(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 253: Chá lăng Doanh gia kết cục
Ánh mắt Doanh Chiêu Tương lóe lên vẻ tuyệt vọng và oán độc, hắn chợt vồ lấy kiếm, gằn giọng: "Hôm nay dù ta có chết, cũng phải cho ngươi biết Doanh gia chúng ta oanh liệt đến nhường nào!"
Lời vừa dứt, Vệ Triển Mi đã bắt đầu hành động. Thân thủ hắn nhanh nhẹn, đối phó một kẻ ở Võ Thể Kỳ như Doanh Chiêu Tương chẳng tốn chút sức lực. Chỉ khẽ vươn tay, hắn đã túm được tóc Doanh Chiêu Tương, rồi một cước đạp tới, khiến Doanh Chiêu Tương quỳ sụp xuống đất.
"Oanh liệt ư? Ngươi cũng xứng sao? Ngươi, kẻ đã dùng âm mưu quỷ kế hãm hại, giết chóc thân thuộc của những dũng sĩ đã đổ máu chiến đấu với hải yêu, cũng xứng nói hai chữ 'oanh liệt' ư?" Vệ Triển Mi cười lạnh: "Hôm nay, Doanh gia các ngươi sẽ thân bại danh liệt, diệt tộc!"
"Làm người nên chừa lại đường lui, nếu không kết cục của ngươi sẽ..."
"Buồn cười, ngươi đã bao giờ chừa lại đường lui cho người khác chưa?" Vệ Triển Mi không cho hắn cơ hội nói thêm: "Để ta nói cho ngươi biết ta sẽ làm thế nào. Khi con cháu của ngươi là Doanh Chính đã từ bỏ các ngươi, khi Doanh thị Tông gia đã từ bỏ các ngươi, vậy thì rất đơn giản, chỉ cần ta một lời, tự nhiên sẽ có vô số người nguyện ý chứng kiến Doanh thị gia tộc ở Chá Lăng các ngươi diệt vong!"
"Lòng ngươi thật độc ác..."
"Nói nhảm." Nói xong, Vệ Triển Mi hoành kiếm một nhát, đầu Doanh Chiêu Tương đã lìa khỏi cổ!
Với thủ đoạn độc ác của Doanh gia, vậy mà hắn còn có mặt mũi nói mình bị độc ác, người đời quả thực luôn nghiêm khắc với người khác nhưng lại khoan dung với chính mình.
Liên tiếp giết chết cha con Doanh gia, Vệ Triển Mi không hề lộ ra chút nương tay nào. Tiếp đó, hắn nhìn đám phụ nữ trẻ con Doanh gia đang khóc lóc thảm thiết, thấy các nàng vẫn chắn trước mặt mình, Vệ Triển Mi bật cười một tiếng: "Xem ra Doanh gia không định giao ra Võ Thần kiếm hoàn. Vậy thì tốt thôi, tất cả nam nhân Doanh gia chắc chắn sẽ phải chết. Còn về phần nữ nhân... ta sẽ không giết các ngươi."
"Giết chúng tôi đi!" Vợ của Doanh Chiêu Tương thét lên.
"Tại sao ư?" Vệ Triển Mi đã quay người, hắn ngoái đầu lại, cười nhẹ một tiếng: "Tự nhiên sẽ có người giúp ta động thủ."
Nói đến đây, hắn nở nụ cười sâu xa: "Trần gia đã từ bỏ Võ Thần kiếm hoàn bị Doanh gia đoạt mất, bất kỳ ai muốn có được nó đều có thể dựa vào bản lĩnh của mình mà cướp đoạt, ta tuyệt không truy cứu!"
Theo thanh âm này truyền khắp con phố dài trước cổng nhà, trên lầu, Lý Do bật dậy, Mông Thiên Phóng cũng không nhịn được mà bước tới mấy bước.
"Võ Thần kiếm hoàn!"
Ai cũng biết đây chính là bảo vật chứa đựng tâm đắc bí truyền còn sót lại của một đời Võ Thần, đạt được nó, cơ hồ chính là có được cơ hội một bước lên trời!
Đối với võ giả mà nói, đây chính là chí bảo đáng để đem tính mạng ra đánh cược!
"Dừng lại!" Mông Nghị khẽ quát một tiếng, Mông Thiên Phóng dừng lại, Lý Do cũng sắc mặt biến đổi mấy lần, sau đó ngồi trở lại ghế.
"Thật sự là... một mồi nhử lớn." Dừng một lát, Mông Nghị cười khổ nói.
"Ta nghe nói cá mập trong biển ngửi thấy mùi máu tươi liền sẽ chen chúc mà đến. Vệ Triển Mi hiện tại đã khoét một vết thương lớn trên Doanh gia, mùi máu tươi truyền ra, bây giờ..."
Lời Lý Do còn chưa dứt, liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn giật mình: Từng đạo bóng người từ các con đường đổ dồn tới, tính ra cũng phải mấy trăm người!
"Ta chỉ có một yêu cầu, đừng để bất kỳ nam nhân nào của Doanh gia trốn thoát." Vệ Triển Mi bình tĩnh nói.
"Vệ Lang Quân hào phóng, chúng ta cũng không giấu giếm thân phận, chỉ vì Võ Thần kiếm hoàn mà đến. Ta khuyên Doanh gia hãy giao ra Võ Thần kiếm hoàn, sau đó nam nhân tự sát, để lại phụ nữ, trẻ em và người già yếu. Bằng không mà nói, Vệ Lang Quân yêu quý danh vọng, còn chúng ta thì chẳng có gì đáng quý cả."
Trong số những người này, có một người lên tiếng kêu gọi, sau đó là một tràng cười khẩy. Miệng hắn nói không giấu giếm thân phận, thế nhưng mỗi người đều che kín đầu mặt, rõ ràng là không muốn bị nhận ra.
"Doanh gia xong rồi." Mông Nghị lắc đầu: "Trừ phi Doanh thị Tông gia ra mặt, nếu không Doanh gia chắc chắn đã tận số. Chỉ có điều xem tình hình, Doanh gia cũng không hề giao Võ Thần kiếm hoàn cho Doanh thị Tông gia, Tông gia e rằng sẽ không ra mặt đâu."
"Điều ta bội phục chính là Doanh Chính, hắn thật sự quá biết nhẫn nại. Ta không tin hắn lại không nhận được tin tức." Lý Do trầm mặc một lát, sau đó cười khổ: "Đến khi hắn trở về, Vệ Triển Mi và hắn long tranh hổ đấu đã đành, chúng ta e rằng cũng sẽ gặp tai bay vạ gió."
"Cho nên ta hy vọng Vệ Triển Mi có thể giết chết hắn." Mông Nghị cũng nở nụ cười khổ.
Mông gia và Doanh gia vốn có quan hệ không tệ, nhưng theo Doanh gia ngày càng lớn mạnh, mâu thuẫn giữa hai bên trở nên không thể hòa giải. Mông gia lựa chọn rút lui khỏi Tam Xuyên thành, nhưng mỏ sắt của họ lại không thể di dời, bởi vậy dưới sự từng bước xâm chiếm thôn tính của Doanh gia, Mông Nghị cũng chỉ có thể đau khổ chống đỡ. Mối quan hệ giữa hai nhà, đến đây cũng liền đi đến bước ngoặt.
"Chư vị bằng hữu đồng tâm với ta, để tránh đêm dài lắm mộng, chúng ta hãy động thủ trước. Kẻ đáng giết thì giết, kẻ đáng bắt thì bắt, sau đó mỗi người lại dựa vào bản lĩnh mà tranh đoạt Võ Thần kiếm hoàn, chư vị thấy thế nào?" Giọng nói the thé của kẻ bịt mặt kia lại vang lên.
"Đương nhiên là như vậy. Vệ Lang Quân đã hào phóng như vậy, nếu vì chúng ta tranh đoạt mà để kẻ thù của Vệ Lang Quân chạy thoát, vậy coi như là một sai lầm lớn." Lại một người khác nói.
"Vậy mà không chỉ có một nhóm người. Hiền chất Lý, ngươi hẳn phải biết những kẻ này đã tiến vào Chá Lăng thành chứ?" Mông Nghị hỏi Lý Do.
"Từ hôm qua đã có người tiến vào Chá Lăng thành, tổng cộng có 371 người. Về phần lai lịch... đơn giản là các đại tông môn và các đại gia tộc trong Tam Xuyên thành, còn có một số kẻ lang thang, lưu tặc rải rác cũng lẫn vào trong đó." Lý Do cười một tiếng: "Tuy nhiên thân phận cụ thể thì ta cũng không biết."
"Không biết là tốt nhất." Mông Thiên Phóng cảm khái nói: "Thế điệt Lý, những thế lực như chúng ta đã dần d���n rời khỏi Chá Lăng thành, ngươi cũng có một cơ hội có thể lấy lòng Vệ Triển Mi, hiện đang đóng bốn cửa thành, đừng để bất kỳ người nào của Doanh gia chạy ra ngoài thành đi."
Vệ Triển Mi một thân một mình đến Chá Lăng thành, điểm này Lý Do và Mông Nghị đều rõ ràng. Nếu Doanh gia có người trốn thoát, một mình hắn căn bản không thể khống chế được.
"Đa tạ thế thúc đã chỉ điểm, ta liền đi sắp xếp đây..."
Lý Do cũng sẽ không bỏ lỡ cơ hội đánh chó rớt đường này. Mặc dù Doanh gia vẫn còn Doanh Chính, gốc rễ này chưa bị nhổ tận, nhưng như Mông Nghị đã cảm thấy, Doanh Chính dù có lợi hại đến mấy cũng không thể đối kháng với Vệ Triển Mi, kẻ có ba vị Võ Thần làm chỗ dựa.
Từ trước đến nay, Doanh gia luôn dựa vào thân thế của mình mà chèn ép, ức hiếp người khác. Bọn họ có thể ngông cuồng hống hách ở Chá Lăng thành, chính là dựa vào sự ủng hộ của Doanh thị Tông gia. Hiện tại bọn họ gặp phải đối thủ có bối cảnh đáng sợ hơn, cũng coi là báo ứng thích đáng.
Vệ Triển Mi chậm rãi rút lui về đầu phố. Phía sau hắn, tiếng kêu đánh la giết đã vang dội. Những phụ nữ và trẻ em nhà họ Doanh, hắn không động thủ giết, thế nhưng những kẻ đến vì Võ Thần kiếm hoàn thì sẽ không có được sự nhân từ như hắn. Chỉ trong chớp mắt sau đó, thi thể đã nằm la liệt một vùng.
"Hung thủ, Vệ Triển Mi, ngươi chính là hung thủ!"
Một thanh âm vang lên phía sau Vệ Triển Mi, đó là giọng của một thiếu nữ. Nàng thét chói tai, né tránh rồi nhào về phía Vệ Triển Mi. Có lẽ vì nàng có tư sắc thượng giai, có lẽ vì nguyên nhân gì khác, nhất thời nàng không bị đánh trúng, mà nhào tới trước mặt Vệ Triển Mi. Vệ Triển Mi quay đầu nhìn nàng một cái, sau đó cười cười: "Áo ngươi mặc, thức ăn ngươi ăn, đều là do phụ huynh ngươi làm hung thủ mà đoạt được. Nếu đã như thế, ngươi có tư cách gì nói ta là hung thủ?"
"Ngươi tên chết nhát này, có gan thì đến giết ta đi, giết ta đi! Ngươi sợ Doanh gia chúng ta đều biến thành lệ quỷ, đêm đêm ám ảnh ngươi sao!" Thiếu nữ kia nhào về phía Vệ Triển Mi, thân thủ cũng không yếu. Vệ Triển Mi không để ý đến nàng, chỉ khẽ lách mình, liền né tránh khỏi đòn tấn công của nàng.
"Con nhỏ này không tệ, hắc hắc, lôi vào, lôi vào!"
Một tên bịt mặt nhảy tới, từ phía sau lưng túm lấy tóc thiếu nữ. Trong lúc giằng co, bộ y phục vốn đã rộng mở của thiếu nữ bị xé rách tả tơi, thân thể ngọc ngà lộ ra. Nàng thét chói tai khóc rống, không ngừng mắng Vệ Triển Mi: "Hèn nhát! Ngươi vì sao không giết ta, đến đây đi! Đồ súc sinh, ngươi cùng những tên tặc tử này không khác gì!"
"Vệ Lang Quân có thể không hứng thú với ngươi, người ta có vợ tựa thiên tiên. Đại gia đây ngược lại rất hứng thú với ngươi đấy, tới đây, tới đây, để đại gia đây sảng khoái một phen!" Tên bịt mặt giật tóc kia gian cười nói.
"Giết người thì được, cướp sắc thì không!" Vệ Triển Mi nhíu mày: "Lời này ta chỉ nói một lần!"
"Mặc kệ ngươi! Giết con đàn bà đó đi, chiếm Võ Thần kiếm hoàn rồi, ngươi muốn bao nhiêu đàn bà mà chẳng có!" Một đồng bọn khác của tên bịt mặt kia cũng nghiêm nghị quát tháo.
Kẻ kia tức giận mắng một tiếng, sau đó đạp một cước vào thiếu nữ Doanh gia khiến nàng ngã nhào, một đao liền bổ xuống. Thiếu nữ kia chỉ kịp kêu thảm một tiếng, sau đó chỉ còn sức co giật, chẳng mấy chốc, đã tắt thở bỏ mình.
Vệ Triển Mi quay đầu bình tĩnh nhìn xem cảnh tượng này. Hắn không phải không có lòng đồng tình và thương hại, nhưng khi hắn nghĩ tới, nếu như không phải hắn kịp thời chạy về Tam Xuyên thành, cảnh tượng này lẽ ra sẽ xảy ra tại nhà của hắn, thì lòng đồng tình và thương hại kia liền chẳng còn sót lại chút gì.
Nếu là một hay hai người Doanh gia phạm tội ác, tự nhiên do một hay hai người đó gánh chịu. Nhưng nếu là cả tộc Doanh gia phạm phải tội ác, thì Doanh gia liền phải chuẩn bị cho cả tộc gánh chịu hậu quả!
Nghĩ đến đây, hắn kéo ghế ra, lại ngồi xuống, chờ đợi kết cục của mọi chuyện.
Trạch viện Doanh gia tuy không lớn bằng Đào gia trong Đông Hải Thành, nhưng cũng không nhỏ. Mấy ngày nay Doanh gia liều mạng co cụm lại, hơn hai ngàn người toàn tộc đều trở về trong nhà, ngoài đích mạch còn có rất nhiều bàng chi. Cũng không phải tất cả mọi người đều chuẩn bị ngồi chờ chết, bởi vậy tiếng chém giết và tiếng gầm thét rất nhanh truyền ra. Thanh âm này kéo dài trọn vẹn hai giờ, và trong suốt hai giờ đó, Vệ Triển Mi ngồi yên vị tại ngã tư, lẳng lặng chờ đợi.
Sau khi mọi thứ đại khái đã yên tĩnh, hắn quay người dắt ngựa, rồi lên ngựa mà đi.
"Cứ như vậy... bỏ đi rồi sao?" Mông Thiên Phóng trên lầu nhìn xuống, lẩm bẩm nói.
"Tự nhiên là phải như vậy. Đến tình cảnh này, Doanh Chính vẫn chưa từng xuất hiện, điều đó chứng tỏ hắn sẽ không xuất hiện nữa. Mục đích của Vệ Triển Mi đã đạt được một nửa, dù sao Doanh gia ở Chá Lăng kể từ hôm nay đã không còn tồn tại, hắn còn chờ đợi điều gì nữa đâu?" Mông Nghị lắc đầu: "Thế hệ trẻ bây giờ... Thiên Phóng, tuổi của con cũng lớn hơn bọn chúng rồi, nhưng chưa nói đến võ đạo, ngay cả về phương diện tâm cơ, con gặp Vệ Triển Mi và Doanh Chính cũng chỉ có nước mà lùi thôi!"
"Ta biết." Mông Thiên Phóng lúc này cười: "Dù sao ta cũng không muốn tranh đoạt gì với bọn họ. Chá Lăng thành nhỏ bé này, nơi mà hai người bọn họ đều không thèm để mắt tới, mới chính là điều ta muốn."
Nói đến đây, hắn nhìn Lý Do một chút. Lý Do khẽ cười: "Ta tự nhiên là ủng hộ Mông huynh. Chá Lăng thành lớn như vậy, năm gia tộc cùng ở thì có lẽ sẽ hỗn loạn một chút, nhưng chỉ có hai nhà chúng ta, liền lộ ra rất rộng rãi đấy chứ."
Nhìn hai người bọn họ, Mông Nghị cũng cười lên. Quả thực, những thứ mà Vệ Triển Mi và Doanh Chính tranh đoạt, quá lớn, quá xa vời, không phải gia tộc ở thành thị xa xôi như bọn họ có thể mơ tưởng tới. Đã như vậy, chỉ cần giữ vững bổn phận của mình là tốt rồi.
Về phần những thứ như Võ Thần kiếm hoàn, Trần gia, Triệu gia và cả Doanh gia, trước sau đều vì nó mà tan cửa nát nhà. Thôi thì cứ để những kẻ bịt mặt không rõ lai lịch kia đi tranh đoạt vậy.
Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.