(Đã dịch) Kỳ Duyên Tu Tiên - Chương 46: Thanh Nguyên Chân Nhân
Tiễn biệt Vũ Văn Hạo cùng người kia xong, Tư Đồ Nguyệt không khỏi càng thêm hiếu kỳ về hai người họ. Lão già kia lại có thể ban cho đệ tử nhiều linh thạch đến vậy, mà Vũ Văn Hạo rõ ràng đối với nhiều tình huống trong giới tu chân vẫn chưa mấy quen thuộc. Rốt cuộc thì chuyện gì đang xảy ra?
Khi Vũ Văn Hạo trở về khách điếm, Nghê lão quái liền quay về gian phòng của mình.
Sau khi Vũ Văn Hạo trở lại phòng, chàng đem tất cả linh thạch cất vào chiếc nhẫn trữ vật do Nghê lão quái ban tặng. Còn những vật phẩm khác, chàng để vào nhẫn trữ vật ban đầu của mình, bởi túi trữ vật đối với chàng đã không còn cần thiết nữa.
Trước kia, khi chứng kiến những vật phẩm của mấy người Quỳ Ngưu Tông bán được vài vạn linh thạch, chàng đã vô cùng kinh ngạc và phấn khích. Đến lúc vừa nghe tin có thể bán ra hơn hai ngàn vạn linh thạch, chàng còn ngây người chết lặng. Nhưng giờ đây, khi trông thấy số linh thạch ước tính hơn ba ngàn vạn đang ở bên mình, Vũ Văn Hạo đã có thể giữ được tâm tình bình tĩnh.
Tất cả những thứ này đều là nhờ có Thải Nhi mà Hàn Băng Ly Long ban cho. Có chúng, Vũ Văn Hạo trong ngắn hạn tu luyện sẽ không còn phải lo lắng về tài nguyên nữa.
Hợp Đạo kỳ đối với Vũ Văn Hạo quả thực quá đỗi xa vời, vả lại, trong hàng vạn hàng nghìn tu sĩ, chẳng ai biết liệu có người nào đạt đến được cảnh giới ấy chăng. Thế nhưng, Vũ Văn Hạo đã hạ quyết tâm, nỗ lực tu luyện. Chỉ cần chàng cố gắng hết sức, dù cuối cùng thực sự không thể đạt được cũng sẽ không hối tiếc.
Chàng thả Thải Nhi ra, đút cho nó một viên Tự Linh đan, rồi ở trong phòng chơi đùa cùng nó vài canh giờ. Sau đó, Vũ Văn Hạo ôm Thải Nhi vào lòng rồi nằm xuống nghỉ ngơi.
Sáng sớm hôm sau, khi Vũ Văn Hạo cùng mấy người kia rời khỏi thành trấn, Nghê lão quái liền dẫn họ bay thẳng về hướng Ứng Nguyên Tông. Vũ Văn Hạo và những người khác một lần nữa kinh ngạc. Pháp lực của tu sĩ Hóa Đan kỳ thật quá mức hùng hậu, mang theo nhiều người bay liền hơn nửa ngày trời, mà Nghê lão quái lại chỉ cần dùng một viên Bách Chuyển Ngưng Bích đan, giờ đây đã không còn xa Ứng Nguyên Tông nữa.
Thế nhưng, họ nào hay biết rằng Bách Chuyển Ngưng Bích đan của Nghê lão quái lại là thượng phẩm, có thể cấp tốc khôi phục đến tám phần mười pháp lực, mỗi viên đều giá trị mấy nghìn linh thạch.
Vào buổi trưa, mấy người đã đến trước sơn môn Ứng Nguyên Tông. Bởi vì Vũ Văn Hạo muốn dẫn Nghê lão quái đi gặp tông chủ, nên những người của Bắc Minh phong đương nhiên không tiện đi theo. Họ cũng đã thu được không ít linh thạch, trong lòng chỉ muốn trở về bế quan tu luyện, mong sớm ngày đột phá, thế là liền cáo từ Vũ Văn Hạo rồi ai nấy quay về nơi ở của mình.
"Nghê lão, người hãy chờ một lát. Ta sẽ đi bẩm báo với sư huynh đang phiên trực của tông môn, xem liệu giờ có thể dẫn người đi gặp tông chủ không."
Vũ Văn Hạo biết rõ nội môn Đạo Tông nghiêm cấm tùy tiện dẫn ngoại nhân vào. Dù chàng là đệ tử ngoại môn sắp được diện kiến một vị đại năng Hóa Đan hậu kỳ, nhưng cũng sẽ không dám tùy tiện vi phạm quy tắc.
"Không cần phiền phức đến thế."
Nghê lão quái vừa dứt lời, một luồng uy áp của tu sĩ Hóa Đan kỳ liền phát ra. Nhất thời, các đệ tử trong Ứng Nguyên Tông đều cảm thấy tim đập nhanh, linh lực trong cơ thể những đệ tử dưới Tụ Nguyên kỳ như bị kìm hãm, không thể vận chuyển, ai nấy đều kinh hãi, cho rằng có biến cố trọng đại xảy ra.
Tuy nhiên, uy áp của Nghê lão quái liền tức khắc thu lại, hiển nhiên chỉ là muốn kinh động đến cao tầng tông môn, chứ không phải tận lực uy hiếp.
"Không biết vị đạo hữu nào đã quang lâm tệ tông, tại hạ không thể từ xa nghênh đón, xin đạo hữu thứ lỗi."
Thanh âm của Vương trưởng lão từ xa vọng đến. Mấy hơi thở sau, ông liền xuất hiện trước mặt Vũ Văn Hạo và Nghê lão quái, phía sau còn có hai vị tu sĩ Hóa Đan kỳ khác. Một người trong số đó Vũ Văn Hạo đã từng gặp qua một lần tại đại điện trên ngọn núi cao nhất của tông môn, người còn lại thì chàng quả thực không có ấn tượng, có lẽ là vừa lịch luyện trở về tông môn chưa lâu, nhưng chắc chắn đều là trưởng lão của tông môn, không thể nghi ngờ.
"Đệ tử bái kiến các vị trưởng lão." Vũ Văn Hạo vội vàng tiến lên hành lễ.
"Thì ra là Vũ Văn sư điệt. Vị đạo hữu này là...?"
Vương trưởng lão vốn đang tu luyện trong viện của mình, bỗng nhiên cảm giác được một luồng uy áp truyền đến, tu vi rõ ràng thâm hậu hơn mình rất nhiều, nhất định là tu sĩ Hóa Đan hậu kỳ. Ông lập tức kinh hãi, liền gọi thêm hai vị trưởng lão khác cùng đến.
Tuy nhiên, nhìn thấy người đến vẫn ở ngoài tông môn, chưa hề xông vào, hẳn là không có ác ý gì, nên khi tới đây ông cũng không quá cảnh giác.
"Chư vị đạo hữu, tại hạ Nghê Cầu, đạo hiệu Cầu Long, mạo muội đến viếng, mong chư vị đừng phiền lòng. Chuyến này đến đây là có việc muốn thương nghị cùng tông chủ quý tông, không biết liệu có thể được dẫn kiến chăng?"
Nghê lão quái vốn dĩ rất ít khi nói chuyện khách khí như vậy với người khác, nhưng bởi vì Vũ Văn Hạo, ông muốn gia nhập Ứng Nguyên Tông, nên đương nhiên phải giữ trọn lễ nghĩa.
"Thì ra là Cầu Long đạo hữu. Tông chủ hiện đang bế quan, tuy nhiên nếu đạo hữu đã ghé thăm, chỉ cần thông truyền một tiếng, sư huynh nhất định sẽ ra tiếp kiến. Xin mời đạo hữu đến chủ điện tông môn tạm tọa một lát."
"Làm phiền đạo hữu rồi."
Vương trưởng lão lấy ra truyền âm phù, nói mấy câu, rồi dẫn Nghê lão quái đi về phía đại điện trên ngọn núi cao nhất. Suốt dọc đường, ông thầm suy tính rốt cuộc người này đến đây vì chuyện gì, và một đệ tử ngoại môn bình thường như Vũ Văn Hạo lại làm sao quen biết được ông ta.
Khi đến chủ điện tông môn, đã có hơn mười vị trưởng lão đang ngồi, Liễu tông chủ cũng ở trong số đó. Xem ra là đã nhận được truyền âm của Vương trưởng lão, biết có tu sĩ Hóa Đan hậu kỳ đến viếng, nên không dám chậm trễ, liền tạm dừng tu luyện để đến đây.
Dù sao, Ứng Nguyên Tông ngoại trừ sư phụ của Tống Mộng Hâm là một vị tu sĩ Ngưng Thần kỳ sơ kỳ, thì Hóa Đan hậu kỳ cũng chỉ có vỏn vẹn hai vị, hơn nữa còn là vừa tấn cấp chưa lâu. Bình thường rất ít có tu sĩ Hóa Đan kỳ đến viếng, huống hồ còn là người không quen biết.
Thấy Nghê lão quái bước vào đại điện, đông đảo trưởng lão đều đứng dậy, Liễu tông chủ càng tiến lên trước, nói: "Cầu Long đạo hữu đại giá quang lâm, tại hạ không thể tự mình ra tận sơn môn nghênh đón, xin đạo hữu chớ phiền lòng."
Tuy nhiên, trong số đó có một vị trưởng lão, khi nhìn thấy hình dạng của Nghê lão quái, trong lòng không khỏi giật mình. Ông ấy đoán chừng là trước kia khi ra ngoài đã từng nghe qua những lời đồn đại về Nghê lão quái, dù sao trong số các tu sĩ Hóa Đan kỳ, người có dáng vẻ như Nghê lão quái thực sự là độc nhất vô nhị ở trong Mộc Châu giới. Ông vội vàng truyền âm vài câu cho Liễu tông chủ.
Liễu tông chủ nghe được truyền âm, thần sắc khẽ biến, nhưng chỉ trong chớp mắt đã khôi phục như thường.
"Bần đạo chỉ là một tán tu vô danh, sao dám làm phiền Liễu tông chủ phải đích thân nghênh đón. Bất quá, chuyến này bần đạo đến đây quả thực có một chuyện muốn thương lượng."
"Đạo hữu mời ngồi. Vũ Văn sư điệt, con cũng hãy ngồi xuống đi."
Đại đa số các trưởng lão đang ngồi đều đã từng gặp Vũ Văn Hạo. Do duyên cớ với Tống Mộng Hâm, mọi người đương nhiên có ấn tượng sâu sắc về chàng. Liễu tông chủ thấy chàng cùng Nghê lão quái đến đây, phỏng đoán việc này hẳn có liên quan đến chàng, liền bảo chàng cũng ngồi xuống để trò chuyện.
Vũ Văn Hạo đứng trước mặt tông chủ và chư vị trưởng lão Hóa Đan kỳ, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm. Nhưng nếu chàng cứ đứng một mình ở đây, chi bằng ngồi xuống sẽ đỡ vẻ câu nệ hơn, nghe vậy liền ngồi vào bên cạnh Nghê lão quái.
"Lần này ta đến đây chủ yếu là vì Vũ Văn Hạo. Vốn dĩ ta tu luyện ở Hàn Tinh Nhai, lại tình cờ gặp được mấy vị đệ tử quý tông đang thu thập linh thảo tại đó. Khi trông thấy Vũ Văn Hạo, ta chợt nảy sinh ý định muốn thu đồ đệ. Tuy nhiên, đệ ấy nói mình là đệ tử của Ứng Nguyên Tông, cần phải được sự đồng ý của quý tông, nên ta mới đến đây để thương lượng."
Nghe vậy, mọi người không khỏi vô cùng kinh ngạc. Vũ Văn Hạo chỉ có linh căn tam phẩm, làm sao lại có thể được một vị tu sĩ Hóa Đan kỳ ưu ái đến vậy?
Nếu nói trên người chàng có vật phẩm gì đó lọt vào mắt xanh của Nghê lão quái thì lại càng không thể. Một đệ tử cấp thấp Dẫn Khí kỳ tầng bảy, dù trước kia có ra ngoài lịch luyện thì cũng không thể nào thu được thứ gì giá trị. Mọi người đều hoài nghi vô cớ.
"Vũ Văn sư điệt chỉ là một tu sĩ Dẫn Khí kỳ, lại chỉ có linh căn tam phẩm, đạo hữu làm sao lại muốn thu hắn làm đồ đệ?"
Liễu tông chủ cũng vô cùng khó hiểu. Trong tông môn còn có mấy đệ tử linh căn lục phẩm, nhưng cũng không cách nào được các trưởng lão nội môn để mắt đến mà thu làm đệ tử thân truyền, huống hồ Nghê lão quái lại đã là tu sĩ Hóa Đan hậu kỳ.
"Ta Nghê lão quái thu đồ đệ hoàn toàn theo tâm tình, chỉ cần hợp nhãn, dù là nhất phẩm linh căn ta cũng thu nhận."
Nghê lão quái từ trước đến nay vốn kiêu ngạo ương ngạnh, loại đối thoại khách sáo như vậy quả thực làm khó ông ta. Dứt khoát, ông ta khôi phục lại bản sắc vốn có.
"Việc này quả là có chút khó xử. Vũ Văn sư điệt được đạo hữu để mắt đến là phúc khí của đệ ấy, nhưng đệ ấy cũng là đệ tử của Ứng Nguyên Tông ta. Nếu bái ngoại nhân làm sư, chuyện này truyền ra ngoài, chỉ e sẽ khiến các đạo hữu khác chê cười."
Liễu tông chủ đã từ chỗ một vị trưởng lão khác biết được tình hình về Nghê lão quái, biết người này hỉ nộ vô thường, thủ đoạn độc ác. Việc hôm nay ông ta có thể đối đãi như vậy đã là vô cùng khó có được, xem ra là thật lòng muốn nhận Vũ Văn Hạo làm đồ đệ. Thế nhưng, chuyện này liên quan đến thể diện của tông môn, nhất thời quả là có chút khó xử.
"Vậy sao không để Vũ Văn sư điệt thoát ly tông môn?" Một vị trưởng lão mà Vũ Văn Hạo chưa từng gặp qua thốt lên. Dù sao, một đệ tử ngoại môn đối với Ứng Nguyên Tông mà nói thì có cũng được, không có cũng chẳng sao.
"Hừ, nếu không phải tiểu đồ niệm tình ân huệ của tông môn, ta đâu cần phải đến đây? Đã vậy thì ta sẽ mang tiểu đồ rời đi ngay." Nghe vậy, Nghê lão quái trong lòng bất mãn, giọng nói cũng trở nên rất khó chịu.
"Không thể như vậy được! Vũ Văn sư điệt trước kia đã lập được đại công cho tông môn, sao có thể đơn giản thoát ly tông môn?" Liễu tông chủ chợt nhớ đến vị tiểu tổ tông ở hậu sơn, nếu nàng ta biết Vũ Văn Hạo sau khi rời đi, e rằng sẽ không biết náo loạn đến mức nào. Ông vội vàng phủ quyết.
"Thì ra là Cầu Long đạo hữu danh trấn thiên hạ đến viếng. Liễu sư điệt cũng không nên chậm trễ quý khách như vậy."
Ngay lúc Liễu tông chủ cùng mấy người khác còn đang khó bề quyết định, một vị tu sĩ trung niên đã xuất hiện bên trong đại điện.
"Chúng đệ tử bái kiến Niếp sư thúc." Liễu tông chủ cùng các vị trưởng lão vội vàng đứng dậy.
"Đệ tử bái kiến Niếp sư tổ." Nghe vậy, Vũ Văn Hạo cũng lập tức đứng lên.
Người vừa đến chính là lão tổ của Ứng Nguyên Tông, người vẫn luôn bế quan tu luyện. Trước đó, ông đã cảm nhận được khí tức của Nghê lão quái, sớm đã đi tới gần đại điện, chỉ là vẫn chưa lộ diện. Thấy Liễu tông chủ cùng mấy người khác khó bề quyết định, lúc này ông mới bước vào trong điện.
Cảm nhận được tu vi của đối phương cao hơn mình một bậc, trong lòng không khỏi thầm than Ứng Nguyên Tông lại có lão tổ Ngưng Thần kỳ tọa trấn, Nghê lão quái đương nhiên không dám thất lễ, liền hướng về người vừa đến mà thi lễ: "Bái kiến tiền bối."
"Chúng ta đều là người tu chân, hà tất phải khách sáo như vậy. Cầu Long đạo hữu vừa đường xa mà đến, chúng ta cứ xưng hô đạo hữu với nhau đi. Ngươi gọi ta Thanh Nguyên đạo hữu là được rồi." Niếp sư tổ sau khi ngồi xuống, liền ra hiệu cho mọi người cũng tùy ý ngồi xuống.
Nội dung bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng và không lan truyền trái phép.