Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 132: Hỏng ta nam căn

Lời đã nói đến nước này, nếu Vệ Triển Mi thực sự không đáp ứng, e rằng sẽ quá thất lễ, không nể mặt người khác.

Thấy Vệ Triển Mi đồng ý, Vương Thiên Nhưỡng nét mặt hớn hở quay sang nói với Tạ Ấu Độ: "Con cứ nói với tỷ tỷ con một tiếng, ta đang ở đây tiếp đãi bằng hữu, tạm thời không qua bên đó."

Tạ Ấu Độ nhìn Vệ Triển Mi, gãi đầu một cái rồi nhanh chóng chạy đi. Vệ Triển Mi để ý thấy hắn chạy đến một gian bao sương khác ở lầu chín. Bọn họ vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, Tạ Ấu Độ đã lại chạy về: "Tỷ phu, tỷ tỷ nói nếu là bằng hữu của huynh, cũng mời qua bên đó gặp mặt một chút."

Sắc mặt Vương Thiên Nhưỡng hơi trầm xuống, quay đầu nhìn Vệ Triển Mi một cái rồi nói: "Nếu muốn gặp mặt, cứ bảo tỷ tỷ con qua bên này."

Vệ Triển Mi trong lòng khẽ động. Rất rõ ràng, Vương Thiên Nhưỡng và Tạ Uẩn chung sống không mấy vui vẻ, nếu không, Vương Thiên Nhưỡng sẽ không thể hiện sự bất mãn này trước mặt người ngoài. Ý nghĩ này thoáng qua trong đầu hắn, hắn lại thầm cười trong lòng. Hai người chung sống vui vẻ mới là chuyện lạ, hai loại đan dược của mình đã khiến Vương Thiên Nhưỡng mất đi khả năng sinh hoạt vợ chồng, mối quan hệ vợ chồng của họ, tám chín phần mười là hữu danh vô thực. Nhưng trong các đại gia tộc như thế này, sợ nhất là tai tiếng, cho dù là hữu danh vô thực, cũng phải tiếp tục giữ gìn bề ngoài.

Tạ Ấu Độ nhìn tỷ phu mình một cái, rồi lại nhìn Vệ Triển Mi. Mặc dù hắn cũng thấy Vệ Triển Mi khá thuận mắt, nhưng bảo tỷ tỷ mình phải vì gã này mà đến... Tạ Ấu Độ vẫn cảm thấy, Vệ Triển Mi không xứng! Hắn không nói một lời lại chạy về. Ba gian bao sương cách nhau cũng không xa, chỉ chốc lát sau đã lại đến gian bao sương kia. Thấy hắn chỉ có một mình, Tạ Uẩn khẽ mím môi. Thiếu nữ mặt trái xoan A Viện bên cạnh liền không vui nói: "Sao rồi, Vương gia đại ca hắn đâu?"

Trong bao sương lại đang ngồi không ít người. Tạ Ấu Độ dù còn trẻ tuổi, nhưng xuất thân đại gia tộc, không muốn để chuyện tỷ phu mình vô lễ bị mọi người biết, bởi vậy nhăn mũi cười cười nói: "Có vài người không quen biết, tỷ phu khó mà bảo họ gặp tỷ tỷ con, cho nên thôi vậy."

"Chẳng phải con nói cái tên nhanh nhẹn luyện đan hôm nọ cũng ở đó sao? Bảo hắn qua đây đi, ta còn muốn hỏi hắn bí mật nhất tâm nhị dụng đó nữa... Thôi được, không hỏi bí mật này nữa, ta chỉ cần hắn giúp ta luyện thêm vài lọ thanh phù trú nhan cao, ta tự mình về thử mấy lần đều không thành công!" A Viện không hề nghi ngờ gì, làm nũng xoay người nói: "Tỷ tỷ, tỷ phu cũng vô dụng thôi, ta đều đưa đan phương cho hắn rồi, hắn dùng Đan đạo bí truyền của Vương gia luyện ra cũng không thể sánh bằng người ta!"

Tạ Uẩn thì không bị Tạ Ấu Độ che giấu được. Nàng bất động thanh sắc, tìm một cơ hội đi ra khỏi bao sương. Dưới ánh mắt nghiêm nghị của nàng, Tạ Ấu Độ cũng chỉ đành ngoan ngoãn đi theo ra ngoài.

"Rốt cuộc hắn đã nói thế nào?" Tạ Uẩn hỏi.

"Không nói gì cả..."

"Ấu Độ, trước mặt ta mà nói dối thì vô dụng thôi, chín tuổi con đã phải biết điều đó rồi." Tạ Uẩn nói.

"Tỷ tỷ... Tỷ phu nói nếu tỷ muốn gặp, thì tự bước qua đó đi... Những kẻ kia tính là gì, dựa vào đâu mà khiến tỷ phải qua đó?" Tạ Ấu Độ có chút không phục nói: "Tỷ phu chỉ là muốn giữ thể diện trước mặt bằng hữu thôi, hơn nữa còn phải xem đó là loại bằng hữu nào. Con thấy mấy người đi cùng hắn, hôm qua gặp phải tên nhanh nhẹn kia, một người khác thì mới ở Võ Thể kỳ, một người khác nữa tuổi còn nhỏ hơn con, căn bản là phế vật, lại còn một tên âm dương quái khí nhìn qua đã thấy gian hiểm. Bọn họ cũng xứng để tỷ tỷ phải qua đó sao?"

Tạ Uẩn mím môi không nói, không tiếp lời. Một lúc lâu sau, nàng mới khẽ gật đầu: "Con về bao sương đi, nếu họ có hỏi thì cứ nói ta có việc rời đi một lát."

"Tỷ, tỷ thật sự sẽ qua đó sao?" Tạ Ấu Độ vội vàng nói: "Con gái Tạ gia chúng ta, sao có thể như vậy!"

"Ta bây giờ là con dâu Vương gia." Tạ Uẩn khẽ cười nhạt: "Vả lại, những người kia chưa hẳn đã như lời con nói là chẳng có gì đặc biệt. Ít nhất lọ thanh phù trú nhan cao của A Viện còn phải nhờ một vị trong số họ luyện chế đó."

"Hắn đã đồng ý giúp tỷ phu luyện rồi, đến lúc đó tìm tỷ phu mà xin là được!" Tạ Ấu Độ lại nói: "Dù sao tỷ phu chẳng phải là của tỷ sao!"

"Tỷ phu con muốn thứ này... Thanh phù trú nhan cao?" Tạ Uẩn lại trầm ngâm.

"Chắc là vì tỷ tỷ muốn dùng, ha ha. Chứ không thì tỷ phu một người đàn ông, muốn thứ đồ này làm gì chứ!" Tạ Ấu Độ nói.

Thực ra cũng không chỉ có nữ giới mới hứng thú với việc duy trì dung mạo của mình, trong số nam giới, cũng không thiếu những kẻ thích soi gương vuốt ve.

Tạ Ấu Độ không còn cách nào khác, chỉ đành thầm lẩm bẩm trong lòng rồi trở lại phòng ứng phó đám nam nữ thiếu niên kia. Tạ Uẩn chỉnh sửa lại dung nhan một chút, chậm rãi đi về phía bao sương của Vệ Triển Mi và những người khác. Trước cửa bao sương đương nhiên có người thủ hộ, nhưng khi thấy nàng đến, bởi dung quang và khí chất của nàng trấn nhiếp, thế mà không ai dám lên tiếng ngăn cản. Cánh cửa khẽ được đẩy ra, Tạ Uẩn liền xuất hiện ở cửa.

Vệ Triển Mi và Vương Thiên Nhưỡng ngồi ở vị trí vừa lúc đối diện với cửa ra vào, bởi vì hai người này và Tạ Uẩn mắt đối mắt nhìn nhau, đều hơi sững sờ. Trong nháy mắt, ánh mắt Vương Thiên Nhưỡng tràn đầy chán ghét quét tới, nhưng cảnh này, chỉ có Tạ Uẩn nhìn thấy, những người khác đều không phát giác.

"Vương lang." Tạ Uẩn chỉnh sửa trang phục, hành lễ với Vương Thiên Nhưỡng. Sau đó đôi mắt đẹp lướt qua một vòng trên thân những người trong phòng, phát hiện ngoài mấy cô hầu gái phục vụ ra, cũng không có nữ tử nào khác, lông mày nàng khẽ nhúc nhích.

Vương Thiên Nhưỡng không đứng lên, ngược lại Vệ Triển Mi và những người khác thì đứng dậy. Thấy Vệ Triển Mi, hắn mới hơi không tình nguyện đứng dậy theo: "Vị này chắc nàng biết, chính là Vệ hiền đệ Vệ Triển Mi, người đã luyện chế thanh phù trú nhan cao cho A Viện. Hắn là bằng hữu ta quen biết đã lâu."

Ba chữ "quen biết đã lâu" khiến Tạ Uẩn nhìn chăm chú Vệ Triển Mi một lúc lâu, sau đó khẽ hành lễ: "Tạ Uẩn xin ra mắt."

"Không dám, đại danh Vương phu nhân, ta đã được Vương công tử nhắc đến ngay từ lần đầu gặp mặt." Vệ Triển Mi nói. Vị Tạ Uẩn này tuy trẻ tuổi tuyệt mỹ, nhưng lại là một Đại võ giả, hắn nào dám khinh thị.

Câu trả lời này khiến trong mắt Tạ Uẩn ánh sáng dị sắc lóe lên. Vương Thiên Nhưỡng liền chỉ vào Tần Bá Huân: "Vị này là Tần Bá Huân, chính là bằng hữu ta kết giao ở Đông Hải Thành, thực lực không tồi chút nào."

Lời giới thiệu này cho thấy sự thân sơ khác biệt. Tần Bá Huân khi vừa gặp Tạ Uẩn đã đăm đăm nhìn không chớp mắt, thấy Tạ Uẩn hành lễ chào mình, hắn cười ha ha đáp lễ: "Tẩu phu nhân quả nhiên là quốc sắc thiên hương, Vương công tử thật có phúc lớn, có phúc lớn a!" Lời nói của hắn đầy vẻ ao ước, làm sao cũng không che giấu được. Tạ Uẩn trong lòng khó chịu, nói chuyện với nàng như vậy, quả thật quá thất lễ.

Về phần Vạn Hải Lưu và Đào Hoán Thanh, Vương Thiên Nhưỡng chỉ giới thiệu qua loa, nhưng Tạ Uẩn vẫn hành lễ. Vệ Triển Mi thấy vậy thầm tán thưởng, vị Tạ Uẩn này quả nhiên có khí độ đại gia tộc. Hơn nữa có thể thấy được, nàng đối với mỗi người hành lễ đều thật tâm thành ý, không hề có sự khác biệt bởi vì đối phương có quan hệ xa gần với Vương Thiên Nhưỡng.

"Vương lang có thể kết giao được những hảo hữu này ở đây, thiếp thực sự rất vui mừng. Những ngày qua, đã làm phiền các vị nhiều rồi, bầu bạn cùng Vương lang." Tạ Uẩn ra hiệu hầu gái mang tới một chén rượu sạch, rồi tự mình châm rượu ngon vào: "Thiếp xin kính các vị một chén."

Mọi người lần nữa đứng lên, lần này Vương Thiên Nhưỡng lại không đứng dậy. Vệ Triển Mi chỉ từ xa nâng chén ra hiệu với Tạ Uẩn, còn Tần Bá Huân thì tiến lên một bước, dường như muốn chạm cốc với Tạ Uẩn. Đây chính là sự thất lễ cực độ. Khóe miệng Vệ Triển Mi khẽ cong lên, Tần Bá Huân này tuy là một nhân vật, nhưng trước sắc đẹp lại thất thố đến vậy, cuối cùng cũng khó thành đại sự. Có Vương Thiên Nhưỡng ở đây, loại chuyện này đương nhiên không đến lượt Vệ Triển Mi phải đứng ra. Vệ Triển Mi chỉ là xem náo nhiệt, nghĩ xem Vương Thiên Nhưỡng có vì chuyện này mà bất hòa với Tần Bá Huân hay không. Thế nhưng vượt quá dự liệu của hắn, Vương Thiên Nhưỡng dường như không nhìn thấy, thậm chí ánh mắt đầy vẻ thăm dò của Tạ Uẩn ném về phía hắn, hắn đều làm như không thấy, chỉ nâng chén lên, mỉm cười khẽ nhấp một ngụm.

Mắt thấy chén rượu của Tần Bá Huân sắp chạm vào chén của mình, Tạ Uẩn rốt cục không nhìn về phía Vương Thiên Nhưỡng nữa, mà hơi lùi về phía sau một chút, đồng thời nâng chén uống cạn rượu trong chén. Vệ Triển Mi lúc này chú ý thấy, trên mặt Vương Thiên Nhưỡng đang ngồi hiện lên một tia cười lạnh.

"Vương lang cùng bằng hữu hội ngộ, thiếp sẽ không quấy rầy." Uống cạn rượu, không nói gì với Tần Bá Huân đang hơi lúng túng, Tạ Uẩn lại hành lễ, nhưng sau đó xoay người rời đi. Nàng ngược lại giống một phu nhân gia đình khắc kỷ, tuân thủ phụ đạo, đến chào hỏi bằng hữu của trượng phu, lễ nghi kết thúc liền rời đi.

Đối với việc nàng rời đi, Vương Thiên Nhưỡng cũng không ngăn cản, ngược lại nâng ly lên: "Vệ hiền đệ, chúng ta lại uống một chén!" Vệ Triển Mi uống cạn chén rượu trong một hơi. Ở bên cạnh Vương Thiên Nhưỡng, hắn luôn cảm thấy có chút kỳ quái, bởi vậy cười nói: "Vương công tử, chúng ta còn có chút việc muốn làm, giờ cơm nước đã no nê, ta cùng Vạn huynh xin cáo từ trước được không?"

Lông mày Vương Thiên Nhưỡng đột nhiên nhướng lên, trong mắt tinh quang lóe lên mãnh liệt, dường như muốn nổi giận, nhưng ánh mắt lướt qua mặt Vệ Triển Mi, rồi lại nhịn xuống. "Nếu Vệ hiền đệ có việc, vậy ta không giữ nữa... Ta cũng đã hết hứng rồi, vậy giải tán thôi." Hắn nhìn Tần Bá Huân một cái: "Ta đưa Vệ hiền đệ ra ngoài một chút, Tần huynh cứ tự nhiên."

Sắc mặt Tần Bá Huân hơi thay đổi, nhưng lập tức lại gượng cười: "Vậy khi nào ta lại đến làm phiền Vương công tử đây?"

"Ta đang tạm trú ở Tạ phủ, Tần huynh có việc thì cứ đến Tạ phủ tìm ta."

Sau khi tiễn Tần Bá Huân đi, Vương Thiên Nhưỡng thật sự đi theo Vệ Triển Mi và Vạn Hải Lưu ra khỏi tửu lâu. Đào Hoán Thanh thì ở phía sau. Sau khi ra ngoài, Vương Thiên Nhưỡng hơi trầm ngâm một lát, sau đó lại nói với Đào Hoán Thanh: "Ta cùng Vệ hiền đệ có mấy câu muốn nói, Vạn lang quân cũng xin cứ tự nhiên đi." Vạn Hải Lưu sửng sốt một chút, sau đó gật đầu, liền đi tìm Đào Hoán Thanh nói chuyện. Vệ Triển Mi và Vương Thiên Nhưỡng sóng vai đi trên đường phố. Nhìn đám người qua lại, cả hai đều không nói gì.

Vệ Triển Mi không mở miệng là vì cảm thấy quỷ dị, còn Vương Thiên Nhưỡng thì không biết vì sao.

Một lúc lâu sau, Vương Thiên Nhưỡng mới khẽ thở dài: "Trước kia nhìn những người đi đường trên phố, luôn cảm thấy những kẻ tầm thường này sống như sâu kiến, căn bản là vô tri vô giác... Giờ lại muốn xét lại mình, chẳng phải cũng giống như bọn họ sao?"

"Vương công tử rốt cuộc muốn nói gì?" Vệ Triển Mi cảm thấy sởn gai ốc, bởi vậy rốt cục không nhịn được, trực tiếp hỏi.

"Có vài lời tận đáy lòng muốn nói với Vệ hiền đệ, nhưng lại không biết mở lời thế nào..." Vương Thiên Nhưỡng nói đến đây, mặt đột nhiên đỏ bừng. Vệ Triển Mi đang nhìn nghiêng hắn, thấy bộ dạng này, càng toàn thân run rẩy.

"Vương công tử cứ nói thẳng." Hắn muốn sớm kết thúc tình trạng khó chịu này, bởi vậy thúc giục nói.

"Hiền đệ ở Hồng Phong Sơn Trang lúc thật sự rất giỏi tính toán a..." Vương Thiên Nhưỡng một lúc lâu sau mới lại mở miệng nói, hắn nghiêng mặt qua, cười như không cười nhìn chằm chằm Vệ Triển Mi.

Vệ Triển Mi trong lòng khẽ động, quả nhiên tính toán trước đây của mình đã bị hắn nhìn thấu, hắn hiện tại là muốn trở mặt! Thấy Vệ Triển Mi vẻ mặt nghiêm nghị, Vương Thiên Nhưỡng chẳng những không lộ vẻ phẫn nộ, ngược lại còn hơi đắc ý. Hắn chắp tay sau lưng, gió biển thổi vào khiến tay áo hắn bay bồng bềnh. Vệ Triển Mi đột nhiên trong lòng khẽ động, bộ quần áo này của hắn lại hoa mỹ dị thường, khiến con người hắn càng thêm phong lưu tiêu sái.

"Thật ra ta cũng vẫn luôn thắc mắc, Vệ hiền đệ trong những trận tỉ thí Đan đạo kia, rõ ràng là cố ý thua ta, tại sao lại phải để ta thắng được hai loại đan phương quý giá đều ở cấp danh tượng như vậy chứ?" Vương Thiên Như���ng ung dung tiếp tục nói: "Bất quá hai loại đan phương đó quả thực không có vấn đề, vậy là đủ rồi. Ta cũng không quá để ý Vệ hiền đệ có tính toán gì, dù là ngươi là truyền nhân Tượng Thần Tông, Lang Gia Vương gia ta cũng chưa chắc đã sợ."

Nói đến đây, hắn nhướng lông mày, đột nhiên thể hiện ra một loại khí khái hào hùng hơn người. Vệ Triển Mi lúc này chú ý thấy, lông mày của Vương Thiên Nhưỡng đại khái đã được cắt tỉa chuyên nghiệp, trông chỉnh tề như kiếm.

"Sau khi phục đan dược một tháng, ta rốt cuộc hiểu rõ dụng ý của Vệ hiền đệ..." Nói đến đây, sắc mặt Vương Thiên Nhưỡng lần nữa hơi đỏ lên, nửa xấu hổ nửa bực bội liếc Vệ Triển Mi một cái: "Nguyên lai tâm tư Vệ hiền đệ lại âm hiểm đến thế, muốn hủy hoại ta, hủy hoại nam căn của ta!" Lời vừa nói ra, liền không còn đường lui. Đối với một người đàn ông mà nói, còn có chiêu số nào âm hiểm hơn thế này sao?

Vệ Triển Mi trong lòng cũng không quá mức e ngại. Với thực lực Vương Thiên Nhưỡng đã thể hiện ở Hồng Phong Sơn Trang, hắn hiện tại hẳn cũng có thể đánh một trận. "Ban đầu ta cực kỳ oán hận. Bất quá chuyện đời này, có chỗ hại ắt có chỗ lợi. Sau này ta phát hiện, hai viên đan dược này quả nhiên có diệu dụng vô tận. Nhờ phúc của Vệ hiền đệ, ta hiện tại đã liên tiếp đột phá 7 cửa ải, đã đứng ở Ngụy Tông chi cảnh, chỉ cần tiến thêm một bước nữa, chính là Tông Sư." Vương Thiên Nhưỡng lại liếc nhìn Vệ Triển Mi một cái, biểu cảm trên mặt vẫn là cái vẻ quái lạ, cười mà không phải cười kia: "Lần trước ở Hồng Phong Sơn Trang ta bị ngươi dọa cho sợ, còn bây giờ, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể thấy, ngươi bất quá chỉ ở chuẩn Võ Thể đoạn mà thôi."

Vệ Triển Mi trợn mắt há hốc mồm. Hắn không ngờ rằng, năm thạch tán Tẩu Phong và Tam Thanh Diệu Pháp Đan sau khi dùng, ngoài việc khiến Vương Thiên Nhưỡng mất đi nam căn, lại còn có kỳ hiệu thế này! Nửa năm, liên tiếp đột phá 7 cửa ải, hơn nữa còn là 7 cửa ải của Đại Sư Võ Giả... Hiệu dụng này, tuyệt đối không thua gì Tử Phủ Ngọc mà hắn đang mang theo! Chiêu số vốn dĩ âm hiểm để trêu chọc người của hắn, lại vô tình tạo ra một vị cao thủ trẻ tuổi!

"Sao rồi, Vệ hiền đệ không muốn nói gì sao?" Vương Thiên Nhưỡng thấy hắn vẻ mặt kinh ngạc đến ngây người, chớp chớp mắt hỏi.

"Ài... Ta nên bày tỏ lời chúc mừng với Vương công tử, hay là tự biện giải cho mình đây?" Vệ Triển Mi cười khổ đáp lại. Chuyện đã bị phơi bày triệt để, hắn cũng không cần phải co rúm. Cùng lắm thì chiến một trận. Đối phương đã tiến vào Ngụy Tông chi cảnh, mạnh hơn Đại võ giả bình thường, bất quá mình thi triển "Đại Phong ca", có lẽ còn có cơ hội chạy thoát. "A, ta biết ngươi ý đồ xấu mà, nhìn ngươi sợ hãi đến bộ dạng gì kìa." Vương Thiên Nhưỡng nhịn không được cười lên, khẽ nâng tay muốn vỗ vai Vệ Triển Mi, lại bị Vệ Triển Mi nghiêng người tránh đi.

"Vệ hiền đệ, ta nói này, ban đầu ta cực kỳ oán hận. Nhưng sau này à... Dần dần ta đã nghĩ thông suốt vài chuyện, liền không còn hận ngươi nữa, ngược lại vô cùng cảm kích ngươi."

Chỉ duy nhất trên truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free