họ cần tiến hành tuyển chọn gì đó, rồi cùng nhau rời khỏi đây.”
Vương Trọng dừng một chút rồi nói tiếp: “Ta sợ bị cừu gia phát hiện, thế nên ta tìm một con ngựa, rồi theo sau đại quân. Dọc đường không bị ai phát hiện, nhưng cũng gặp không ít yêu thú. Đạo hữu cũng giống như ta, thực lực giảm sút rất nhiều. Với thực lực hiện tại của ta, căn bản khó lòng đối kháng với bọn chúng. Dọc đường ta đã dùng hết toàn bộ phù lục mang theo bên mình, vừa đánh vừa trốn, cuối cùng mới may mắn đến được nơi này.”
Vũ Văn Hạo nghe vậy gật đầu. Người này tuy không nói ra nguyên nhân bị người khác truy sát, nhưng những lời khác hẳn là tình hình thực tế. Y một đường theo sau, dù cho yêu thú dọc đường bị đại quân tiêu diệt không ít, nhưng hẳn cũng không thiếu cá lọt lưới. Thảo nào lại bị thương nặng đến vậy.
“Chẳng hay tu sĩ ngoại lai đến thành này, có phải chỉ có mình đạo hữu không?” Vương Trọng khẩn trương hỏi.
“Chỉ có một mình ta. Hơn nữa, không mấy ngày nữa ta sẽ mang mười người ở đây qua truyền tống đài rời đi.”
Vũ Văn Hạo cũng không giải thích quá nhiều với y. Dù sao lòng người khó dò, mặc dù mình không có ý đồ gì với y, nhưng khó lòng đảm bảo người khác có thể dùng tâm tính tương tự đối với mình hay không.
Vương Trọng nghe vậy, trong lòng cả kinh: “Tại hạ có một chuyện muốn nhờ, không biết đến lúc đó đạo hữu có thể đưa ta rời khỏi nơi này không?”
Nói xong, y khẩn trương nhìn Vũ Văn Hạo. Mặc dù y đã nhìn ra Vũ Văn Hạo chỉ có tu vi Dẫn Khí tầng hai, trước khi đến nơi này, hẳn là tu vi của Vũ Văn Hạo còn thấp hơn y không ít, nhưng hiện tại bản thân y bị trọng thương, hơn nữa tu vi bị áp chế, không thể không cúi đầu nhờ vả.
Mấy ngày nay Vũ Văn Hạo vẫn luôn do dự, còn Tử Việt Thành Chủ mỗi lần đến cũng đều mang vẻ mặt rầu rĩ. Xem ra, về việc người này đi hay ở cũng không có gì là quyết định tốt đẹp.
Đưa thêm một người rời đi thì thật ra không có gì, nhưng lỡ như người này tâm thuật bất chính, sau khi rời khỏi đây lại tiết lộ hành tung của bọn họ ra ngoài, đến lúc đó sự an toàn của những người kia càng khó mà bảo đảm.
Vương Trọng thấy Vũ Văn Hạo trầm mặc không nói, càng thêm khẩn trương: “Vị đạo hữu này, mấy năm nay tại hạ lịch lãm bên ngoài cũng có chút thu hoạch. Nếu đạo hữu có thể mang tại hạ rời khỏi nơi này, ta nguyện ý lấy mười vạn hạ phẩm linh thạch làm thù lao.”
Y còn tưởng rằng Vũ Văn Hạo do dự không đáp ứng là vì muốn thừa cơ chiếm đoạt chút lợi lộc từ mình.
Vũ Văn Hạo đâu thèm quan tâm mười vạn hạ phẩm linh thạch trong miệng y. Cho dù y lấy ra toàn bộ thân gia hơn một trăm vạn linh thạch làm thù lao, Vũ Văn Hạo cũng sẽ không vì vậy mà đồng ý. Dù sao việc này liên quan đến vận mệnh của những người ở đây, là đại sự, hắn phải thận trọng.
Lẽ nào người này cũng biết mình có số lượng lớn linh thạch bên người, muốn thu hết? Vương Trọng thấy mình đã hứa ra mười vạn linh thạch mà Vũ Văn Hạo vẫn không hề động lòng, trong lòng y suy đoán. Nhưng không thể nào chứ. Nếu người này thật sự có ý tưởng đó, hoàn toàn có thể như lời hắn nói lúc trước, trực tiếp không cứu chữa y, chẳng phải càng bớt việc hơn sao.
Vũ Văn Hạo ngồi trên ghế, cau mày, cảm thấy khó xử. Không ngờ gần đến lúc rời khỏi nơi này lại gặp phải nan đề như v��y.
Tuy nói có thể cho y lập tâm thề, nhưng tâm thề phổ thông thực chất không có lực ràng buộc mạnh đối với con người. Ví dụ như lời thề mà Vũ Văn Hạo đã lập trước đây, nếu Vũ Văn Hạo không có quyết tâm hướng đến Đại Đạo, thì cơ bản sẽ không có bất kỳ lực ước thúc nào. Nhưng nếu Vũ Văn Hạo một lòng muốn tu thành Đại Đạo, thì việc vi phạm lời thề sẽ không hề gây ảnh hưởng nhỏ đến việc tấn cấp sau này, ít nhất sẽ sản sinh tâm ma nhất định.
Còn lời thề thần hồn của Nghê lão quái trước kia thì lại không thể vi phạm. Nếu không, chỉ cần Vũ Văn Hạo tâm niệm vừa động, là có thể khống chế sống chết của y. Thế nhưng Vũ Văn Hạo cũng chẳng biết làm sao mới có thể lập được lời thề như vậy.
“Vị đạo hữu này, trước đây tại hạ lịch lãm có phát hiện một chỗ di tích thượng cổ. Ta chỉ mới tiến vào ngoại vi mà đã có không ít thu hoạch. Vì tu vi có hạn, vẫn chưa thể tiếp tục thâm nhập. Nếu đạo hữu nguyện ý mang ta đi, sau khi rời khỏi đây, đợi khi tu vi của chúng ta tiến thêm một bước, ta sẽ dẫn đạo hữu cùng đi tìm kiếm, đạo hữu thấy thế nào?”
Vương Trọng nhìn Vũ Văn Hạo vẫn im lặng không nói, lần thứ hai đưa ra lời dụ dỗ.
“Muốn dẫn ngươi ra ngoài cũng không phải là không thể. Nhưng ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện.”
“Chẳng hay đạo hữu cần điều kiện gì? Chỉ cần ta có thể làm được, nhất định sẽ đáp ứng.”
Vương Trọng thấy Vũ Văn Hạo cuối cùng cũng chịu mở miệng, liền vội vàng hỏi. Chỉ cần có thể ra ngoài, bất kể điều kiện gì đều cứ đáp ứng trước đã. Đến lúc đó, làm được thì tốt nhất, nếu không làm được, đợi khi thương thế của mình hồi phục, tu vi của hắn không bằng mình, cũng cần phải nhìn sắc mặt mình.
Kỳ thực, Vương Trọng so với những tu sĩ từng truy sát y trước đây thì đã tốt hơn nhiều. Tuy rằng cũng là một tán tu, nhưng bình thường y rất ít khi làm những việc ỷ mạnh hiếp yếu. Đây cũng là vì trước đây y lịch lãm có chút thu hoạch, trong thời gian ngắn không phải lo lắng về tài nguyên. Nếu không thì sẽ ra sao, ngược lại cũng khó nói.
“Ngươi phải giao ra một phần thần hồn, rồi lập lời thề, sau khi rời khỏi đây tuyệt đối không tiết lộ dù chỉ một chút thông tin về nơi này.”
Nói xong, Vũ Văn Hạo nhìn chằm chằm Vương Trọng, muốn xem y có phản ứng gì. Ở đây, Vũ Văn Hạo kỳ thực không hề có ý định bắt y lập lời thề thần hồn. Chủ yếu là vì hắn không biết cụ thể phải làm thế nào. Vạn nhất bị Vương Trọng giở trò, nói không chừng bản thân sẽ bị hại ngược.
“Giao ra một phần thần hồn, rồi lập lời thề?” Vương Trọng nghe vậy, vẻ mặt hiện lên sự nghi hoặc: “Đạo hữu chẳng lẽ không biết chỉ có tu sĩ sau khi tấn cấp Hóa Đan mới có thể phân cách thần hồn? Hơn nữa, đạo hữu chỉ vì tại hạ không tiết lộ tình hình nơi này mà lại muốn ta lập lời thề, rốt cuộc là vì chuyện gì?”
“Nói cho ngươi biết cũng không sao. Ngươi cũng có thể đã sớm biết, nơi đây khác với thế giới bên ngoài, linh khí loãng, mà sau khi chúng ta đến đây tu vi giảm sút nhiều. Tất cả những điều này đều là do nơi đây bị phong ấn. Phương pháp cởi bỏ phong ấn chính là người ở đây có thể đột phá đến Ngưng Thần kỳ. Vài ngày nữa ta sẽ mở truyền tống đài, có thể mang đi mười người ở đây. Mười người này là hy vọng của bọn họ. Ta phải đảm bảo việc này không thể tiết lộ ra ngoài. Nói cách khác, sau khi họ rời khỏi đây, sự an toàn của họ sẽ không thể đảm bảo.”
“Thì ra là vậy, đạo hữu cứ yên tâm. Ta xin thề tuyệt đối sẽ không nói tình huống của bọn họ cho bất kỳ ai. Nếu có vi phạm, từ nay về sau tu vi không được tiến thêm một bước nào.”
Không ngờ Vương Trọng lại lập lời thề giống hệt Vũ Văn Hạo.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free, mong độc giả ủng hộ chính chủ.