Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 502: Tự hào

Sau khi Trương Công Kỳ mất mạng, trật tự tại Tam Xuyên thành lại được khôi phục như thường. Những võ giả từ nơi khác đổ về tham gia buổi đấu giá, nghe nói ngay cả một vị Võ Thần từng ngang ngược ở đây cũng bị đánh giết, còn ai dám quá mức làm càn nữa!

Điều này khiến Mạnh Trọng Hổ mừng rỡ ra m���t, không chỉ các võ giả từ nơi khác trở nên thành thật hơn nhiều, mà ngay cả giữa các võ giả bản địa, những cuộc tranh đấu riêng cũng giảm đi đáng kể.

Thời gian buổi đấu giá càng ngày càng gần, số lượng võ giả từ các nơi khác đổ về Tam Xuyên thành cũng ngày càng tăng, trong đó không ít người là lần đầu tiên đến thành thị này. Dòng người tấp nập cũng khiến Tam Xuyên thành thêm phần phồn vinh; ở một mức độ nào đó, Hoa Hạ thành dù chưa hoàn toàn xây dựng xong, nhưng Tam Xuyên thành đã được hưởng lợi từ đó.

Vệ lão chắp tay sau lưng, có chút chán nản nhìn đám người ở nhà ga, đôi lông mày rũ cụp, trông vẻ mặt ủ ê.

Điều này cũng khó trách, ông đến Vệ gia mới vài ngày đã cảm thấy vô cùng tẻ nhạt. Không phải vì những nàng dâu trong Vệ gia đối xử với ông không tốt — ai nấy đều kính trọng ông như lão thái gia, ăn ngon mặc đẹp, nhưng càng được chăm sóc tinh tế, ông lại càng cảm thấy không thích nghi. Bộ xương già này của ông thích hợp nhất vẫn là áo vải thô kệch cùng cơm canh dân dã do những thôn phụ khỏe mạnh trong thâm sơn cùng cốc làm ra.

Vốn dĩ ông còn muốn trêu đùa Vệ Trọng Dương và Vệ Trọng Chiêu, nhưng hai tiểu tử kia chẳng hề coi vị tổ phụ kiêm sư tổ này ra gì, một đứa tiểu tiện vào người ông, đứa khác thì thẳng thừng phóng uế, khiến ông chật vật bỏ chạy, mắng to một đời không bằng một đời, lúc trước ông nuôi Vệ Triển Mi nào có nhiều phiền phức đến thế.

Ông đương nhiên không biết rằng Vệ Triển Mi mà ông ôm vào lòng thuở ấy, đã sở hữu khả năng tư duy logic như người trưởng thành, có thể tự mình kiểm soát việc tiểu tiện.

"Lão thái gia..."

"Ta nhổ vào! Không được gọi ta như vậy, lão già này của ta còn chưa đến cái mức già nua như thế!"

Vạn Hải Lưu cười khổ xác nhận, y nhìn sang Đồng Hạ Xuyên bên cạnh, Đồng Hạ Xuyên cũng đồng dạng nở nụ cười khổ.

"Ai... Ta đúng là cái mệnh tiện, cuộc sống thế này... không phải dành cho ta, ta thà rằng lén lút ngắm các đại cô nương, tiểu tức phụ trong thôn nhỏ tắm rửa còn hơn..." Vệ lão lẩm bẩm hai câu, coi như là lời xin lỗi với hai người đồng bạn của mình.

Vạn Hải Lưu là tâm phúc của Vệ Triển Mi, giờ đây y cũng đã là một võ giả Tông Sư. Y đi theo Vệ lão chủ yếu là để ngăn ngừa ông lại bị người khác ức hiếp. Còn Đồng Hạ Xuyên là thân gia của Vệ lão, mặc dù Vệ lão hơn Đồng Hạ Xuyên một vòng tuổi, nhưng bối phận cần được giữ gìn, đương nhiên phải đi cùng. Vạn Hải Lưu có vài lời khó mở, còn Đồng Hạ Xuyên thì không câu nệ, ông cười nói: "Vệ lão, ông đừng có phúc mà không hưởng lại đi chịu tội. Triển Mi hiếm lắm mới ở nhà lúc này, dựa vào tính tình của nó, qua một thời gian nữa không chừng lại chạy đi lung tung. Năm trước, khi nó vừa rời khỏi nhà, cả gia tộc không có người chủ chốt, chúng ta đều hoảng sợ. Hiện giờ có ông ở đây cũng tốt... Đừng lắc đầu vội, không nói gì khác, chỉ riêng cái trường học của nó thôi, nếu không phải ông đã dạy nó bốn kỹ năng phụ trợ lớn, nó liệu có làm nên trò trống gì không? Nó không có ở đây, ông đương nhiên phải thay nó trông coi trường học!"

"Không hứng thú, nó là người làm đại sự, từ nhỏ ta đã biết, ta cũng không phải..."

"Khụ, Vệ lão, có một câu tôi muốn nói với ông từ lâu, thật ra... Trong trường học có rất nhiều người trẻ tuổi."

"Ta biết, không phải người trẻ tuổi thì ai đi học, những lão già bảy tám mươi như ta đây cũng đâu có đến trường..."

"Được rồi, tôi nói rõ hơn một chút, có một nửa là nữ học sinh trẻ tuổi... những nữ học sinh trẻ tuổi xinh đẹp, so với mấy cô nương, nàng dâu trong cái thôn nhỏ trên núi của ông thì phải tuấn tú hơn nhiều!"

Lời này vừa dứt, tinh thần Vệ lão lập tức chấn động, trong đôi mắt bắt đầu lóe sáng, ông dùng sức gật đầu: "Các ngươi nói không sai, Triển Mi nếu không ở nhà, ta phải giúp nó trông coi trường học thật tốt..."

"Ây..." Vạn Hải Lưu có chút câm nín.

"Nếu không bây giờ chúng ta đi trường học xem thử mấy nữ học sinh kia... À không, đi trường học thăm Tiểu An. Nói đến cũng đã được một thời gian rồi, ta còn chưa đến trường học thăm Tiểu An, nhớ thằng bé lắm!"

Tiểu An chính là chàng trai trẻ đã cùng ông đến Tam Xuyên thành. Vệ Triển Mi đã sắp xếp cậu bé vào Đan Đạo học viện. Hiện tại Đan Đạo học viện vẫn thiếu một vị Tế Tửu, trong lòng Vệ Triển Mi thực ra đã có một nhân tuyển, chỉ có điều việc thuyết phục người đó vẫn còn chút khó khăn.

"Lão gia, đi ngay bây giờ sao?" Nghe Vệ lão nói đến sốt sắng như vậy, Vạn Hải Lưu hỏi.

Vệ lão đảo tròn mắt, ở Tam Xuyên thành ông quả thực chẳng có chuyện gì để làm. Ngay cả việc ông nghĩ mình có thể ỷ vào thế lực của Vệ Triển Mi để làm chút hoạt động ân oán khoái chí cũng không thể thực hiện — bởi giờ đây, các thế lực lớn nhỏ ở Tam Xuyên thành nhà nào cũng có chân dung của ông. Hễ là gặp một lão nhân có tướng mạo giống ông, không ai dám đắc tội. Mà bảo ông tự mình đi ức hiếp những người cùng khổ ở tầng lớp thấp nhất, ông lại không thể làm được. Nghĩ đến đây, ông dùng sức gật đầu: "Chính là lúc này, chúng ta đi trường học. Ta muốn đi thăm... Tiểu An đó, ha ha ha ha, Hạ Xuyên, đi cùng ta chứ?"

"Đó là điều hiển nhiên." Đồng Hạ Xuyên mỉm cười đáp.

"Vậy ta đi mua vé..." Vạn Hải Lưu nói.

"Mua vé?" Vệ lão đầu tiên ngẩn người, sau đó chợt hiểu ra: "Đúng thế, đúng thế, ngươi không nói ta còn quên mất, từ Tam Xuyên thành đến Hoa Hạ thành, phải đi tuyến đường sắt kia... Ha ha, nhanh đi, nhanh đi."

Vạn Hải Lưu đương nhiên không chỉ đi mua vé, mà còn báo tin Vệ lão gia muốn đi Hoa Hạ thành cho Vệ Triển Mi. Biết Vệ lão là người có tính cách nhàn vân dã hạc, việc ông quẩn quanh ở Tam Xuyên thành quả thực có chút khó chịu. Nay ông muốn đến Hoa Hạ thành giải khuây, Vệ Triển Mi nào có lý do gì không ủng hộ.

Chiếc xe đường ray là một phát minh nhanh gọn mà Vệ Triển Mi mang đến. Một chuyến xe đường ray do sáu con ngựa Mara kéo, có tổng cộng ba khoang, có thể chở ba mươi người. Sáu con ngựa này còn có thể di chuyển với tốc độ khoảng hai mươi dặm mỗi giờ. Từ Tam Xuyên thành đến Hoa Hạ thành cũng chỉ hơn một trăm bốn mươi dặm, xuất phát lúc 9 giờ sáng, đến nơi lúc 7 giờ tối.

Vệ lão là lần đầu tiên ngồi chiếc xe đường ray này, cảm giác êm ái thoải mái khiến ông khen không ngớt miệng. Nghe thấy ông không ngừng tán thưởng, một thanh niên cùng xe cười nói: "Lão tiên sinh là lần đầu tiên ngồi xe đường ray sao?"

"Đúng vậy." Vệ lão thấy thanh niên kia trông tươi tắn rạng rỡ, lại mặc đồng phục của Hoa Hạ học viện, trong lòng liền có chút cảm giác thân cận: "Ngươi là người của Hoa Hạ học viện?"

"Chính xác. Con đường này, ta gần như mỗi tháng đều phải đi một chuyến. Trước khi đường ray được trải xong, chúng ta phải đi bộ, hai bên đường toàn là hoang dã, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng hung thú gầm gừ. Hoàn thành toàn bộ hành trình, nếu thuận lợi thì mất ba ngày, không thuận lợi có thể mất tới năm ngày!"

Khoảng cách thẳng tắp chỉ hơn một trăm bốn mươi dặm, nhưng trước đây họ lại không thể đi đường thẳng, mà phải vòng vèo mất hơn ba trăm dặm. Bây giờ thì khác, vài con sông đều đã có cầu, đường ray khi đi qua núi cũng có cầu vượt hoặc hầm đá xuyên núi. Đây là do quý trọng ngựa kéo nên không đẩy tốc độ quá nhanh, nếu không thì tốc độ còn có thể nhanh hơn nữa.

"Chàng trai trẻ, ngươi gia nhập Hoa Hạ học viện khi tuyến đường ray này còn chưa được trải xong sao?"

"Vâng, chúng ta là một trong những học sinh sớm nhất của Hoa Hạ học viện, cả ba chúng tôi đều vậy."

Chàng trai trẻ kia chỉ vào hai người bạn bên cạnh mình. Vệ lão sớm đã nhận ra, đó là một nam tử có vẻ mặt hơi buồn rầu và một thiếu nữ có vẻ mặt nhu hòa. Vệ lão cũng mỉm cười với hai người họ, hai người kia đáp lễ với những biểu cảm khác nhau, nhưng nói chung, đều là những người trẻ tuổi biết lễ nghĩa.

Điều này khiến Vệ lão khá có cảm giác thành tựu, mặc dù bản thân ông và Vệ Triển Mi thực ra cũng chẳng thể nói là có bao nhiêu lễ phép.

"Hai bên đường đây còn trồng rất nhiều cây dâu!"

Từ cửa sổ toa xe nhìn ra ngoài, có thể thấy hai bên đường ray trồng đầy cây dâu. Vệ Triển Mi đại khái là có tình cảm đặc biệt với loài cây này, ven đường trồng không biết bao nhiêu gốc.

"Lão gia, đâu chỉ có cây dâu, ông xem, hai bên đường ray vốn là đất hoang dã, giờ đây khí tức hung hiểm từ hoang dã cũng đã giảm bớt. Đoán chừng chỉ một hai năm nữa, hai bên đường ray sẽ không còn là hoang dã nữa. Ông nhìn đằng kia, đã có những người sốt sắng đến đó khai hoang ruộng đồng rồi!"

Tam Xuyên thành từ việc thành lập Hoa Hạ học viện mà thu được lợi ích không chỉ là sự phồn hoa do lượng lớn nhân lực mang lại, mà quan trọng hơn còn là những cánh đồng tốt dọc theo hai bên đường ray xe ngựa thông đến Hoa Hạ thành. Các gia tộc thế lực ở Tam Xuyên thành đã bắt đầu vận động chiếm đất, chẳng qua hiện tại họ vẫn làm khá cẩn thận, chưa rời khỏi phạm vi mười dặm hai bên đường ray.

"Ha ha..." Nghĩ đến tất cả những điều này đều là do Vệ Triển Mi tổng chỉ huy, Vệ lão liền cười đến không khép được miệng.

"Đây đều là nhờ phúc của Sơn trưởng chúng ta. Nếu không phải Sơn trưởng, với sức lực của Tam Xuyên thành, thêm mấy trăm năm nữa cũng không thể khai thác Lạc Khư được. Điều họ có thể làm chỉ là cứ ba năm phái một nhóm người đến đây tiêu diệt hung thú, tránh gây ra thú triều mà thôi." Chàng trai trẻ có vẻ mặt hơi u ám kia nói.

"Nhậm Vũ, những lời như vậy không nên nói bừa. Lần trước ngươi nói như vậy đã bị Sơn trưởng phê bình rồi đấy." Chàng trai trẻ lúc trước nói.

"Lý Nghiễm Yển, chuyện của ta không cần ngươi bận tâm!" Nhậm Vũ hừ một tiếng.

Thần sắc Đường Tuyết có chút cứng đờ, nàng biết đây là vì sao. Nàng muốn hòa giải giữa hai người, bởi vậy bắt đầu phê bình Lý Nghiễm Yển, nhưng kết quả lại khiến sắc mặt Nhậm Vũ càng ngày càng khó coi. Đường Tuyết cũng rất thông minh, lập tức hiểu ra, nàng cứ nghĩ là đang phê bình Lý Nghiễm Yển, nhưng thực tế lại là đang xem Nhậm Vũ như người ngoài!

Nàng càng thêm xấu hổ, sau đó ánh mắt chạm phải Vệ lão, nàng liền ngượng ngùng rụt người lại.

Thấy Lý Nghiễm Yển và Nhậm Vũ cãi vã suốt đường, Vệ lão cũng cảm thấy rất thú vị. Ông thật sự không có cái thứ tình cảm cao nhân siêu phàm thoát tục đã trải nghiệm nhân tình thế thái, chỉ có một tâm tư tầm thường là thích xem người trẻ tuổi náo nhiệt mà thôi.

Trong lúc vô tri vô giác, Hoa Hạ học viện đã hiện ra trong tầm mắt. Nghe thấy người đánh xe phía trước thông báo, trong lòng Vệ lão lập tức nóng như lửa đốt, ngay cả sự náo nhiệt của người trẻ cũng quên mất mà thò đầu ra khỏi cửa sổ xe nhìn ngó nghiêng về phía trước.

Mặc dù Vệ Triển Mi gọi đó là Hoa Hạ học viện, nhưng một mình hắn không thể xoay chuyển được suy nghĩ của mọi người, hầu như ai cũng quen gọi nơi đây là Hoa Hạ thành. Riêng về tường thành mà nói, nó thực sự không thể tính là công trình phòng ngự kiên cố nhất. Bởi Vệ Triển Mi cho rằng, nếu trong thành có Võ Thần tọa trấn, tường thành có thể phòng ngự những hung thú lạc đàn là đủ rồi; còn nếu trong thành không có đủ thực lực, dù tường thành kiên cố đến mấy cũng sẽ bị công phá.

Thế nhưng, việc tòa thành thị này sừng sững trên một mảnh đất bằng rộng lớn, vẫn khiến Vệ lão quá đỗi kinh ngạc. Từ sau khi rời khỏi Tượng Thần Tông, ông lưu lạc bốn phương, kiến thức rộng rãi. Nhưng trước khi đến thành thị này, ông đã không kìm được nước mắt tuôn trào — đây là cơ đồ của Vệ Triển Mi, cũng là cơ đồ mà trước kia ông nằm mơ cũng không dám nghĩ tới!

"Hoa Hạ thành..." Trong lòng ông lặng lẽ suy nghĩ. Đứa bé nhỏ mà ông nhặt được dưới đỉnh Kiếm Hoàng năm xưa, trong thoáng chốc, đã trở thành một nam tử hán đỉnh thiên lập địa. Vệ Triển Mi xa cách ông, mới chỉ vỏn vẹn bảy năm, vậy mà trong bảy năm qua, nó lại hoàn thành một sự nghiệp vĩ đại mà người khác phải mất mấy đời mới khó bề hoàn thành!

Cũng giống như con cái của mình có thành tựu, liệu người cha nào mà không vì điều đó mà xúc động tự hào?

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, mời chư v��� đạo hữu cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free