(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 334: Rượu ngon
"Ngươi biết tung tích Tô Hồ Tử không?"
"Không... Thiếp không thể nói, tuyệt đối không thể phản bội y... Chủ nhân, người đừng ép thiếp. Thiếp vốn dĩ mọi điều đều thuộc về người, nhưng chuyện này... chuyện này..."
Ngải Phù giãy giụa rõ rệt, khiến Vệ Triển Mi có chút ngạc nhiên. Hắn không ngờ, sức m���nh phản chế từ bí thuật nàng vừa thi triển lại mạnh mẽ đến thế, suýt chút nữa đã ép nàng phải thốt ra bí mật sâu kín nhất trong lòng.
"Nếu đã biết ta là nhân loại, vì sao ngươi lại sợ hãi khi nói cho ta biết tung tích Tô Hồ Tử? Ta phụng mệnh đến điều tra sự an nguy của y, chỉ là mượn dùng Tu La áo giáp mà thôi." Vệ Triển Mi nói.
Đối với Ngải Phù, kẻ đã trở thành linh hồn nô lệ, nàng cũng chỉ cần một lý do để tự thuyết phục mình. Nghe Vệ Triển Mi nói xong, nàng không còn giãy giụa nữa, khẽ hôn lên ngón tay Vệ Triển Mi, rồi dẫn hắn đi về phía một góc căn mật thất dưới lòng đất.
"Xin mời đi theo thiếp, chủ nhân của thiếp..."
Không biết Ngải Phù đã chạm vào đâu đó, ngay sau đó, một lối mật đạo hiện ra ở góc hầm. Vệ Triển Mi không chần chừ, liền theo Ngải Phù tiến vào bên trong. Vừa bước vào, hắn đã nghe thấy một tiếng cười khẽ, rồi cảm thấy cổ mình lạnh buốt khi bị một bàn tay nắm chặt.
"Thật là liều lĩnh, hài tử. Ngươi suýt chút nữa đã mượn cớ ta mà chiếm tiện nghi rồi."
Bàn tay kia dường như không có bao nhiêu khí lực, nhưng khi bị nó siết chặt, Vệ Triển Mi phát hiện nguyên khí trong cơ thể mình bỗng nhiên ngừng vận chuyển hoàn toàn. Tâm thần hắn rúng động, lập tức nhận ra rằng bí thuật phản phệ của Ngải Phù đã chấm dứt.
Cũng bởi Ngải Phù có thực lực cường đại, nên bí thuật phản phệ chỉ kéo dài chưa đầy năm phút. Nếu là Vệ Triển Mi bị nàng khống chế, thời gian kéo dài ắt hẳn sẽ vượt quá nửa canh giờ.
"Thật là một thiếu niên nhân loại đáng yêu. Ta rất đỗi hiếu kỳ, lẽ nào các Võ Thần nhân loại đều đã chết hết rồi sao, mà sao lại là ngươi đến đây? Để ta thử đoán thân phận hai vị đồng bạn kia của ngươi xem..."
Xoẹt!
Bỗng dưng, hồng quang lóe lên quanh thân Vệ Triển Mi. Hắn trực tiếp điều động Kim Ô Hạch Dung Hỏa, cả người tựa như muốn bốc cháy!
Tân Chi và Tạ Uẩn là nghịch lân của hắn, hắn tuyệt đối không cho phép bất kỳ kẻ nào uy hiếp đến các nàng!
Ngay khi hồng quang lóe lên trên người Vệ Triển Mi, Ngải Phù đột ngột lùi ra xa, khẽ "sách" một tiếng, trước khi đi còn hôn nhẹ lên má hắn: "Được rồi, thiếu niên lang, đừng quá kích động. Ta dẫn ngươi đi gặp Tô Hồ Tử."
Nữ chủ nhân mị ma này quả nhiên hỉ nộ vô thường. Vệ Triển Mi khẽ nhếch môi, tự nhủ rằng, dù thế nào đi nữa, đã đến bước này thì chỉ đành tiếp tục đi theo nàng.
Hành lang này hẳn đã tồn tại từ rất lâu, không biết Ngải Phù đã làm gì mà dưới chân hai người vẫn được chiếu sáng. Đi sâu thêm chừng 500 mét, Vệ Triển Mi phỏng đoán, bọn họ hiện đang ở độ sâu hai ba trăm mét dưới lòng đất. Hơn nữa, xét về phương vị, họ hẳn đang tiến đến gần khu vực gốc rễ Thế Giới Chi Thụ.
Thực tế, đến nơi này, hành lang từ thẳng tắp đã chuyển thành quanh co gập ghềnh. Mỗi khúc cua đều được tạo ra để tránh những rễ cây xanh thẫm. Vệ Triển Mi cảm nhận được tiếng gọi từ hộ oản thế giới, những rễ cây này ắt hẳn thuộc về Thế Giới Chi Thụ.
Tuy nhiên, tổng thể hành lang vẫn uốn lượn xoáy xuống dưới. Đi sâu thêm chừng 200 mét nữa, Vệ Triển Mi nghe thấy tiếng ca, đó là một giọng hát thô hào, hơi khàn, nhưng lại vô cùng hùng tráng, khiến người nghe nhi���t huyết sục sôi.
Trong lòng hắn không khỏi dấy lên chút kích động. Kẻ đang ca hát này, ắt hẳn là truyền kỳ Võ Thần Tô Hồ Tử. Y xâm nhập Luyện Ngục giới bị phát giác, sau một trận kịch chiến lại trốn thoát đến dưới Thế Giới Chi Thụ. Sự can đảm và thực lực ấy, quả thật khiến người ta phải thán phục.
Đương nhiên, điều khiến Vệ Triển Mi kinh ngạc hơn cả là, ngay cả khi ở trong Luyện Ngục giới hiểm ác tột cùng, y vẫn có thể liên kết với một siêu cấp giai nhân vừa xinh đẹp vừa có thực lực kinh người như Ngải Phù, đồng thời khiến giai nhân này một lòng một dạ với y.
"Minh Nguyệt nhi, nàng đến thì cứ đến, sao còn dẫn theo khách nhân?"
Tiếng ca khẽ dừng, rồi lời nói vang lên. Ngải Phù trong miệng Tô Hồ Tử lại trở thành "Minh Nguyệt". Nhìn thấy nữ chủ nhân mị ma vốn dĩ quyến rũ mê hoặc lại thể hiện chút ngượng ngùng, Vệ Triển Mi trong lòng càng thêm bội phục.
Kẻ này quả nhiên là người thắng trong cuộc đời. So với y, Lý Thanh Liên đang ẩn mình trong bụng mình, chỉ có một tiểu mập mạp Kim Chính Ân bầu bạn, quả thật thảm đến cực điểm.
"Tiền bối Tô quả nhiên phong nhã, ngay cả khách nhân từ cố hương đến cũng không muốn gặp rồi sao?" Vệ Triển Mi cất cao giọng nói.
Khi Tô Hồ Tử vừa nói, y dùng Địa Ngục ngữ, còn Vệ Triển Mi lại dùng ngôn ngữ nhân loại, hơn nữa còn mang chút thổ âm Thục Trung. Bên trong trầm mặc chốc lát, rồi tiếng cười ha hả vang lên: "Cái tên Lý Thanh Liên đó chết rồi sao? Lão tử với hắn bao năm như vậy, hắn không đến, lại đến là một tiểu oa nhi?"
Sau đó Vệ Triển Mi liền thấy Tô Hồ Tử. Người y quả nhiên như tên, với bộ râu quai nón rậm rạp, không chỉ râu quai nón mà còn là một đại mập mạp. Nếu chỉ xét bề ngoài, ai cũng không thể ngờ y lại là một vị truyền kỳ Võ Thần, quả thật thua kém Lý Thanh Liên một đoạn về mặt hình tượng.
"Vãn bối Vệ Triển Mi, xin ra mắt tiền bối." Vệ Triển Mi cười híp mắt, hướng đại mập mạp này hành lễ.
Tô Hồ Tử nhìn Vệ Triển Mi từ trên xuống dưới, rồi lại nhìn Ngải Phù: "Minh Nguyệt nhi, nàng sẽ không phải đã chịu thiệt trong tay thằng nhóc này chứ?"
"Chịu thiệt gì chứ, thiếp suýt nữa đã khiến người phải đội mũ xanh rồi." Ngải Phù khẽ cười một tiếng, còn đưa một ánh mắt mê hoặc về phía Vệ Triển Mi, khiến hai đầu gối hắn không khỏi run lên bần bật, chỉ đành cười khổ đối mặt.
"Hay lắm, ngay cả Ngải Phù mà cũng chịu thiệt, vậy cũng coi như có tư cách để ta đội mũ xanh, oa ha ha ha!" Tô Hồ Tử cười lớn nói: "Được rồi, tiểu oa nhi, ngươi từ đâu đến, sao lại chạy đến nơi này? Ta thấy trên người ngươi còn có tàn giáp của Tu La Hồn Chủ, chẳng lẽ là từ Tu La Giới xông đến?"
Vệ Triển Mi từ trong Hỗn Độn Ngọc Phù lấy ra chiếc mũ rộng vành đã sờn rách, nhẹ nhàng đặt trước mặt Tô Hồ Tử: "Vãn bối cũng không muốn đến đây, nhưng vì đắc tội Trần Tửu Tiên, bị lão ném vào Luyện Ngục giới này. Đoán chừng nếu không tìm thấy tiền bối, lão sẽ không cho vãn bối trở về."
Thấy chiếc mũ rộng vành này, Tô Hồ Tử thoạt tiên khẽ giật mình, rồi sau khi nghe Vệ Triển Mi nói, không khỏi lấy làm kỳ: "Tiểu oa nhi, xem ra ta vẫn đánh giá thấp ngươi rồi. Ngay cả Trần Tửu Tiên gấu mập kia mà ngươi cũng dám đắc tội sao?"
"Đó cũng là chuyện bất đắc dĩ thôi ạ. Vốn dĩ vãn bối muốn đi nhắc nhở lão rằng ba đại tông môn Thục Trung có ý đồ bất chính với lão, ai ngờ lại bị người ta lợi dụng... Chuyện này nói ra thì dài lắm."
"Không sao, dù sao ta có rất nhiều thời gian." Tô Hồ Tử cười nói: "Ta cũng thật sự muốn biết, tình hình Nhân giới rốt cuộc ra sao. Hai mươi lăm năm... Nếu tính từ lúc ta rời Nhân giới, thì đã là hai mươi chín năm rồi, hai mươi chín năm không có tin tức Nhân giới nào. Ngươi hãy kể cho ta nghe trước đi, ba đại tông môn có ý đồ bất chính như thế nào."
"Đơn giản là ba đại tông môn bị người ta lợi dụng, muốn phát triển sang dãy núi Hoành Đoạn, tiêu diệt hung thú trong núi để xây dựng hàng chục thành thị ở đó." Vệ Triển Mi mở tay: "Mà chướng ngại lớn nhất trước mặt bọn họ, chính là Trần Tửu Tiên. Vì vậy, họ cố ý muốn trừ khử Trần Tửu Tiên. Vãn bối từ Đại Tán Quan đến để khuyên can, nhưng không thành công, thế là vãn bối đành quay sang tìm cách thuyết phục Trần Tửu Tiên..."
Hắn kể vắn tắt lại sự việc đã xảy ra. Khi nói đến lúc con vượn Mi Lục Nhĩ tự xưng Hồ Đại Thánh, Tô Hồ Tử lần đầu tiên cắt ngang hắn: "Ngươi bị lừa rồi. Cái tên đó là Mi Lục Nhĩ, y cùng Hồ Đại Thánh đều là đệ tử của Trần Tửu Tiên. Chẳng qua, con gấu mập Trần Tửu Tiên kia thu bọn chúng làm đệ tử ban đầu cũng chỉ vì thèm thuồng việc bọn chúng có thể ủ ra Hầu Nhi Tửu ngon nhất mà thôi!"
"Về sau vãn bối cũng biết mình bị lừa, nhưng lúc đó thực sự bị nó gạt. Vãn bối đã mang Ngọc Sữa Huyền Lôi đã bị nó thêm độc dược giao cho Trần Tửu Tiên. Sau khi trúng độc, Trần Tửu Tiên nổi giận, ném thẳng ba người vãn bối vào bí cảnh. Ba người vãn bối đoán rằng, nếu lão thật sự muốn giết bọn ta thì căn bản không cần phiền phức như vậy, ắt hẳn là muốn ba người vãn bối đi tìm tiền bối. Có lẽ lão cho rằng, chuyện ở Thục Trung quận, chỉ có tiền bối ra mặt mới có thể giải quyết triệt để được."
Tô Hồ Tử cười đắc ý: "Trần Tửu Tiên mới sẽ không có suy nghĩ ngu xuẩn như vậy. Tâm tư con gấu mập đó ta cũng không tài nào đoán rõ. Ta chỉ biết nó gánh vác một nhiệm vụ trọng yếu nào đó ở dãy núi Hoành Đoạn. Từ khi nhân loại chúng ta xuất hiện trên thế giới này, nó đã ở đây rồi. Độc dược của Mi Lục Nhĩ chưa hẳn đã thật sự giết chết được nó... À, đúng rồi, làm sao ngươi biết chỗ Trần Tửu Tiên có một bí cảnh thông đến Luyện Ngục giới?"
"Chuyện này thì phải kể từ trận đại chiến ở Đại Tán Quan. Mà nói đến đó thì lại là một câu chuyện dài. Khi tám quân Đại Tán Quan đang tiến hành cuộc đại tỉ thí thường niên, đột nhiên tộc Tu La phát động tấn công bất ngờ. Chúng phá hủy tường thành trước tiên..."
Thế là Vệ Triển Mi lại kể về trận đại chiến ở Đại Tán Quan. Khi biết có hai vị Võ Thần bỏ mình, Tô Hồ Tử cũng lộ vẻ kinh ngạc bi thương. Đặc biệt là Ban Hán Thăng, y liên tục nói đáng tiếc, rồi hỏi tình hình Tân Đi Ác. Biết được Tân Đi Ác cuối cùng đã tiến giai Võ Thần, mà Vệ Triển Mi lại là cháu rể của Tân Đi Ác, y không khỏi cảm khái khôn nguôi. Về sau, khi nghe Vệ Triển Mi ở bí cảnh Lâu Lan mượn Hắc Mao Phong để đánh giết Ẩn Xà, y càng vỗ tay cười lớn: "Làm tốt lắm! Cái tên Ẩn Xà đáng ghét đó ta đã nhìn nó không vừa mắt từ lâu. Nó từng chui vào Nhân giới chúng ta mấy lần, ta và Lý Thanh Liên cũng đã truy sát nó vài lần, nhưng nó cực kỳ xảo quyệt, lại giỏi ẩn thân, ngươi có thể giết được nó, quả thật là làm rất đẹp... Minh Nguyệt nhi, có rượu không? Tin tức này, xứng đáng một chén!"
Ngải Phù lườm y một cái, rồi chầm chậm đi ra ngoài. Chẳng mấy chốc, nàng mang theo một bình thủy tinh và một cái chén trở lại. Tô Hồ Tử than thở: "Nơi này mọi thứ đều tốt, chỉ có rượu hơi kém, luôn mang theo mùi mục nát đặc trưng của Luyện Ngục giới... Đúng rồi, búp bê, ngươi có rượu không?"
"Vãn bối có rượu, nhưng... đó là rượu vãn bối ủ cho tiền bối Lý Thanh Liên. Vãn bối mạn phép lấy ra hiếu kính tiền bối Tô trước, nếu tiền bối Lý Thanh Liên tìm vãn bối gây sự, người nhất định phải đứng ra bênh vực vãn bối đó."
Vệ Triển Mi đang chờ chính là câu nói này của y, sau đó liền lấy ra một vò rượu. Vò rượu này quả thật là do hắn chuẩn bị cho Lý Thanh Liên, chính là rượu thuốc hắn tự ngâm chế theo bí pháp, có tác dụng bổ ích cực lớn đối với võ giả. Thành phần chính của nó là Kim Ô Long Hạt Sen. Tô Hồ Tử nghe câu này không khỏi ngẩn người: "Ngươi từng gặp Lý Thanh Liên sao?"
Y vừa hỏi vừa lật tấm giấy niêm phong, mùi rượu lập tức thoảng ra. Y mừng rỡ khôn xiết, lập tức rót rượu vào chén. Không như Lý Thanh Liên thường trực tiếp dốc từ vò mà uống, y còn tinh tế nhấp một chút, rồi mới uống cạn: "Rượu ngon!"
Tiếng "rượu ngon" của y vừa dứt, Vệ Triển Mi đột nhiên cảm thấy có điều bất ổn. Ngay sau đó, Tô Hồ Tử đưa tay định ôm lấy vò rượu, nhưng chưa kịp, một cây trường mâu từ giữa không trung thẳng tắp xuyên xuống, cắm phập vào miệng vò rượu!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.