"Thật sự làm được sao?" Phản ứng của Lâm Lão Ngũ khiến Đàm Hiểu Thiên biết suy nghĩ của mình là khả thi. Nhận ra mình sắp có được bộ cờ mà mình mong muốn, tiểu gia hỏa liền trợn tròn mắt, lòng không khỏi hoảng hốt.

"Làm được chứ. Một ngày, hai ba... ừm, nhiều nhất ba ngày là có thể hoàn thành." Ước tính sơ bộ khối lượng công việc, Lâm Lão Ngũ tự tin đưa ra lời đảm bảo.

"Tốt quá... Lão Ngũ thúc, cháu có thể cùng chú làm cờ vây không ạ?" Đàm Hiểu Thiên suy nghĩ một lát rồi đột nhiên hỏi.

"A a, cháu là trẻ con thì làm được gì? Cưa, đục, búa, rìu, đó đâu phải là thứ trẻ con chơi được. Vạn nhất cháu không cẩn thận đụng phải, da trầy thịt tróc, chảy máu thì cô của cháu chẳng phải sẽ liều mạng với ta sao? Cho dù may mắn không bị thương, cháu cầm cưa có kéo nổi không? Cho dù kéo nổi, cháu có cưa thẳng được không?" Lâm Lão Ngũ nghe vậy cười phá lên. Rốt cuộc thì vẫn là trẻ con, nào biết trời cao đất dày. Loại công việc thợ mộc này đối với y mà nói không khác gì chơi đùa, nhưng đối với một đứa trẻ năm tuổi thì không chỉ khó mà lại còn nguy hiểm. Lâm Lão Ngũ chế tác bộ cờ cho Đàm Hiểu Thiên vốn là vì muốn chiếm được thiện cảm của Thu Cúc. Nhưng nếu để đứa trẻ bị thương, chẳng phải là làm trái ý muốn, "trộm gà không thành lại mất nắm gạo" sao?

"Ưm... cháu sẽ rất cẩn thận ạ." Đàm Hiểu Thiên ngập ngừng một lát rồi tiếp tục nài nỉ.

"A a, vậy cũng không được. Cháu bây giờ còn quá nhỏ. Nếu qua mười tuổi, hoặc là lớn như Điền Khánh Hữu, ta còn có thể cho cháu phụ giúp một tay, nhưng bây giờ thì không được. A a, làm việc là chuyện của người lớn, cháu nên đi học thì đi học, nên chơi thì chơi. Ba ngày sau, Lão Ngũ thúc bảo đảm sẽ giao bộ cờ vây đã làm xong cho cháu." Lâm Lão Ngũ nghĩ rằng đứa trẻ này chỉ là tò mò nên muốn tham gia vào quá trình chế tác bộ cờ. Nhưng với tư cách một người trưởng thành, y phải suy xét đến sự an toàn của đứa bé. Trong phòng làm việc của thợ mộc, không có gỗ thì cũng là đủ loại công cụ. Da y dày thô, có va chạm một chút cũng chẳng sao, nhưng trẻ con da thịt non mềm. Chưa nói đến răng cưa hay dao bén, ngay cả những dăm gỗ chưa được mài nhẵn trên vật liệu cũng có thể khiến cháu bị thương đó.

"Thôi... vậy cháu vẫn không muốn đâu ạ." Đàm Hiểu Thiên lắc đầu, kiên quyết nói, dù biểu cảm trên mặt rõ ràng cho thấy đó không phải lời thật lòng của cậu.

"...Vì sao vậy?" Lâm Lão Ngũ vô cùng ngạc nhiên. Đứa trẻ này, rõ ràng trong lòng rất muốn có nó, cớ gì lại từ chối?

"Ừm... toàn bộ là chú làm, cháu sợ cô cô sẽ không cho cháu nhận ạ." Đàm Hiểu Thiên đáp.

"Ách..." Lâm Lão Ngũ sững sờ. Ai bảo trẻ con không có tâm tư cơ chứ? Suy nghĩ của tiểu gia hỏa trước mắt này còn tinh tế hơn cả y nhiều. Ngẫm lại cũng phải, chẳng phải có câu ngạn ngữ: 'Vô sự hiến ân cần, không phải gian thì cũng trộm' sao? Bản thân y vô cớ tặng không Đàm Hiểu Thiên một bộ cờ. Tuy nói là do y tự tay làm, chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng rốt cuộc đó vẫn là quà y tặng. Thu Cúc là con gái nhà lành, nếu nhận đồ của y, rất khó tránh khỏi lời ra tiếng vào. Thiện ý của y rất có thể sẽ bị từ chối vì lý do này. Đàm Hiểu Thiên có lẽ không nghĩ nhiều đến vậy, nhưng bằng trực giác đã nhận ra cô của mình có thể sẽ không cho cậu nhận bộ cờ, nên mới yêu cầu tham gia vào quá trình chế tác. Như vậy, một là bộ cờ làm ra cũng có một phần công sức của cậu, hai là lý do từ chối của Thu Cúc cũng sẽ không còn đủ sức nặng nữa.

"A a, tiểu gia hỏa, cháu giỏi thật đó. Chẳng trách Viên lão sư lại khen cháu như vậy, đầu óc cháu còn linh hoạt hơn cả Lão Ngũ thúc này nhiều." Lâm Lão Ngũ vươn tay đặt lên đầu Đàm Hiểu Thiên, nắm lấy bím tóc nhỏ chỏm trời của cậu mà lắc nhẹ mấy cái, cảm thán nói.

"...Lão Ngũ thúc, đây là chú đồng ý cho cháu giúp làm cờ vây rồi sao?" Mắt Đàm Hiểu Thiên sáng rỡ, vội vàng hỏi.

"A a, cháu đã nói vậy, ta có thể không đồng ý sao? Chẳng qua, nếu cháu muốn giúp việc, thì phải đồng ý với ta hai điều kiện trước đã." Biết không thể từ chối, Lâm Lão Ngũ nhân cơ hội đưa ra điều kiện. Tuy y không phải loại gian thương như Điền Đại Nghĩa, nhưng cơ hội bày ra trước mắt mà không nắm lấy, chẳng phải y sẽ trở thành kẻ khờ dại thật thà hay sao?

"Tốt ạ, tốt ạ! Điều kiện gì ạ?" Đàm Hiểu Thiên sốt sắng hỏi. Giờ khắc này, đừng nói là hai điều kiện, dù có hai mươi điều kiện thì cậu cũng sẽ không chút do dự mà đồng ý.

"Thứ nhất, đến chỗ ta không được chạy lung tung, ta bảo làm gì thì làm nấy." Lâm Lão Ngũ gật đầu nói.

"Không thành vấn đề ạ." Đàm Hiểu Thiên không cần nghĩ ngợi đã đồng ý.

"Thứ hai, mỗi ngày phải dành nửa canh giờ dạy ta chơi cờ vây." Lâm Lão Ngũ nói tiếp. Điền Đại Nghĩa lấy cớ sửa sang nhà cửa và đồ đạc để y có cơ hội thường xuyên tiếp xúc với Thu Cúc, nhưng việc dù có nhiều đến mấy cũng sẽ có lúc làm xong. Đến lúc đó, nếu y vẫn không có được thiện cảm của Thu Cúc thì phải làm sao? Nhưng nếu y đạt được thỏa thuận với Đàm Hiểu Thiên, mỗi ngày có nửa canh giờ ở cùng đứa trẻ này, thì còn sợ không có cơ hội trò chuyện với Thu Cúc, người cô của cậu sao?

"A? Để cháu dạy chú cờ vây... Lão Ngũ thúc, chú không nói nhầm chứ? Chú là người lớn, cháu là trẻ con, làm sao cháu có thể dạy chú được ạ?" Nghe điều kiện này của Lâm Lão Ngũ, Đàm Hiểu Thiên vô cùng ngạc nhiên. Đôi mắt to tròn kỳ lạ nhìn chằm chằm Lâm Lão Ngũ, tưởng rằng đối phương bị hỏng đầu rồi.

"A a, lời đó không sai, nhưng vấn đề là ngay cả Viên lão sư cũng nói cháu có thiên phú về cờ vây, giỏi hơn bất cứ ai trong chúng ta. Ta không học cháu, chẳng lẽ lại đi học cái đám 'sọt rác cờ' trong quán cờ đó sao?" Lâm Lão Ngũ cười gượng gạo. Tuy nói học cờ với Đàm Hiểu Thiên chỉ là cái cớ bề ngoài, mục đích thật sự của y là muốn tiếp c���n Thu Cúc, nhưng việc tài đánh cờ của Đàm Hiểu Thiên giỏi hơn y thì lại là sự thật không thể chối cãi. Cứ lấy cái ván cờ chết vừa rồi mà nói, y còn chẳng tìm ra nổi cách giải, vậy mà Đàm Hiểu Thiên lại nghĩ ra được hai cách. So sánh cả hai, sự chênh lệch này quá lớn. Mà đây mới chỉ là ngày đầu tiên học cờ, theo đà học tập sâu hơn, trí lực của đứa trẻ phát triển, sự chênh lệch này sẽ chỉ càng ngày càng lớn mà thôi.

"...Nhưng mà, nhưng mà chiều nay chú vẫn còn đánh cờ cùng họ đó thôi?" Đàm Hiểu Thiên khó hiểu hỏi. Nếu những người đó chơi dở tệ đến vậy, tại sao chú vẫn còn muốn chơi cờ cùng họ? Cô cô đã nói, đánh cờ với những người có trình độ quá chênh lệch sẽ khiến cờ của mình cũng trở nên kém đi. Chẳng lẽ Lão Ngũ thúc không hiểu đạo lý này sao?

"Ách..." Bị Đàm Hiểu Thiên hỏi vặn lại, vẻ mặt Lâm Lão Ngũ càng thêm lúng túng. Y cũng không thể nói thật lòng ra hết, để cầu sự thông cảm và giúp đỡ từ một đứa trẻ được chứ?

"...A, vấn đề là không chơi với họ thì ta lại có thể chơi với ai đây? Tóm lại, cháu có chấp nhận điều kiện của ta không?" Lâm Lão Ngũ cười khổ hỏi.

"Vâng... muốn ạ!" Đàm Hiểu Thiên đảo mắt mấy vòng, cuối cùng đưa ra quyết định. Vị Lão Ngũ thúc này cảm giác không tệ, lại còn muốn tặng cậu một bộ cờ vây, mỗi ngày dành nửa canh giờ cùng y chơi cờ thì cũng chẳng có gì không tốt cả. Thế là cậu đưa ngón út tay phải ra, ý muốn cùng đối phương móc ngoéo.

"Ha ha, được! Móc câu treo lên, trăm năm không đổi, ai đổi là chó con." Ở cùng trẻ con, Lâm Lão Ngũ cũng trở nên như trẻ con. Y cùng Đàm Hiểu Thiên chơi trò móc ngoéo của trẻ nhỏ.

Bản dịch này, một món quà từ tấm lòng, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.