(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 363: Lãnh tụ tinh thần
"Chuyện gì xảy ra?" "Có chuyện gì vậy?" "Địa... địa chấn!" Dù là võ giả, nhưng khi đối mặt với thiên địa dị biến, biểu hiện của họ cũng chẳng khác người thường là bao. Có lẽ chính vì võ giả có thể cảm ứng được linh khí trong trời đất, nên họ càng thêm kính sợ trước uy lực của tự nhiên.
Vệ Triển Mi hô lớn: "Ra ngoài xem thử!" Ai nấy đều sớm muốn ra ngoài, chỉ là e ngại mất thể diện. Vừa nghe lời hắn, tất cả mọi người lập tức từ cửa chính, cửa sổ, và mọi ngả có thể ra được mà vọt ra. Vệ Triển Mi chẳng để ý tới họ, mà vội vã chạy về phía sau, lo lắng Trần Tiểu Hàm và những người khác không kịp phản ứng.
Sau khi có được Kim Ô Long Hạt Sen, thể chất vốn không thích hợp tu hành võ đạo của Trần Tiểu Hàm cũng đã cải thiện phần nào, song nàng cùng tiểu đồng, Đồng Họa tu vi đều có hạn. Nếu thật sự xảy ra động đất, các nàng không kịp thoát khỏi nhà, rất có thể sẽ gặp nguy hiểm.
May mắn thay, Tiểu Mi đã kéo mấy vị tỷ tỷ của mình vào trong viện. Cô bé này có một loại phản ứng bản năng với nguy hiểm, thuở trước ngay cả Võ Thánh cũng không thể làm tổn hại nàng mảy may.
Họ vừa tới sân, mặt đất đã bắt đầu chấn động. Nửa phút rung chuyển dữ dội, kèm theo ánh sáng xanh lam chói mắt. Bầu trời vốn đang quang đãng, chớp mắt liền trở nên u ám, vô số tia chớp nhảy múa trong tầng mây. Tuy nhiên, những điều này đều không khiến Vệ Triển Mi kinh ngạc bằng hướng tây nam Tam Xuyên Thành.
Theo hướng chính Tây hơi lệch Nam Tam Xuyên, cũng là nơi Lạc Khư tọa lạc, một cột sáng vàng rực phóng thẳng lên trời! Cột sáng ấy nối liền trời đất, trông như một cây cột khổng lồ tách đôi càn khôn. Hơn nữa, cột sáng này không ngừng biến lớn, càng lúc càng thô, xem ra dường như muốn chiếm trọn cả Lạc Khư.
Vệ Triển Mi hít sâu một hơi. Loại thiên địa dị biến này, bảo hắn tin rằng nó đến từ tự nhiên thì quả là không thể nào.
Đúng lúc này, mặt đất lại lần nữa chấn động kịch liệt. Lần này chấn động còn dữ dội hơn, dinh thự của Vệ Triển Mi chớp mắt đổ nát tan hoang một mảng, không chỉ là Vệ phủ, mà trong toàn Tam Xuyên Thành, khắp nơi đều bụi đất mịt mù!
Lòng Vệ Triển Mi đột nhiên chùng xuống. Trận địa chấn quy mô lớn thế này, chắc chắn sẽ gây ra tổn thất vô cùng nặng nề! Đôi khi, hắn còn hoài nghi mình có phải là người mang điềm xấu hay không, cứ đến đâu là nơi đó nhất định xảy ra chuyện. Giờ đây, hắn vừa về Tam Xuyên Thành chưa đầy một ngày, Tam Xuyên Thành cũng gặp biến cố!
Tuy nhiên, giờ đây hắn không có th���i gian suy nghĩ chuyện này. Sau khi những dư chấn tạm lắng, hắn dặn dò Trần Tiểu Hàm đôi câu rồi vội vàng chạy về tiền viện.
"Mạnh Thành chủ, lập tức tổ chức người cứu tế, đề phòng dư chấn, đưa tất cả mọi người đến nơi đất trống, tránh xa nhà cao tầng!" "Thuộc hạ sẽ làm ngay!" Mạnh Trọng Hổ lúc này mới bình tĩnh lại. Khi Vệ Triển Mi còn yếu, hắn từng có ý định tranh công với Vệ Triển Mi, nhưng giờ đây ý nghĩ đó hoàn toàn biến mất. Nghe tiếng quát của Vệ Triển Mi, hắn lập tức tuân lệnh. Không chỉ riêng hắn, các gia tộc trưởng đến bái phỏng trước đó cũng nhân lúc dư chấn tạm lắng mà nhao nhao rời đi.
Địa chấn liên tiếp xảy ra mười tám lần, mỗi lần quy mô đều xấp xỉ nhau. Bởi vì gần tâm chấn, toàn bộ Tam Xuyên Thành đều bị tổn thất nặng nề, thương vong la liệt.
Sau khi lần chấn động thứ mười tám dừng lại, thêm khoảng mười phút nữa, không còn chấn động nào xảy ra. Có lẽ trận địa chấn đã kết thúc. Vệ Triển Mi quay về nội viện, Trần Tiểu Hàm đã phái người kiểm kê tổn thất. Vành mắt nàng hơi đỏ hoe: "Nhà chúng ta phản ứng nhanh, bình thường cũng theo lệnh lang quân mà có kế hoạch khẩn cấp đối phó tai nạn, nên chỉ có hai người bị thương, nhưng nhà cửa đổ sập một mảng. Trần phủ sát vách có bốn người chết, Quan Tu thì không sao, nhưng hình như đã hoảng sợ lắm rồi..."
Nhân khẩu trong nhà Vệ Triển Mi tương đối ít, tình hình cũng đơn giản hơn. Thêm vào việc hắn là người luôn lo xa, sống an ổn nhưng vẫn nghĩ đến ngày gian nguy, không lúc nào quên việc ứng biến xử lý, bởi vậy trong nhà ngoại trừ tài sản tổn thất ra, hầu như không có ai bị thương. Nhưng nhà của những người khác thì không được như vậy. Võ giả có tốc độ phản ứng nhanh, trừ phi bị mắc kẹt trong những tòa nhà cao tầng đổ nát, nếu không thì không có vấn đề gì. Nhưng người thường thì quả nhiên là thương vong thảm trọng.
"Tam Xuyên Thành trong lịch sử từng xảy ra động đất như thế này chưa?" Vệ Triển Mi có chút ảo não hỏi. Chẳng ai có thể trả lời câu hỏi này. Vệ Triển Mi lại nhìn về phía Tây, cột sáng vàng rực kia đã hoàn toàn biến mất, nhưng mây đen trên bầu trời vẫn còn, không biết lúc nào sẽ biến thành mưa lớn trút xuống. Hắn thở dài, giờ đang là giữa hè, trời nắng nóng cực điểm, việc thanh lý thi thể phải có quyết định trong thời gian ngắn nhất.
"Tiểu Hàm, nàng hãy triệu tập người trong nhà... bao gồm cả người ba nhà Trần, Đồng, Phương tới đây, ta có việc cần dùng." Vệ Triển Mi nói.
Nửa năm qua, thế lực của Trần gia tăng trưởng chậm lại, nhưng số lượng nhân khẩu lại không hề giảm bớt. Hiện tại, số lượng võ giả phụ thuộc và khách khanh của Trần gia đã hơn ba trăm người, trong đó có mười bảy đại võ giả. Thêm vào nhân lực của Vệ gia, Đồng gia và Vạn gia, rất nhanh, gần một ngàn người đã tập trung trước cửa Vệ phủ trên đường phố.
Vệ Triển Mi gọi các chủ sự lại một chỗ, hạ lệnh: "Mỗi nhà cử một người ở lại dọn dẹp phế tích của mình, dùng nồi lớn nấu cháo, chuẩn bị tiếp tế nạn dân, làm tốt công tác hậu cần. Việc phân phối nhân lực các ngươi tự sắp xếp, phải nhanh chóng."
"Một nhóm đi giúp đỡ các thôn làng lân cận, xem có ai bị chôn vùi trong đống đổ nát không. Ghi nhớ, chỉ cứu người, không được tranh đoạt tài vật, thậm chí việc thanh lý tài vật cũng không cần làm."
"Thêm một nhóm nữa đi tuần tra bốn phía, lớn tiếng tuyên bố rằng ta, Vệ Triển Mi, tạm thời tiếp quản Tam Xuyên Thành. Theo mệnh lệnh của ta, đánh giết tất cả những kẻ dám mượn gió bẻ măng!"
Lúc này, không phải là thời điểm làm con rùa đen rụt đầu. Vệ Triển Mi hiểu rằng, nhân loại trên thế giới này theo đuổi võ đạo, coi trọng năng lực cá nhân, ngược lại lại có khiếm khuyết trong tổ chức xã hội. Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến ba đại tông môn Thục Trung ngay cả việc xây dựng một tòa thành cũng gây ra hỗn loạn. Mà khi đối mặt với thiên tai lớn, năng lượng cá nhân luôn có hạn. Có thể nói, hiện tại một Võ Thánh căn bản không thể chống lại một trăm người thường được tổ chức, mặc dù một Võ Thánh có thể dễ dàng giết chết toàn bộ một trăm người này.
Nếu là lúc bình thường, người của Vệ Triển Mi chạy ra đường lớn mà trách mắng như vậy, thì những lão gia hỏa ẩn cư không xuất thế trong Tam Xuyên Thành chắc chắn sẽ từng người nhảy ra trừng mắt râu ria. Nhưng giờ đây, nghe tiếng hô to bên ngoài, những lão gia hỏa này lại từng người mặt âm trầm phân phó đệ tử trong tộc: "Đi, ra ngoài hội hợp cùng người của Vệ Triển Mi... Trận động đất này, Tam Xuyên Thành có chịu nổi hay không, đành trông cậy vào Vệ Triển Mi vậy."
Rất nhanh, Mạnh Trọng Hổ là người đầu tiên dẫn người đến trước mặt Vệ Triển Mi, chờ đợi mệnh lệnh trực tiếp từ hắn. Có hắn ở đây, nhiều chuyện liền dễ giải quyết hơn.
"Mạnh Thành chủ, chuyện đã đến nước này, ta đành phải bao biện làm thay. Ngươi hãy dẫn đội vệ binh Thành chủ phủ, tuần tra bốn phương. Gặp kẻ mượn gió bẻ măng, kẻ tư đấu, kẻ trộm cướp, lập tức chém giết không tha, hãy mang theo vũ lực mạnh nhất."
"Bất luận kẻ nào sao?" "Đúng, bất kỳ ai. Chỉ cần ba người trong các ngươi có thể chứng thực đối phương đúng là làm xằng làm bậy, lập tức giết." Vệ Triển Mi đằng đằng sát khí nói: "Kẻ nào không phục, bảo hắn tới tìm ta. Nếu các ngươi không giết được, hãy phát tín hiệu cảnh báo, ta sẽ lập tức đuổi tới!"
Nói đoạn, hắn còn khẽ nhếch miệng về phía con Phong Điêu bên cạnh. Mạnh Trọng Hổ lập tức hiểu ý, mặc dù Tam Xuyên Thành có diện tích rộng lớn, nhưng Vệ Triển Mi cưỡi Phong Điêu bay lượn trên không, tự nhiên có thể tức khắc đuổi tới nơi sự việc xảy ra.
"Vâng, thuộc hạ đi ngay đây!" Mạnh Trọng Hổ lại lập tức rời đi.
Ngay sau đó chạy tới là gia chủ Mông gia, Mông Nghị. Thiếu chủ Mông gia hiện tại, Mông Thiên Phóng, đang ở Chá Lăng Thành, còn Mông Nghị thì dẫn theo một số tộc nhân phát triển ở Tam Xuyên Thành. Dù thế lực phát triển không nhanh bằng Trần gia, nhưng Mông gia có mối quan hệ chặt chẽ với Âu Mạc Tà, cũng coi như là vòng vèo mà dính dáng đến Vệ Triển Mi. Bởi vậy, họ thực sự không gặp phải khó khăn gì. Âu Mạc Tà cũng đã giới thiệu cho Mông gia một vị đại sư đúc kiếm, ít nhất trong lĩnh vực đúc kiếm, Mông gia đã có một chỗ đứng vững chắc tại Tam Xuyên Thành.
Người Mông gia rất nhanh hội hợp vào đội ngũ được Vệ Triển Mi sai phái. Họ cực kỳ tôn sùng Vệ Triển Mi, bởi vậy làm việc cũng không hề hà khắc. Thời gian trôi đi, càng ngày càng nhiều gia tộc đến Vệ phủ báo cáo. Vệ Triển Mi từng người một phân phái công việc. Chỉ trong nửa ngày, cả Tam Xuyên Thành từ tình trạng hỗn loạn sau tai ương đã trở lại yên tĩnh. Trên mỗi lối đi, mỗi đống phế tích, đều có thể thấy c��c võ giả đang tìm kiếm người sống sót.
Lúc này, những mâu thuẫn giữa các gia tộc, những xung đột lợi ích, đều bị tất cả mọi người gác lại.
Đến chạng vạng tối, chương trình cứu tế của Vệ Triển Mi đã được hoàn thiện. Bên ngoài thành, một nơi riêng biệt được chọn để đặt di hài của những người chết vì tai nạn. Trong thành, vôi được rải khắp nơi, các đan sư thì pha chế dược thủy tiêu độc để phun rải, nhằm ngăn ngừa dịch bệnh có thể phát sinh. Di hài được đưa ra ngoài, sau khi xác nhận thân phận sẽ hỏa táng trong thời gian ngắn nhất, tránh để trời nóng dẫn đến phân hủy. Trong thành mở năm mươi lều cháo, do các đại gia tộc trong thành đứng ra, mua tất cả thuế thóc của các cửa hàng lương thực trong thành với giá cao hơn bình thường một thành rưỡi, nấu cháo tiếp tế cho nạn dân bình thường. Lại chuyên thiết lập năm nhà ăn, thu nhận các võ giả mất đi gia nghiệp, ngăn ngừa họ ỷ võ khinh người hoặc thậm chí lưu lạc trở thành lưu tặc.
Chương trình này cực kỳ tỉ mỉ, thậm chí đến việc canh gác điểm lấy nước uống, xử lý phân và nước tiểu của nạn dân, đều được chú thích rõ ràng kèm theo nguyên nhân thực hiện. Các gia tộc trưởng cầm lấy xem xong, ai nấy đều hai mặt nhìn nhau. Gia chủ Nhiếp gia, Niếp Phong, sau khi đọc xong thở dài một tiếng nói: "Nếu như hồi trước thú triều, Vệ Lang Quân cũng quan tâm đến Tam Xuyên Thành chúng ta như vậy, e rằng Tam Xuyên Thành đã không có bất kỳ tổn thất nào!"
Người đang ở cùng hắn là lão tổ Đoàn gia, Đoàn Nguyên Hóa. Nghe vậy, ông ta thẳng thừng gật đầu, trong lòng thầm mừng. Cái tên cháu trai trước kia lén lút tính toán Vệ Triển Mi, muốn Mạnh Trọng Hổ đuổi Vệ Triển Mi đi, đã sớm bị đuổi đến nơi khác rồi.
"Nếu Vệ Lang Quân trở thành Thành chủ Tam Xuyên Thành của chúng ta..." Có người thấp giọng nói. "Vệ Lang Quân e rằng chẳng thèm để mắt đến vị trí của Mạnh Trọng Hổ đâu. Ngươi xem Mạnh Trọng Hổ vì sao lại hấp tấp theo sát Vệ Lang Quân, chẳng mảy may sợ Vệ Triển Mi cướp quyền hắn?" Người tiếp lời chính là Hà Thiết Khâm. Hắn cũng từng căm thù Vệ Triển Mi, nhưng theo thời gian trôi qua, chút căm thù buồn cười thuở trước nay đã hoàn toàn chuyển hóa thành kính ngưỡng.
"Ta nói không phải Thành chủ phủ, mà là Thành chủ!" Người thấp giọng nói kia có thân phận tương đương với họ. Dù gia tộc thế lực có nhỏ hơn chút, nhưng cũng chẳng sợ Hà Thiết Khâm: "Tam Xuyên Thành cứ to lớn như vậy, giờ đây các nhà chúng ta đều như nước ao tù, chẳng còn nhân tài nào nổi bật lên, cũng chẳng có con đường nào để phát triển. Nếu Vệ Lang Quân trở thành Thành chủ, hắn nhất định sẽ dẫn dắt chúng ta phát triển một phen. Chẳng phải nói các quần hùng Thục quận đều hướng về dãy núi lớn mà phát triển sao? Chúng ta cũng có thể phát triển về phía Lạc Khư chứ, hung thú trong Lạc Khư đâu phải rất mạnh!"
"Đúng là một tư tưởng mới mẻ. Nhưng nghe nói Thục quận phát triển chỉ gặp tổn thất lớn, hao tổn mất bốn vị Võ Thần đó." Hà Thiết Khâm lắc đầu: "Ba Xuyên quận chúng ta mới có mấy vị Võ Thần, mà họ làm sao có thể ra mặt thay Tam Xuyên Thành chúng ta làm việc?" "Tam Xuyên Thành chúng ta cũng đâu phải không có Võ Thần, chỉ là muốn mời mấy vị lão tổ kia ra mặt thì tương đối khó khăn thôi. Ngươi xem trận địa chấn này khiến thành ra nông nỗi gì, v��y mà họ vẫn an ổn như núi. Ta thấy họ còn ổn hơn cả núi ấy chứ, núi cũng có thể sụp đổ trong trận địa chấn này mà!"
Mọi người nghe ra ý mỉa mai trong lời hắn, đều bật cười. Trừ những gia tộc có Võ Thần ra, trong lòng họ đều rất đồng tình với lời nói ấy. Tam Xuyên Thành không phải không có Võ Thần, mà còn không chỉ một vị. Nhưng hai vị lão nhân kia đã bước vào thời kỳ cuối của sinh mệnh, cả ngày khô tọa khổ tu, hy vọng có thể một lần đột phá, lại kéo dài tuổi thọ của mình.
Những lời nghị luận này Vệ Triển Mi không hề nghe thấy. Sau khi nghỉ ngơi đôi chút, hắn lại cưỡi Phong Điêu tuần tra bốn phía, xác nhận các nơi không còn nguy cơ hỏa hoạn nữa, lúc này mới trở về nhà.
"Trong nhà tình hình thế nào rồi?" Nhìn thấy Trần Tiểu Hàm, lòng Vệ Triển Mi tràn ngập ấm áp. Nếu không có Trần Tiểu Hàm ở đây, hắn e rằng đã lo lắng đến chết trong nhà rồi.
"Tình hình trong nhà rất tốt, chúng ta có đủ lương thực dự trữ." Trần Tiểu Hàm thấp giọng nói: "Trận địa chấn lần này, thiếp thấy có chút kỳ quặc."
"Ừm, ta cũng cảm thấy như vậy. Nhưng đáng tiếc, Tam Xuyên Thành dù có lịch sử 2000 năm, lại không có bất kỳ ghi chép lịch sử nào. Ngay cả Thành chủ phủ cũng không có hồ sơ hoàn chỉnh, không thể phán đoán trong quá khứ Tam Xuyên Thành liệu có từng trải qua trận địa chấn lớn như vậy không."
"Thiếp nghe nói tình hình thương vong, hiện tại số người chết đã được thanh lý ra, đã vượt quá ba vạn người..." Nhắc đến đây, Trần Tiểu Hàm thở dài, vành mắt cũng đỏ hoe. Nàng là một nữ tử thiện tâm: "Tam Xuyên Thành có hơn một triệu nhân khẩu, mà mới nửa ngày thôi đã có nhiều như vậy..."
Vệ Triển Mi lau nước mắt cho nàng, cũng không kìm được mà thở dài. Biết làm sao được đây, dù sao đây cũng là thiên tai!
Đối với Vệ Triển Mi mà nói, chuyện thương vong quy mô lớn thế này, năm nay đã là lần thứ hai hắn gặp phải. Lần trước tại Đại Tán Quan, Tu La xâm lấn, cũng gây ra số lượng lớn thương vong, một trong tám quân Đại Tán Quan hầu như bị đánh cho tàn phế. Chỉ có điều khi đó địch nhân rõ ràng, có thể dùng phương thức lấy máu trả máu để trút giận báo thù. Nhưng bây giờ... Cả thành người bi thống, biết tìm ai mà báo thù đây?
Đối với Tam Xuyên Thành mà nói, việc thanh lý di chứng tai nạn còn cần rất nhiều thời gian. Tuy nhiên, tạm thời họ không cần phải bận tâm chuyện này, bởi vì hai mươi ngày tiếp theo, họ hầu như không có một phút giây ngơi nghỉ. Đầu tiên là thanh lý di hài, sau đó là thanh lý phế tích. Dù có sức lao động cường tráng của các võ giả, toàn bộ quá trình cũng vô cùng gian khổ. Nếu không phải Vệ Triển Mi điều phối thỏa đáng, e rằng dù có thêm hai mươi ngày nữa, công trình khổng lồ như vậy cũng không thể hoàn thành. Nhưng người dân Tam Xuyên Thành đã cứng rắn dưới sự chỉ huy của Vệ Triển Mi mà tạo nên kỳ tích này.
Người được hưởng lợi ở đây không chỉ là cư dân nội thành Tam Xuyên, mà còn cả vài tòa thành nhỏ và mấy chục thôn trấn lân cận. Họ cũng đều chịu đả kích hủy diệt từ trận địa chấn. Với sức lực của bản thân, họ căn bản không thể đối kháng với mức độ tổn thất cùng quy mô ấy. Nhưng vào ngày thứ hai sau tai ương, Tam Xuyên Thành đã tổ chức đội cứu viện gồm toàn bộ võ giả từ cấp Võ Thể trở lên và phân phái đi các nơi. Sự có mặt của họ đã khiến công tác cứu tế trở nên có tổ chức và theo quy củ, điều này là hiếm thấy nhất.
Cho nên, vạn hạnh trong bất hạnh, trận động đất lần này đã mang tới cho Tam Xuyên Thành và các khu vực xung quanh tổn thất không lớn như tưởng tượng.
Nội dung bản dịch này, chỉ duy nhất truyen.free giữ quyền sở hữu và công bố.