"Tiểu tử kia là ai, sao lại đi theo sau lưng đại tiểu thư?"

"Chính là kẻ ở rể được tìm đến tạm thời để ứng phó đó mà, nhìn dáng vẻ hắn, nào xứng với đại tiểu thư Trần gia chúng ta!"

"Chỉ là một kẻ phàm nhân... một phế vật còn không bằng cả người thường, đương nhiên không xứng với đ���i tiểu thư!"

Trong Tụ Linh công xưởng của Trần gia, tiếng bàn tán xôn xao không ngớt bên tai. Trần Tiểu Hàm mặt trầm xuống, nhưng Vệ Triển Mi – kẻ bị nghị luận – lại một vẻ vân đạm phong khinh.

Bị người nghị luận chẳng có gì đáng sợ, không bị người ghen ghét mới là kẻ tầm thường. Luôn có kẻ thích dựa vào việc gièm pha người khác để nâng tầm bản thân.

Tụ Linh công xưởng là nơi trọng yếu nhất của Trần gia, bởi vậy nó nằm sâu bên trong Trần phủ, xung quanh phòng bị nghiêm ngặt. Cho dù Trần Tiểu Hàm dẫn Vệ Triển Mi đi vào, trên đường cũng bị chặn lại ba lần. Các Tụ Linh sư nơi đây ai nấy đều kiêu căng ngạo mạn, mà theo yêu cầu của Vệ Triển Mi, Trần Tiểu Hàm đã không công khai tuyên bố bộ công thức toàn diện kia là do hắn phát minh. Bởi vậy, những Tụ Linh sư này đối với Vệ Triển Mi vô cùng bất kính.

Trong số đó, cũng có kẻ ghen tị với Trần Tiểu Hàm, mang lòng đố kỵ mà tìm cơ hội gây sự.

"Đây chính là Tụ Linh công xưởng của Trần gia chúng ta. Tất cả Tụ Linh Trận đều được thiết kế tại đây, sau đó vật liệu được chuẩn bị sẵn sàng. Toàn bộ 97 vạn người của thành Chá Lăng, tuyệt đại đa số lương thực đều phải dựa vào nơi này. Mà 23 ngàn võ giả cần chiến lương cũng dựa vào đây."

Nhìn những loại vật liệu chất đống trong công xưởng, cùng các Tụ Linh sư đang cúi mình vẽ Tụ Linh Trận, Vệ Triển Mi cũng cảm thấy có một loại sức mạnh kỳ diệu đang lưu chuyển ở đó. Trên đại lục này, những thành thị vài trăm ngàn dân như Chá Lăng thành là vô số kể, thậm chí những thành thị một triệu hay hàng vạn người cũng không hiếm. Với số lượng nhân khẩu đông đảo như vậy, họ cần tiêu thụ một lượng lớn lương thực. Hơn nữa, trong số đó còn có khoảng một phần ba là võ giả. Võ giả theo đuổi sức mạnh khiến họ tiêu hao lương thực hàng ngày càng kinh người, vì thế chỉ có thể cung cấp cho họ các loại "chiến lương" phẩm cấp khác nhau.

Chính nhờ Tụ Linh Thuật mà nhân loại mới có thể dùng đất canh tác hữu hạn để nuôi sống số dân đang gia tăng nhanh chóng. Vệ Triển Mi nhớ rằng, 300 năm trước, trong các khải văn chương của Tụ Linh sư từng có một b��� số liệu so sánh. Dù là ruộng hạng nhất, nếu chỉ dựa vào nông phu vất vả cần cù canh tác, năng suất tối đa là 600 cân hạt thóc mỗi mẫu. Nếu bày Tụ Linh Trận, Tụ Linh Trận hạ giai có thể tăng sản lượng gấp đôi đến ba lần, trung giai thì có thể tăng gấp năm đến mười lần, còn Tụ Linh Trận cao giai thậm chí có thể tăng sản xuất lên hơn 15 lần. Tương tự, một võ giả vừa mới thức tỉnh nguyên khí, mỗi ngày tiêu thụ lương thực gấp đôi người bình thường. Theo thực lực võ giả này tăng lên, mức tiêu thụ càng lớn. Chỉ có chiến lương chứa năng lượng phong phú hơn mới có thể khiến các võ giả không phải dành tuyệt đại đa số thời gian mỗi ngày để ăn, mà những chiến lương này cũng chỉ có Tụ Linh Thuật mới có thể cung cấp.

Có thể nói, Tụ Linh Thuật liên quan đến mạch sống của nhân loại, nên việc cảm nhận được một loại sức mạnh kỳ diệu trong công xưởng nơi các Tụ Linh sư làm việc cũng chẳng có gì lạ.

"Trọng địa công xưởng, đại tiểu thư sao lại mang kẻ không liên quan đến đây?" Vệ Triển Mi vừa định cảm khái một chút, đ��t nhiên một giọng nói mang vẻ bực bội truyền đến. Vệ Triển Mi ngẩng mắt nhìn lên, một nam tử trẻ tuổi mặc y phục hoa lệ bước tới. Hắn ưỡn ngực, phảng phảng như sợ người khác không nhìn thấy chiếc huy chương cài trước ngực mình.

"A, đó là thứ gì?"

Vệ Triển Mi không để ý đến vẻ khinh miệt và địch ý lộ ra ngoài của đối phương. Trên huy chương là hình chuỗi bảy sao Bắc Đẩu liên kết, một đạo quang mang lưu chuyển bên trong chuỗi liên kết ấy.

"Đó là tiêu ký Tụ Linh sư chính thức do Thiên Mạch Đường ban phát. Ngươi thấy đạo ánh sáng kia không, hào quang màu tím đại biểu hắn là cấp chuyên gia." Trần Tiểu Hàm giải thích với Vệ Triển Mi.

"Chuyên gia cấp lục đoạn." Kẻ kia ngạo nghễ bổ sung.

Ở Tam Xuyên quận, với độ tuổi đó mà đạt được Thiên Mạch Đường công nhận trở thành Tụ Linh sư chuyên gia cấp lục đoạn, tổng số tuyệt đối sẽ không vượt quá 100. Mà tại Chá Lăng thành, số lượng sẽ không quá 3 người. Bởi vậy, kẻ kia vẫn có vài phần vốn liếng để tự kiêu.

"Oa, huy chương thật phi phàm!" Vệ Triển Mi một m��t sùng bái.

Kẻ kia không hiểu rõ Vệ Triển Mi, chỉ nghĩ hắn thật sự bị khí thế tỏa ra từ mình mà khuất phục, khóe môi không khỏi cong lên. Ngược lại là Trần Tiểu Hàm, trong những cuộc đấu khẩu giữa Vệ Triển Mi và Triệu Thích Chi, nàng đã sớm biết thiếu niên này trong bụng đầy mưu mẹo, bởi vậy nàng hé miệng mỉm cười, cũng không ngăn cản.

"Ta họ Đàm, tên là..." Tên Tụ Linh sư trẻ tuổi kia ngữ khí dịu lại, bắt đầu tự giới thiệu.

"Thật xin lỗi, ta hoàn toàn không có hứng thú với tên ngươi là gì, cũng hoàn toàn không có hứng thú muốn quen biết ngươi." Vệ Triển Mi không đợi hắn nói xong đã ngắt lời: "Ta chỉ là đối với chiếc huy chương này cảm thấy hứng thú mà thôi."

"Phốc, ngươi đó!" Trần Tiểu Hàm nhịn không được bật cười. Nàng đẩy Vệ Triển Mi một chút, thấy tên Tụ Linh sư họ Đàm kia đã lộ ra vẻ vừa xấu hổ vừa phẫn nộ, nàng cuối cùng thu lại nụ cười, hướng đối phương chắp tay hành lễ: "Kẻ hậu bối trẻ tuổi, nếu có ai khiêu khích liền không thể kiềm chế, xin ngài thứ lỗi."

Bề ngoài nàng đang xin lỗi, nhưng thực tế lại là chỉ trích tên Tụ Linh sư họ Đàm kia đang gây hấn. Vệ Triển Mi không nhịn được cười khẽ một tiếng. Hắn đối với Trần Tiểu Hàm càng lúc càng thưởng thức. Đây là một nữ tử ôn nhu, thiện lương, đồng thời lại có đầu óc. Nếu không phải bản thân hắn có theo đuổi khác, có lẽ một trong mười bảy mười tám vị thê tử mà lão gia hỏa kia nói, đã rơi vào trên người nàng rồi.

"Nhưng cũng không tệ... Một đại mỹ nữ, ôn nhu quan tâm việc nhà, lại còn biết tiến biết thoái, hiểu đại cục. Đáng tiếc là, trong lòng nàng, Trần gia đứng vị trí thứ nhất."

"Đại tiểu thư, nàng nói vậy là đang chỉ trích ta?" Tên Tụ Linh sư trẻ tuổi họ Đàm sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, cuối cùng không thể nhẫn nại: "Ta Đàm Khiếu đường đường là người của Thiên Mạch Đường phái trú tại Chá Lăng thành, vào lúc này, nàng còn bất kính với Thiên Mạch Đường sao?"

"Nào có chuyện đó. Trần gia chúng ta vô cùng tôn kính Thiên Mạch Đường. Từ khi Đàm tiên sinh đến Chá Lăng thành đến nay, Trần gia chúng ta vẫn luôn giữ lễ nghi chu đáo." Trần Tiểu Hàm lạnh nhạt nói: "Nếu Đàm tiên sinh cảm thấy chúng ta có chỗ nào bất kính, đó nhất định là hiểu lầm. Nhưng dù là hiểu lầm, Tiểu Hàm cũng nguyện ý tạ lỗi với Đàm tiên sinh."

"Lời nói mềm mại mà sắc sảo!" Vệ Triển Mi càng ngày càng thưởng thức Trần Tiểu Hàm.

Sắc mặt Đàm Khiếu càng khó coi hơn. Hắn căm hận nhìn chằm chằm Vệ Triển Mi. Trước khi người đàn ông này xuất hiện, Trần Tiểu Hàm vẫn luôn đối với hắn lễ kính có thừa. Khi biết Trần gia gặp biến cố, hắn cho rằng cơ hội của mình đã đến. Hôn sự giữa Trần Tiểu Hàm và Lôi gia chắc chắn sẽ thất bại, và dựa vào mối quan hệ của hắn tại Thiên Mạch Đường, hắn hoàn toàn có thể trở thành vị cứu tinh của Trần gia, là anh hùng trong suy nghĩ của Trần Tiểu Hàm!

Nhưng bây giờ... Đúng, cơ hội vẫn chưa mất đi, nguy cơ của Trần gia vẫn chưa qua. Chẳng bao lâu nữa, Trần Tiểu Hàm sẽ phải đến cầu khẩn, đến lúc đó, mình nhất định phải trả lại sự sỉ nhục hôm nay gấp trăm lần!

Nghĩ đến đây, trong lòng Đàm Khiếu dễ chịu hơn chút. Hắn cười khẩy lạnh lùng: "Ta nghe nói Trần gia có đột phá về Tụ Linh Thuật, nên đến đây xem thử. Nhưng ta chẳng thấy gì cả, vài vị Tụ Linh sư thiết kế trận đồ cũng không có gì thay đổi lớn so với trước đây... Đại tiểu thư, liệu có thể cho ta biết Trần gia rốt cuộc có phát hiện gì không?"

"Thật xin lỗi, phát hiện lần này vẫn đang trong quá trình thử nghiệm. Nếu không phải trong nhà gặp cảnh khốn đốn, thiếp vốn không định sớm như vậy đã đưa ra. Sau mùa thu hoạch năm nay, nếu kết quả thử nghiệm tốt, Trần gia sẽ bẩm báo lên Thiên Mạch Đường."

"Ta chờ tin tức tốt của đại tiểu thư." Đàm Khiếu có chút khinh thường: "Dù cá nhân ta cho rằng, những thay đổi Trần gia đang làm hiện tại chẳng có chút ý nghĩa nào."

Trước điều này, cả Trần Tiểu Hàm và Vệ Triển Mi đều không phản bác. Sự thật mới có sức thuyết phục lớn nhất, may mắn trên lời nói chỉ là chi tiết nhỏ.

Vệ Triển Mi vô cùng hứng thú với mọi chuyện trong toàn bộ công xưởng. Có khi hắn còn giữ chặt một Tụ Linh sư hoặc thợ thủ công để hỏi hết điều này đến điều khác. Đối với các loại v���t liệu, hắn càng cực kỳ hứng thú, vật liệu nào cũng muốn tự tay chạm vào một chút. Trần Tiểu Hàm vô cùng kiên nhẫn, tác dụng của từng loại vật liệu, nàng đều tường giải cặn kẽ, những điều cần chú ý khi sử dụng loại vật liệu đó. Vệ Triển Mi nghe xong liên tục gật đầu. Trần Tiểu Hàm kinh ngạc phát hiện, Vệ Triển Mi quen thuộc tên và đặc tính của tất cả vật liệu, tinh thông các lo���i lý luận Tụ Linh Thuật, nhưng ở phương diện thao tác cụ thể, hắn lại hoàn toàn là một người mới học.

"Tiểu lang quân quả thực là một Tụ Linh sư lý luận... Tiểu lang quân trước đây chưa từng tự mình động thủ thao tác bao giờ sao?" Khi Vệ Triển Mi thử nghiệm thao tác phức tạp của Tụ Linh Trận trên mô bản thất bại, Trần Tiểu Hàm bật cười hỏi.

"Không hẳn, nhưng ta là kẻ tự học, chưa từng được làm một cách đứng đắn như vậy." Vệ Triển Mi nói: "Tuyệt đại đa số thời gian của ta đều dùng vào việc học cùng ghi nhớ những lý luận vô cùng khô khan kia."

"Lão nhân thu dưỡng tiểu lang quân quả thực là một vị dị nhân." Trần Tiểu Hàm nói một câu, sau đó phát hiện một phụ nhân xuất hiện ở cổng công xưởng, liền nói tiếp: "Tiểu lang quân cứ tự mình xem đi, ta còn có một số việc."

Vệ Triển Mi đi theo những Tụ Linh sư kia quan sát. Nhóm Tụ Linh sư đối với hắn cực kỳ xem thường, lúc Trần Tiểu Hàm còn ở đó thì còn cho chút mặt mũi, nhưng khi nàng rời đi thì dứt khoát coi như không có hắn tồn tại. Vệ Triển Mi cũng không để ý, sờ chỗ này, vỗ chỗ kia. Một lát sau, Trần Tiểu Hàm với sắc mặt có chút khác lạ trở về bên cạnh hắn.

"Kẻ phái đi Khúc Sơn đã trở về rồi sao?" Vệ Triển Mi đột nhiên cười hỏi.

Trần Tiểu Hàm nhìn chằm chằm hắn thật sâu: "Tiểu lang quân sao lại biết?"

"Nghĩ đương nhiên mà thôi." Vệ Triển Mi nói.

"Thiếp thân thất lễ rồi, bất quá..."

"Chuyện này chẳng có gì phải giải thích. Tình người lẽ thường, đổi lại là ta, cũng muốn phái người đi tra hỏi một chút, rốt cuộc kẻ bỗng dưng xuất hiện giữa đường này là nhân vật như thế nào." Vệ Triển Mi cười ha hả.

Hắn quả thực không để ý chuyện này, đó là bản tính của hắn cho phép. Nhưng trong mắt Trần Tiểu Hàm thì lại khác. Trần Tiểu Hàm ngắm nhìn hắn một hồi lâu, ánh mắt lạ lùng lướt qua.

Nửa ngày sau, nàng khẽ hé môi son: "Tiểu lang quân, đa tạ chàng đã thông cảm."

"Đừng nói lời này, hãy nói xem lão gia hỏa kia liệu có còn ở Khúc Sơn không." Vệ Triển Mi xua tay nói: "Ta đoán ông ta hẳn đã rời đi rồi."

"Đúng thật. Lão tiên sinh kia đã rời đi vào ngày hôm sau khi tiểu lang quân đi. Ông ấy còn để lại lời nhắn cho tiểu lang quân..." Trần Tiểu Hàm nói đến đây, má phấn lại ửng đỏ: "Nếu tiểu lang quân vang danh thiên hạ... sau đó ông ấy tự nhiên sẽ đến tìm."

"Hắn nói là sau khi ta vang danh thiên hạ và cưới mười bảy mười tám vị thê tử kiều diễm vạn phần về, ông ta tự nhiên sẽ đến tìm ta đi." Vệ Triển Mi cười ha hả, còn sắc mặt Trần Tiểu Hàm thì càng thêm ửng đỏ.

Đây là bản dịch được trau chuốt từng câu chữ, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.