(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 263: Sắc bén
Khi đèn hoa vừa thắp sáng, lão phụ nhân tên Thập Nhất nương mới vội vã đến.
Vừa đến, nàng liền vội vã xin lỗi: "Tiểu công tử thứ tội, hôm nay tiền viện vô cùng bận rộn, ta căn bản không thể phân thân, nên đã để tiểu công tử ở đây lâu đến vậy... Tiểu công tử có đói bụng không?"
"Không sao, ta có mang đồ ăn." Vệ Triển Mi cố gắng giữ cho hơi thở mình bình ổn, hắn chắp tay với lão phụ nhân, hỏi: "Đại nương, giờ không biết người có thể dẫn ta đi gặp Tân Chi được không?"
"Hôm nay e rằng không được... Tiểu lang quân, tương lai cô gia của nhà chúng ta cũng đã đến, đang nói chuyện với tiểu thư, hai người rất tâm đầu ý hợp..."
Lửa giận không còn có thể kìm nén được nữa, nhưng Vệ Triển Mi vẫn chưa đến mức trút cơn giận này lên Thập Nhất nương. Hắn hướng Thập Nhất nương hành lễ, nói: "Vậy xin đại nương chỉ giáo, Tân Chi hiện đang ở viện nào?"
Thập Nhất nương hoảng hốt né tránh: "Tiểu lang quân, chuyện này tuyệt đối không được. Nếu để chủ nhân biết được, dù không trách cứ tiểu lang quân, ta e rằng khó tránh khỏi một trận đòn đau. Tiểu lang quân nỡ lòng nào để lão phụ nhân này bị đánh sao?"
Vệ Triển Mi lắc đầu: "Ta sẽ nói là mình tự ý xông vào, tuyệt đối không liên lụy đại nương."
"Không được, không được! Tiểu lang quân dù không nói, nhưng ai biết có người nào thấy ta dẫn tiểu lang quân vào kh��ng!" Thập Nhất nương liên tục kêu khổ: "Ta vốn có lòng tốt mới dẫn tiểu lang quân đến đây, trước đó cũng đã nói, chuyện này thành hay không ta cũng không nắm chắc, tiểu lang quân không nên hại ta!"
Tiêu tốn một bình Long Huyết Tinh vô giá, đổi lại chỉ là việc khô khan chờ đợi ở đây một ngày trời, hai mắt Vệ Triển Mi gần như đỏ ngầu. Hắn hít một hơi thật sâu, quả nhiên là tốn rất nhiều sức lực mới kìm nén được bản thân. Nếu là có lão già kia ở đây, hắn chắc chắn không nhịn được mà chửi ầm lên, nhưng tranh cãi với một bà vú như Thập Nhất nương thì thật quá ti tiện!
"Thôi được... Vậy cũng tốt, vậy cũng tốt." Vệ Triển Mi lại thi lễ với Thập Nhất nương một lần nữa: "Đại nương, ngày mai ta sẽ lại đến, đại nương liệu có thể dẫn ta đi gặp Tân Chi không?"
"Ngày mai đến lượt ta không trực gác ở cửa chính... Tiểu lang quân, ta thấy người tốt nhất đừng nên đến nữa." Thập Nhất nương đánh bạo nói.
Vệ Triển Mi sa sầm nét mặt, hắn không thể nào nặn ra nổi một nụ cười. Thập Nhất nương sợ hắn nổi giận ngay tại chỗ, liền dẫn hắn rời khỏi sương phòng đó, rồi theo lối cũ trở lại cửa ngách hậu viện. Vệ Triển Mi ngoảnh đầu nhìn lại nơi cánh cửa nhỏ, nhưng Thập Nhất nương dường như sợ hắn đổi ý, lập tức "phịch" một tiếng đóng sập cửa ngách lại.
"Chủ thượng!" Thanh âm của Viên Đạo Hoành vọng đến, ba người bọn họ vậy mà vẫn đang đứng đợi ở đây.
Vệ Triển Mi thấy bọn họ, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Các ngươi về khách sạn trước đi, ừm... ta còn có chút chuyện."
"Chủ thượng, ngàn vạn lần đừng nên xúc động, nhẫn nhịn một thời sẽ gió yên sóng lặng..." Viên Đạo Hoành khuyên nhủ.
"Các ngươi cứ về đi, ta biết phải làm gì rồi."
Sau khi tiễn ba võ giả đi theo về, Vệ Triển Mi hít sâu một hơi, một mình dạo bước trên phố dài. Chỉ có gió đêm xuyên qua phố dài bầu bạn cùng hắn.
Hắn cẩn thận suy nghĩ lại bản thân. Đến Đại Tán Quan, bị Tân gia ngầm cự tuyệt, bị lão già kia lừa gạt, bị Lữ Di Viễn khinh thường, tất cả những điều này, rốt cuộc có đáng giá hay không.
Nếu là vì một Tân Chi yêu hắn, lưu luyến hắn, nhớ nhung hắn, thì đương nhiên là đáng giá, mọi việc hắn làm, đều đáng giá. Nhưng nếu là vì một Tân Chi không muốn gặp hắn, cùng nam tử khác trò chuyện vui vẻ, thì liệu có đáng giá chăng?
Nếu vậy, chuyến đi Đại Tán Quan của hắn, chính là một trò cười!
Tại Tam Xuyên Thành, có một cô nương thành tâm chờ đợi, chỉ yêu một mình hắn, có những nụ cười ấm áp, có những ánh mắt tôn kính. Hắn đến nơi đây, rốt cuộc có đáng giá hay không?
Kể từ khi dẫn Kim Ô Hạch Dung Hỏa vào cơ thể, Vệ Triển Mi càng dễ nổi giận hơn. Đây là một dấu hiệu cho thấy ngũ hành trong cơ thể hắn mất cân bằng. Hiện tại, trong lòng hắn đang có một ngọn lửa hừng hực thiêu đốt.
Trong lúc vô thức, hắn đã đi trở về trước cửa Tân phủ.
Lúc này, trước cửa Tân phủ người đã thưa thớt đi rất nhiều. Vệ Triển Mi dừng lại trước cửa Tân phủ, hắn nhìn chằm chằm những người của Tân phủ đang vui vẻ trò chuyện, tiễn khách, hít vào một hơi thật sâu, sau đó sải bước tiến lên.
"Tân Chi, Tân Chi, ta muốn gặp nàng!"
Lần này, hắn không nhờ người vào báo, cũng không do dự ở cửa ra vào, mà lựa chọn cách đơn giản nhất, đó là đứng trước cổng chính Tân gia, cao giọng hô lớn.
Mặc dù trong lòng lửa giận bùng lên, nhưng trong đầu Vệ Triển Mi lại vô cùng tỉnh táo. Trước đây hắn lo trước lo sau, dù đó là biểu hiện của sự tôn trọng và bảo vệ Tân Chi, nhưng khi mọi lối đi đều bị phong tỏa, lựa chọn tốt nhất của hắn, vẫn là dùng sức mạnh, mở ra một con đường!
Tân gia chiếm diện tích vài trăm mẫu, nhưng Vệ Triển Mi vận đủ nguyên khí, lớn tiếng hô lên, thanh âm kia quả nhiên cuồn cuộn như sấm mùa xuân, gào thét vang vọng trên nửa tòa Tân phủ. Các võ giả thủ vệ Tân phủ đầu tiên ngây người, sau đó nổi giận. Đêm qua lão tổ trong phủ mới tiến giai Võ Thần, hôm nay đã có kẻ dám đến trước cổng chính gây rối ồn ào!
"Câm miệng! Đây là Tân phủ, không phải nơi ngươi có thể giương oai!" Mấy tên hộ vệ võ giả lao đến, vây Vệ Triển Mi vào giữa, đã có kẻ đưa tay ra định bắt Vệ Triển Mi, nhưng lại bị hắn phất tay hất văng ra.
"Ta đến đây là để tìm người, nếu thấy Tân Chi tự nhiên sẽ không có chuyện gì. Nếu không gặp được Tân Chi, đừng trách ta đắc tội." Vệ Triển Mi trầm giọng nói.
"Lớn mật! Bắt hắn lại!"
Nhận thấy Vệ Triển Mi thân thủ bất phàm, mấy tên hộ vệ vốn đều là Đại Võ Giả kia lập tức rút vũ khí ra. Vệ Triển Mi đang kìm nén cơn giận trong lòng, nếu đây không phải nhà của Tân Chi, dù không đại khai sát giới hắn cũng muốn để những hộ vệ này đổ máu bị thương. Nhưng giờ đây, hắn chỉ ra tay trước đối phương một bước.
Trong chớp mắt thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, trên mặt đất đã "đương đương" rơi xuống một đống vũ khí.
Vệ Triển Mi tay không tấc sắt, liền khiến vũ khí của bốn tên Đại Võ Giả rơi xuống đất!
Thứ hắn vừa thi triển cũng là chiến kỹ, chính là chiến kỹ từ pho tượng đá trước phế tích mà Tiểu Lông Mày đã phát hiện. Dù chỉ có một thức, nhưng khi đột ngột thi triển, uy lực cũng không nhỏ. Hơn nữa vì là chiến kỹ tay không, trong đó có rất nhiều kỹ năng cầm nã, ôm quẳng. Khi Vệ Triển Mi thu tay lùi lại, bốn tên Đại Võ Giả kia đã ngã lăn thành một đống.
"Tân Chi, ta muốn gặp nàng!" Vệ Triển Mi lần nữa hô lớn: "Ta là Vệ Triển Mi, ta muốn gặp nàng!"
Ngay trong Tân phủ, tại một tiểu viện, Lữ Di Viễn đã đột nhiên biến sắc. Còn Tân Chi, cách hắn một khoảng, thì vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
"Triển Mi... Vậy mà đến rồi sao?" Lòng nàng mừng rỡ, bước nhanh phóng ra ngoài viện. Phía sau nàng, vẻ tiêu sái trên mặt Lữ Di Viễn hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự phẫn nộ, đồng thời còn mang theo chút bất đắc dĩ.
"A da, tên tiểu tử này thật đã kinh động đến tỷ tỷ rồi. Hôm qua hắn sai người đưa tin vào thành, còn mượn danh tỷ tỷ để xua đuổi ta đi!" Một thiếu nữ khác trong viện kinh hô một tiếng.
"Cũng tốt, cứ để hắn gặp Tân Chi một lần, rồi sẽ hoàn toàn hết hy vọng." Lữ Di Viễn lẩm bẩm một tiếng, sau đó đi theo phía sau Tân Chi, ra khỏi viện.
Thiếu nữ kia che miệng, ánh mắt biến đổi một hồi lâu, sau đó hừ một tiếng: "Đáng đời! Ai bảo lúc ta thay tỷ tỷ đưa tin, dám nói năng lỗ mãng với ta chứ! Ai bảo tỷ tỷ còn nhớ đến hắn, mà hắn lại còn lấy vợ ở Tam Xuyên Thành!"
"Không được, không thể để hắn được lợi dễ dàng như vậy, ta phải ra ngoài giúp đỡ tỷ tỷ!" Thiếu nữ kia lẩm bẩm, liền cũng đi theo ra khỏi viện tử.
Tân Chi chạy rất nhanh. Khi nàng xuất hiện ở cửa ra vào, Vệ Triển Mi vừa vặn đánh ngã bốn tên Đại Võ Giả thủ vệ xuống đất. Tân Chi thở dốc, đôi mắt trợn thật to, nhìn thẳng vào Vệ Triển Mi.
Dường như có một loại cảm giác nhìn mãi không chán.
"Triển Mi, chàng... thật sự đã đến rồi sao?"
Cơn giận của Vệ Triển Mi, theo sự xuất hiện của nàng, theo câu nói này của nàng mà tan thành mây khói.
Hắn là người thông minh, lập tức đã hiểu rõ giữa hắn và Tân Chi đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì. Tin tức hắn nhờ võ giả truyền tin bên ngoài thành, cũng không thực sự truyền đến tai Tân Chi. Như vậy, một tia nghi hoặc trong lòng hắn đối với Tân Chi cũng bị vứt lên chín tầng mây.
"Đúng vậy, ta đến rồi, hệt như lời ta đã hứa với nàng khi nàng rời đi năm ngoái." Vệ Triển Mi bước nhanh lên hai bước, sau đó dừng lại.
Nguyên nhân là Tân Chi vội vã lao về phía trước, nh��o vào lòng hắn. Ôm chặt thiếu nữ cương liệt anh khí này trong lòng, Vệ Triển Mi đột nhiên cảm thấy hổ thẹn. Vừa rồi hắn còn đang hoài nghi, mình đến Đại Tán Quan có đáng giá hay không.
Điều đó căn bản không cần hoài nghi, đương nhiên là đáng giá!
"Chàng cuối cùng cũng đã đến rồi!" Tân Chi vùi mặt vào ngực hắn, lặp đi lặp lại cũng chỉ có câu nói này.
Nàng tuy có khí khái hào hùng không kém gì nam nhi, nhưng suy cho cùng vẫn là một cô gái. Đối mặt với sự bức bách của trưởng bối trong nhà, đối mặt với áp lực dư luận trong thành, đối mặt với những tin tức bất lợi truyền đến từ phương xa, nàng sống đến bây giờ, đã là không dễ dàng gì.
"Khụ... Tân Chi, nàng làm như vậy dường như không hợp lễ cho lắm, ta mới là vị hôn phu của nàng." Lữ Di Viễn lúng túng xuất hiện trước mặt hai người. Thấy cảnh này, hắn không còn xấu hổ, thay vào đó là sự tức giận.
"Ngươi xem, ta đã nói rồi, Tân Chi là của ta, ai cũng không thể cướp đi, bất kể là mèo chó hay là ngươi, Lữ Di Viễn." Lúc này, Vệ Triển Mi dựa vào nét mặt của hắn đã có thể đoán ra quan hệ đôi bên đã không thể hòa giải được nữa. Bởi vậy hắn cũng không ngại rắc thêm nắm muối lên vết thương của đối phương.
Câu nói này giống như một cái tát, hung hăng giáng xuống mặt Lữ Di Viễn. Ánh mắt Lữ Di Viễn sáng rực, nhìn chằm chằm Vệ Triển Mi một lúc lâu, sau đó bình tĩnh nói: "Vệ Triển Mi, ta chấp nhận khiêu chiến của ngươi. Dù là bây giờ hay ngày mai, hãy quyết đấu sinh tử ngay trong thành, không chết không ngừng."
Khi hắn nói những lời này, có một sự tự tin vô cùng mãnh liệt. Trong mắt hắn, với thực lực của mình, đánh chết Vệ Triển Mi là chuyện đương nhiên. Đối thủ trong thế hệ trẻ mà hắn xem trọng, hệt như lời hắn nói, chỉ có Vương Cảnh Lược một người.
Vệ Triển Mi mỉm cười nói: "Ta đồng ý..."
"Ta không đồng ý!" Hai thanh âm đồng loạt vang lên, như trăm miệng một lời. Một là của Tân Chi đang trong lòng Vệ Triển Mi, một là của Tân Thái Bạch vừa mới bước ra cửa.
Tân Thái Bạch trừng mắt nhìn Tân Chi với ánh mắt tức giận. Tân Chi thoáng rụt rè vì sợ, sau đó lại quật cường trừng mắt lại.
"Vệ Triển Mi, hôm qua ta đã nói với ngươi rồi, chuyện của Tân Chi là chuyện gia tộc của Tân gia chúng ta, ngươi một người ngoài, không được phép hung hăng càn quấy như vậy..."
Tân Thái Bạch vừa nói đến đây, bên cạnh Tân Trường Canh cũng vội vã chạy đến. Thấy dáng vẻ nữ nhi như vậy, hắn cũng tức giận không chỗ trút, nhưng suy cho cùng đó là nữ nhi do mình nuôi lớn, hắn thấp giọng nói: "Huynh trưởng, chuyện này trước mặt mọi người, chẳng bằng hãy về rồi xử lý?"
"Không, ngay tại đây, hắn Vệ Triển Mi có tư cách gì bước vào cửa Tân gia chúng ta?" Tân Thái Bạch lớn tiếng cự tuyệt.
Hắn nhất định phải dùng điều này để xác định lập trường của mình, nhằm xoa dịu cơn giận trong lòng Lữ Di Viễn.
"Chuyện của Tân Chi, đương nhiên do chính Tân Chi làm chủ, phải dựa theo ý nguyện thật sự của nàng mà làm. Ngươi thân là trưởng bối và gia chủ, chỉ lo mượn hôn sự của Tân Chi để kéo quan hệ với Lữ gia, lại không hề cân nhắc tâm ý của nàng. Ngươi làm như vậy, chẳng lẽ không biết hổ thẹn sao? Ngươi làm như vậy, lại có tư cách gì mà quản Tân Chi?" Vệ Triển Mi phản kích, giọng điệu vẫn sắc bén. Dịch giả của truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ này.