(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 238: Ta say muốn ngủ khanh lại đi
Sau khi dứt lời "Có lẽ vậy", Lý Thanh Liên liền vươn tay chộp lấy vò rượu, nhưng khi ấy, hắn nhận ra vò rượu đã nằm gọn trong tay tên tiểu béo kia. Mà tên tiểu béo mặt mũi đỏ bừng, hai mắt mơ màng, hồn xiêu phách lạc, tay chân múa loạn, ngũ quan xộc xệch, hoàn toàn chẳng nhận ra ai. "Mỹ nữ, những cô nương xinh đẹp nhường ấy, đều là của ta, tất cả đều là của ta... Ta muốn giấu các nàng đi, không cho sư phụ nhìn thấy... Sư phụ, cút đi, không được giành với ta!"
"Thằng nhóc thối đáng chết, nhiều mỹ nữ như vậy mà không chừa cho ta nửa phần!" Lý Thanh Liên tiến tới giật lấy vò rượu, phát hiện bên trong đã cạn sạch, hắn càng thêm tức giận, liền một cước đá văng tên tiểu béo sang một bên. Tên tiểu béo lăn lông lốc như quả bóng một hồi lâu trên đất, rồi sau đó bắt đầu ngáy khò khò. Lý Thanh Liên dốc ngược vò rượu một hồi lâu, mới nhỏ ra được một giọt rượu. Cổ họng hắn khẽ nuốt ực một tiếng, đoạn trơ mặt ra nhìn Vệ Triển Mi: "Cái này..."
Chẳng đợi hắn dặn dò, Vệ Triển Mi đã lấy rượu từ Hỗn Độn Ngọc Phù ra. Thực ra hắn mang theo chẳng nhiều nhặn gì, đây chỉ là để dùng khi bất ngờ bị vây khốn, vỏn vẹn có ba hũ. Sau khi đưa toàn bộ hai vò còn lại cho Lý Thanh Liên, Lý Thanh Liên lập tức cất kỹ, cứ như thể sợ tên tiểu béo kia đến trộm mất.
"Tốt lắm, ngươi thiếu niên này rất tốt, ân... Đáng tiếc, một khi đã vào bụng con Bá Hạ này, thì đừng hòng ra ngoài nữa... Chậc chậc, vị tiểu nương tử bên cạnh ngươi đây... Hả? Không đúng, không đúng, ta nhìn sao mà quen mắt... Quả nhiên là Tinh Thần Chi Nữ?"
Vệ Triển Mi ngây người. Truyền thuyết về Tinh Thần Chi Nữ lan truyền khắp Nhân Giới, nghe nói cứ cách một số năm, tinh thần trên trời sẽ giáng xuống nhân gian, đầu thai vào người phàm, phàm là người được tinh thần giáng thế đều được gọi là Tinh Thần Chi Nữ. Vệ Triển Mi vẫn luôn cho rằng đây là lời đồn vô căn cứ, nhưng nếu đã thốt ra từ miệng Lý Thanh Liên, thì tất nhiên không phải lời đồn vô căn cứ!
Thiếu nữ nép sau lưng Vệ Triển Mi, ngắm nhìn Lý Thanh Liên, rồi sau đó, nàng làm mặt quỷ với Lý Thanh Liên.
"A... Không phải... Chắc không phải đâu..." Lý Thanh Liên gãi đầu, cứ như thể muốn gãi trọc cả mảng da đầu. Rồi hắn khoát tay đầy vẻ tiêu sái: "Thôi kệ, chuyện nghĩ mãi không ra thì để mai tính, uống rượu đã!"
Vị này quả thực là Võ Thần truyền kỳ bẩm sinh chính nghĩa, kiên nghị vô song trong truyền thuyết sao? Rõ ràng chỉ là một tên ma men mà thôi! Hơn nữa, tửu lượng và tửu phẩm của hắn cũng chẳng ra sao. Vò rượu thứ hai mới uống được vài ngụm, tên này đã giật lấy Xích Đế Kiếm, cầm Xích Đế Kiếm gõ vào vò rượu, bắt đầu hát lên những khúc ca chẳng đứng đắn chút nào.
Dần dần, những khúc ca ấy cũng trở nên phóng khoáng hùng tráng lạ thường. Mặc dù Vệ Triển Mi nghe không rõ rốt cuộc hắn đang hát gì, nhưng cũng nghiêng tai lắng nghe mà không hề quấy rầy.
Đang hát, Lý Thanh Liên bỗng nhiên vươn mình đứng dậy. Trong lúc múa may khoa chân, trước Xích Đế Kiếm liền xuất hiện một đóa sen, rồi đóa thứ hai, đóa thứ ba... Liên tiếp chín đóa sen hiện lên trước người hắn. Hắn cười ha hả, trả lại kiếm cho Vệ Triển Mi: "Ta say muốn ngủ khanh lại đi..."
Lời này vừa dứt, Vệ Triển Mi lập tức cảm thấy toàn thân gai ốc dựng đứng. Hắn ngước mắt, nhìn Lý Thanh Liên đang điên cuồng chẳng ra hình dạng gì, trong mắt bỗng nhiên dâng lên chút ẩm ướt.
Vị Võ Thần truyền kỳ ham rượu ngon mê nữ sắc này, cùng với vị trích tiên thi đàn ở thế giới nguyên bản của hắn, người cũng từng trường ngâm "Ta say muốn ngủ khanh lại đi", rốt cuộc là cùng một người, hay chỉ là sự phù hợp tâm linh xuyên qua thời gian và không gian?
Vệ Triển Mi không đi truy cứu vấn đề này đến cùng, cũng không muốn đi truy cứu vấn đề này đến cùng, giống như hắn không muốn biết A Uẩn có phải là vị kỳ nữ ngâm thơ vịnh tuyết ngàn năm kia hay không.
Rót cho mình một chén rượu, Vệ Triển Mi từ tốn nhấp. Uống đến nửa chén, đôi mắt đen láy bên cạnh đã chạm đến. Thấy vẻ hiếu kỳ của nàng, Vệ Triển Mi khẽ cười, rồi đưa nửa chén còn lại qua. Đôi mắt tròn xoe kia khẽ nhấp một ngụm nhỏ, rồi lập tức lè lưỡi. Nếu là người chưa từng uống rượu, thì cái vị cay nồng ấy quả thực khó mà chịu đựng nổi.
Vệ Triển Mi cười tít mắt cầm chén rượu về. Tiếp đó, đôi mắt đen láy kia liền long lanh nước. Chẳng biết từ khi nào, thiếu nữ này đã học được cách dùng đôi mắt ngấn lệ nhìn chằm chằm Vệ Triển Mi. Thế là Vệ Triển Mi chỉ còn cách giơ tay đầu hàng, lấy trái cây ra, làm cho nàng một chén nước ép, nàng mới thơm ngon ngọt ngào bưng chén nhấm nháp từng ngụm nhỏ.
Thấy bộ dạng ấy của nàng, lòng Vệ Triển Mi lại mềm nhũn như kẹo cao su. Hắn lắc đầu, tự giễu cười một tiếng. Thiếu nữ lại bỗng nhiên xông tới, ôm lấy cánh tay hắn, tựa đầu lên vai hắn, vừa uống nước ép, vừa cười ngọt ngào.
Cứ như thể cảm nhận được tia nhu tình sâu thẳm trong lòng hắn.
Chỉ chốc lát sau, thiếu nữ tựa trên vai Vệ Triển Mi bắt đầu gà gật ngủ. Từ đầu ngày đến giờ, trải qua bao nhiêu chuyện, chính Vệ Triển Mi cũng cảm thấy rã rời không chịu nổi. Thế nhưng hắn vẫn cố gắng giữ vững tinh thần, hồi tưởng lại bộ kiếm kỹ Lý Thanh Liên vừa thi triển.
Đây tuyệt đối là một bộ chiến kỹ Địa giai trở lên. Lý Thanh Liên vừa thi triển vô cùng rõ ràng. Cách thức vận chuyển nguyên khí, đều thông qua ánh sáng lóe lên trên cơ thể hắn mà hiển lộ ra. Đó rõ ràng là đang truyền thụ bộ chiến kỹ này cho Vệ Triển Mi! Tinh tế phỏng đoán, bộ chiến kỹ này thậm chí uy lực còn vượt qua "Đại Phong Ca" mà Vệ Triển Mi đang thi triển!
"Địa giai thượng phẩm, thậm chí có thể là Thiên giai chiến kỹ... Bộ chiến kỹ này khá tương tự với Hải Thị Huyễn Cảnh chiến kỹ mà ta đã học, đều sẽ tăng cường uy lực theo sự tăng tiến thực lực của ta!"
Phát hiện này khiến Vệ Triển Mi trong lòng vô cùng vui vẻ. Lý Thanh Liên truyền thụ bộ chiến kỹ trân quý như vậy cho hắn, cũng là một sự khẳng định dành cho hắn!
Cũng không biết là khẳng định những gì hắn đã trải qua, hay là khẳng định hắn đã mang rượu ngon ra. Vệ Triển Mi phỏng đoán, có lẽ là ý cảm tạ rượu ngon nhiều hơn một chút.
Trong mơ mơ màng màng, hắn cũng tựa vào thiếu nữ mà ngủ thiếp đi.
Khi hắn tỉnh dậy, Lý Thanh Liên đã không còn bên cạnh. Mà tên tiểu béo mặt mày ủ rũ ôm mặt ngồi trên cây côn sắt lớn kia. Thấy Vệ Triển Mi mở mắt, hắn trợn mắt nói: "Sư phụ bảo ngươi đi theo ta!"
"Ưm, ta có chút đồ ăn ngon, ngươi có muốn không?"
Vệ Triển Mi bèn lấy ra hai trái cây, ném cho tên tiểu béo. Tên tiểu béo ngửi ngửi mùi trái cây, thử cắn một miếng, vẻ mặt không vui lập tức biến thành vui vẻ. Lúc nhìn Vệ Triển Mi cũng chẳng còn chút căm thù nào: "Ngươi là người tốt, khó trách sư phụ không cho ta đánh chết ngươi cướp vợ ngươi!"
"Ngươi thấy là trái cây nhiều hơn, hay là nàng dâu nhiều hơn?"
"Trái cây... Ngươi nói cái này ư? Đương nhiên là trái cây tốt hơn, nàng dâu thì làm được gì, có ăn được đâu? Nghe sư phụ nói có thể ôm đi ngủ, nhưng trái cây cũng có thể ôm đi ngủ mà!"
Vệ Triển Mi cảm thấy mồ hôi lạnh trượt dọc sống lưng. Lý Thanh Liên, vị Võ Thần truyền kỳ này, rốt cuộc đã dạy đệ tử kiểu gì vậy?
"Ngươi tên là gì?" Vệ Triển Mi hỏi.
"Tên à? Kim Chính Ân, nhưng sư phụ có lúc gọi ta Kim Tiểu Bàn... Ngươi tên là gì, còn nữa, vợ ngươi tên là gì?"
"Ta tên Vệ Triển Mi, còn nàng... Cứ gọi là Tiểu Lông Mày đi."
Vệ Triển Mi quay đầu nhìn thiếu nữ một cái. Thiếu nữ nhìn chằm chằm trái cây trong tay Kim Chính Ân, còn khẽ chậc lưỡi. Vệ Triển Mi mỉm cười, yêu thương xoa đầu nàng: "Hiện giờ con vẫn chưa thể ăn, chỉ có thể uống chút nước ép thôi!"
"Nước trái cây!" Thiếu nữ vừa được hắn đặt tên Tiểu Lông Mày, liền vang dội lặp lại.
Để thưởng cho nàng vì đã biểu đạt ý tứ rõ ràng, thế là Vệ Triển Mi lại chỉ đành làm nước ép cho nàng. Lần này đến lượt Kim Chính Ân nhìn chằm chằm thiếu nữ. Thiếu nữ ngọt ngào uống một ngụm, thấy bộ dạng của Kim Chính Ân, liền mỉm cười đưa chén của mình tới.
Vệ Triển Mi lập tức lấy ra một cái chén mới, chia một nửa cho Kim Chính Ân. Rồi nhìn Tiểu Lông Mày: "Con thật là hào phóng!"
Tiểu Lông Mày vẫn cười, đôi mắt đen láy long lanh khiến Vệ Triển Mi gần như không nỡ đối mặt với nàng.
Đi theo Kim Chính Ân tiến lên chừng năm phút nữa, sau đó Vệ Triển Mi liền thấy một kiến trúc giản dị. Kiến trúc này được dựng nên tùy tiện từ xương động vật, đá hoa cương và đá cẩm thạch chẳng biết lấy từ đâu. Bên trong còn có một vũng ao nước, trong ao thậm chí trồng những loài thực vật bèo tấm không rõ tên và nuôi cá!
"Bên trong bụng con Bá Hạ này... Thật là có khác càn khôn quá đi!" Vệ Triển Mi lẩm bẩm.
"Ha ha, thân thể con Bá Hạ này có hơn hai trăm dặm vuông, trong bụng cũng có một không gian rộng hàng chục dặm. Tên gia hỏa này không ăn uống, sống nhờ vào việc hấp thụ thiên địa linh lực để duy trì sinh mệnh, ngẫu nhiên mới nuốt một ít rong biển hoặc cá để đổi khẩu vị." Lý Thanh Liên cười nói: "Bởi vậy ở đây, các你們 xem như an toàn, nhưng muốn đi ra ngoài thì hơi phiền phức chút."
"Tiền bối nói nó chỉ ngẫu nhiên nuốt một ít rong biển hoặc loài cá, nhưng vì sao nó lại tập kích chúng ta?" Vệ Triển Mi trong lòng vốn đã có nghi ho��c, bèn mượn cơ hội này hỏi Lý Thanh Liên.
"Nguyên nhân rất đơn giản, trên người ngươi có Kim Ô Hạch Dung Hỏa." Lý Thanh Liên đáp lời vô cùng nhẹ nhàng, song lại như tiếng sét nổ vang trong lòng Vệ Triển Mi!
Hắn làm sao biết, trên người mình có Kim Ô Hạch Dung Hỏa chứ!
"Con Bá Hạ này đã tồn tại ở vùng biển này hơn mấy vạn năm rồi, dù sao ta cũng nghe các tiền bối đời trước truyền lại rằng, nó ở đây để thủ hộ một cây Phù Tang Thụ chiếu sáng khắp trời. Một mặt nó muốn nuốt Kim Ô Hạch Dung Hỏa, một mặt khác nó lại sợ hãi Kim Ô Hạch Dung Hỏa, vì vậy liền dừng lại ở đáy biển mà không di chuyển. Chốc chốc nó muốn đến gần, chốc chốc lại vì e ngại mà lùi lại. Cứ thế lặp đi lặp lại, tạo nên sóng biển dồn dập, đó chính là Loạn Lưu Hải mà nhân loại các ngươi thường nói."
"Ngoài việc ngươi có được Kim Ô Hạch Dung Hỏa, thì không còn gì có thể giải thích vì sao nó lại tập kích ngươi."
Vệ Triển Mi chỉ có thể cười cười. Lý Thanh Liên vậy mà lại có tâm tư kín đáo đến thế. Trước khi ngủ rõ ràng thấy hắn chỉ là một tên tửu quỷ buông thả!
"Yên tâm đi, nếu ta cảm thấy hứng thú với vật kia, ngươi đã sớm thành người chết rồi." Lý Thanh Liên nói.
Hắn có lực lượng và thực lực như vậy. Vệ Triển Mi vẫn cười cười, không đáp lời. Lý Thanh Liên kỳ lạ nhìn hắn một cái, rồi sau đó lại lắc đầu: "Cũng chẳng biết ngươi là vận khí thực sự tốt, hay là vận khí đặc biệt tệ nữa... Nếu muốn lợi dụng Kim Ô Hạch Dung Hỏa, thì bên trong bụng con Bá Hạ này là chỗ tốt nhất. Đổi sang chỗ khác, trong quá trình ngươi luyện hóa Kim Ô Hạch Dung Hỏa, sẽ có một lượng lớn linh khí tiết ra ngoài, như vậy..."
Vệ Triển Mi hiểu ý hắn. Sau khi vươn vai một cái, hắn nhìn xung quanh: "Tiền bối, ta chưa ngủ đủ, hôm qua liên tục tác chiến với hải yêu, thực sự mệt mỏi."
Nói xong, hắn liền rất phối hợp tìm một chỗ nằm nghiêng xuống. Lúc này Tiểu Lông Mày đã không còn gà gật ngủ, thấy bộ dạng chẳng hiểu ra sao của hắn, đôi mắt to chớp chớp. Vệ Triển Mi đã nhắm nghiền hai mắt. Chỉ chốc lát sau, tiếng ngáy của hắn đã truyền ra, đây không phải giả vờ, mà là thật sự ngủ.
Giấc ngủ này không biết đã kéo dài bao lâu. Khi hắn tỉnh dậy, xung quanh tĩnh lặng. Tiểu Lông Mày cuộn tròn bên cạnh hắn, ôm chặt một cánh tay hắn không chịu buông. Còn Lý Thanh Liên và tên tiểu béo Kim Chính Ân thì chẳng biết đã đi đâu.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.