(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 133: Thiên nhân hoá sinh nhân sinh diệu đế
“A?” Vệ Triển Mi giật mình. Cảnh tượng này… dường như đã từng quen thuộc.
Vương Thiên Nhưỡng đương nhiên không phải vì hai loại đan phương giúp hắn liên tiếp phá 7 cửa ải mà cảm kích Vệ Triển Mi. Câu nói “cảm kích” của hắn ắt hẳn còn có ý khác.
Lại nhớ tới biểu hiện của gã này khi gặp Vương Thiên Nhưỡng: mặt thoa phấn, người xông hương, y phục lộng lẫy khác thường, lông mày được tỉa tót rất chỉnh tề...
“Ngươi đã nghĩ thông suốt… lẽ nào là cái đạo lý vi diệu của đời người, cái yếu đạo khiến trời đất hóa sinh, vạn vật nảy nở?” Vệ Triển Mi lắp bắp hỏi.
“Phải lắm, phải lắm! Quả nhiên vẫn là Vệ hiền đệ hiểu ta nhất. Nếu nói trên đời này có ai có thể hiểu ta, ắt hẳn là Vệ hiền đệ!” Vương Thiên Nhưỡng vỗ tay cười khẽ: “Nói chí lý quá! Ta vốn vẫn muốn nói điều này, nhưng mãi không nghĩ ra ngôn từ chính xác... Cái đạo lý vi diệu của đời người, trời đất hóa sinh, vạn vật nảy nở... Chính là như vậy!”
Hắn vừa nói vừa đưa tình nhìn Vệ Triển Mi. Vệ Triển Mi chỉ cảm thấy toàn thân đẫm mồ hôi, khóe miệng co giật mấy lần, không biết nên khóc hay nên cười.
Hắn vốn chỉ căm ghét Vương Thiên Nhưỡng ỷ mạnh hiếp yếu, nên dùng đan phương lừa gã tự làm tổn thương căn cơ, nhưng nào ngờ lại bồi dưỡng ra một Đông Phương Bất Bại!
Lần này... thực sự đã chơi lớn rồi.
Chờ đã, nếu là Đông Phương Bất Bại, y có một nhược điểm, đó là Dương Liên Đình. Mà nhược điểm của vị này trước mắt...
Vệ Triển Mi chợt nhận ra, dường như có một chuyện còn đáng sợ hơn cả việc Vương Thiên Nhưỡng trở thành Đông Phương Bất Bại đang chờ mình, đó chính là Vương Thiên Nhưỡng dường như xem hắn là Dương Liên Đình!
Vệ Triển Mi tuyệt đối không kỳ thị người đồng tính, nhưng bản thân hắn cũng sẽ không trở thành người đồng tính. Dù biết rõ Vương Thiên Nhưỡng trước mắt đã không còn là một nam nhân hoàn chỉnh, nhưng Vệ Triển Mi cũng tuyệt đối không có hứng thú nói chuyện yêu đương với gã!
“Khụ... Cũng chỉ có người như Vương công tử mới có thể cảm ngộ được những đại đạo nhân sinh này... Nếu Vương công tử cứ tiếp tục đi trên con đường này, có lẽ sẽ khai sáng lối đi riêng, thành tựu đại đạo, thậm chí trực chỉ Võ Thần, danh truyền tứ hải!” Vệ Triển Mi thuận miệng nói bừa.
Những lời khen ngợi này khiến Vương Thiên Nhưỡng mặt mày hớn hở. Sau khi Vệ Triển Mi thao thao bất tuyệt ca ngợi gã được năm phút, Vương Thiên Nhưỡng mới ung dung mở lời: “Vệ hiền đệ, đã như vậy, ngươi có nguyện ý cùng ta nắm tay đồng hành, cùng leo lên đại đạo vô thượng này không?”
“A?” Vệ Triển Mi cảm thấy không thể dùng từ “mồ hôi rơi như mưa” để hình dung mình nữa. Y phục trên người hắn, ít nhất cũng có thể vắt ra một cân nước!
Vương Thiên Nhưỡng nhìn hắn hồi lâu không nói, ánh mắt đầu tiên chuyển sang lạnh lẽo, nhưng dần dần lại hóa thành “u oán”. Mãi một lúc sau, gã mới lẩm bẩm: “Thì ra ngay cả Vệ hiền đệ cũng không thể hoàn toàn chấp nhận ta sao?”
“Ách, cái này, cái này...”
Vệ Triển Mi cảm thấy mình thực sự không còn gì để nói. Vương Thiên Nhưỡng trực tiếp trở mặt, kêu đánh kêu giết còn khiến hắn nhẹ nhõm hơn dáng vẻ hiện tại này nhiều!
“Thôi thôi, chuyện này cũng không vội nhất thời.” Vương Thiên Nhưỡng thở dài: “Nhưng mà, Vệ hiền đệ, ngươi sẽ không vì chuyện này mà không muốn gặp lại ta nữa chứ?”
“Đương nhiên là không thể nào...” Trong thâm tâm, Vệ Triển Mi dữ dội bổ sung thêm hai chữ “mới là lạ”.
“Ta tin ngươi. Dù lần trước ta tin ngươi thì kết quả là lấy được hai đan phương kia, nhưng lần này ta vẫn tin ngươi!” Vương Thiên Nhưỡng cười nói: “Bốn ngày nữa là đại thọ của Tạ gia lão tổ tông, lúc đó ngươi cũng đến tham gia đi. Gặp gỡ nhiều người hơn sẽ tốt cho ngươi!”
“Đúng vậy, đúng vậy, nếu không có ngoài ý muốn, ta nhất định sẽ tham gia!” Vệ Triển Mi không chút do dự gật đầu.
Nói đùa! Hôm nay phải đi bến tàu xem thử, liệu có thể sớm rời khỏi Đông Hải Thành mà chạy đến Bồng Lai Phủ không. Vệ Triển Mi giờ phút này chỉ mong rời đi càng sớm càng tốt, càng xa càng tốt!
“Vệ hiền đệ nói năng... nhất định phải giữ lời đấy nhé.” Dường như biết tâm ý của hắn, Vương Thiên Nhưỡng lại nhìn hắn một cái.
Vệ Triển Mi trong lòng run lên. Lang Gia Vương thị đã kết thông gia với Tạ gia, vậy thì việc nắm giữ hành tung của hắn trong Đông Hải Thành căn bản không phải chuyện gì khó. Lúc trước nếu hắn biết Tạ gia ở Đông Hải Thành, dù phải đi đường vòng xa hơn một chút cũng sẽ tránh cái phiền phức này. Nhưng chuyện đã xảy ra rồi, nhắc lại những điều đó cũng chẳng ích gì.
“Ta vốn định ba ngày sau đi thuyền đến Bồng Lai Phủ, nhưng Vương công tử đã có lời mời, ta sẽ hoãn chuyến thuyền này lại, đổi sang ngày khác.” Lo nghĩ, chi bằng đừng chọc giận gã này thì hơn. Vệ Triển Mi cắn răng: “Chờ đại thọ trăm tuổi của Tạ gia lão tổ qua rồi, ta sẽ rời đi.”
“Bồng Lai Phủ? À, ngươi đi tham gia thí luyện tiêu diệt hải yêu sao?” Vương Thiên Nhưỡng mím môi cười cười: “Cái này cũng không tệ. Theo ta được biết, trong quần đảo Hải Yêu có một cây Phù Tang Thụ, trên đó kết Kim Ô quả. Nếu có thể đoạt được, đối với những Đan Đạo đại sư như chúng ta mà nói đó là chí bảo. Kim Ô Hạch Đan Hỏa... Thu nạp loại linh hỏa này nhập thể, sau này luyện đan có thể nói là làm ít công to!”
“Thế nào, Vương công tử cũng có hứng thú với thứ này sao?”
“Đó là lẽ đương nhiên... Nhưng ta sẽ không tranh giành với Vệ hiền đệ. Giữa ta và ngươi, có gì đáng để tranh giành chứ?” Vương Thiên Nhưỡng lại nở nụ cười: “Kỳ thực ta cũng đang chuẩn bị đi tham gia chuyến thí luyện này đấy.”
Vệ Triển Mi thầm may mắn trong lòng. Nếu không đáp ứng Vương Thiên Nhưỡng ở lại tham gia thọ yến của Tạ gia lão tổ mà đi thẳng đến Bồng Lai Phủ, lỡ như lại gặp phải gã này ở Bồng Lai Phủ, lúc đó e rằng sẽ thực sự gặp phải rắc rối lớn.
“Vậy hôm nay chúng ta tạm biệt tại đây... Vệ hiền đệ, ngươi ở đâu? Nếu mấy ngày này rảnh rỗi, không ngại cùng ta dạo chơi Đông Hải Thành đi.”
Vệ Triển Mi nào dám đáp ứng lời mời mọc như vậy. Hắn lắc đầu: “Vốn ta không định tham gia náo nhiệt của Tạ gia, nhưng nay được Vương công tử mời, ta dù sao cũng phải nể mặt ngươi, vậy nên muốn tỉ mỉ chuẩn bị chút lễ vật. Bằng không nếu tùy tiện mang thứ gì đến, ta keo kiệt thì không sao, nhưng để Vương công tử mất mặt thì không phải phép. Thêm nữa, ta còn phải luyện chế thanh phù trú nhan cao cho ngươi, mấy ngày này e rằng sẽ không ra ngoài được.”
“Cũng phải, cũng phải.” Nghe Vệ Triển Mi ở đâu cũng nghĩ cho mình, Vương Thiên Nhưỡng trong lòng quả thực vui mừng khôn xiết. Gã mỉm cười với Vệ Triển Mi rồi nói: “Chuyện tài liệu cứ việc mở miệng, ta sẽ cho người đi tìm giúp ngươi!”
“Cái này ta sẽ tự lo liệu. Hôm nay mời chúng ta uống rượu là người nhà họ Đào, bọn họ chuyên buôn bán trao đổi hàng hóa khắp nơi, vật liệu ta cần, chỗ họ nhất định sẽ có.” Vệ Triển Mi nói.
“Được rồi, tùy ngươi vậy.” Vương Thiên Nhưỡng chỉ đành nói.
Sau khi hai người từ biệt, Vệ Triển Mi chắp tay hành l��� rồi quay người rời đi, thậm chí quên chào hỏi Vạn Hải Lưu. Còn Vương Thiên Nhưỡng thì đứng sau lưng nhìn chăm chú hắn, trong mắt quang mang chớp động, chẳng rõ đang nghĩ điều gì.
Sau khi khuất khỏi tầm mắt Vương Thiên Nhưỡng, Vệ Triển Mi mới lau trán, thở phào một hơi. Hắn đi đến chỗ rẽ, vị trí của Vương Thiên Nhưỡng không thể nhìn thấy hắn, nhưng từ phòng bao tầng chín của Tụy Anh Lâu thì lại có thể thấy. Ở bên ngoài phòng bao, Tạ Uẩn đứng tựa hiên, khóe miệng khẽ mím, trầm tư nhìn bóng dáng Vệ Triển Mi, lông mày dần dần nhíu lại.
Vệ Triển Mi cũng không đi cùng Vạn Hải Lưu. Những chuyện gặp phải hôm nay thực sự khiến lòng hắn rối bời. Hắn từng trêu ghẹo không ít nữ tử, nhưng chưa bao giờ có ý định trêu ghẹo nam nhân. Thế mà giờ đây lại bị Vương Thiên Nhưỡng tìm tới cửa. Trừ khi trở mặt, nếu không thì nên ứng phó thế nào đây?
“Đúng là một phiền toái lớn, ai...”
Nghĩ đi nghĩ lại, Vệ Triển Mi cũng không tìm ra được phương pháp ứng đối tốt. Trở mặt trong Đông Hải Thành, hai bên động thủ, chưa kể một võ giả cấp Ngụy Tông như gã liệu có đánh lại không, cho dù có giết được Vương Thiên Nhưỡng, lẽ nào có thể thoát thân sao? Tạ gia sẽ để mặc con rể chết trên địa bàn của mình mà không quan tâm sao? Chỉ cần điều tra, dù Vệ Triển Mi có trốn đến Bồng Lai Phủ, Tạ gia cũng sẽ truy sát tới. Ba vị tông sư cùng vô số đại võ giả, Vệ Triển Mi dù có đạt đến cấp bậc Đại Sư, gặp phải thế lực cường đại như vậy, cũng chỉ có kết cục tan nát mà thôi!
Mãi suy nghĩ, bất tri bất giác, hắn lại đi đến bờ biển. Vệ Triển Mi trong lòng khẽ động, đoạn bờ biển này ngược lại là ít người. Hắn nhớ rõ từ Tụy Anh Lâu có thể nhìn thấy nơi này, phong cảnh coi như không tệ. Hắn một mình dạo chơi, dần dần rời xa những nơi đông người.
Đúng lúc này, hắn nghe thấy một giọng nói nhàn nhạt vang lên: “Vệ Lang Quân, mời đến bên này một chút.”
Giọng nói này vô cùng dễ nghe. Vệ Triển Mi ngước mắt nhìn lên, phát hiện Tạ Uẩn không biết từ khi nào đã xuất hiện sau một khối đá ngầm trên bờ biển!
Vừa rồi bị Vương Thiên Nhưỡng kéo lại nói chuyện hồi lâu, giờ đây Tạ Uẩn lại tìm đến. Vệ Triển Mi trong lòng lại khẽ động. Hắn còn chưa tự đa tình đến mức cho rằng Tạ Uẩn đến để trò chuyện phiếm với hắn. Chuyện hai người bàn bạc, nhất định có liên quan đến Vương Thiên Nhưỡng.
“Vương phu nhân.” Vệ Triển Mi chắp tay hành lễ. Đây không phải lần đầu gặp mặt, hắn không còn thất thố mà kinh ngạc nhìn chằm chằm người ta không rời như lúc trước.
Điều này khiến Tạ Uẩn cảm thấy khá hơn một chút. Nàng lần nữa ra hiệu Vệ Triển Mi đi theo mình. Hai người đến một chỗ trên bãi biển bị đá ngầm bao quanh. Vệ Triển Mi quan sát bốn phía, cho dù là đứng trên Tụy Anh Lâu, e rằng cũng không thể nhìn thấy vị trí hiện tại của họ.
Nơi đây quả là kín đáo. Chắc chỉ có Tạ Uẩn, người lớn lên ở Đông Hải Thành, mới có thể dễ dàng tìm được một chỗ như vậy.
“Vương phu nhân triệu ta đến có việc gì?” Vệ Triển Mi không muốn dính líu quá nhiều đến Vương Thiên Nhưỡng, vậy nên hỏi thẳng.
Tạ Uẩn đôi mắt thu thủy long lanh nhìn hắn, một lúc lâu sau mới nói: “Vệ Lang Quân và Vương Lang quen biết đã lâu rồi sao?”
“Cũng không tính là lâu, hơn nửa năm rồi...” Vệ Triển Mi nghĩ nghĩ, rồi bổ sung chính xác: “Nói cụ thể là gần chín tháng.”
“Mới chín tháng... Ta rất ít khi thấy Vương Lang thân cận với ai như vậy. Cứ tưởng Vệ Lang Quân và Vương Lang là bạn cũ của nhau.” Tạ Uẩn hơi thất vọng, rồi lấy lại bình tĩnh: “Vệ Lang Quân có thấy Vương Lang hiện tại so với chín tháng trước... có gì thay đổi không?”
Quả nhiên, nàng đã phát hiện Vương Thiên Nhưỡng có điều bất thường, là đến để tra hỏi tình hình. Vệ Triển Mi trong lòng vẫn còn chút chột dạ. Chính chiêu số âm hiểm của hắn đã khiến Vương Thiên Nhưỡng mất đi nhân đạo chi lực, gián tiếp khiến Tạ Uẩn phải thủ tiết. Tính theo thời gian, Vương Thiên Nhưỡng cưới Tạ Uẩn sau khi mất đi nhân đạo chi lực. Có lẽ trước đó gã chấp nhận sự sắp đặt này chính là để che giấu sự bất lực của mình ở phương diện nào đó.
“Ta cùng Vương công tử kết giao thời gian không lâu, thực sự không nhìn ra gã có gì dị thường.” Vệ Triển Mi chỉ đành trơ mắt nói dối: “Chẳng qua là cảm thấy, gã đối xử mọi người có phần nhiệt tình hơn trước.”
“Nhiệt tình hơn trước?” Tạ Uẩn nghe câu này, dường như muốn cười lạnh, nhưng nàng vẫn kiểm soát được cảm xúc của mình rất tốt.
Hai người im lặng đối mặt một lúc, Vệ Triển Mi cẩn thận từng li từng tí hỏi: “Vương phu nhân, ta có thể rời đi được chưa?”
“Ta còn có... ân, ta còn có vấn đề muốn hỏi ngươi.” Tạ Uẩn trầm ngâm một lát, đột nhiên nhướng mày, nhìn Vệ Triển Mi. Vóc dáng nàng vốn thon dài, đôi lông mày cong vút, đôi mắt sáng lướt nhìn, thần sắc này lại mang vài phần khí khái hào hùng của nam nhi. Vệ Triển Mi giật mình, sau đó lại cười khổ. Vương Thiên Nhưỡng thì làm điệu làm bộ như phụ nữ e thẹn, còn phu nhân của gã lại có được khí khái hào hùng chẳng thua kém đấng mày râu!
Từng con chữ trôi chảy nơi đây, đều là bản dịch tuyệt mỹ do truyen.free dày công kiến tạo.