Ánh nắng lọt qua khung cửa sổ, chiếu lên chiếc gối bọc vải hoa đã sờn cũ trên đầu giường. Tân Chi mở mắt, hơi ngơ ngẩn nhìn những mảnh vụn hoa đó.

Sau đó, ý thức nàng trở về, đột nhiên ngồi bật dậy, sờ soạng khắp người. Quần áo trên người đã được thay mới hoàn toàn, ngay cả vết thương trước ngực cũng đã được băng bó cẩn thận.

"Đây là... đây là..."

Nàng cau mày, cố nhớ lại những gì mình đã trải qua, nhưng kỳ lạ thay, trừ cái tên Tân Chi, nàng lại chẳng thể nhớ nổi bất cứ điều gì khác.

"À, tỉnh rồi sao?" Trong lúc nàng đang mơ màng, hoang mang về hoàn cảnh của mình, một thiếu nữ mặt tròn bưng chậu nước đi tới. Thấy nàng ngồi trên giường, cô bé ngạc nhiên kêu lên, vì quá kích động mà suýt nữa làm đổ cả chậu nước trong tay, làm văng gần một nửa nước, bắn ướt cả giày. Nàng liền lè lưỡi, vẻ mặt thẹn thùng, rồi quay đầu gọi to: "Triển Mi ca ca, nàng tỉnh rồi, nàng tỉnh rồi!"

"Con đang bưng chậu nước mà, đừng cuống quýt vậy chứ."

Sau đó, Tân Chi nghe thấy giọng một thiếu niên. Nàng là người nhạy cảm, nhận ra giọng nói ấy rõ ràng rất trẻ trung, nhưng ngữ khí lại có chút già dặn.

Ngay sau đó, nàng nghe thấy tiếng bước chân, tiếng bước chân ấy đi đến cửa rồi dừng lại, điều này khiến tâm trạng căng thẳng của Tân Chi dịu đi đôi chút.

"Người này thật hiểu lễ nghĩa..."

Vừa nghĩ đến đây, Tân Chi lại có chút ngẩn ngơ. Vì sao mình lại quan tâm người này có hiểu lễ nghĩa hay không chứ?

Điều này chắc chắn có liên quan đến thân phận của nàng, nhưng vừa nghĩ đến thân phận, nàng đã cảm thấy đầu đau như búa bổ. Nàng vốn muốn kêu đau thành tiếng, nhưng vừa mở miệng, một lực lượng nào đó lại ngăn nàng lại.

"Không được kêu đau, nữ nhi Tân gia chỉ có thể đổ máu, không thể rơi lệ!"

"Này, cô nương sao rồi?" Ngoài cửa vọng vào tiếng hỏi.

"Không sao, ta ổn rồi." Tân Chi vén chăn mỏng, định xuống giường. Cô bé đang bưng chậu nước định chạy lại đỡ, nhưng Tân Chi mỉm cười rồi từ chối.

"Trên người tỷ còn có thương tích mà!" Cô bé khó hiểu nói: "Hay là tỷ cứ nằm nghỉ ngơi đi."

Tân Chi chỉnh tề lại quần áo trên người, khoác áo ngoài vào: "Không sao, đa tạ."

Vệ Triển Mi đứng ngoài phòng lắng nghe, nhận thấy nữ tử được cứu kia không nói nhiều, mỗi lần đều chỉ vài chữ đơn giản, ngắn gọn. Đây là một nữ tử cao ngạo, lạnh nhạt, lại không giỏi giao tiếp, nhưng Ảnh Lang Vương lại chết dưới tay nàng, xem ra thanh kiếm của nàng cũng chẳng phải vật phàm.

"Kiếm đâu?" Chỉnh tề y phục xong, Tân Chi hỏi.

"Nó ở chỗ ta, ta mang vào cho cô nương nhé?"

"Mời."

Nghe thấy một chữ ấy, khóe miệng Vệ Triển Mi hơi cong lên. Quả nhiên đúng là kiệm lời như vàng, có thể nói một chữ thì tuyệt không nói hai.

Lần đầu Tân Chi nhìn thấy Vệ Triển Mi, ánh mắt nàng không dừng lại trên gương mặt hắn, mà là trên tay hắn. Thanh kiếm của nàng được Vệ Triển Mi dùng vải bố bọc lại, người khác có lẽ không nhận ra sự khác biệt, nhưng ánh mắt Tân Chi lại khẽ lóe lên.

Một thanh bảo kiếm cấp bậc thông linh, đó là cả một gia tài khổng lồ. Thiếu niên này biết cách bọc lại nó, chứng tỏ hắn đã nhận ra sự bất phàm của bảo kiếm.

"Tìm thấy trong bụng con sói Ảnh. À phải rồi, thịt sói Ảnh đã bị dân làng chia nhau ăn hết rồi, không có vấn đề gì chứ?" Vệ Triển Mi thản nhiên nói.

Tân Chi lắc đầu, tỏ ý mình không bận tâm, đồng thời nắm chặt chuôi kiếm của mình.

"Cô nương cứ nghỉ ngơi cho tốt. Dân làng muốn cảm tạ cô đã trừ họa cho họ. Lạc Mễ, bảo ta mang cháo đến, giờ ta phải ra đồng đây."

Vệ Triển Mi nói như vậy, chẳng hề có ý định hỏi ý kiến của Tân Chi. Đối với loại nữ tử lạnh lùng kiêu ngạo này, càng khách khí với nàng, nàng sẽ càng lạnh nhạt và giữ khoảng cách. Ngược lại, với thái độ thân quen như hắn, đối phương mới không tiện nói thêm gì.

Nói xong, Vệ Triển Mi liền vội vã đi ra ngoài, Tân Chi có muốn phản đối cũng đã muộn.

Lạc Mễ rất nhanh nhẹn, chỉ một lát đã bưng cháo tới. Tân Chi vốn định từ chối, bởi theo nàng thấy, lương thực thông thường chẳng có tác dụng gì đối với mình. Nhưng khi ngửi thấy mùi thơm đặc biệt kia, nàng khẽ sững sờ.

"Chiến lương?" Nàng kinh ngạc hỏi.

Chiến lương chẳng phải thứ mà nhà bình thường có thể ăn. Nông dân thông qua Tụ Linh Trận thu hoạch chiến lương, đa phần đều dùng để bán, hiếm khi tích trữ để dùng.

"Đậu mới thu hoạch, vừa kẹp vỏ, lại thêm chút rau củ nhà ta tự trồng, vừa mới chín tới, tỷ tỷ ăn vừa kịp lúc." Lạc Mễ đặt bát cháo trước mặt nàng: "Vả lại, tài nấu nướng của Triển Mi ca ca tuyệt vời l���m, món cháo hắn nấu chắc là ngon nhất trần đời, dù sao thì muội vẫn luôn nghĩ vậy, Triển Mi ca ca là người lợi hại nhất trên đời!"

Tân Chi đoán, Triển Mi ca ca mà cô bé nhắc tới chính là thiếu niên vừa rồi ra ngoài. Mặc dù thiếu niên ấy khi cười trông rất đẹp, rạng rỡ như ánh nắng, nhưng theo nhãn lực của Tân Chi, không khó để nhận ra hắn chỉ vừa mới thức tỉnh võ nguyên. Một thiếu niên thôn dã như vậy, làm sao có thể là người lợi hại nhất trên đời được chứ?

Tuy tính tình nàng lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng không phải đối với một cô bé như Lạc Mễ. Những lời nói trẻ con ngây thơ này trái lại khiến nàng cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm.

"Vậy ta nếm thử tài nghệ của hắn xem sao. Muội cũng ăn đi?" Nàng hiếm hoi nói thêm vài chữ.

"Muội no rồi, những ngày này ngày nào cũng được ăn ba bữa mà!" Lạc Mễ vui vẻ nói.

"Mỗi ngày ba bữa cơm... Chẳng phải là điều bình thường nhất sao?"

"À không, đa số người trong làng chỉ ăn hai bữa một ngày. Chỉ đến mùa vụ bận rộn mới có ba bữa. Lúc đầu nhà muội cũng vậy, nhưng Triển Mi ca ca n��i như vậy không tốt, nên đã đổi thành ba bữa cơm."

Tân Chi yên lặng khẽ mím môi dưới, trong lòng dâng lên chút xúc động.

Mặc dù bây giờ không thể nhớ ra thân phận của mình, nhưng nàng đoán rằng mình hẳn xuất thân từ một gia đình phú quý, lại có thế lực không nhỏ. Cuộc sống của những người ở tầng lớp thấp nhất như Lạc Mễ, trước đây nàng chưa hề hay biết cũng chẳng bận tâm. Nàng mơ hồ nhớ rằng, thứ mình quan tâm nhất dường như chỉ có võ đạo, mỗi ngày đều là tu luyện rồi lại tu luyện, hoặc là giao đấu rồi lại giao đấu.

"À đúng rồi, vừa nãy Triển Mi ca ca gọi tên muội rồi, muội là Lạc Mễ. Tỷ tỷ có cần gì cứ gọi muội nhé!" Tiểu Lạc Mễ ngọt ngào nở nụ cười với nàng: "Tỷ tỷ, muội có thể biết tên của tỷ không?"

"Tân Chi."

"Tân Chi tỷ tỷ." Lạc Mễ kêu lên một tiếng, Tân Chi đáp lại bằng một nụ cười, điều này khiến cô bé rất vui, khuôn mặt tròn trịa ửng hồng như quả táo.

"Muội ra sân làm việc đây, Tân Chi tỷ tỷ có việc gì cứ gọi muội nhé!"

Lạc Mễ chạy chậm ra ngoài. Trên người cô bé ho���t bát này, Tân Chi dường như nhìn thấy điều mình đã đánh mất. Nàng có chút ao ước, nhưng lập tức gạt bỏ suy nghĩ đó.

"Loại cô bé bình thường này, phó mặc cho số phận trêu đùa, làm sao có thể so được với ta?" Nàng thầm nghĩ.

Như Lạc Mễ nói, món cháo Vệ Triển Mi nấu rất thơm ngọt, cả một chậu đầy đều bị Tân Chi ăn sạch. Mặc dù Vệ Triển Mi cẩn thận, không dùng kỹ xảo nấu ăn bổ dưỡng, nhưng món cháo ấy cũng đủ khiến Tân Chi vừa lòng thỏa ý. Sau khi ăn xong, nàng ngồi một lát trong phòng liền cảm thấy nhàm chán, bèn chậm rãi bước ra ngoài. Vốn định vận động gân cốt trong sân, nhưng nhìn thấy quy mô của ngôi nhà nhỏ này, nàng liền đổi ý.

"Tân Chi tỷ tỷ, tỷ ăn xong rồi sao?" Thấy nàng ra, Lạc Mễ hỏi.

"Ừm."

Lạc Mễ đang chẻ củi. Với tuổi còn nhỏ và sức lực không đủ, làm việc này thực sự có chút tốn sức. Nhưng nàng không coi đó là khổ, trái lại luôn vui vẻ. Buông đao bổ củi xuống, nàng lại đi vào sân, thu dọn bát đũa Tân Chi đã dùng, rồi bắt đầu rửa sạch ở giếng nước trong sân.

Tân Chi không bận tâm về đi���u này, bởi nàng vốn quen được người khác hầu hạ. Nhưng vừa lúc Vệ Triển Mi trở về, thấy cảnh này không khỏi khẽ nhíu mày.

Tuy nhiên, nghĩ đến Tân Chi trên người còn có thương tích, Vệ Triển Mi cũng không nói gì thêm. Hắn đặt cuốc sang một bên, nhặt đao bổ củi lên, bắt đầu thay Lạc Mễ chẻ củi.

"Để ta." Mới bổ hai lần, Tân Chi đã đi tới trước mặt hắn, tiếp lấy đao bổ củi từ tay hắn. Vệ Triển Mi kinh ngạc nhìn nàng, chỉ thấy đao bổ củi múa may trên dưới trong tay nàng. Thoáng chốc, những thanh gỗ trên đất đã biến thành từng thớ củi, vết chẻ lại nhẵn bóng như được mài dũa, mỗi mảnh củi lớn nhỏ, dài ngắn cũng gần như giống nhau như đúc!

"Cô nương này bề ngoài không phô trương, nhưng lại là một võ đạo cao thủ!"

Dù thực lực của mình chẳng ra sao, nhưng nhãn lực Vệ Triển Mi lại cao siêu. Chỉ từ động tác xuất thủ của Tân Chi, hắn có thể thấy nàng hẳn đã nắm giữ ít nhất một bộ kiếm thuật chiến kỹ mạnh mẽ, thậm chí là nhiều hơn. Hơn nữa, Tân Chi chắc chắn đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc, bởi mỗi động tác của nàng đều cực kỳ tiêu chuẩn, trước sau đều không có chút sai lệch.

Chỉ trong chốc lát, những thanh gỗ đã toàn bộ biến thành củi chẻ. Tốc độ thu dọn của Vệ Triển Mi thậm chí còn không theo kịp tốc độ bổ củi của Tân Chi.

"Oa, Tân Chi tỷ tỷ thật lợi hại, quả thực lợi hại như Triển Mi ca ca vậy!" Lạc Mễ bên cạnh nhìn kinh ngạc trợn tròn mắt: "Muội muốn học, muội muốn học, Tân Chi tỷ tỷ dạy muội đi!"

"Ngươi không được đâu." Tân Chi lạnh nhạt đáp lời, ném đao bổ củi, rồi quay trở lại phòng.

Lạc Mễ có chút tủi thân nhìn Vệ Triển Mi, như muốn Vệ Triển Mi cầu tình cho mình. Sự thay đổi thái độ đột ngột của Tân Chi khiến cô bé không biết làm sao. Vệ Triển Mi cười vuốt đầu nàng: "Tỷ tỷ ấy nói đúng, con không được đâu, vì con không phải võ giả. Nàng dùng là một bộ chiến kỹ rất cao minh, bộ chiến kỹ này có tốc độ rút kiếm cực nhanh. Nếu Lạc Mễ học theo, xương cổ tay của con sẽ gãy mất đấy."

Tân Chi đột nhiên xuất hiện ở cửa ra vào, ánh mắt lạnh lẽo dõi theo Vệ Triển Mi, trong ánh mắt cũng mang theo một vẻ kinh ngạc.

Nàng nhìn ra Vệ Triển Mi thực lực bình thường, nhưng không ngờ nhãn lực của thiếu niên này lại rất sắc bén. Hắn không chỉ nhận ra nàng đã luyện cao minh chiến kỹ, hơn nữa còn biết mấu chốt của tốc độ nhanh trong chiến kỹ này nằm ở cổ tay.

Vệ Triển Mi đón lấy ánh mắt rực rỡ của nàng, khẽ cười. Đúng lúc này, Lạc Mễ ngẩng đầu hỏi: "Nhưng vì sao Tân Chi tỷ tỷ lại học được? Nàng học được, muội cũng học được, muội không sợ chịu khổ!"

"Ha ha, tiểu Lạc Mễ vì sao lại muốn học chứ?"

"Vì muội muốn cùng Triển Mi ca ca ra ngoài, không thể kéo chân sau của ca ca!"

Câu trả lời của tiểu cô nương khiến Vệ Triển Mi sửng sốt, còn Tân Chi nhìn ánh mắt hắn cũng có chút cổ quái, cứ như hắn là một gã thúc thúc kỳ quái chuyên dụ dỗ tiểu nữ hài nhà người khác vậy. Vệ Triển Mi gãi đầu mình, có chút dở khóc dở cười: "Vì sao lại muốn theo ta ra ngoài?"

"Vì Triển Mi ca ca tốt với muội, sau này muội cũng không tìm được người nào đối xử tốt với muội như vậy nữa!"

Câu nói này khiến ánh mắt khinh bỉ của Tân Chi càng thêm mãnh liệt. Nàng bước nhanh tới, một tay nắm lấy tay Lạc Mễ, kéo cô bé vào phòng.

Nhất định phải để tiểu cô nương này tránh xa con sói già gian xảo kia. Dù gã sói này tuổi không lớn, nhưng đã đủ điều kiện để trở thành một tên sắc lang đáng ghét rồi!

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây.