(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 195: Lớn cưa người sống
Lúc trước khi quần đảo tan vỡ chưa biến thành biển cả, nơi đây ắt hẳn là một con đường. Nhưng giờ đây, nó chỉ còn có thể được xem như một lối đi ngầm dưới đáy biển. Giữa những đám rong biển đó, Viên Đạo Hoành phát hiện dấu vết như thể ai đó đã kéo giật mạnh. Ngay sau đó, hắn nhìn thấy dấu chân hải yêu mà bấy lâu nay họ vẫn truy tìm.
Mười một tên hải yêu kia quả nhiên đã tiến vào trong thông đạo này!
Thường Hoài Xuân cầm khiên, lặng lẽ di chuyển dọc theo lối đi. Vị trí của hắn là nguy hiểm nhất, thế nhưng hắn không hề lộ ra một chút e sợ nào. Hơn nữa, cách làm việc của hắn rất trầm ổn. Đến tận giờ phút này, biểu hiện của hắn khiến Vệ Triển Mi vô cùng hài lòng, đúng như Viên Đạo Hoành đã đánh giá về hắn: một người vô cùng đáng tin cậy, đủ để giao phó nhiệm vụ bảo vệ đường lui.
Ở cuối thông đạo là một huyệt động, một nửa phiến đá đã bị nước bùn vùi lấp hoàn toàn. Nhìn từ tình trạng xung quanh, có thể thấy đây từng là một cửa động khá lớn.
Hơn nữa, cửa động này thông thẳng vào lòng núi. Vệ Triển Mi nhớ lại những di tích đổ nát mà hắn đã thấy dọc đường. Người khác có thể không hiểu ý nghĩa của những di tích này, nhưng hắn thì rất rõ ràng!
Ngũ Khí Triều Nguyên Trận... Những gì chúng ta nhìn thấy trên đường đi chính là một phần của Ngũ Khí Triều Nguyên Trận. Chỉ có điều, trận đồ này so với những gì thường thấy còn hoàn chỉnh hơn, nhưng khi tai họa năm xưa xảy ra, nó đã bị phá hủy một cách triệt để hơn. Vì vậy, Ngũ Khí Triều Nguyên Trận này không chỉ hoàn toàn mất đi tác dụng mà còn không thể thông qua nó để suy đoán cách bố trí trận đồ ban đầu.
Nếu không phải vậy, chỉ riêng việc phát hiện chuỗi di tích này cũng đủ để đổi lấy một lượng lớn điểm cống hiến.
Tuy nhiên, điều này cũng chứng tỏ khu di tích này trước đây thuộc về một thế lực tương đối lớn. Vệ Triển Mi càng thêm vui vẻ trong lòng, lần đầu tiên ra ngoài chấp hành nhiệm vụ đã có phát hiện như vậy, đương nhiên khiến hắn hưng phấn.
Bên trong cửa động tối đen như mực. Vệ Triển Mi lấy ra một viên tinh thạch, nhưng lại dùng băng gạc bọc kín, đảm bảo ánh sáng phát ra đủ để soi rõ đường đi phía trước, nhưng không quá chói để kẻ khác phát giác từ xa. Viên Đạo Hoành nhận lấy viên tinh thạch này, men theo thông đạo phía sau cửa động đi vào hơn hai trăm mét. Sau đó, phía trước họ bỗng nhiên trở nên rộng lớn, một đại sảnh đá vôi tự nhiên hiện ra trước mắt. Không rõ là do tai biến hay thời gian bào mòn, đại sảnh này đã mục nát không chịu nổi. Những bức bích họa trên vách tường xung quanh đã sớm bị ăn mòn và bong tróc, chỉ còn lại một vài dấu vết nhỏ ở một vài chỗ mà không thể nào phân biệt rõ. Ban đầu, hai bên đại sảnh đều có một cổng tò vò, nhưng giờ đây chúng đã sụp đổ, chặn đứng con đường để kẻ lạ thám hiểm sâu hơn.
Chính là nơi này!
Men theo dấu chân của những hải yêu kia, họ đến một lối vào mới, cửa vào này thông xuống bên dưới đại sảnh. Có thể thấy, ban đầu nó cũng là một hang đá tự nhiên, sau khi được nhân công khéo léo cải tạo đã trở thành một thông đạo thẳng đứng dẫn xuống dưới. Vì nước dâng đầy, mọi người phải lặn xuống để vào. Sau khi lặn sâu vài chục mét xuống lòng đất, thông đạo cuối cùng đổi hướng, và họ một lần nữa phát hiện dấu chân hải yêu.
"Dừng!" Thường Hoài Xuân lại vươn tay, giơ ngón cái lên. Thực tế, lúc này mọi người đều đã nhận ra, từ phía trên đỉnh đầu họ, có những âm thanh mơ hồ khó phân biệt vọng đến. Đó tuyệt đối không phải tiếng sóng biển vỗ ào ào, mà là một loại sinh vật nào đó đang phát ra tín hiệu qua dây thanh.
Vệ Triển Mi liếc nhìn Viên Đạo Hoành, Viên Đạo Hoành ra hiệu mọi người nán lại. Hắn cất kỹ viên tinh thạch, sau đó toàn thân áp sát vách động, như một con thạch sùng chậm rãi, không tiếng động di chuyển về phía nơi phát ra âm thanh. Kỹ năng bơi lội của hắn cực kỳ xuất sắc, Vệ Triển Mi thậm chí không nhìn thấy một bọt nước nào xao động bên cạnh hắn.
Khoảng chừng hai phút sau, Viên Đạo Hoành hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt hắn. Mười mấy phút nữa trôi qua, hắn mới từ từ bò trở lại.
Hắn đến bên cạnh Vệ Triển Mi, vẽ nguệch ngoạc lên nền bùn: "Bốn con, Võ Thể Kỳ."
Đây là ý nói ở trên có hải yêu Võ Thể Kỳ, tổng cộng hẳn là mười một con, bốn con này chắc là lính gác cửa. Vệ Triển Mi lập tức có quyết định. Với sức công kích của hắn và Tạ Uẩn, bốn con hải yêu Võ Thể Kỳ chỉ là thoáng chốc đã có thể tiêu diệt hết, hoàn toàn không cần lo lắng chúng có thể trốn thoát.
Nhưng Viên Đạo Hoành lúc này lại vẽ lên bùn: "Trên mặt nước, có không khí."
Bốn chữ này vừa hiện ra, Vệ Triển Mi trong lòng khẽ động, liền ra dấu hiệu cho Tạ Uẩn. Hai người chậm rãi bơi lên. Họ không có khả năng không gây ra tiếng động nào như Viên Đạo Hoành, vì vậy vẫn kéo theo một chút bọt nước. Sau khi nổi lên hơn hai mươi mét, những âm thanh lờ mờ kia càng ngày càng rõ ràng. Vệ Triển Mi thậm chí nhìn xuyên qua nước thấy được những bóng sáng mơ hồ. Hắn đột nhiên phá sóng mà vọt ra, Xích Đế Kiếm mang theo Phong Lôi, bất ngờ đâm thẳng về phía trước.
"Đại Phong Ca!"
Đồng thời với lúc hắn lao ra, Tạ Uẩn cũng hành động. Chỉ xét riêng tốc độ động tác, Tạ Uẩn thậm chí còn nhanh hơn Vệ Triển Mi. Bốn tên hải yêu kia vừa bị uy thế hiển hách của kiếm Vệ Triển Mi thu hút sự chú ý, thì Tạ Uẩn đã vọt thẳng vào giữa bọn chúng. Bảo kiếm chớp lóe, mỗi tên bị một kiếm xuyên cổ. Tiếng kinh hô của chúng cũng bị kiếm này chặn lại, không thoát ra được.
Vệ Triển Mi hơi hổ thẹn thu kiếm, hướng Tạ Uẩn giơ ngón cái biểu thị tán thưởng. Khóe miệng Tạ Uẩn hiện lên một nụ cười, sau đó cất kiếm của mình, lại nhảy xuống nước, đi thông báo Viên Đạo Hoành và những người khác lên.
Vệ Triển Mi kiểm tra thi thể các hải yêu. Những h��i yêu này mặc trên người một loại y phục dệt từ sợi gai, quanh eo quấn một chiếc túi xách, bên trong chứa một vài thứ: nào là kim tệ sáng loáng mà con người thường dùng, nào là những viên trân châu khá hiếm đối với nhân loại, cùng với một ít thịt khô – đây có lẽ là thức ăn của chúng. Có một miếng thịt khô, rõ ràng là một cánh tay người, điều này khiến Vệ Triển Mi trong lòng vô cùng ghê tởm.
Hải yêu vốn là người, nhưng từ cái ngày chúng xem người làm thức ăn, chúng đã không còn là người nữa.
Bốn hải yêu canh gác cũng ở trong một thạch sảnh đá vôi, nhưng quy mô nhỏ hơn nhiều so với cái ban đầu. Không rõ vì sao, thạch sảnh đá vôi này rõ ràng nằm dưới nước nhưng lại không có nước biển tràn vào. Phía sau thạch sảnh là một cánh cửa sắt đã hư hại. Nước biển ăn mòn khiến cánh cửa sắt chỉ còn lại một chút bột rỉ. Vệ Triển Mi nghiêng tai lắng nghe, bên trong không có một tiếng động nào. Hắn chờ một lát, Thường Hoài Xuân cùng những người khác cũng đã lên.
Trong không khí dễ chịu hơn nhiều so với dưới biển. Ngay cả hải yêu cũng cảm thấy thoải mái hơn trên cạn so với dưới nước. Sáu người một lần nữa bố trí đội hình chiến đấu, bắt đầu thăm dò hang động phía sau cánh cửa sắt. Tiến vào thêm khoảng 200 mét nữa, họ lại nghe thấy những âm thanh lầm bầm lầu bầu.
Ngôn ngữ của hải yêu giống hệt ngôn ngữ loài người, chỉ có một vài phát âm hơi khác biệt, vì vậy Vệ Triển Mi rất dễ dàng nghe ra chúng đang nói gì.
"Đây là ân ban của thần linh..."
"Chúng ta ắt sẽ nhờ đó mà được ban thưởng, rồi phi thăng thiên giới..."
"Nhất định phải tìm được bản vẽ kia, ta có thể khẳng định, chúng ta đang cận kề nó rồi!"
Những lời nói vụn vặt, giống như lời mê sảng của kẻ điên, thỉnh thoảng còn kèm theo tiếng hải yêu đánh đấm tàn bạo hoặc chửi rủa lẫn nhau. Những hải yêu này có tính tình vô cùng táo bạo và bất an, chỉ một chút xung đột ngôn ngữ cũng sẽ khiến chúng tranh đấu. Nhưng dường như có một loại lực lượng vô hình đang ràng buộc chúng, khiến cuộc chiến chỉ giới hạn ở đấm đá, không đến mức dùng binh khí.
Nhìn từ dấu chân, chỉ còn lại bảy hải yêu, nhưng Vệ Triển Mi vẫn rất cẩn thận. Họ chậm rãi tiếp cận nơi phát ra âm thanh. Ngay khi họ chỉ còn cách bảy hải yêu kia chưa đầy hai mươi mét, Viên Đạo Hoành đột nhiên giữ chặt Thường Hoài Xuân, đồng thời hơi vội vàng ra hiệu cho Vệ Triển Mi.
Vệ Triển Mi nhất thời không hiểu dụng ý của thủ thế này. Đúng lúc đó, một luồng sáng chói mắt lướt qua chỗ hải yêu. Nhờ có Viên Đạo Hoành nhắc nhở, Thường Hoài Xuân đã có sự chuẩn bị. Hắn giơ khiên, thu mình lại, luồng sáng kia đánh vào khiên, tạo ra tiếng "Oanh" lớn. Thường Hoài Xuân liền lộn nhào ra ngoài, chiếc khiên trong tay cũng vỡ thành ba mảnh!
Tạ Uẩn và Vệ Triển Mi lập tức xông ra. Đối phương có thể một kích đánh nát khiên của Thường Hoài Xuân, thực lực ít nhất cũng phải là Đại Võ Giả!
Đám hải yêu bên trong đều im lặng. Khi hai người vọt tới trước mặt chúng, hải yêu phát ra tiếng reo hò chói tai, sau đó chen chúc xông lên.
"Nữ nhân, nữ nhân là của ta!" Một con hải yêu nhào về phía Tạ Uẩn, nhưng sự chú ý của Tạ Uẩn lại không đặt trên kẻ đó. Nàng ngẩng đầu, chăm chú nhìn một con hải yêu khác đang lơ lửng giữa không trung.
Nơi này không chỉ có bảy hải yêu, mà là tám. Con này có thực lực cực mạnh, cho nên suốt đường đi mọi người đều không phát hiện dấu chân của nó. Chính nó đang đốc thúc các hải yêu khác làm việc!
"Xoẹt!"
Vệ Triển Mi xuất kiếm, đẩy lùi con hải yêu đang nhào về phía Tạ Uẩn. Ngay sau đó, Thường Hoài Xuân và những người khác cũng chen ra. Thường Hoài Xuân vứt khiên, hai tay mỗi bên cầm một thanh đoản búa. Vừa mới ra tới, Mộc Văn Anh đã gào thét khiêu khích bầy hải yêu. Con bị Vệ Triển Mi đẩy lui kia có lẽ cảm thấy hắn dễ đối phó hơn, lập tức lao đến. Thường Hoài Xuân từ bên cạnh chống đỡ vũ khí của con hải yêu đó. Viên Đạo Hoành vung kiếm kiềm chế sự chú ý của đối phương, còn Mộc Văn Anh thì ra đòn ngay lập tức bằng một đao trảm mã.
Sự phối hợp giữa ba người họ vô cùng ăn ý, trong khi đám hải yêu lại thiếu tinh thần tương trợ lẫn nhau. Chỉ trong nháy mắt, con hải yêu kia đã bị chia làm hai mảnh, nội tạng và máu tươi chảy lênh láng khắp đất, mùi máu tươi khiến người ta muốn nôn ọe.
"Đáng chết loài người, chúng ta vừa lúc đang đói!" Con hải yêu đang ở giữa không trung kia, thực tế là đang dán sát vào tường, trên người nó gân xanh nổi lên cuồn cuộn, trông cực kỳ dữ tợn. Vũ khí trong tay nó là một cây cương xoa huyền thiết dài khoảng hai mét rưỡi. Mượn lợi thế của vũ khí dài, nó từ giữa không trung lao xuống, một xiên hung hăng đâm về phía Tạ Uẩn.
Tạ Uẩn không nhượng bộ, vung kiếm trực tiếp nghênh đón.
Nguyên khí cuồn cuộn kéo theo gió nổi lên trong chớp mắt, gần như giống như một cơn bão quét qua, khiến cát đá trong thạch sảnh này bay tán loạn. Y phục mọi người đều bay phần phật, theo luồng cương phong tứ tán này, hải yêu vung vũ khí gào thét lao đến. Khóe miệng Vệ Triển Mi khẽ nhếch, còn Vạn Hải Lưu thì vô cùng tự giác đi theo bên cạnh hắn, bảo vệ phía sau lưng.
"Xoẹt! Xoẹt!"
Kiếm hoa như lụa, uy thế vô song, từng luồng kiếm mang tạo thành những quang điểm xoay tròn phóng ra. Từng thân thể hải yêu rên rỉ lăn lộn trong những quang điểm này. Khi ánh sáng tan hết, sáu con hải yêu còn lại đều không ngoại lệ ngã gục trên mặt đất, đầu lâu của chúng đã bị chém lìa!
Đây là lần đầu tiên Viên Đạo Hoành nhìn thấy Vệ Triển Mi ra tay. Mặc dù không nhanh nhẹn như Tạ Uẩn, nhưng mỗi kiếm của Vệ Triển Mi đều ra đòn hung hãn và quả quyết, phối hợp với đặc tính uy hiếp của chiến kỹ "Đại Phong Ca", đủ để khiến Viên Đạo Hoành trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc.
"Quả nhiên... không tầm thường!"
Hắn là người thân kinh bách chiến, vì vậy đương nhiên biết rõ giá trị, biết đòn tấn công liên tục không ngừng, thẳng tiến không lùi của Vệ Triển Mi mang ý nghĩa gì. Một đòn tấn công như vậy, ngay cả Đại Võ Giả đối mặt, e rằng cũng không thể dễ dàng ngăn cản!
Thường Hoài Xuân nhếch môi cười. Hắn bắt đầu cảm thấy, vị chủ thượng này của mình ngoài Đan Đạo ra, còn có những điều đáng để hắn đi theo. Trong lòng hắn thậm chí nảy ra một ý nghĩ, có lẽ sau khi hết hẹn năm năm, mình vẫn nên ở lại bên cạnh Vệ Triển Mi.
Còn Mộc Văn Anh u ám thì hơi tiếc nuối liếm nhẹ khóe môi, nhìn thi thể trên đất, lẩm bẩm điều gì đó.
Vệ Triển Mi dừng Xích Đế Kiếm, quay sang Tạ Uẩn. Con hải yêu còn lại kia phát ra tiếng gào thét run rẩy, cây cương xoa trong tay nó càng lúc càng tàn nhẫn. Nhưng Tạ Uẩn, ngoài lúc đầu hơi lộ ra lúng túng bối rối, theo thời gian trôi qua, những đòn công thủ của nàng càng thêm trôi chảy, và nàng cũng dần chiếm thế thượng phong.
Đây là lần đầu tiên Tạ Uẩn đối mặt hải yêu có thực lực tương đương, cũng có thể là lần đầu tiên nàng đối mặt chiến cuộc như thế, cho nên lúc đầu nàng có chút căng thẳng. Việc Vệ Triển Mi giải quyết dứt khoát và tiêu diệt các hải yêu khác đã khiến tâm nàng bình tĩnh trở lại, bởi nàng biết, dù cho mình có sai sót gì, Vệ Triển Mi cũng sẽ ở bên cạnh để bù đắp cho nàng.
Con hải yêu còn sót lại kia không khỏi có chút bi thương. Nó căn bản không nghĩ đến, trong sáu tên võ giả nhân loại, lại có đến hai người sở hữu thực lực trên cơ nó.
Vệ Triển Mi giết chóc lưu loát như vậy, ngay cả chính nó ra tay cũng tuyệt đối không làm được, huống chi vừa rồi tuy không đối mặt trực tiếp, nhưng nó cũng cảm nhận được khí phách bàng bạc toát ra từ chiến kỹ của Vệ Triển Mi!
Cho nên hiện tại điều nó lo lắng nhất chính là Vệ Triển Mi cũng sẽ đến giáp công nó. Dù không giáp công, chỉ cần đứng một bên thôi cũng đã đủ để kéo theo một phần sự chú ý của nó.
Cứ như vậy, nó càng trở nên bị động. Chẳng bao lâu sau, nó "A" lên một tiếng hét thảm, bị Tạ Uẩn đâm trúng hông, toàn bộ thân thể mất đi lực lượng. Nó còn muốn làm chó cùng rứt giậu, thế nhưng Vệ Triển Mi lúc này đã hành động. Hắn tiến lên một cước đạp vào nó, rồi trực tiếp vung kiếm chặt đứt hai cánh tay của nó.
"A!"
Đau đớn kịch liệt khiến con hải yêu này phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Những lời chửi rủa liên tiếp phun ra từ miệng nó. Vệ Triển Mi lại đạp một cước nữa, làm bay mấy chiếc răng của nó.
"Ta không muốn tra tấn ngươi. Giờ thì trả lời câu hỏi của ta: các ngươi đang tìm gì ở đây?"
Hắn đặt kiếm lên đùi hải yêu, chờ đợi nó trả lời. Con hải yêu cuối cùng cũng không còn chửi rủa, chỉ dùng ánh mắt thù hận nhìn chằm chằm hắn: "Thượng thần... sẽ báo thù cho ta!"
"Phụt!"
Xích Đế Kiếm trực tiếp đâm vào đùi hải yêu. Con hải yêu đột nhiên run rẩy, một tiếng kêu đau đớn vang lên.
"Chủ thượng, chuyện này xin giao cho ta đi." Viên Đạo Hoành ở bên cạnh xông tới.
Vệ Triển Mi nhẹ nhàng gật đầu. Loại công việc bẩn thỉu này, quả thực nên giao cho người khác làm. Viên Đạo Hoành ra dấu hiệu cho Mộc Văn Anh, Mộc Văn Anh lập tức hưng phấn chạy tới, đặt thanh trảm mã đao của mình lên thân con hải yêu kia.
"Bắt đầu cưa đi, tên này dường như không sợ ngươi à?" Viên Đạo Hoành cười một cách đáng sợ.
Mộc Văn Anh kéo lê thanh trảm mã đao, lưỡi đại đao giống như một cái cưa, kéo qua kéo lại trên chân hải yêu. Chỉ chốc lát sau, tiếng cưa xương "kẽo kẹt kẽo kẹt" vang lên, đi kèm với tiếng kêu thảm thiết của con hải yêu. Kỳ thực, cái kiểu cưa này chưa chắc đã đau đớn hơn vừa nãy, nhưng âm thanh đó thật sự khiến người ta rợn người. Nếu là người bình thường, lúc này hẳn đã ngất lịm rồi. Thế nhưng con hải yêu kia lại có thực lực Đại Võ Giả, mặc dù nguyên khí đã bị Vệ Triển Mi phá hủy, nhưng sinh mệnh lực vẫn vô cùng cứng cỏi.
"Bây giờ, ta cho ngươi thêm thời gian suy nghĩ một chút, nói hay không?" Viên Đạo Hoành cười khẩy nói: "Nếu nói, ta sẽ cho ngươi một cái chết sảng khoái. Không nói, ta còn có nhiều cách khác để "thu thập" ngươi!"
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.