(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 212: Anh hùng trở về
Chúng ta đi thôi, không biết họ còn đợi chúng ta ở bến đò kia không nữa.
Thấy thời gian đã trôi qua hơn một giờ, Vệ Triển Mi cuối cùng cũng quyết định lên đường đến bến đò. Chậm trễ một hai canh giờ cũng không sao, nhưng nếu kéo dài quá lâu, đám hải yêu vẫn sẽ tìm đến nơi này. Hôm nay hắn đã trải qua ba trận đại chiến, dù thể lực đã hồi phục phần nào, nhưng nếu gặp lại kẻ địch tương tự, e rằng chỉ còn là một cái thùng rỗng.
Đầu của Mãnh Tịch Thật đã được Cơ 3 cùng đồng đội mang đi, nói là muốn mang về xin công cho Vệ Triển Mi. Sau khi nghe nói nữ hải yêu kia là một tông sư võ giả, Đồng Họa đã bắt Vệ Triển Mi phải đi nhặt đầu của Tử Tinh Câu Quỳnh. Đầu lâu này, sau khi mang đến Bồng Lai Phủ giám định, quả thực đáng không ít công huân. Vệ Triển Mi không màng công huân này, nhưng Đồng Họa lại rất quan tâm!
"Mang theo cái đầu này đi đường thật sự có chút kỳ quái, vứt đi thì thôi. Yên tâm đi, bí truyền 'Không ao ước tiên' của huynh trưởng ngươi đang ở trên người ta, ta sẽ dùng nó để kiếm thêm điểm cống hiến cho ngươi ở những phương diện khác!"
"Ngươi dù có lợi hại đến mấy, vẫn nên bớt mạo hiểm thì hơn. Ta nhớ đầu lâu của một hải yêu tông sư thế mà đáng giá hai trăm nghìn điểm cống hiến! Ta không muốn ngươi lại vì hai trăm nghìn điểm cống hiến mà liều mạng với những kẻ nguy hiểm như vậy."
"A..."
Điều này khiến Vệ Triển Mi khẽ động lòng. Nghĩ lại, Đồng Họa đúng là có ý tốt. Nếu Tử Tinh Câu Quỳnh không rơi vào thế đơn độc, và nếu nàng không muốn đánh bại hắn, e rằng hắn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Ngay cả chiến kỹ học được từ hải thị huyễn cảnh, vì thực lực bị áp chế, cũng chẳng thể làm gì được Tử Tinh Câu Quỳnh!
May mắn thay, đòn sát thủ cuối cùng của hắn là hộ oản vẫn còn đó. Tuy nhiên, chỉ với một kích hôm nay, linh lực chứa trong hộ oản đã tiêu hao sạch, không biết phải mất bao lâu mới có thể bổ sung lại được.
Trên bến đò sớm đã không còn một bóng người, điều này nằm trong dự liệu của Vệ Triển Mi. Cơ 3 và đồng đội, khi biết có hải yêu đuổi theo, căn bản không thể nào chờ đợi lâu hơn. Tuy nhiên, họ đã để lại một chiếc thuyền nhỏ, điều này khiến Vệ Triển Mi rất đỗi vui mừng. Những thuyền khác đều bị đục chìm, duy chỉ chiếc này được giữ lại. Không cần hỏi, đây chắc chắn là thuyền chuẩn bị cho hắn và Đồng Họa.
"Ngươi biết chèo thuyền sao?" Thấy hắn thuần thục điều khiển đôi mái chèo, Đồng Họa kinh ngạc hỏi.
"Trừ việc không thể sinh con, những chuyện còn lại, ta đều biết hết!" Vệ Triển Mi nháy mắt mấy cái với nàng.
Đồng Họa đỏ mặt, khẽ véo hắn một cái: "Tên chết tiệt!"
Nhưng một lát sau, vẻ mặt nàng từ vui tươi bỗng chuyển sang ưu tư: "Chúng ta... chúng ta mới như vậy... Vạn nhất có hài tử thì sao?"
"Thì sinh ra thôi, ta làm cha, ngươi làm mẹ, đó là chuyện tốt mà!" Vệ Triển Mi cười nói: "Chẳng lẽ nàng lo ta không nuôi nổi hai mẹ con sao?"
"Ai cần chàng nuôi chứ!" Đồng Họa mím môi mỉm cười. Vệ Triển Mi không bắt nàng uống thuốc tránh thai hay gì cả, trong lòng nàng vô cùng vui vẻ.
Một người đàn ông có nguyện ý để người phụ nữ của mình mang thai hay không, ở một mức độ nào đó có thể kiểm chứng liệu hắn có sẵn lòng chịu trách nhiệm với người phụ nữ đó hay không. Đồng Họa quên mất mình đã nghe câu nói này từ lúc nào, ở đâu. Mặc dù nàng đã sớm tin Vệ Triển Mi yêu mình, nhưng giờ đây trong lòng vẫn cảm thấy ngọt ngào vô hạn.
Dù khởi đầu có chút lộn xộn, nhưng cuối cùng họ sẽ không bỏ rơi nhau đâu nhỉ...
Một năm bôn ba lang bạt, một năm nhung nhớ do dự, một năm nỗ lực v��ơn dậy, tất cả đều dâng trào trong lòng Đồng Họa vào giờ phút này. Nàng thấy sống mũi cay cay, đôi mắt nóng bừng. Nàng quay đầu đi, hất cằm lên, không muốn Vệ Triển Mi nhìn thấy nước mắt của mình: "Gió ở đây, sao lại có cát bay vào mắt chứ..."
"Đồ ngốc, trên mặt biển gió lớn, làm sao có thể có cát bay chứ?" Vệ Triển Mi buông mái chèo, để thuyền trôi dạt trên mặt biển, tiến đến kéo nàng vào lòng: "Yên tâm đi, mọi chuyện cứ để ta lo!"
"Phải rồi... Ta muốn phụ thân được bình an trở về!"
"Sẽ mà!"
"Ta muốn ca ca có thể một lần nữa trở thành võ giả!"
"Sẽ mà!"
"Ta muốn chàng... đừng mạo hiểm lung tung nữa!"
"Sẽ mà... Đồ ngốc, sao nàng không mong ước gì cho chính mình vậy?"
"Những điều này đều thành hiện thực rồi, ta còn có gì mà tiếc nuối nữa!"
Mặc dù có chút kiêu ngạo, có chút hoang dã, dù là một cô nương xuất thân từ gia đình nhỏ, nhưng Đồng Họa sâu thẳm trong tâm hồn, chung quy vẫn là một nữ tử thiện lương và đáng yêu biết bao. Vệ Triển Mi ôm nàng vào lòng, bỗng nhiên cảm thấy mình hạnh phúc khôn tả. Người con gái mình yêu lại thiện lương và mỹ hảo đến thế... Nếu những gì mình yêu thích đều tốt đẹp, còn có gì phải tiếc nuối nữa đâu?
Bên ngoài Bồng Lai Phủ, Vệ Triển Mi phát hiện đội thuyền của Cơ 3, tổng cộng bảy chiếc lớn nhỏ. Thực ra, đa số đều là những chiếc thuyền nhỏ dùng để đánh cá của ngư dân. Có lẽ vì e ngại hải yêu, họ cứ trôi dạt trên biển, không dám đến gần.
Thấy Vệ Triển Mi trở về, mọi người nhất thời vui mừng khôn xiết, cứ như tìm được xương sống chính của mình. Cơ 3 mời hai người họ lên chiếc thuyền lớn nhất, rồi hổ thẹn nói: "Vệ Lang Quân, Đồng Đại Sư, chúng tôi đã đợi một lúc, nhưng thật sự quá sợ hãi, nên đã cho thuyền rời đi. Xin hai vị tha tội."
Nghe họ xin lỗi, chút khó chịu cuối cùng trong lòng Vệ Triển Mi cũng tan biến. Trong tình thế lúc đó, họ lái thuyền đi mới là hành động sáng suốt. Hơn nữa, ít nhất họ còn biết để lại một chiếc thuyền nhỏ cho hắn.
"Chuyện đó không cần nhắc tới nữa. Sao mọi người lại dừng ở đây?"
"Chúng tôi lo hải yêu có thuyền tuần tra trên biển, mà chiến hạm trong Bồng Lai Phủ bây giờ cũng không nhiều. E rằng mặt biển đã bị hải yêu chiếm giữ, chúng tôi rất khó nhập cảng trước khi bị chúng phát hiện."
Nếu chỉ có Vệ Triển Mi và Đồng Họa, hắn có thể nắm chắc dẫn nàng từ Tây Môn xông về Bồng Lai Phủ trước khi hải yêu phát hiện. Nhưng với nhiều người như vậy, e rằng khó mà làm được. Vệ Triển Mi nhìn quanh, tổng cộng có hơn ba trăm, gần bốn trăm người. Để nhiều người như thế trôi dạt trên biển không phải là cách hay. Nếu đợi đến tối mới vào thành, e rằng sẽ đêm dài lắm mộng.
Mọi người đều nhìn Vệ Triển Mi bằng ánh mắt đầy hy vọng. Vệ Triển Mi cười nói: "Yên tâm đi, nhất định có thể vào thành. Ta sẽ dẫn Đồng Họa vào thành trước, thông báo các chiến hạm trong thành chuẩn bị tiếp ứng, thu hút sự chú ý của hải yêu. Cùng lúc đó, hãy gióng trống khua chiêng, giả vờ như muốn tấn công doanh trại hải yêu trên đất liền, để tập trung sự chú ý của hải yêu vào cửa Đông. Lúc đó, mọi người hãy thừa cơ lên bờ mà vào thành!"
"Vệ Lang Quân không đi cùng chúng tôi sao?" Có người lo lắng hỏi, trong lúc bất tri bất giác, họ đã coi Vệ Triển Mi là trụ cột tinh thần của mình.
"Ta ở đây cũng chỉ có thể chờ đợi như các ngươi thôi. Thời gian trì hoãn càng lâu, càng dễ bị phát hiện. Cơ 3, ngươi chú ý hiệu cờ trên tường thành. Khi thấy cờ hiệu giương lên, hãy chỉ huy mọi người lên bờ, tuyệt đối không được chậm trễ thời gian!"
Nghe Vệ Triển Mi phân phó mọi chuyện tỉ mỉ như vậy, lòng tin của mọi người lại càng thêm kiên định. Vệ Triển Mi tìm một chỗ cập bờ trực tiếp, kéo Đồng Họa mượn sự che chắn của đá ngầm và rừng dừa một lần nữa phóng vào thành. Lần này, dù bị không ít hải yêu phát hiện, nhưng vì chỉ có hai người, chúng cũng không quá hứng thú truy đuổi gắt gao, chỉ có vài con giả bộ đuổi theo.
"A!" Tay Vệ Triển Mi ngoài việc kéo Đồng Họa thì không rảnh nữa, vì còn mang theo hai cái đầu lâu. Khi hắn nhấc hai cái đầu lâu kia lên, lắc về phía đám hải yêu, chúng lập tức nhận ra hắn, đồng thời cũng nhận ra hai cái đầu lâu ấy.
"Là Vệ Triển Mi, Vệ Triển Mi đã giết Cốt Lệ La sáng nay!" Sau khi nhận ra Vệ Triển Mi, ý định truy kích của đám hải yêu này liền nhạt đi. Ngay cả kẻ mạnh nhất trong số chúng cũng chỉ đạt tiêu chuẩn Đại Võ Giả, đối đầu với Vệ Triển Mi – người đã giết Cốt Lệ La – há chẳng phải là tìm chết sao?
"Trong tay hắn còn có hai cái đầu lâu nữa... Chẳng lẽ hắn cũng giống Cốt Lệ La, thích thu thập đầu lâu sao?" Có hải yêu còn từ xa trào phúng.
"Mãnh Tịch Thật, còn cả... Tử Tinh Câu Quỳnh nữa!" Ngay lập tức, lại có hải yêu khác nhận ra hai cái đầu người này. Sau đó là một tràng tiếng hít ngược khí lạnh và những tiếng kinh hô bị kìm nén.
Mãnh Tịch Thật cũng giống Cốt Lệ La, đều ở cảnh giới Ngụy Tông. Hơn nữa, hắn giảo hoạt hơn Cốt Lệ La nhiều, cũng khó đối phó hơn. Kẻ này thế mà cũng chết trong tay Vệ Triển Mi!
Thế nhưng, so với Tử Tinh Câu Quỳnh, Mãnh Tịch Thật và Cốt Lệ La gộp lại cũng còn kém xa. Đây chính là một tông sư hàng thật giá thật!
Vả lại, quan hệ giữa Tử Tinh Câu Quỳnh và Đại Dục Bảo là chuyện ai ai cũng biết. Nàng ta chết, chắc chắn sẽ khiến Đại Dục Bảo vô cùng tức giận!
Đám hải yêu ngẩn người, nhất thời không biết nên truy đuổi Vệ Triển Mi, hay là đi báo tin cho Đại Dục Bảo. Khi chúng kịp phản ứng, vừa la hét vừa lao về phía Vệ Triển Mi thì hắn đã kéo Đồng Họa chạy qua nửa quãng đường rồi.
Việc truy sát chỉ là làm ra vẻ mà thôi. Ngay cả Tử Tinh Câu Quỳnh cũng chết dưới tay Vệ Triển Mi, ai còn dám thật sự xông lên chứ! Chúng chẳng qua là muốn đối phó với Đại Dục Bảo thôi, nếu không, đợi Đại Dục Bảo biết chúng không hề truy đuổi mà để kẻ đã giết Tử Tinh Câu Quỳnh đi mất, thì chúng sẽ phải đi theo Tử Tinh Câu Quỳnh xuống suối vàng.
"Làm sao bây giờ?"
"Làm sao bây giờ?" Sau đó một đám hải yêu đều mang theo tiếng khóc nức nở hỏi: "Đại Dục Bảo biết chuyện... chúng ta đều sẽ gặp họa mất thôi!"
"Thế nhưng nếu báo cáo chậm trễ, Đại Dục Bảo biết chuyện sau chúng ta tất cả đều phải chết!"
Sự lựa chọn lưỡng nan của chúng không hề liên quan gì đến Vệ Triển Mi. Sau khi Vệ Triển Mi đặt chân lên tường thành, liền cảm tạ người đã buông dây thừng xuống: "A Uẩn, cảm ơn cô!"
Tạ Uẩn mỉm cười, khẽ gật đầu với Đồng Họa. Đồng Họa chợt nghĩ đến chuyện mình "ăn vụng" ngoài dã ngoại, đột nhiên cảm thấy có lỗi với Tạ Uẩn. Vì vậy nàng tránh ánh mắt của Tạ Uẩn, chỉ ngượng ngùng cười hành lễ: "Thật xin lỗi, A Uẩn tỷ tỷ."
Xét về tuổi tác, Tạ Uẩn lớn hơn nàng khoảng nửa tuổi. Hơn nữa, khí chất của một đại gia tộc chân chính toát ra từ Tạ Uẩn càng khiến nàng khó mà sánh bằng. Cách xưng hô "tỷ tỷ" này, nàng là chân tâm thật ý, không chút giả dối.
"Không có gì đâu, nếu hắn biết ngươi gặp hiểm nguy bên ngoài mà không đi cứu, thì hắn không xứng để ngươi trở thành hồng nhan tri kỷ của hắn." Tạ Uẩn thản nhiên nói.
"Ây... Bây giờ không phải lúc nói chuyện này, bên ngoài còn rất nhiều người cần vào thành." Vệ Triển Mi vội vàng chuyển chủ đề: "Ta muốn đi gặp Đường Doanh Chính, cô biết hắn ở đâu không?"
"Giờ là thời gian thay ca, hắn hẳn đang ở trong quân doanh." Tạ Uẩn nhìn hai cái đầu lâu Đồng Họa đang xách, hỏi: "Thứ gì ghê tởm vậy?"
"Hai con hải yêu, một Ngụy Tông, một Tông Sư tam đoạn... Giành được hai cái đầu này không dễ chút nào!" Vệ Triển Mi cười nói.
Tạ Uẩn nghe vậy, thân mình khẽ run lên. Nàng đương nhiên biết, đối mặt với cao thủ cấp Ngụy Tông và Tông Sư, Vệ Triển Mi đã phải khổ chiến thế nào mới giành được thắng lợi. Ngụy Tông thì còn đỡ, Vệ Triển Mi hẳn là không sợ, nhưng Tông Sư tam đoạn thì...
"Ngươi quá mạo hiểm rồi!" Điều đầu tiên nàng nghĩ đến không phải là hỏi Vệ Triển Mi đã làm cách nào, mà là nghiêm mặt nói.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.