Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỹ Áp Quần Phương - Chương 11: Bí tu hành

"Lão sư quả nhiên đã rời đi... Ông ấy hiểu biết nhiều điều đến thế, Tượng Thần Tông thật sự là có mắt như mù, sao lại có thể khinh thị ông ấy như vậy?"

Trong đại trạch viện nhà họ Trần vào đêm khuya, Vệ Triển Mi mân mê hộ oản trên tay, ngước nhìn bầu trời mà lặng lẽ suy tư. Lão nhân đã nuôi nấng hắn ròng rã mười sáu năm, dạy dỗ hắn rất nhiều điều. Vệ Triển Mi nhận thấy, lão nhân mang nặng tâm sự, mặc dù ông ấy luôn cười hì hì, mắng mỏ phóng đãng vô câu thúc, nhưng thực tế lại có rất nhiều ràng buộc.

Dù là để báo đáp ân cứu mạng và dưỡng dục của lão nhân, bất cứ tâm nguyện nào của ông ấy, Vệ Triển Mi cũng nhất định phải thay ông thực hiện.

Nghĩ đến đây, Vệ Triển Mi chuyển ánh mắt về phía hộ oản.

Nhìn bề ngoài, chiếc hộ oản này làm từ loại da thuộc bình thường, màu vàng xám vô cùng tầm thường. Chỉ những người cẩn trọng nhất mới có thể nhận ra hoa văn trên hộ oản. Thoạt nhìn, những hoa văn ấy giống như vết bẩn, nhưng nhìn kỹ lại, chúng được tạo thành từ vô số đường vân nhỏ li ti, dày đặc như mạng nhện, kéo dài tận sâu bên trong hộ oản. Vệ Triển Mi nheo mắt, đoạn dựa vào ghế ngồi xuống. Ngay cả khi có người giám sát hắn, cũng chẳng thể nhìn thấy hành động kế tiếp của hắn. Hắn lấy ra một cây kim nhọn, đâm rách ngón giữa tay phải. Một giọt máu châu thấm ra, hắn dùng giọt máu ấy bôi lên h�� oản, rồi nhắm mắt lại.

Các hoa văn trên hộ oản đột nhiên phát ra ánh sáng yếu ớt. Ánh sáng này chỉ lóe lên trong chớp mắt, cho dù là người tỉ mỉ nhất cũng sẽ chỉ nghĩ rằng mình bị hoa mắt.

Còn Vệ Triển Mi thì ngồi trong ghế, hai mắt nhắm nghiền, thoạt nhìn như đang ngủ gà ngủ gật. Thế nhưng, nếu quan sát kỹ hơn một chút, người ta sẽ phát hiện hô hấp và nhịp tim của hắn đã hoàn toàn ngừng đập!

Người bình thường nếu nhịp tim ngừng đập mười phút sẽ tử vong.

Bên trong một giao diện mà bất cứ mắt thường nào cũng chẳng thể phát hiện, một Vệ Triển Mi khác lúc này lại tiến vào một cảnh giới kỳ diệu. Dưới chân hắn là một mảnh đại địa trải dài bất tận, chỉ có số ít thực vật sinh trưởng ở đó, xung quanh là từng mảng từng mảng vật thể hình đám mây.

Vệ Triển Mi vươn tay, vẫy gọi một vật thể hình đám mây, vật ấy liền vèo một tiếng bay tới. Vệ Triển Mi đặt hai tay lên vật ấy. Theo ý niệm của hắn, vật thể hình đám mây bắt đầu vặn vẹo co lại, rất nhanh, biến thành một người.

Nếu Trần Tiểu Hàm có mặt ở đây, nàng ắt sẽ nhận ra, người này chính là một trong những Tụ Linh sư xuất sắc nhất tại công xưởng Tụ Linh của Trần gia!

Ngay sau đó, Vệ Triển Mi lại vẫy gọi những đám mây khác. Dưới bàn tay hắn, những đám mây ấy nhao nhao biến đổi hình dạng. Chỉ trong chốc lát, xung quanh Vệ Triển Mi đã xuất hiện những nhân vật, bài trí và vật liệu giống hệt như trong công xưởng của Trần gia!

Những nhân vật, bài trí và vật liệu này, đều là do Vệ Triển Mi dùng bàn tay đeo hộ oản chạm vào mà ra.

"Hô... Hôm nay chỉ có thể mô phỏng ra đến thế này thôi. 'Ảo tưởng đều hiện' tuy là một kỹ năng tốt, nhưng tiếc là hạn chế quá nhiều."

Hoàn thành tất thảy, Vệ Triển Mi thở ra một hơi dài, rồi ngã ngồi xuống đất, bắt đầu quan sát những động tác của các Tụ Linh sư giả lập kia.

"Ảo tưởng đều hiện" chính là năng lực đặc thù mà hộ oản này mang lại cho hắn, có thể mô phỏng bất kỳ người nào hắn từng tiếp xúc, và sáng tạo bất kỳ vật liệu nào hắn từng chạm qua. Đương nhiên, việc mô phỏng và sáng tạo này chỉ có thể thực hiện trong thế giới của hộ oản. Hơn nữa, những gì được mô phỏng và sáng tạo không phải là bản thể nguyên mẫu, những người xuất hiện ở đây cũng hoàn toàn không có năng lực tư duy. Họ chỉ lặp lại một đoạn động tác nào đó theo ký ức của Vệ Triển Mi một cách máy móc mà thôi.

Theo những "lão sư" im ắng này, Vệ Triển Mi bắt đầu học tập thao tác thực tế Tụ Linh thuật. Các vật liệu được tạo ra lần lượt được hắn chuyển hóa thành Tụ Linh Trận cỡ nhỏ. Lúc ban đầu hắn còn vụng về, thế nhưng sau hàng chục, hàng trăm lần, động tác của hắn đã trở nên lưu loát.

"Chỉ cần luyện tập thêm vài lần nữa, ta liền có thể nắm vững kỹ nghệ tụ linh của Trần gia. Kỹ nghệ của Trần gia không tính là cao siêu, chỉ ở mức trung bình, bảo sao dù là gia tộc nắm giữ lương thực, địa vị của Trần gia tại Chá Lăng thành lại không quá cao, cũng chẳng thu hút được đủ võ giả để tự vệ." Vệ Triển Mi lặng lẽ nghĩ: "Mấy ngày nay quan sát, xem ra vị đại tiểu thư Trần gia này quả nhiên là một người thiện lương. Dù gia đình gặp đại nạn, nàng cũng không đánh mất thiện tâm. Ta muốn giúp nàng một tay."

"Đến lúc rồi, nếu còn ở lại đây, e rằng cơ thể này sẽ thực sự tắt thở mất..." Vệ Triển Mi lẩm bẩm một tiếng, hai mắt nhắm nghiền.

Năng lực đặc thù của chiếc hộ oản này có hạn chế rất lớn. Sở dĩ hắn không có nguyên khí võ giả, chính là do hộ oản này tạo thành. Mặc dù thời gian trôi qua bên trong hộ oản chậm hơn rất nhiều so với bên ngoài, nhưng khi thần hồn của hắn tiến vào, nhịp tim và hô hấp của cơ thể sẽ ngừng lại. Bởi vậy, sau một thời gian nhất định, hắn nhất định phải quay về thể xác.

Khi hắn mở mắt ra, thời gian bên ngoài chỉ mới trôi qua mười phút, nhưng trong thế giới hộ oản, ít nhất đã tám giờ trôi qua.

"Đói quá!" Dù chỉ mười phút trôi qua, nhưng năng lượng tiêu hao lại tương đương với tám giờ. Bởi vậy, Vệ Triển Mi xoa bụng đứng dậy: "Tiểu Đồng! Tiểu Đồng!"

"Dạ có ạ, tiểu lang quân có dặn dò gì?"

Ban ngày sau khi từ công xưởng Tụ Linh trở về, Chú Ý mụ mụ, người vốn chăm sóc Vệ Triển Mi, đã rời đi, thay thế bằng cô hầu gái tên Tiểu Đồng. Đây cũng là điều tất yếu. Chú Ý mụ mụ có địa vị khá cao trong Trần phủ, trước kia vì lai lịch của Vệ Triển Mi không rõ nên mới ở bên cạnh hắn để giám sát. Hiện giờ tin tức Vệ Triển Mi xuất thân từ Khúc Sơn đã được chứng thực, nếu để Chú Ý mụ mụ tiếp tục theo dõi thì vừa lãng phí vừa khiến Vệ Triển Mi phản cảm.

Tiểu nha hoàn này rất là nhu thuận, khiến Vệ Triển Mi vô cùng hài lòng.

"Ta đói rồi, sai phòng bếp làm chút cơm canh cho ta, món ăn cứ tùy ý."

Sau khi ăn vài bữa ở Trần gia, Vệ Triển Mi thực sự không hài lòng với việc ăn uống. Theo hắn, tài nấu nướng và cách phối món ăn của họ đều là lãng phí nguyên liệu.

"Tiểu lang quân muốn thức ăn bình thường hay là chiến lương ạ?"

"Chiến lương... Thôi được, để ta tự tay làm vậy. Người trong phòng bếp, ngoài lãng phí lương thực ra, chẳng có bản lĩnh gì khác."

Tiểu Đồng hé miệng cười, đôi mắt to tròn dưới ánh đèn lấp lánh. Vệ Triển Mi thấy rất vui vẻ, suýt nữa không nhịn được muốn véo má nàng một chút.

Tuy nhiên, hắn vẫn kiềm chế bản thân. Nếu thực sự làm hành động ấy, tình cảnh của Tiểu Đồng ở Trần gia sẽ rất gian nan. Đây vẫn chỉ là một cô bé mười hai, mười ba tuổi, không thể để nàng mất đi nơi sống yên ổn này.

"Tiểu lang quân còn biết nấu ăn ư?"

"Cũng tạm được, nhưng chưa từng thử dùng chiến lương để nấu ăn..."

"Tiểu lang quân không có nguyên khí võ giả, cũng có thể ăn chiến lương sao?" Cô nha hoàn tò mò quá mức này trợn tròn mắt.

Chiến lương là loại lương thực được thúc đẩy sinh trưởng bằng Tụ Linh thuật. Cơ thể võ giả cần năng lượng quá lớn, ngay cả thịt cá thông thường cũng không thể cung cấp đủ, còn chiến lương thì khác. Người bình thường ăn chiến lương sẽ rất no, cho dù là chiến lương cấp thấp nhất, một bát cũng có hiệu quả tương đương ba bát lương thực phổ thông. Nếu chiến lương không phải có sản lượng thấp hơn nhiều so với lương thực thông thường, thì thiên hạ này đã chẳng còn cảnh đói kém. Vật hiếm thì quý, chiến lương sản lượng thấp, người bình thường rất khó được hưởng dùng.

"Ăn một chút thì không sao cả, ngươi cũng có thể ăn mà."

"Tiểu tỳ đã nếm thử rồi, hương vị còn chẳng bằng cơm bình thường. Chắc tiểu tỳ là người vô phúc rồi." Tiểu Đồng lè lưỡi, giọng có chút yêu thích xen lẫn ngưỡng mộ.

Những người có thể ăn chiến lương từng ngụm từng ngụm đều là những ai có thân phận võ giả. Trên đời này, võ giả là nền tảng. Một tòa thành thị chỉ có dựa vào võ giả mới có thể ngăn chặn các loại quái vật từ hoang dã bên ngoài xâm nhập, mới có thể khai thông đường thương mại. Vì thế, các nghề nghiệp khác đều là để phục vụ võ giả, đặc biệt là các võ giả đẳng cấp cao. Năm đại gia tộc trong Chá Lăng thành cũng vậy. Doanh gia có thể đứng đầu trong năm nhà, chính là nhờ vào võ kỹ truyền đời của họ.

"Phúc phận hay không chẳng liên quan, hoàn toàn là do trình độ của đầu bếp không đạt mà thôi." Vệ Triển Mi khẽ lẩm bẩm.

Viện này có sẵn một nhà bếp nhỏ. Mặc dù có câu "võ giả xa rời phòng bếp", nhưng Vệ Triển Mi dù sao cũng chẳng phải "võ giả". Hắn đuổi hết hạ nhân trong bếp đi, chỉ giữ lại một người châm lửa, rồi sai Tiểu Đồng đi lấy đồ. Đủ loại món ăn được hắn phối hợp với nhau. Tuy đều là những nguyên liệu chiến lương quen thuộc, nhưng cách hắn phối món và đun nấu lại là điều Tiểu Đồng chưa từng thấy bao giờ.

Hơn nữa, động tác của Vệ Triển Mi vô cùng thuần thục, xem ra hắn rất quen với việc này.

"Tiểu lang quân trong phòng bếp cũng là một hảo thủ, quả nhiên là người có năng lực thì không gì là không làm được!" Tiểu Đồng tán thán nói.

"Đâu có thần kỳ đến vậy, chẳng qua là cuộc sống bức bách thôi. Nếu không tự tay làm, thì cũng chỉ có thể ăn những thứ khó nuốt đến cực điểm kia." Vệ Triển Mi cười ha hả: "Nếu ngươi cũng từ sáu tuổi đã phải nấu cơm cho hai người ăn, thì ngươi cũng sẽ thành thạo như vậy thôi."

"Thật đáng thương, không ngờ tiểu lang quân lại..." Lòng trắc ẩn của thiếu nữ chợt trào dâng. Nàng là gia sinh tử của Trần gia, mặc dù là nha hoàn, nhưng chưa từng bị bạc đãi, việc nặng nhọc cũng chưa từng phải làm, ngay cả khuê nữ nhà tiểu hộ cũng chưa chắc có cuộc sống dễ chịu bằng nàng.

"Được rồi, được rồi, món đầu tiên sắp xong rồi, ta đói đến chịu không nổi nữa." Vệ Triển Mi ngắt lời nàng, múc món ăn hầm trong nồi ra. Một luồng hương thơm ngào ngạt lập tức lan tỏa, dù trong bụng không đói, Tiểu Đồng cũng không nhịn được nuốt nước bọt.

"Mang bát cháo đầu tiên đến đây... Cẩn thận kẻo nóng." Vệ Triển Mi dặn dò.

Cháo nấu trong bình gốm càng thêm đậm đà hương vị, thậm chí còn hơn cả món ăn. Vệ Triển Mi múc một chén nhỏ, rồi đẩy đến trước mặt Tiểu Đồng: "Đây là của ngươi."

"Tiểu tỳ cũng có phần sao?" Tiểu Đồng vừa mừng vừa sợ.

"Ăn đi, ăn đi, ta cố ý nấu khá nhiều đấy."

"Cái này nhiều quá, tiểu tỳ không ăn hết nổi đâu. Chiến lương no bụng hơn lương thực bình thường mà."

"Yên tâm, cái đó sẽ không làm người no đâu. Ta đã cho thêm những nguyên liệu đặc biệt vào cháo rồi, một chén nhỏ thế này tuyệt đối không khiến ngươi no cứng đâu." Vệ Triển Mi vừa nói vừa múc cho mình, rồi thổi nguội, xúc một muỗng đưa vào miệng.

"Thật sao?" Tiểu Đồng nửa tin nửa ngờ, rồi nếm thử một miếng.

Một ngụm cháo vừa vào miệng, ánh mắt nàng liền sáng rỡ, nét mặt hóa thành vẻ ngây ngốc, thậm chí quên cả nhai nuốt.

"Sao vậy, không ngon sao?" Vệ Triển Mi cảm thấy điều đó là không thể.

"A... Ngon quá! Còn nữa không?" Tiểu Đồng kêu lên.

"Có chứ, nhưng e là ngươi không ăn được nhiều hơn đâu." Vệ Triển Mi càng lúc càng thấy kỳ lạ.

Tiểu Đồng đặt bát xuống, nhanh như chớp chạy ra ngoài. Vệ Triển Mi cười lắc đầu. Hắn biết Tiểu Đồng đi đâu, đây cũng là chủ ý của hắn. Tuy nhiên, lúc này việc lấp đầy bụng mình vẫn là quan trọng nhất.

Một lát sau, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân nhỏ vụn. Lúc này Vệ Triển Mi đang chuẩn bị múc chén thứ hai, rồi thấy Trần Tiểu Hàm bước vào, Tiểu Đồng cười híp mắt theo sau lưng.

Đúng là một tiểu hầu gái trung thành cảnh cảnh.

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm của người dịch, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free