Hai đứa trẻ đang đánh nhau chợt ngừng lại. Sau khi bò dậy từ mặt đất, chúng chẳng buồn phủi lớp bùn đất dính đầy người, vẫn cứ như gà chọi, cảnh giác nhìn đối phương, vẻ mặt giận dữ không chịu thua.

"Có chuyện gì vậy?!" Viên Lãng mặt mày xanh mét, nghiêm nghị chất vấn.

"Hắn muốn ức hiếp Thiên Thiên." Điền Khánh Hữu đầy chính khí đáp.

"Ta không có!" Tạ Tâm Viễn lập tức phản bác.

"Ngươi chính là!" "Ta không phải!"... Hai đứa trẻ thi nhau gân cổ cãi cọ, tranh giành la lớn.

"Dừng lại!" Viên Lãng tuy tuổi đã cao, thính lực có giảm sút, nhưng cũng không chịu nổi hai đứa trẻ cứ la hét như vậy. Ông hét lớn một tiếng, khiến cả hai phải dừng lại, rồi chỉ vào Điền Khánh Hữu: "Từng người một, con nói trước."

"Thiên Thiên vừa từ phòng học ra, thì hắn cùng Dương Thứ, Tôn Tiến cùng lúc chặn Thiên Thiên lại, không cho đi qua. Sau đó hắn vừa xoa tay lại vừa xắn tay áo, như muốn đánh Thiên Thiên. Con đi qua ngăn lại, không cho, hắn còn bảo con đứng sang một bên, đừng xen vào chuyện không đâu!" Điền Khánh Hữu lập tức tuôn ra một tràng như súng liên thanh. Đúng là con nhà tông không giống lông cũng giống cánh, cha của Điền Khánh Hữu là chủ khách sạn, tuy không có học vấn gì, nhưng thường xuyên tiếp đón, tiễn đưa, chiêu đãi khách thương nam bắc, nên tài ăn nói cực kỳ tốt. Chịu ảnh hưởng của Điền Đại Nghĩa, Điền Khánh Hữu cũng rất lanh lợi, nói năng lưu loát.

"Bây giờ đến lượt con nói." Chỉ vào Tạ Tâm Viễn, Viên Lãng phân phó.

"...Không sai, con đúng là có ngăn Thiên Thiên lại. Chẳng qua đó là bởi vì cậu ấy vừa mới đến thư quán học tập, con muốn tìm hiểu tình hình của cậu ấy một chút, điều này có gì sai sao? Còn việc xắn tay áo, đó là vì trời nóng bức, con muốn cho mát một chút, không được sao? Dương Thứ và Tôn Tiến đều có thể làm chứng, con thậm chí còn chưa chạm được một đầu ngón tay của Thiên Thiên, làm sao có thể nói con ức hiếp cậu ấy chứ?!" Tạ Tâm Viễn cũng không hề kém cạnh, cha hắn làm ăn buôn bán, cũng rèn luyện được tài ăn nói khéo léo, khi nói chuyện cũng tuôn ra một tràng như súng liên thanh.

"Đúng vậy, lão sư, chúng con làm chứng, Tạ Tâm Viễn không hề đụng vào Thiên Thiên một chút nào." Bị gọi đích danh, Dương Thứ và Tôn Tiến không thể không đứng ra làm chứng.

"...Thiên Thiên, sự việc có đúng là như vậy không?" Viên Lãng dạy trẻ con đọc sách đã mười mấy hai mươi năm, mấy cái trò vặt của lũ trẻ con này làm sao ông có thể không nhìn thấu. Thấy Điền Khánh Hữu đầy chính khí, nói chuyện thẳng thắn, mà Tạ Tâm Viễn thì lời lẽ hoa mỹ, khi đáp lời lại dùng phần lớn là những từ ngữ ngụy biện, lập tức ông hiểu ngay mọi chuyện.

"Ưm... đúng là không chạm vào ạ." Trẻ con không nói dối, Đàm Hiểu Thiên thật thà đáp.

"Đó là bởi vì hắn còn chưa kịp làm gì đã bị con ngăn lại rồi!" Điền Khánh Hữu căm phẫn nói. Dương Thứ và Tôn Tiến cùng phe với Tạ Tâm Viễn, lời làm chứng của hai người bọn họ đương nhiên là có lợi cho Tạ Tâm Viễn.

"Được rồi, không cần biết có ức hiếp hay không, hai đứa con ra tay đánh nhau là sai. Trần Lập Hồng, mang thước giới ra đây." Đối với việc xử lý những chuyện tương tự, Viên Lãng có kinh nghiệm vô cùng phong phú. Với những đứa trẻ lớn như vậy, từ tốn giảng giải đạo lý cũng khó mà chúng hiểu thấu đáo. Hoặc giả nếu ông dùng hết tinh lực của mình để khiến mỗi đứa trẻ gây chuyện đều phải tâm phục khẩu phục, e rằng cả ngày cũng không đủ hai canh giờ để dành cho việc dạy học. Bởi vậy, tác dụng của thước giới lúc này mạnh hơn bất cứ điều gì. Một trận đòn roi xong, đảm bảo nhớ mãi không quên, còn hơn nói đạo lý cả trăm lần.

Lão sư đã phân phó, không ai dám không nghe theo, Trần Lập Hồng chạy vào phòng học. Chẳng mấy chốc đã mang ra cây thước giới chuyên dụng của Viên Lãng, dài gần một thước, rộng gần một tấc, dày nửa ngón tay.

Viên Lãng tay phải đón lấy thước giới, trước tiên đập hai cái vào lòng bàn tay trái của mình, "Bộp, bộp", tiếng vang giòn giã. Khiến Điền Khánh Hữu và Tạ Tâm Viễn hai đứa đều kinh hồn bạt vía. Tuy nói sớm đã chuẩn bị tâm lý sẽ bị đánh vào tay, chẳng qua khi sự việc đến trước mắt, nói không sợ thì chắc chắn là giả rồi.

"Tay trái hay tay phải?" Viên Lãng mặt không biểu cảm hỏi Điền Khánh Hữu.

Tránh cũng không thể tránh khỏi, Điền Khánh Hữu run rẩy duỗi tay trái ra. Thấy cây thước giới trong tay Viên Lãng giơ lên, chưa đợi thước giới rơi xuống, hắn đã theo bản năng rụt tay về.

"Con muốn năm cái hay mười cái?!" Giọng Viên Lãng không lớn, nhưng vô cùng kiên định, không có chút nào ý tứ mặc cả.

"Ưm..." Nghe thấy lời uy hiếp như vậy, Điền Khánh Hữu đành phải lần nữa duỗi tay ra. Ý của lão sư không th��� rõ ràng hơn được nữa: ngoan ngoãn chịu phạt thì năm cái, trốn tránh không thành thật thì trừng phạt gấp bội!

"Bốp, bốp, bốp, bốp, bốp." Năm tiếng giòn vang thật sự vang lên, đau đến mức Điền Khánh Hữu không ngừng nhếch miệng, ôm lấy tay trái bị đau mà thổi phù phù liên hồi. Chẳng mấy chốc, lòng bàn tay vốn trắng trẻo múp míp liền xuất hiện một mảng đỏ ửng đáng sợ.

"Tay trái hay tay phải?" Lần này Viên Lãng hỏi Tạ Tâm Viễn. Có ví dụ của Điền Khánh Hữu, Tạ Tâm Viễn cũng không còn gì để nói, ngoan ngoãn chịu năm cái thước giới. Thịt trên tay hắn không dày như Điền Khánh Hữu, năm cái này đau đến mức nước mắt hắn rơi xuống.

"Tay trái hay tay phải?" Xử phạt xong hai đứa gây chuyện đánh nhau, Viên Lãng lại không dừng lại, mà quay sang hỏi Dương Thứ và Tôn Tiến.

"Ơ... lão sư, hai chúng con không đánh nhau mà!"

Cho rằng Viên lão sư đánh người thành nghiện rồi liên lụy cả người vô tội, Dương Thứ và Tôn Tiến vội vàng lớn tiếng kêu oan.

"Hừ, hai đứa con là lớn tuổi nhất trong thư quán, thấy các bạn học xảy ra tranh chấp đáng lẽ phải đứng ra ngăn cản. Nhưng hai đứa con không những không làm, ngược lại khi hai đứa kia đánh nhau lại ở bên cạnh hò reo cổ vũ. Hai đứa con tự nói xem, có nên đánh hay không?!" Viên Lãng hừ lạnh một tiếng chất vấn.

"Ưm... nhưng mà, lúc đó hò reo cổ vũ đâu chỉ có hai chúng con, còn có rất nhiều người nữa mà." Dương Thứ biện giải. Vừa rồi khi hai người kia đánh nhau không dám ra tay giúp đỡ chính là sợ bị liên lụy, không ngờ vẫn bị lão sư liệt vào danh sách tòng phạm, như vậy quá oan uổng rồi còn gì?!

"Đúng vậy, đúng vậy, Doãn Từ Thiện, Đoàn Trí Dũng, còn có Tôn Vạn Thạc lúc đó cũng đều ở bên cạnh hò reo cổ vũ, ngài sao lại không phạt bọn họ, chỉ phạt hai chúng con chứ?" Tôn Tiến cũng vội vàng chỉ ra tên của vài bạn học khác, hy vọng có thể "luật không trách số đông", tránh được trận đòn này.

"Hai đứa con là bạn tốt nhất của Tạ Tâm Viễn, hắn gây chuyện gây sự, hai đứa con không nói khuyên can, ngược lại còn muốn đẩy trách nhiệm lên người khác, đây là đạo làm bạn sao? Vốn dĩ ta chỉ định mỗi đứa một cái, trừng phạt nhỏ để răn đe lớn, bây giờ sửa thành ba cái." Viên Lãng không hề bị lay động, nghiêm nghị, đường hoàng nói.

"A..." Dương Thứ và Tôn Tiến hai đứa nhìn nhau ngây ngốc. Sớm biết như thế, vừa nãy Tạ Tâm Viễn muốn tìm Đàm Hiểu Thiên gây sự thì mình nên kéo hắn lại, cho dù có đánh nhau cũng phải đợi tan học ra ngoài thư quán. Thế này thì hay rồi, ức hiếp người khác thì chưa ức hiếp được, bản thân lại chịu một trận đòn roi trước, chuyện này biết đi đâu mà nói lý đây.

Khiếu nại bị bác bỏ, hình phạt tiếp tục. Hai người chỉ đành ngoan ngoãn chịu mỗi đứa ba cái vào lòng bàn tay, đều đau đến nhe răng nhếch mép. Đứng cùng với Tạ Tâm Viễn, ba người đồng bệnh tương liên, thật đúng là có chút dáng vẻ huynh đệ tốt "có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu", đầy nghĩa khí.

"Được rồi, bây giờ nói cho ta biết tại sao lại muốn gây sự với Thiên Thiên." Những người đáng phạt đều đã bị trừng phạt một lần, Viên Lãng lúc này mới điều tra nguyên nhân sự việc.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi quyền lợi dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.