Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 357: Không có giành chỗ

Vệ Triển Mi nhìn Tạ Uẩn, ánh mắt như thể "ta nói có sai đâu", Tạ Uẩn khẽ mím môi cười, nhưng trong lòng vô cùng bội phục. Ánh mắt ngưỡng mộ của nữ nhân mình yêu thương, đối với nam nhân mà nói, đó chính là một trong những phần thưởng tốt đẹp nhất. Vệ Triển Mi cười và nói lời cảm tạ với vị võ giả thủ vệ kia. Chàng đang định đi qua cổng tò vò thì đột nhiên nghe thấy có người từ phía sau lớn tiếng hô: "Tránh ra, tránh ra! Có tin tức từ Châu Liên Sơn! Tiền bối Kha của Xích Thành Tông phái chúng ta đến truyền tin đây! Đã phát hiện một mỏ Tử Kim, là một mỏ cực lớn ở Châu Liên Sơn!"

"A, mỏ Tử Kim, hơn nữa còn là một mỏ cực lớn!" Khuôn mặt vị võ giả kia lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết: "Mới có mấy ngày mà đã phát hiện ra một mỏ Tử Kim lớn đến thế! Châu Liên Sơn cách Bành Lĩnh Thành của chúng ta chưa đến hai mươi dặm, có mỏ này, đủ sức chống đỡ cho Bành Lĩnh Thành phát triển rồi!"

Vệ Triển Mi khẽ cười. Chàng từ chỗ Trần Tửu Tiên mà biết được, dãy đại sơn kia hình thành từ thời xa xưa, hơn nữa cũng chính là nơi linh khí tụ hội. Trong dãy đại sơn và các chi mạch xung quanh đều ẩn chứa vô số bảo tàng. Mỏ Tử Kim kỳ thực không phải tài nguyên khoáng sản quá đỗi quý giá, nhưng có được thu hoạch này, ít nhất cũng giúp các võ giả Thục Quận nhìn thấy lợi ích, phần nào xoa dịu nỗi thất vọng khi khai thác đại sơn không thành công.

Có lẽ, phát hiện này đã sớm được chuẩn bị sẵn, chỉ chờ thời cơ thích hợp để công bố mà thôi. Nhưng ý nghĩ này hoàn toàn không liên quan đến Vệ Triển Mi. Sau khi ở sâu trong núi rừng và Luyện Ngục Giới lâu như vậy, giờ đây rốt cuộc trở về thành thị của nhân loại, dù cho thành thị này vì quy mô quá lớn mà dân cư không đủ, khiến nơi đây có vẻ trống trải, thì cũng đủ khiến ba người vui vẻ nảy sinh ý định đi dạo phố.

Nhưng Bành Lĩnh Thành dù sao cũng là một nơi đang trong giai đoạn bách phế đãi hưng. Cư dân từng sống ở đây đều bị cưỡng chế dời đi, những người mới đến đa phần là võ giả, nên cũng chẳng có gì để mà dạo chơi. Ba người đi dạo hồi lâu, cuối cùng chỉ có thể quay lại tửu lầu duy nhất trong thành.

Tại tửu lầu, lại gặp một người quen không ngờ tới. Khi nghe thấy có người nhiệt tình gọi mình, Vệ Triển Mi quay đầu nhìn lại, rồi ngẩn người.

"Ngươi là Đào... Đào Bồng?"

"Không ngờ Vệ Lang Quân lại vẫn nhớ kẻ tiểu nhân này!" Người kia vui mừng khôn xiết, cung kính hành lễ với Vệ Triển Mi: "Tiểu nhân chỉ nghe nói Vệ Lang Quân ở Tam Xuyên Thành hoặc Đại Tán Quan, không ngờ lại gặp ngài ở nơi đây... Quả thật là một niềm vui bất ngờ! Nếu hai vị công tử nhà tiểu nhân mà biết, chắc chắn sẽ hận không thể được cùng tiểu nhân đến đây!"

Người này chính là quản sự của Đào gia, người từng mang theo Đào Hoán Thanh đi buôn. Vệ Triển Mi cũng đã gần hai năm không gặp hắn. Chàng nhớ rằng trước kia hắn thường đi con đường thương mại ở vùng Bắc địa, không biết vì sao lại đến Bành Lĩnh Thành.

Đã nhận ra nhau, Đào Bồng tất nhiên phải mời Vệ Triển Mi lên lầu dùng bữa. Vệ Triển Mi vốn dĩ cũng đến để dùng cơm, đương nhiên sẽ không từ chối. Sau khi nhập tọa, nói chuyện về những sự việc trong hai năm gần đây, Đào Bồng ít nhiều có chút thổn thức.

"Tiểu nhân vì có duyên kết giao Vệ Lang Quân, nên được lão gia trọng dụng, ba tháng trước được phái đến Thục Trung quản lý con đường thương mại Tây Nam. Vốn là muốn xem sau khi các võ giả Thục Trung khai hoang sẽ có cơ hội buôn bán nào, không ngờ lại gặp được Vệ Lang Quân ở đây. Nhân tiện nói đến... Mấy ngày trước ở Cẩm Dung Thành, tiểu nhân cũng nhìn thấy một người quen khác, Vệ Lang Quân còn nhớ Thi Toàn chứ?"

"Cái gì, Thi Toàn cũng đến Cẩm Dung Thành?" Vệ Triển Mi khẽ giật mình. Thi Toàn chính là kẻ gánh vác phần còn lại của nghiệp lớn, vẫn luôn truy lùng gia tộc Tần Hội Chi. Khi âm mưu của Tần Bá Huân bại lộ, hắn chính là nhân vật then chốt trong đó. Vệ Triển Mi nghi ngờ, hắn xuất hiện ở đây, tức là nhà họ Tần có nhân vật quan trọng nào đó cũng đã đến Thục Trung. Nếu đúng là vậy, e rằng Thục Trung còn có một phen sóng gió nữa.

"Chính xác, nhưng tiểu nhân vừa mới định hành lễ thì hắn đã rời đi rồi." Đào Bồng cười nói: "Thân phận tiểu nhân thấp kém, cũng không tiện tiến tới bắt chuyện. Dù sao không phải ai cũng bình dị gần gũi như Lang Quân."

Vệ Triển Mi khẽ cười, lời tâng bốc này chàng nhận lấy. Chàng hỏi han tình hình hai huynh đệ nhà họ Đào, biết được dù quan hệ của họ vẫn chưa thật hòa hợp, nhưng cũng không còn vì vấn đề tranh giành quyền thừa kế gia tộc mà lục đục với nhau. Điều này khiến Vệ Triển Mi có chút vui vẻ. Đang khi trò chuyện, lại có mấy người từ dưới lầu đi lên, một trong số đó mắt đảo lia lịa, vừa hay bắt gặp Đào Bồng: "A, Đào Bồng, ngươi không phải mời khách sao, sao lại cùng người khác uống trước rồi?"

Vệ Triển Mi nhìn về phía người kia. Người kia còn rất trẻ, chỉ độ chừng hai mươi tuổi, tu vi đại khái là Vũ Sư tam đoạn, nhưng chàng không nhận ra. Chỉ là trên vạt áo trước ngực người kia, chàng thấy một ký hiệu có chút quen thuộc. Chàng ngưng thần hồi tưởng, chốc lát sau liền nhớ ra, mình từng gặp qua ký hiệu này ở Đông Hải Thành. Trên ngực Phong Trưởng Xuân cũng có một ký hiệu y hệt như vậy. Chàng nhớ Phong Trưởng Xuân là đệ tử của Đào Nguyên Tông ở Trường Sa Quận, mà Đào Nguyên Tông chỉ là một tông môn quy mô trung bình, danh tiếng cũng không quá hiển hách. Tuy nhiên, dã tâm mà Phong Trưởng Xuân thể hiện lúc đó lại không hề nhỏ, mấy lần đều muốn chiêu dụ Vệ Triển Mi, chỉ là sau này phát hiện không thể điều khiển được chàng mới thôi.

"Vệ Lang Quân, xin thứ lỗi, tiểu nhân đi chào hỏi một chút, lát nữa sẽ quay lại bồi ngài." Đào Bồng thì thầm với Vệ Triển Mi trước, sau đó đứng dậy, nhiệt tình đón thiếu niên kia.

Thiếu niên kia thấy Tân Chi và Tạ Uẩn bên cạnh Vệ Triển Mi thì hai mắt đã sáng rực lên. Đào Bồng nhiệt tình chào đón khiến hắn càng cảm thấy có thể diện, thế nhưng Tân Chi và Tạ Uẩn ngoài việc ban đầu tò mò liếc nhìn hắn một cái ra, căn bản chẳng thèm nhìn hắn nữa. Hiện tại hai nàng còn cùng Vệ Triển Mi thì thầm, điều này khiến lòng hắn nhất thời dâng lên ý ghen tỵ.

Đặc biệt là khi thấy Đào Bồng rõ ràng thì thầm vài câu bên tai Vệ Triển Mi, hắn nghĩ rằng Đào Bồng đang giới thiệu mình cho Vệ Triển Mi, nhưng tên tiểu tử kia vẫn ngang nhiên ngồi không đứng dậy, điều này càng khiến lòng hắn không vui.

Nhưng hắn cũng là thế hệ trẻ tuổi được Đào Nguyên Tông trọng điểm bồi dưỡng. Sự ghen tỵ và không vui, ngược lại không đến nỗi khiến hắn đánh mất phong độ. Hắn nhìn Đào Bồng: "Ba vị kia là bằng hữu của ngươi sao? Sao không mời họ đến cùng ngồi, ta rất thích kết giao bằng hữu!"

Giọng hắn rất lớn, Vệ Triển Mi nghe thấy thì khẽ cười, đứng dậy ôm quyền: "Tại hạ họ Mai, chữ Mai trong hoa mai, nhũ danh Chiếm Úy, không phải 'chiếm chỗ' hay 'giành chỗ', mà là chữ 'Úy' trong 'úy nhiên thành phong' (tạo nên phong thái hùng vĩ)... Gặp qua huynh đài."

Đào Bồng nghe chàng báo là giả danh, trong lòng khẽ động, nhìn chàng một cái. Hắn cũng đến Bành Lĩnh Thành chưa lâu, mà ba đại tông môn cùng các võ giả Thục Quận lại có ý định che giấu, nên hắn cũng không biết chuyện Vệ Triển Mi đã gây ra sóng gió ở đây. Nhưng hắn biết một điều, vị Vệ Lang Quân này là một nhân vật tuyệt đối không thể đắc tội.

"Thì ra là Mai hiền đệ, gặp nhau là có duyên, sao không đến đây cùng ngồi một lát?" Thiếu niên của Đào Nguyên Tông kia cũng chắp tay hoàn lễ, ánh mắt đảo qua Tạ Uẩn và Tân Chi: "Ta là Cổ Trưởng Nhạc, của Đào Nguyên Tông Trường Sa Quận."

Hắn tỏ ra như đã quen biết từ lâu. Vệ Triển Mi đã ở nơi xa lạ lâu ngày, cũng tĩnh cực tư động, muốn tìm hiểu tình hình bên ngoài, liền đứng dậy đi về phía bọn họ. Tân Chi và Tạ Uẩn đương nhiên cũng theo sau. Lần này đông người, liền đổi sang một bàn lớn hơn. Chỉ tiếc tửu lầu này đơn sơ, nếu không Đào Bồng nhất định sẽ muốn một cái ghế lô riêng.

"Hai vị cô nương xưng hô thế nào?" Cổ Trưởng Nhạc nhiệt tình chào hỏi Tân Chi và Tạ Uẩn nhập tọa, thấy hai nàng thần sắc rất ôn hòa, không có vẻ lạnh lùng xa cách ngàn dặm như những mỹ nữ thường thấy, hắn cho rằng thân phận của mình đã khiến hai nàng phải lau mắt mà nhìn, bởi vậy thừa cơ hỏi.

Tân Chi và Tạ Uẩn nhìn nhau. Tân Chi tính tình hoạt bát hơn Tạ Uẩn, nàng đáp: "Thiếp họ Chi, tên là chữ Tâm. Tỷ tỷ của thiếp họ Vệ, tên là chữ Tạ."

Bản thân nàng gọi là "Chi Tâm", đó là dùng họ của Vệ Triển Mi kết hợp với tên thật của mình, đảo ngược lại. Dù có chút khó nghe, nhưng cũng coi như độc đáo. Còn Tạ Uẩn thì bị nàng đổi thành họ Vệ. Hàm ý trong đó, ba người đều hiểu rõ. Tạ Uẩn khẽ trách móc liếc nàng một cái, cười nhẹ không nói gì. Nhưng trong mắt Cổ Trưởng Nhạc, hắn lại cho rằng vị cô nương "Vệ Tạ" này đang ngượng ngùng, trong lòng càng thêm vui mừng.

Đàn ông ấy mà, đều thích những cô nương có chút ngượng ngùng. Nếu quá phóng khoáng, có khi lại dọa đàn ông chạy mất. Dù sao đàn ông muốn tìm huynh đệ, tự nhiên sẽ tìm trong số những huynh đệ thực thụ, chứ không nhất thiết phải tìm một người giả trai.

Đào Bồng đến từ Đông Hải Thành, đương nhiên nhận biết Tạ Uẩn – mỹ nữ đệ nhất Đông Hải Thành này, cũng biết thân phận thật của nàng. Thấy Tân Chi báo danh như vậy mà nàng cũng không phủ nhận, lòng hắn khẽ động, khi nhìn Vệ Triển Mi thì mang theo vẻ bội phục. Xem ra mỹ nữ đệ nhất Đông Hải Thành quả nhiên đã mang họ Vệ rồi. May mà vị Vệ Lang Quân này có quan hệ không tệ với nhà mình, hắn cũng có thể mượn thân phận của chàng mà lòng vòng kết giao tình nghĩa với Võ Thần đại nhân.

Mấy người còn lại cũng lần lượt giới thiệu tên mình, đều là võ giả của các tiểu gia tộc, thiên phú cũng không tồi, nhưng tài nguyên không đủ đã hạn chế sự phát triển của họ. Nhìn tình hình của bọn họ, hẳn là những võ giả phụ thuộc Cổ Trưởng Nhạc, ít nhất là đã đặt lợi ích của mình vào Cổ Trưởng Nhạc.

"Ba vị đến Bành Lĩnh Thành này để làm gì vậy?" Cổ Trưởng Nhạc khá thân thiện, sau vài câu hàn huyên, hắn liền hỏi Vệ Triển Mi.

"Nghe nói nơi đây đang phát triển về phía dãy đại sơn, nên chúng ta đặc biệt đến để xem náo nhiệt, cũng như Đào Bồng đại thúc, muốn xem thử có cơ hội nào không... Còn Cổ huynh thì sao, từ Trường Sa Quận đến đây, quãng đường đó không hề gần!"

"Đúng vậy, chúng ta đã mất gần một tháng mới đến được đây. Chẳng trách trước kia Lý Thanh Liên cũng phải cảm thán rằng 'đường Thục khó đi như lên trời' vậy." Cổ Trưởng Nhạc cười nói: "Nghe nói ba đại tông môn Thục Quận chỉ mất một tháng để xây dựng thành Bành Lĩnh mới, trùng hợp là các võ giả Trường Sa Quận chúng ta cũng muốn phát triển về phía Vân Mộng Đầm Lầy. Rất nhiều quy hoạch về mặt xây dựng thành trì đều cần tham khảo người khác, cái gọi là 'đá núi khác có thể mài ngọc', nên tông môn đã phái ta đến đây."

"Chủ trì quy hoạch kiến thiết thành mới, đó không phải là một nhiệm vụ bình thường đâu, chỉ có người được tông môn xem trọng nhất mới có thể gánh vác trách nhiệm này." Một người bên cạnh hùa theo nói.

"Chính xác, cũng chỉ có Công tử Trưởng Nhạc, một đệ tử đích truyền được tông môn trọng vọng sâu sắc như vậy, mới có được cơ hội này!" Lại có một người khác nâng lời.

Đào Bồng thấy có chút buồn cười. Chưa kể những chuyện khác, hắn đã từng gặp qua một đệ tử đích truyền cốt lõi khác của Đào Nguyên Tông là Phong Trưởng Xuân, cũng nghe nói chuyện Vệ Triển Mi vang danh ở Bồng Lai Phủ, lấn át cả Phong Trưởng Xuân. Mặc dù Cổ Trưởng Nhạc có địa vị trong Đào Nguyên Tông không kém Phong Trưởng Xuân, nhưng lại dám nói những lời huênh hoang như vậy trước mặt Vệ Triển Mi, thật đúng là không biết trời cao đất rộng. Hắn có chút lo lắng Vệ Triển Mi sẽ tức giận. Nhưng khi nhìn lại Vệ Triển Mi, lại thấy chàng nghe rất chân thành, ánh mắt nhìn Cổ Trưởng Nhạc cũng rất đúng mực, phảng phất như vì thân phận của hắn mà sinh lòng kính ngưỡng.

Dường như biết Đào Bồng đang lo lắng điều gì, Vệ Triển Mi trong lời nói vẫn luôn rất khách khí từ đầu đến cuối. Ngay cả Tân Chi và Tạ Uẩn cũng thường nở nụ cười với Cổ Trưởng Nhạc kia. Điều này càng khiến Cổ Trưởng Nhạc hứng thú dạt dào, chàng nói về phong cảnh và tập tục của Trường Sa Quận và Đào Nguyên Sơn, quả nhiên là nói chuyện say sưa.

Không nói gì, Vệ Triển Mi rất nhanh đã dẫn câu chuyện đến việc khai thác Vân Mộng Đầm Lầy của bọn họ. Nhắc đến điều này, Cổ Trưởng Nhạc càng thêm mừng rỡ: "Mai huynh đệ, hai vị cô nương, Vân Mộng Đầm Lầy các vị đã từng đi qua chưa?"

Ba người quả thật chưa từng đi Vân Mộng Đầm Lầy, chỉ là thường xuyên nghe người ta nhắc đến nơi này mà thôi.

"Vân Mộng Đầm Lầy có chu vi hai trăm ngàn dặm, nếu thêm cả khu vực xung quanh thì rộng khoảng bốn trăm ngàn dặm, đều là núi rừng đầm lầy hoang dã. Hơn nữa nơi đây phần lớn là bình nguyên, sông núi tuy có, nhưng không có những đỉnh núi cao ngất mây tuyết như dãy đại sơn kia. Nếu có thể khai thác hoàn toàn Vân Mộng Đầm Lầy cùng khu vực xung quanh, thì lợi ích thu được còn nhiều hơn so với việc khai khẩn Thập Vạn Đại Sơn!"

"Không phải là đầm lầy sao, khắp nơi nên là sông ngòi, đầm lầy và hồ nước chứ?" Tân Chi có chút kỳ quái. Nàng là người phương Bắc, ít khi thấy nước.

"Cô nương không biết đó thôi, thời viễn cổ, Trường Sa Quận chúng ta vốn dĩ cũng là một góc của Vân Mộng Đầm Lầy. Khi đó Vân Mộng Đầm Lầy có chu vi vượt qua một triệu dặm!" Cổ Trưởng Nhạc cười nói: "Về sau, các tiền bối của chúng ta đã đắp đê thoát nước, từng chút một phát triển về phía vùng hoang dã, lúc này mới có sự xuất hiện của Trường Sa Quận!"

"Chỉ cần kịp thời nạo vét, chú ý tu sửa đê đập, biến những hồ nước đầm lầy kia thành ruộng tốt đất liền, hẳn là dễ dàng hơn nhiều so với việc san bằng dãy đại sơn này thành đất bằng đó chứ." Có người chen vào nói.

"Đúng vậy, nhưng công trình cũng vô cùng to lớn. Đây cũng là lý do ta đến Thục Quận. Nếu có thể học được bản lĩnh xây thành trì trong một tháng của các tông môn Thục Quận, chúng ta cũng có thể sớm khởi công."

"Ha ha, chỉ sợ hung thú trong Vân Mộng Đầm Lầy sẽ không đơn giản nhường lại địa bàn như vậy đâu." Vệ Triển Mi nói.

"Điều này đương nhiên rồi, nhưng vật cạnh thiên trạch (cá lớn nuốt cá bé), những năm gần đây hung thú khắp nơi liều mạng tạo ra thú triều. Trừ Thục Quận còn yên ổn một chút, thì hung thú ở khắp nơi trong thiên hạ đều nhao nhao tấn công loài người. Dù cho chúng ta không phát triển về phía Vân Mộng Đầm Lầy, cuộc chiến với hung thú cũng là không thể tránh khỏi." Cổ Trưởng Nhạc lại nói.

Câu nói này cho thấy thiếu niên Đào Nguyên Tông này quả thực có chút kiến thức. Vệ Triển Mi nhẹ gật đầu, trong lòng cũng đồng tình với quan điểm của hắn. Mấy năm qua, số lần thú triều xuất hiện ngày càng dồn dập, đã có không ít tiểu thành thị bị thú triều tấn công, thậm chí có thành bị phá, người bị diệt vong. Thục Quận không bùng phát thú triều, đó hoàn toàn là kết quả của sự kiềm chế của Trần Tửu Tiên. Bằng không mà nói, các tông môn Thục Quận làm gì có dư sức mà phát triển, e rằng ứng phó thú triều còn không kịp.

Một trong những lý do khiến ba đại tông môn phát triển về phía dãy đại sơn và nhận được sự ủng hộ của các gia tộc Thục Quận, chính là để ra đòn phủ đầu, tấn công vào hang ổ của hung thú trước khi thú triều lan đến Thục Quận.

"Nói đến, bên ta mới nhận được tin tức, các võ giả Thục Quận tấn công vào dãy đại sơn, không phải như bọn họ nói là khiến Thần thú Thập Giai trong núi đồng ý kiềm chế hung thú không được rời núi, mà là đã thất bại thảm hại, tan tác mà quay về." Cổ Trưởng Nhạc hạ thấp giọng, nhìn Vệ Triển Mi: "Mai huynh đệ, ngươi có biết tin tức này không?"

"Tại hạ vừa mới đến, còn chưa kịp dùng bữa đã bị Đào thúc nhận ra rồi." Vệ Triển Mi cười, khéo léo né tránh vấn đề này.

"Đó thật là đáng tiếc, ban đầu việc họ xây thành trong một tháng khiến người ta vô cùng thán phục, giờ lại bỏ dở giữa chừng." Nghe lời này, Cổ Trưởng Nhạc bình luận: "Ta còn muốn nghe được tình hình kỹ lưỡng hơn một chút. Điều này đối với chúng ta mà nói, vô cùng có ý nghĩa tham khảo!"

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free