Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 518: Bực bội

Những tin tức về Thương Khung Võ Thần khiến Vệ Triển Mi trong lòng vô cùng do dự. Sự theo đuổi võ đạo khiến hắn khao khát Thương Khung Giới, nhưng đồng thời, tại nơi đây, hắn lại chẳng thể bỏ lại người thân tại thế giới này. Khác với Tần Hội Chi, người vẫn luôn khao khát trở về cái gọi là Thượng Giới, Vệ Triển Mi đối với Thương Khung Giới và Thiên Nhân Giới đều không hề có tình cảm gì, trừ việc vì võ đạo, hắn thực sự không hứng thú tiến vào Thương Khung Giới hay Thiên Nhân Giới.

Bởi vậy, khi Phạm Trí Viễn và Võ Thần Tượng Thần Tông ngỏ lời khẩn cầu hắn tiến vào Tinh Không Chi Thành, Vệ Triển Mi vẫn khéo léo từ chối.

"Cơ hội có thể đặt chân lên đỉnh cao nhất của võ đạo, cớ sao huynh lại từ chối?"

Khi hai người ở riêng, Tân Chi có phần không hiểu điều này, nàng vốn si mê võ đạo, cảm thấy đây là một cơ hội tuyệt vời!

"Nếu ta trở thành Thương Khung Võ Thần... Tất sẽ phải rời đi thế giới này, rời bỏ các muội." Vệ Triển Mi cười khổ nói.

"Không sao cả, chàng cứ đợi chúng thiếp tại Thương Khung Giới..." Tân Chi nói đến đây, đột nhiên ngập ngừng. Quả thực, với thiên phú và tuổi tác của nàng, nhập Thánh trước ba mươi tuổi tuyệt đối không thành vấn đề, nhưng còn những nữ tử khác trong nhà thì sao? Tạ Uẩn cũng không có vấn đề gì lớn, cũng có hy vọng đạt đến Võ Thánh cảnh giới trước ba mươi tuổi, nhưng những người thiên phú kém hơn như Trần Tiểu Hàm, Cố Tiểu Tiểu, Đồng Họa, cùng Âu Mạc Tà, người say mê đúc kiếm mà lơ là võ đạo, các nàng gần như không có hy vọng tiến vào Thương Khung Giới.

"Hơn nữa, điều kiện tiến vào Thương Khung Giới đều khắc nghiệt như vậy, tương lai, nếu ta có thể tiến vào Thiên Nhân Giới, mà các muội đều không thể vào được, một mình ta đi vào... Ách, lỡ đâu ta lại muốn, sau đó lại đi tìm Ngũ cô nương của mình ư?"

"Ngũ cô nương nào cơ?" Tân Chi có phần khó hiểu: "Muốn gì vậy?"

"Oa ha ha ha..." Vệ Triển Mi cười lớn, sau đó đổi chủ đề: "Chuyện lần này đã xong, muội cùng ta về Tam Xuyên thành đi."

"Thiếp muốn về Đại Tán Quan..." Tân Chi nói.

Sau đó nàng thấy Vệ Triển Mi cau mày nhìn mình, Tân Chi im lặng không nói gì, Vệ Triển Mi mới tiếp lời: "Muội cùng ta trở về."

"Vâng."

Tân Chi đáp lại có chút cứng nhắc, nàng hiểu rõ nỗi lo lắng của Vệ Triển Mi, Đại Tán Quan dù sao cũng là tiền tuyến, làm sao có thể an toàn bằng việc ở cạnh Vệ Triển Mi!

"Nếu Đại Tán Quan có biến động gì, ta sẽ cùng đi với muội." Vệ Triển Mi có chút bất đắc dĩ: "Xảy ra chuyện lớn như vậy, nếu muội không trở về Tam Xuyên thành, A Uẩn và Tiểu Hàm làm sao có thể yên lòng?"

Tân Chi im lặng gật đầu, Vệ Triển Mi vốn dĩ chẳng cần giải thích gì với nàng. Nhớ đến sự ủng hộ và bao dung của Vệ Triển Mi dành cho mình bấy lâu nay, lòng nàng càng thêm ấm áp. Nàng đâu phải là nữ tử không biết tiến thoái, sở dĩ nàng không mấy nguyện ý về Tam Xuyên thành, chỉ là vì đã quen với việc ở Đại Tán Quan mà thôi.

Trên thực tế, bọn họ trở về cũng chẳng phải Tam Xuyên thành, mà là Hoa Hạ Thành. Lúc bay tới Vệ Triển Mi mất bốn ngày, lúc trở về không vội vàng như vậy, thời gian tiêu tốn liền dài hơn, trọn vẹn bảy ngày. Chờ đến khi họ về tới Tam Xuyên thành, tin tức đã sớm truyền đi, từng tốp người đến thăm hỏi, ân cần dò hỏi tin tức, Vệ Triển Mi bị làm phiền đến nỗi không chịu nổi, liền trốn đến Hoa Hạ Thành.

Thế nhưng, phiền phức của hắn cũng không vì việc trốn đến Hoa Hạ Thành mà chấm dứt hoàn toàn, cho dù đến Hoa Hạ Thành, trong tình cảnh bi��t rõ hắn rất bận rộn, vẫn ba ngày hai bận có người đến bái phỏng. Vệ Triển Mi bất đắc dĩ, chỉ có thể lấy cớ bận luyện đan đúc kiếm để đóng cửa từ chối tiếp khách, điều này khiến hắn yên tĩnh chưa được hai ngày, rồi lại từng đám nữ võ giả đến thăm.

Vấn đề là những nữ võ giả này đến bái phỏng không phải hắn, mà là chư vị phu nhân của hắn; chỗ Âu Mạc Tà, người từ trước đến nay không mấy khi giao thiệp với bên ngoài, thì còn đỡ, còn như Trần Tiểu Hàm, Cố Tiểu Tiểu, Đồng Họa, Tân Chi và Tạ Uẩn, đều bị đủ loại tiền bối và thế hệ vãn bối vây quanh đến nỗi ngay cả một chút thời gian để thở cũng không có.

Họ đến đều rất cung kính và hữu lễ, đủ mọi kiểu dáng lễ vật được đưa ra liên tiếp, Vệ Triển Mi đương nhiên không tiện đuổi người đi, hơn nữa họ cũng không phải đến tìm hắn, mà là để tiếp các nữ tử trong nhà hắn.

Mục tiêu của tất cả những người đến đều chỉ có một: một lòng thuyết phục Vệ Triển Mi đi Tinh Không Chi Thành. Lúc ban đầu Vệ Triển Mi quả thực rất muốn đi Tinh Không Chi Thành, chỉ vì muốn giúp Vương Cảnh Lược một tay, dù sao chỉ có một mình Vương Cảnh Lược ở Tinh Không Chi Thành, lại phải đối mặt với một tên Tu La và một cường giả Ngục Tộc. Nhưng về sau biết được bên trong Tinh Không Chi Thành căn bản không thể tự tiện động thủ, Vệ Triển Mi liền an lòng, đã không còn nguy hiểm tính mạng, vậy hắn còn cần gì phải vội vã đến Tinh Không Chi Thành nữa?

Vạn nhất ở bên trong vô ý thăng cấp lên cảnh giới Thương Khung Võ Thần... Con người hắn có thể nói không có chí hướng quá xa vời, tất cả những gì hắn đạt được hiện tại, đã đủ để hắn lưu luyến và trân quý, nên mới không muốn rời đi.

Bất quá, ý nghĩ của Tạ Uẩn và mọi người lại không giống hắn, dần dần, Vệ Triển Mi phát hiện các kiều thê của mình cũng hữu ý vô ý bắt đầu thuyết phục hắn, hơn nữa những gì các nàng nói cũng không phải là không có lý: nào là "Hảo nam nhi chí ở bốn phương, há có thể trầm mê trong chốn ôn nhu?", nào là "Lang quân là anh hùng, ánh mắt phải nhìn xa trông rộng", lại còn có "Thanh danh kiếm được không dễ, nhất định phải bảo vệ như bảo vệ con ngươi mắt vậy", nói tóm lại, Vệ Triển Mi phát hiện nếu bản thân hắn không đi Tinh Không Chi Thành, trong mắt các thê tử của mình, tựa hồ sẽ biến thành kẻ thiển cận, không có chí lớn, không có đảm đương, không hiểu đại cục. Điều này dần khiến hắn có chút phiền não bứt rứt, hắn rất khó lý giải, vì sao các nàng lại mong hắn đi Tinh Không Chi Thành.

Ngoài các kiều thê, Vệ lão gia, người canh giữ cổng ký túc xá nữ sinh Trường học Hoa Hạ trong Hoa Hạ Thành, cũng mấy lần tranh thủ thời gian chạy đến tìm hắn, ngược lại không nói gì thêm, chỉ nhìn chằm chằm hắn mà than thở. Vệ Triển Mi hỏi thì ông liền nói gần đây những nữ sinh kia không mấy khi đến tìm ông nói chuyện, bởi vì ông không thể kể được thêm chiến tích vinh quang nào của Vệ Triển Mi... Ông hy vọng Vệ Triển Mi có thể lập thêm nghiệp lớn anh hùng mới, để ông có thể đến chỗ những nữ sinh thanh xuân mỹ mạo kia mà khoe khoang.

Kết quả dĩ nhiên là Vệ Triển Mi một cước đá bay ông ta.

Bất quá, khi hắn nhìn thấy ngay cả Tiểu Mi cũng ôm một đống bánh kẹo do người khác đưa tới, kéo ống tay áo hắn, nghiêm túc nói rằng "Ca ca là nam tử hán, phải có trách nhiệm với người ta" thì cuối cùng hắn cũng không thể nhẫn nại thêm được nữa, trực tiếp tìm một cái cớ để rời nhà.

Bất quá, giống như tất cả nam nhân cãi nhau với nữ nhân của mình, hắn không rời nhà quá xa, chỉ một mình cưỡi ngựa, tuần tra quanh Tam Xuyên thành và Hoa Hạ Thành, đối ngoại giải thích là phát hiện dã thú hung ác gần đó có biến động, nên muốn đến đó xem xét một phen.

Sở dĩ không cưỡi Phong Điêu, là bởi vì Phong Điêu có mục tiêu quá lớn, dễ dàng bị người khác nhận ra.

Khi hắn đến Tiểu Thương Trấn, đột nhiên nhớ đến chuyện cũ trước đây, khi mới bước vào võ đạo, Hồng Phong Sơn Trang tại Tiểu Thương Trấn lại là một nơi quan trọng. Nếu không phải ở đây uống chén trà của Lý Thuấn Huyễn, hắn cũng không thể nhanh chóng tiến vào Võ Thể Kỳ như vậy, càng không thể nói đến việc sau này xông pha tạo dựng một vùng trời đất trong Tam Xuyên thành.

Nghĩ tới đây, hắn không khỏi thúc ngựa hướng về Hồng Phong Sơn Trang. Trong tiềm thức của hắn, vẫn là hy vọng có thể gặp được Lý Thuấn Huyễn, các thê tử trong nhà không thấu hiểu nỗi khổ tâm trong lòng hắn, có lẽ vị nữ tử thông minh tuyệt đỉnh này, sẽ có thể thấu hiểu được chăng.

Dù hy vọng có thể gặp gỡ Lý Thuấn Huyễn, nhưng Vệ Triển Mi cũng hiểu rõ, hy vọng này khá xa vời.

Nhưng khi hắn từ xa nhìn thấy hướng có khói bếp bốc lên từ Hồng Phong Sơn Trang, trong lòng lập tức cảm thấy vui mừng vô hạn. Số lần hắn và Lý Thuấn Huyễn gặp mặt cũng không nhiều, thời gian ở cùng nhau thậm chí còn không bằng thời gian ở cùng Niếp Ẩn Nương, Vân Khanh Khanh. Nhưng Niếp Ẩn Nương và Vân Khanh Khanh hoặc nhiều hoặc ít đều bị những điểm sáng trên người hắn hấp dẫn, không giống với Lý Thuấn Huyễn, nàng lại thấu hiểu một mặt khác mà hắn không muốn người khác biết. Vệ Triển Mi cảm thấy, mặt đó mới là con người chân thật nhất trong sâu thẳm nội tâm của hắn.

Tiếng vó ngựa càng lúc càng nhanh, khoảng sáu giờ tối, hắn đi tới tòa đình đá năm xưa từng gặp Trâu lão Tam và những người khác. Đình ��á vẫn như xưa, nhưng những người từng ngồi nghe đàn thuở xưa thì lại không còn ở đây. Vệ Triển Mi hơi do dự, sau đó liền xuống ngựa.

Cổng lớn Hồng Phong Sơn Trang có vẻ như vừa được người tu sửa lại gần đây, trước cổng có một lão bộc đang ngồi, trông có vẻ rất nhàn nhã. Vệ Triển Mi tiến lên hai bước, hành lễ với ông ta rồi nói: "Vị đại thúc này, xin hỏi chủ nhân quý trang c�� ở đây không ạ?"

Lão bộc kia nâng đôi mắt già nua mờ đục nhìn Vệ Triển Mi một cái, miễn cưỡng lắc đầu: "Chủ nhân không có ở nhà..."

Vệ Triển Mi vốn trong lòng tràn đầy kỳ vọng, nghe được câu trả lời này, lập tức lại trở nên thất vọng. Hắn chắp tay, quay người dắt ngựa rời đi, đi vài bước, bỗng nhiên lại nhớ tới một chuyện, hắn quay đầu lại hỏi: "Chủ nhân nhà ông họ gì?"

Lão bộc nghe được câu này, lập tức bĩu môi: "Khách nhân tốt bụng thì chẳng đến nỗi, đã đến bái phỏng, làm sao lại ngay cả họ của chủ nhân nhà ta cũng không biết... Mau đi đi, mau đi đi! Chủ nhân nhà ta lại là võ giả, nếu tên tiểu tặc mù quáng nào đến, tất nhiên là có tử vô sinh!"

Nghe lão nhân kia vậy mà lại dọa mình, Vệ Triển Mi nhịn không được bật cười, lắc đầu: "Lão bá, ta không phải tiểu tặc, ta biết Trang chủ Hồng Phong Sơn Trang trước kia, sau này Trang chủ dọn đi, ta liền mất liên lạc với ông ấy... Chủ nhân quý trang có phải họ Lý không?"

Lão nhân cười lạnh: "Chủ nhân nhà ta có họ Lý hay không, không phải lão hán giữ cửa này có thể nói ra."

"Ách, vậy thì, ta biết cả Phạm lão Nhị, Trâu lão Tam và những người khác..."

"Mau đi đi, mau đi đi! Điền trang của chúng ta nào có Phạm Nhị, Trâu Tam gì, trâu cày thì cũng có hai con, chẳng lẽ ngươi biết hai con trâu đó sao?" Lão đầu từ trên ghế đẩu đứng lên: "Nếu ngươi không đi, lão hán sẽ gọi người đấy!"

Vệ Triển Mi ngẩn người, lão nhân này phủ nhận điền trang có Phạm lão Nhị, Trâu lão Tam, nhưng lại không phủ nhận Trang chủ họ Lý. Trong mắt người khác đó chỉ là một chi tiết nhỏ không có ý nghĩa, nhưng Vệ Triển Mi lại từ đó mà nhận ra, Trang chủ quả nhiên là họ Lý!

Hắn lùi lại hai bước, lại chắp tay với lão bộc: "Lão bá, Chủ nhân quý trang không có ở đây, vậy xin hỏi tiểu thư có ở đây không?"

Lời này vừa thốt ra, lão bộc kia lập tức biến sắc, liền thực sự la lớn: "Người đâu, người đâu!"

"Có chuyện gì? Có chuyện gì thế?" Lập tức từ trong viện xông ra mấy võ giả trẻ tuổi, thực lực bọn họ không cao, bất quá chỉ tầm Võ Thể Kỳ, nhưng nhìn qua ai nấy đều rất tinh luyện.

"Tên này đúng là loại chó đội lốt người, lúc ban đầu còn tỏ vẻ hữu lễ, dò hỏi tên của chủ nhân chúng ta, nhưng càng về sau chân tướng liền lộ ra, hắn vậy mà lại hỏi tiểu thư chúng ta có ở đây không... Tiểu thư chúng ta, há lại là thứ tên này có thể hỏi thăm?" Lão hán thấy có nhiều người, nói chuyện cũng thêm phần cứng rắn: "Bắt hắn lại đánh một trận, sau đó đưa đến Tam Xuyên thành, xem xem có phải là tên gián điệp, kẻ trộm vặt hay không!"

"A, ta không phải kẻ trộm vặt... Ta thực sự không phải..."

Vệ Triển Mi cuối cùng cũng gặp phải lúc khó lòng giãi bày, thấy những võ giả trẻ tuổi kia thật sự xắn tay áo, rút vũ khí ra định xông về phía mình, hắn cuối cùng cũng nghĩ ra cách ngu ngốc nhất: "Lý Thuấn Huyễn, Lý Thuấn Huyễn, Lý đại tiểu thư, mau ra đây cứu mạng a!"

Hành trình thăng hoa này, xin mời quý độc giả đồng hành cùng bản dịch độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free