(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 344: Cười lạnh
Cười lạnh.
Nụ cười lạnh trên mặt Vệ Triển Mi càng lúc càng đậm. Hắn một lần nữa được chứng kiến cái phần ti tiện trong bản chất con người!
Trong nhân tính, tất nhiên ngập tràn những điểm sáng tốt đẹp, nhưng đồng thời cũng tồn tại sự ti tiện. Con người sở dĩ chưa biến thành hung thú, chính là vì họ luôn cố gắng thể hiện những điểm sáng của mình, khống chế bóng tối sâu thẳm trong linh hồn.
Sự chấn động trong lòng hắn vừa rồi cũng là vì vậy. Hắn cũng từng có những ý nghĩ tương tự, nhưng đã kiềm chế suy nghĩ ấy. Vệ Triển Mi chưa bao giờ tự cho mình là bậc Thánh nhân nhân phẩm hoàn mỹ vô khuyết. Ngay cả những người được xưng là Thánh nhân ở thế giới cũ của hắn, mỗi người đều có thể bị tìm ra những khuyết điểm đáng trách về mặt đạo đức. Nhưng hắn luôn hết sức khống chế và kiềm chế những suy nghĩ không đúng đắn của mình.
Đúng lúc này, hắn nghe thấy một giọng nói vang lên từ phía sau.
Vệ Triển Mi quay đầu lại, nhìn Trần Tửu Tiên đáp: "Vãn bối không phải kẻ bỏ cuộc giữa chừng. Quẫn cảnh hôm nay của tiền bối, vãn bối có một nửa trách nhiệm trong đó, nên vãn bối không thể lùi bước."
"Ha ha, không lùi thì sao chứ? Chẳng lẽ ngươi có thể chống lại cả thiên hạ?"
"Bọn chúng còn chưa tính là thiên hạ. Không phải bất cứ mèo chó nào cũng có thể tự xưng đại diện cho thiên hạ... Muốn đại diện cho thiên hạ, trước tiên phải chuẩn bị chịu đựng bảy khổ tám nạn, chín chết một sống, phải chuẩn bị cho cái chết của ba sáu triệu người!"
Nói đến đây, Vệ Triển Mi khẽ cười một tiếng: "Giờ thì, hãy xem bọn chúng liệu có chuẩn bị sẵn sàng hay không."
Chẳng bao lâu, tiếng xôn xao ban đầu dừng lại, có người lớn tiếng nói: "Ninh Tông chủ nói đúng, làm gì có âm mưu nào! Chúng ta chưa từng thấy âm mưu gì cả. Đến đây đều là theo ý nguyện của chúng ta, căn bản không tồn tại bất kỳ âm mưu nào!"
Lúc này, Ninh Bất Hối đã hận Vệ Triển Mi thấu xương trong lòng. Nếu không phải Vệ Triển Mi, chuyện hôn nhân mà nàng giấu giếm nhiều năm làm sao có thể bị phơi bày ra chứ!
"Vệ Triển Mi, nếu ngươi còn không tránh ra, đừng trách chúng ta anh hùng thiên hạ..."
Vệ Triển Mi đột nhiên giơ tay, Ninh Bất Hối vô thức ngậm miệng lại, sau đó mặt đỏ bừng. Sao mình lại thành ra như một tên nô bộc của Vệ Triển Mi vậy? Hắn bảo nói thì nói, hắn không bảo nói thì mình ngậm miệng lại ư?
"Các ngươi không tin có âm mưu, vậy cũng đành vậy." Vệ Triển Mi th�� dài, những người này quả thực không thể đánh thức. Hắn lớn tiếng nói tiếp: "Ninh bá nương, có một người là chúng ta vừa cứu được, có lẽ bà biết người đó."
Hắn vừa dứt lời, từ bên ngoài đám đông, giọng Tân Chi vang lên: "Tránh ra, cho ta qua!"
Đám người tản ra, Tân Chi dắt thiếu nữ kia đi tới.
Khi mới gặp thiếu nữ ấy, y phục của nàng đã tả tơi, nàng luôn vô thức ôm lấy mông mình, rõ ràng là thần hồn bị thương nặng. Tuy nhiên, giờ đây đã khá hơn nhiều. Tân Chi có thân hình tương tự nàng, nên đã đưa cho nàng một bộ y phục của mình để thay. Ít nhất bề ngoài, nàng không còn chật vật như lúc đầu, cũng không giống một người thần hồn bị thương nặng.
"Y Y?"
Nhìn thấy thiếu nữ này, Ninh Bất Hối nghẹn ngào gọi tên một tiếng, ánh mắt trở nên cực kỳ khác lạ. Đây chính là tôn nữ Thà Y Y mà nàng yêu thương nhất, bởi vì rất giống nàng hồi trẻ, nên được trên dưới trong Nga Sơn tông sủng ái. Chỉ là mấy tháng trước, nàng đột nhiên mất tích. Ninh Bất Hối vẫn cho rằng tôn nữ đã bỏ mình trong trận chiến với hung thú, lòng nàng vô cùng bi ai. Đây cũng là một trong những nguyên nhân mấu chốt khiến nàng kiên quyết muốn theo đuổi đến cùng trận chiến tiêu diệt hung thú!
Tiếng "Y Y" của nàng khiến thiếu nữ kia dường như nhớ ra điều gì đó, đôi mắt chớp chớp, lộ vẻ mơ hồ nghi hoặc.
"Vệ Triển Mi, ngươi đã làm gì tôn nữ của ta?" Ninh Bất Hối nổi giận, chẳng màng mình chưa chắc là đối thủ của Vệ Triển Mi mà xông ra.
Vệ Triển Mi vẫy tay. Tân Chi buông tay Thà Y Y ra, mà thiếu nữ kia thì ngơ ngác thất thần đứng một lát, sau đó chạy đến bên Tân Chi, ôm chặt lấy cánh tay nàng.
"Y Y, các ngươi đã làm gì Y Y?" Với nhãn lực của mình, Ninh Bất Hối đương nhiên có thể nhìn ra Thà Y Y đã không còn trinh tiết. Điều này càng khiến lòng nàng hoảng loạn, thậm chí rút kiếm ra.
Vệ Triển Mi giận dữ quát lớn một tiếng: "Ninh lão thái bà, bà điếc hay là ngốc vậy? Ta đã nói rồi, chúng ta vừa mới gặp tôn nữ của bà trên đường!"
Ninh Bất Hối sững người, lúc này mới hơi bình tĩnh lại. Nàng tra kiếm vào vỏ, chạy tới kéo Thà Y Y, thế nhưng Thà Y Y lại cứ ôm chặt cánh tay Tân Chi không buông, đôi mắt hoảng sợ nhìn Ninh Bất Hối: "Đừng, đừng tới gần!"
Nàng vẫn còn có thể nói chuyện, chứng tỏ chưa hoàn toàn hóa ngốc. Lúc này, Ninh Bất Hối cũng nhìn ra tôn nữ thần hồn bị thương nặng, kẻ ra tay thực lực cực kỳ mạnh mẽ. Nàng nắm lấy Thà Y Y, mặt mày tái mét nhìn Vệ Triển Mi: "Nếu lời ngươi nói là thật, Ninh Bất Hối ta tất sẽ có hậu tạ!"
Tân Chi thở dài. Trong lòng nàng thật ra rất đồng tình với Thà Y Y, lại bị tên điện tai Lục Nhĩ mi kia giày vò đến nông nỗi này. Tuy nhiên, nàng dù sao cũng không phải người thân của Ninh gia, mối quan hệ giữa hai bên thậm chí còn có chút căng thẳng. Dưới tình hình như thế, nàng không tiện nói thêm điều gì. Nàng buông tay ra, mặc cho Ninh Bất Hối kéo Thà Y Y đi. Thà Y Y nức nở nghẹn ngào, muốn vùng ra nhưng làm sao thoát khỏi được, chỉ có thể để nàng kéo về phe Nga Sơn tông.
Ninh Bất Hối cuối cùng vẫn lo lắng cho tôn nữ, mặc dù biết rõ nàng đã mất đi sự trong trắng, nhưng vẫn đưa nàng đến trước mặt lão sư Sử Ngọc Sùng của mình: "Ân sư, tôn nữ của con trong tình cảnh này, chỉ có ân sư mới có thể cứu nàng!"
Sử Ngọc Sùng xem xét hồi lâu, trầm ngâm không nói lời nào, sau đó hướng về mấy vị Võ Thần khác còn có thể cử động nói: "Các ngươi cũng đến giúp xem xét thử xem?"
"Thần hồn bị thương, rất khó chữa trị a. Nếu chỉ là thân thể bị thương, còn có thể dùng nguyên khí cứu chữa, nhưng thần hồn bị thương... E rằng không có cách nào rồi?"
Mấy vị Võ Thần này, sau khi xem xét từng người, đều lắc đầu. Một vị nói như vậy.
"Để ta xem." Đúng lúc này, một giọng nói vang lên. Người nói, lại chính là Trần Tửu Tiên!
Thấy mọi người đều kinh ngạc nhìn về phía mình, Trần Tửu Tiên với quầng mắt thâm đen, đôi mắt lóe lên ánh sáng cay đắng nói: "Không tin ta ư?"
"Ta không cần ngươi giúp đỡ. Ta thà nàng chết còn hơn để ngươi chữa trị..."
"Nếu có thể chữa khỏi nàng, ít nhất có một điều là có thể biết rốt cuộc là ai đã làm hại nàng." Không đợi Ninh Bất Hối nói hết lời, Vệ Triển Mi lớn tiếng nói: "Hay là bà Ninh lão thái bà thà để kẻ hung thủ ung dung ngoài vòng pháp luật, cũng không muốn vạch trần chân tướng? Giống như bà thà để người thân đau đớn, kẻ thù sung sướng, cũng nhất định phải giết Trần Tửu Tiên vậy?"
Lời nói này cực kỳ thâm độc, trong lời nói thậm chí còn ẩn ý nghi ngờ Ninh Bất Hối có mối quan hệ không nhỏ với kẻ hung thủ đã hãm hại Thà Y Y.
Ninh Bất Hối tức giận đến chân tay lạnh buốt. Vệ Triển Mi đang muốn thừa thắng xông tới, thế nhưng nhìn thấy dáng vẻ ngơ ngác của Thà Y Y, trong lòng hắn đột nhiên khẽ giật mình.
Mình dùng bất hạnh của thiếu nữ này để đả kích Ninh Bất Hối, chẳng phải là cũng giống Ninh Bất Hối, bất chấp thủ đoạn ư?
Nghĩ tới đây, hắn đột nhiên cảm thấy thật vô vị. Giày vò Ninh Bất Hối là đủ rồi, vì sao còn muốn kéo Thà Y Y vào?
Hắn hít sâu một hơi, sau đó nói với Ninh Bất Hối: "Dù không phải vì muốn biết hung thủ, dù là vì tương lai của tôn nữ bà... dù sao cũng phải để nàng không còn ngây ngô mơ màng như thế chứ?"
Ninh Bất Hối đương nhiên không cho rằng Vệ Triển Mi sẽ có lòng tốt gì. Từ khi quen biết Vệ Triển Mi, nàng luôn rơi vào thế hạ phong. Bởi vậy, nàng nhìn chằm chằm Vệ Triển Mi, nửa ngày cũng không nói lời nào.
"Không cần đưa nàng đến trước mặt ta. Ta nhớ được từng thấy một vị tượng thần trong loài người các ngươi, tên là Lý Đông Bích, hắn có một đan phương Thánh Linh Bảo Đan, đặc biệt dùng để an hồn bổ thần. Bây giờ ta sẽ nói ra đan phương, các ngươi hãy nhớ kỹ. Nhìn dáng vẻ nàng như thế này, chỉ cần có thể dùng loại Thánh Linh Bảo Đan này trong vòng trăm ngày, dù không thể hồi phục ký ức ban đầu, cũng sẽ không đến nỗi ngơ ngác như hiện tại."
Lời Trần Tửu Tiên vừa thốt ra, mọi người lại một lần nữa sững sờ. Đan phương Thánh Linh Bảo Đan, nó lại hào phóng nói ra ngay ư?
Ngay sau đó, Trần Tửu Tiên liền bắt đầu đọc nội dung đan phương. Tổng cộng ba trăm mười chín loại dược liệu và vật liệu. Nó đọc không nhanh không chậm, phải mất trọn mười lăm phút mới đọc xong. Người của các đại tông môn và gia tộc lớn ở bên cạnh, ai nấy đều nín thở tập trung tinh thần, ngay cả các Võ Thần cũng không ngoại lệ!
Dù sao đây cũng là đan phương Thánh Linh Bảo Đan, vả lại đại danh Lý Đông Bích, hơn phân nửa người ở đây đều từng nghe qua. Đây chính là một tượng thần thời cổ đại có thể sánh ngang với Đan Vương Tôn Tư Mạc. Đan phương này nếu ghi nhớ được, có lẽ trong tương lai sẽ phát huy tác dụng đối với mình!
Tuy nhiên, số người có thể ghi nhớ ba trăm mười chín loại dược liệu và tài liệu lại không nhiều. Trong số những người có mặt, nhiều nhất cũng chỉ có 1% sở hữu trí nhớ như vậy.
"Đan phương này tên là gì?" Vệ Triển Mi là một trong số đó. Sau khi ghi nhớ đan phương, hắn hỏi Trần Tửu Tiên.
"Như Ý Đan." Trần Tửu Tiên ánh mắt có chút cổ quái: "Lý Đông Bích không phục câu nói trong sách thuốc 'Kẻ mất hồn không có thuốc chữa', nên đã nghiên cứu ra loại đan phương này. Trước đây, hắn muốn hái một trăm lẻ bốn loại dược liệu mà chỉ có ở dãy núi lớn chúng ta mới có, nên đã tìm đến ta một lần."
"Ngươi ở đây có những dược liệu này sao?"
"Đương nhiên là có."
"Sau đó tìm cho ta." Vệ Triển Mi khẽ nói một câu, sau đó nói với Ninh Bất Hối: "Ninh bá nương, bà lui ra đi. Ta thấy chuyện hôm nay bà không làm chủ được đâu, hãy để mấy vị Võ Thần hồ đồ đằng sau bà ra đây đi!"
"Chỉ sợ bọn họ không qua khỏi được." Trần Tửu Tiên cười ha hả như một con người.
Vệ Triển Mi kinh ngạc liếc nhìn nó. Nó dùng chân trước gãi gãi lưng mình: "Đừng ngạc nhiên. Đã đánh ta ra nông nỗi này, bọn họ sao có thể không trả một cái giá lớn chứ... Trước khi ngươi đến, bọn họ lần lượt khiêu chiến ta. Kết quả, bảy vị Võ Thần của ba đại tông môn, cộng thêm các Võ Thần rải rác của những gia tộc, môn phái khác, chết bốn người, số còn lại đều bị thương."
Vệ Triển Mi đã sớm chú ý thấy, trong bảy vị Võ Thần của ba đại tông môn mà hắn thấy ở Bành Lĩnh thành, có hai vị chưa từng xuất hiện. Giờ mới hiểu ra, vậy mà là bị Trần Tửu Tiên đánh chết. Nghĩ đến đám hung thú chết trên đường đi, chẳng trách Trần Tửu Tiên nổi giận lôi đình. Thù hận giữa hai bên quả nhiên đã kết đến mức không thể hóa giải!
Dù không thể hóa giải, cũng không thể để bọn chúng giết Trần Tửu Tiên!
Nghĩ đến đây, Vệ Triển Mi nhướng cằm: "Nói cách khác, các ngươi ở đây tiến hành quyết đấu đơn sao?"
"Đúng vậy. Bọn chúng nếu vây công, vậy ta sẽ tự bạo, hơn chín thành người ở đây đều sẽ bị tiêu diệt. Nếu muốn giết ta, cũng chỉ có một cách: đơn đấu đánh bại ta!" Trần Tửu Tiên cười khàn khàn.
Nó quả thực có tư cách để cười. Trúng kịch độc chưa khỏi, còn có thể liên tiếp đánh bại Võ Th��n, khiến mấy ngàn võ giả loài người phải dừng bước không dám tiến lên. E rằng khắp thiên hạ cũng chỉ có nó sở hữu loại năng lực này!
"Đã như vậy, những trận chiến còn lại, vậy để ta tiếp nhận đi." Vệ Triển Mi lớn tiếng nói.
Bản dịch này là tâm huyết của người dịch, xin được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.