(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 353: Trừng phạt
"Thật không có việc gì! Thật không có việc gì!"
Được Tân Chi và Tạ Uẩn đỡ dậy, Vệ Triển Mi cuối cùng cũng đứng vững, còn cố sức giơ tay lên. Chứng kiến hành động này của hắn, trong số quần hùng Thục quận đang vây quanh cửa hố, những tiếng hoan hô không ngừng vang lên.
Họ vừa hưng phấn kích động, lại vừa tự nhủ mình may mắn. Vệ Triển Mi không sao, theo thỏa thuận giữa hắn và Trần Tửu Tiên, những ai tham gia vây công Thục quận lần này sẽ tránh được việc tử chiến với Trần Tửu Tiên và có thể an toàn trở về.
Cho đến giờ, trận chiến này đã gây ra thương vong thảm trọng mà không thu được gì. Đối với đa số võ giả may mắn sống sót, việc có thể trở về nguyên vẹn đã là mãn nguyện. Ngay cả trên dưới Nga Sơn tông cũng đều lộ vẻ vui mừng, chỉ riêng Ninh Bất Hối vẫn còn sắc mặt xanh mét.
Thế nhưng tình hình diễn biến, sắc mặt nàng lại càng thêm khó coi.
"Các ngươi dường như vui mừng quá sớm rồi."
Trần Tửu Tiên lúc này lại lên tiếng, âm thanh của nó truyền vào tai mọi người, khiến những tiếng reo hò bỗng chốc im bặt.
Đúng vậy, vui mừng trước khi rời khỏi hiểm địa này như vậy, quả thực là họ đã vui mừng quá sớm. Nếu Trần Tửu Tiên không tuân thủ lời hứa, các võ giả nhân loại sẽ chẳng có bất kỳ cách nào đối phó nó.
Vệ Triển Mi hỏi: "Tiền bối có ý gì?" Lúc này, toàn thân hắn vẫn còn dính đầy bùn nhão. Tạ Uẩn và Tân Chi không màng dơ bẩn, dùng ống tay áo và khăn tay lau đi lớp bùn trên mặt hắn. Dù vậy, trông hắn vẫn vô cùng dơ bẩn và chật vật.
"Ta có thể cho phép bọn họ rời đi, ta đương nhiên sẽ tuân thủ lời hứa. Nhưng... họ phải bồi thường cho ta đầy đủ mới được."
"Chúng ta đã chết nhiều người như vậy, ai sẽ bồi thường cho chúng ta?" Ninh Bất Hối phẫn nộ quát lớn.
"Ừm, ngươi là người của Nga Sơn tông à? Ta quyết định, chờ ngươi trở về, ta sẽ dẫn theo đồ tử đồ tôn của ta đến Nga Sơn tông, một mồi lửa thiêu rụi Nga Sơn tông. Sau đó, ta sẽ khiến cho việc các ngươi đã giết chết mấy con chó mèo nhỏ ấy trở nên không đáng kể. Nghĩ vậy, chắc các ngươi cũng sẽ không còn đòi ta bồi thường nữa, đúng không?"
Lời chất vấn uy nghiêm của nó khiến Ninh Bất Hối lập tức im bặt, đồng thời làm cho các võ giả vây công cũng phải á khẩu không lời.
Trần Tửu Tiên nói không sai. Nó có thể tuân thủ lời hứa, cho phép các võ giả nhân loại rút lui. Nhưng sau chuyện này thì sao? Nó đâu có nói sẽ không trả thù nhân loại!
Sau đó, nếu nó dẫn theo bầy hung thú tấn công các tông môn hoặc thành thị, tạo nên một trận thú triều kh��ng lồ thì kết quả sẽ thế nào?
Nghĩ đến hậu quả đó, tất cả mọi người đều không rét mà run. Ngay cả một kẻ ngoan cố như Ninh Bất Hối, giờ đây cũng không khỏi run rẩy, trong miệng thấy đắng chát. Họ xem như đã gây ra một phiền toái lớn cho Thục quận. Hậu quả này, không ai có thể gánh vác nổi!
"Vệ Lang Quân, hãy hỏi điều kiện của nó. Việc nó chịu nói ra lúc này, ắt hẳn là có điều kiện." Một giọng nói truyền vào tai, Vệ Triển Mi quay đầu nhìn quanh, không rõ người dùng Truyền Âm Thuật nói chuyện với hắn là ai. Nhưng vào lúc này dám lên tiếng, hẳn là một đại nhân vật.
Quả nhiên, giọng nói đó tiếp tục vang lên: "Lão phu là Điển Ngọc Bằng của Nga Sơn tông. Ta có thể cho ngươi một lời hứa, chỉ cần điều kiện của nó không quá đáng, ba đại tông môn và quần hùng Thục quận đều có thể chấp thuận."
Ban đầu, quần hùng Thục quận không chịu chấp nhận thân phận người điều giải của Vệ Triển Mi. Nhưng giờ đây, họ cũng chẳng còn nghĩ ngợi nhiều được, ngay cả Nga Sơn tông ngoan cố nhất cũng biểu thị ủng hộ Vệ Triển Mi. Còn về Tông chủ Nga Sơn tông, Ninh Bất Hối, bây giờ cơ bản không ai còn để ý đến nàng.
Vệ Triển Mi hít một hơi sâu, nói: "Trần tiền bối, xin ngài cứ đưa ra điều kiện. Chúng ta nhân loại phải bồi thường cho ngài thế nào?"
"Các ngươi xâm nhập gia viên của chúng ta, tàn sát đồng loại của chúng ta, ta vô cùng khó chịu!"
"Chúng ta là bị lợi dụng!"
Vệ Triển Mi đang định trả lời, chợt trong lòng hơi động, bèn ngậm miệng không nói gì. Thấy hắn nửa ngày không trả lời, Ninh Bất Hối sốt ruột. Vốn tính tình háo thắng, luôn muốn giành quyền phát biểu, nàng lập tức mở miệng giải thích cho phe mình.
Vừa nghe những lời này, hơn phân nửa võ giả nhân loại đều đỏ mặt. Vương Tôn Võ Dương nhìn Cư Bắc Hà cười lạnh một tiếng: "Các ngươi lại bị loại nữ nhân này chèn ép bấy nhiêu năm... Cư sư huynh, tuy ta không màng chuyện tông môn, nhưng ta mong sau này ngươi có thể tránh xa nữ nhân này một chút!"
Cư Bắc Hà chỉ biết cười khổ. Hắn và Cố Triều Tích trao đổi ánh mắt, cả hai đều bất đắc dĩ lắc đầu. Vệ Triển Mi ngay từ đầu đã nói họ bị lợi dụng, lúc đó Ninh Bất Hối sống chết không chịu thừa nhận, nhưng giờ lại lấy đó làm lý do. Đúng là quá mặt dày.
Có lẽ chính nàng cũng không ý thức được, nàng làm việc vẫn luôn theo phong cách như vậy.
"Lợi dụng ư... Ai có thể chứng minh các ngươi bị lợi dụng rồi?" Trần Tửu Tiên cũng cười lạnh: "Ngươi có thể chứng minh không?"
Ninh Bất Hối lập tức nghẹn lời. Nàng đang định nói tiếp, bỗng nhiên, Điển Ngọc Bằng bên cạnh đưa tay kéo nàng một cái: "Dứt khoát đi! Sau này khi trở về, ngươi hãy giao lại chức quyền Tông chủ, tự mình dẫn theo một chi đệ tử tông môn đến Đại Tán Quan. Trong vòng năm mươi năm, nếu ngươi chưa thể tấn thăng Võ Thần, ngươi cũng không cần quay về từ Đại Tán Quan nữa."
Lời vừa dứt, mọi người đều sửng sốt. Đây đâu phải là xử lý người bình thường, mà là một trong ba đại Tông chủ của ba đại tông môn!
Ninh Bất Hối càng ngây người đến nghẹn họng, tốt nửa ngày sau mới cất lời: "Sư bá, người... người có ý gì?"
Điển Ngọc Bằng chậm rãi nói: "Những năm gần đây, Sử sư muội quá mức dung túng ngươi. Lúc trước Sử sư muội muốn tranh vị trí Tông chủ nhưng không thành, bèn đặt hy vọng vào ngươi. Ta cũng chỉ lười biếng không so đo. Nhưng giờ đây, ngươi gây chuyện loạn lạc đến mức không ra thể thống gì nữa, ta không thể không đứng ra. E rằng thanh danh Nga Sơn tông sẽ hoàn toàn chôn vùi trong tay ngươi. Đối với việc xử trí ngươi, ta sẽ không nói lần thứ hai."
"Ta không phục! Ta không phục!" Ninh Bất Hối ngây ngốc nhìn hắn, sau đó kêu lớn: "Ngươi là nhân lúc sư phụ ta không có mặt, mới dám xử trí ta như vậy!"
Điển Ngọc Bằng phân phó: "Tháo Diệt Tuyệt Kiếm của nàng xuống."
Ninh Bất Hối còn muốn nói tiếp, nhưng mấy sư đệ sư muội đồng tông bên cạnh đã tiến lên kẹp chặt nàng lại. Một vị sư muội thường ngày vốn rất khách khí và tôn trọng nàng, giờ đây một tay đoạt lấy Diệt Tuyệt Kiếm từ tay nàng. Ninh Bất Hối kinh ngạc nhìn khắp bốn phía. Những sư đệ sư muội đang giữ lấy nàng, bình thường đều cúi đầu nín thở trước mặt nàng, nhưng giờ đây mỗi người trên mặt đều lộ vẻ không kiên nhẫn.
"Đây là... đây là chuyện gì?" Nàng ngây ngốc nói: "Các ngươi... vậy mà phạm thượng làm loạn?"
"Sư tỷ, người hãy yên lặng một chút đi. Chuyện ngày hôm nay làm đến nông nỗi này, người ít nhất phải chịu một nửa trách nhiệm!" Sư muội đã lấy đi Diệt Tuyệt Kiếm thở dài: "Bình thường chúng ta đều nhẫn nhịn và nhường nhịn người. Nhưng giờ đây, tông môn đã đến lúc sống còn, chúng ta không thể tiếp tục nhân nhượng được nữa. Dù là chỉ vì truyền thừa mấy ngàn năm của Nga Sơn tông chúng ta, xin người hãy ngậm miệng lại được không?"
"Ta, ta đã làm sai điều gì rồi?"
Điển Ngọc Bằng lắc đầu: "Quả thực không thể nói lý, giờ đây còn hỏi mình đã làm sai điều gì." Ông không còn bận tâm đến nàng nữa, mà trực tiếp quay sang Trần Tửu Tiên: "Trần Tửu Tiên tiền bối, chuyện ngày hôm nay là lỗi của chúng ta. Bất luận Kỳ Dư Tông môn nói thế nào, Điển Ngọc Bằng ta ở đây xin tạ lỗi với Trần Tửu Tiên tiền bối. Ta từng kịch chiến với Tu La ba mươi năm tại Đại Tán Quan, chưa từng ngờ rằng khi trở về Nga Sơn tông, lại bị Tu La lợi dụng... Sau chuyện này, ta sẽ trở lại Đại Tán Quan thủ vệ thêm ba mươi năm nữa. Sự sắp xếp này, không biết Trần Tửu Tiên tiền bối có hài lòng không?"
Vành mắt thâm quầng của Trần Tửu Tiên chợt giật nhẹ, nó nhìn Điển Ngọc Bằng, rồi bắt đầu cười hắc hắc: "Không tệ, không tệ, Nga Sơn tông các ngươi còn có người hiểu chuyện... Tu La tộc lợi dụng các ngươi đi mưu hại ta, phía sau chuyện này ắt hẳn có một lão hữu nào đó của ta đang giở trò. Ta không thể tự mình đến Đại Tán Quan để trút cơn giận này, nếu các ngươi có thể thay ta trút cơn giận này, miễn cưỡng ta có thể bỏ qua cho các ngươi!"
Điển Ngọc Bằng gật đầu tỏ ý tán thành. Nhưng Trần Tửu Tiên chuyển giọng nói: "Đây chỉ là điều kiện thứ nhất, còn có điều kiện thứ hai... Các võ giả nhân loại các ngươi, sau khi rời khỏi Vắt Ngang Đại Sơn, nếu không được phép, trong vòng trăm năm không được đặt chân vào Vắt Ngang Đại Sơn một bước. Đây là điều kiện thứ hai của ta!"
Điều kiện này, tất cả võ giả đều ước gì. Hiện tại ai còn muốn phát triển vào Vắt Ngang Đại Sơn, giữ vững địa bàn hiện tại của nhân loại đã là khó khăn rồi.
Phải biết rằng, sau đại chiến lần này, chiến lực cấp cao của nhân loại Thục quận bị hao tổn nghiêm trọng. Bốn vị Võ Thần v���n lạc đồng nghĩa với việc Thục quận mất đi một phần tư số võ giả mạnh nhất. Và mặc dù họ ��ã đánh gi���t ba vị hung thú bát giai, nhưng Trần Tửu Tiên lại hoàn toàn khôi phục!
"Cố mỗ và Cư tông chủ vừa thương nghị, các võ giả Thục quận chúng ta lần này bị Tu La lợi dụng là một điều vô cùng nhục nhã. Chúng ta nguyện ý phụng Điển sư bá làm quân chủ, tổ kiến một chi cường quân từ các võ giả Thục quận, chắc chắn không kém gì Bát quân Đại Tán Quan!" Nói đến đây, Cố Triều Tích chắp tay với Vệ Triển Mi: "Chuyện nhập Đại Tán Quan, còn phải nhờ Vệ Lang Quân đến thương lượng giúp!"
Vệ Triển Mi đại hỉ: "Việc này cứ giao cho ta." Mục đích chuyến đi Thục lần này của hắn, thứ nhất là ngăn chặn việc các võ giả Thục bên trong tàn sát lẫn nhau với Trần Tửu Tiên – mục đích này xem như thất bại một nửa. Thứ hai là tìm kiếm viện quân cho Đại Tán Quan – mục đích này xem như đã thành công. Có một chi tân binh do võ giả Thục quận tạo thành, mặc dù họ trong các trận chiến cấp quân đoàn quy mô lớn vẫn chỉ có thể coi là tân binh, nhưng ít nhất cũng có thể cung cấp đủ lực lượng dự bị cho Bát quân Đại Tán Quan!
Hơn nữa, khi các võ giả Thục quận dẫn đầu, các võ giả từ Sở, Ngô Việt, Bát Mân, Lưỡng Quảng cùng nhiều nơi khác cũng sẽ ùn ùn kéo đến. Vệ Triển Mi tin rằng trên đời này xưa nay không thiếu những dũng sĩ nguyện ý vì người khác mà hi sinh đầu rơi máu chảy, chỉ thiếu một tấm gương để khích lệ những dũng sĩ này thực hiện lý tưởng của mình mà thôi.
Cố Triều Tích lại chắp tay hướng Trần Tửu Tiên: "Lần này đi trấn giữ Đại Tán Quan, cũng coi như là vì Trần Tửu Tiên tiền bối trút cơn giận. Chi đại quân do tử đệ Thục quận tạo thành này, xin Trần Tửu Tiên tiền bối đặt tên cho!"
Vành mắt đen to lớn của Trần Tửu Tiên xoay tròn như bánh xe, ánh mắt trong quầng thâm cũng lóe lên vài lần. Nó vò đầu bứt tai một hồi lâu, nhìn thấy một cây trúc trắng. Tất cả những cây trúc khác đều đã bị đánh gãy khi nó vừa ra tay với Vệ Triển Mi, nhưng duy chỉ có cây trúc trắng này vẫn đứng vững. Thế là nó sờ đầu mình, "Sách" một tiếng: "Có một cái tên rất hay... Trúc trắng... Không, gọi Cán Trắng Quân, thế nào?"
Cố Triều Tích mời Trần Tửu Tiên đặt tên, nhưng kỳ thực có hàm ý sâu xa. Bởi vì Trần Tửu Tiên đã đặt tên cho chi tân binh do các võ giả này tạo thành, vậy thì nó sẽ không còn lý do để đưa ra điều kiện mới đối với các võ giả Thục bên trong nữa. Nhưng khi nghe đến cái tên "Cán Trắng Quân" này, hắn cũng không khỏi sửng sốt. So với danh xưng Bát quân Đại Tán Quan, cái tên Cán Trắng Quân này... cũng quá không chau chuốt đi?
Điển Ngọc Bằng lại có suy nghĩ khác: "Tốt! Dù cho đến Đại Tán Quan, cũng không quên trúc trắng Cán Trắng của Thục Trung chúng ta. Cứ gọi là Cán Trắng Quân đi!"
Thế là, bên ngoài Bát quân Đại Tán Quan, một chi cường quân khác, sau này khiến Tu La tộc phải kiêng dè, Cán Trắng Quân, đã được Trần Tửu Tiên tùy hứng đặt tên mà thành.
Mọi nỗ lực dịch thuật trong tác phẩm này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.