Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 81: Áp lực

Ngươi không sợ ta nhập Zone sao!

Nghe câu này, Aomine Daiki quả thực cảm thấy một chút áp lực.

Không phải là anh tự đánh giá thấp bản thân, sau năm phút giằng co căng thẳng, cả hai đều đã nắm rõ thực lực của đối phương.

Về các khía cạnh năng lực cơ bản, hai người có những điểm tương đồng.

Điểm khác biệt rõ rệt là, Tiêu Dạ khống chế bóng cực kỳ điêu luyện, khiến Aomine Daiki hoàn toàn không có cơ hội cắt bóng, thậm chí không thể buộc đối phương mắc lỗi. Tương tự, phong cách bóng rổ đường phố biến hóa khôn lường cùng những cú ném không theo quy tắc nào của Aomine Daiki cũng gây không ít khó khăn cho Tiêu Dạ.

Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ đúng khi cả hai đều không đột phá thêm giới hạn nào. Một khi một trong hai nhập Zone, tình thế này sẽ sụp đổ ngay lập tức, và cuộc giằng co cũng sẽ chấm dứt.

Thở dốc nhẹ, trán Aomine Daiki lấm tấm mồ hôi, nhưng trong ánh mắt anh lộ rõ một tia lạnh lùng, quyết đoán.

"Dù có là Zone thì sao chứ? Kẻ duy nhất có thể thắng ta, chỉ có ta!"

Nghe vậy, Tiêu Dạ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Thể lực của anh cũng đã tiêu hao không ít, bắt đầu tụt dốc khỏi trạng thái đỉnh cao. "Được thôi, xem ra áp lực dành cho cậu vẫn chưa đủ."

Vừa dứt lời, ánh mắt Tiêu Dạ tập trung cao độ, anh đột ngột đổi hướng phía trước rồi bùng nổ tăng tốc.

Aomine Daiki phản ứng cũng nhanh không kém. Ngay khi Tiêu Dạ bắt đầu đột phá thì cơ thể anh đã nhanh hơn một bước chuyển động theo.

Khi thực lực của cả hai bên đều đã bắt đầu suy giảm từ đỉnh phong, dù là tấn công dũng mãnh hay phòng thủ quyết liệt đều có phần không khôn ngoan. Nhưng liệu ai sẽ lùi bước?

Không ai cả!

Lùi một bước vào lúc này chẳng khác nào nhận thua!

Aomine Daiki chưa bao giờ tập trung cao độ như lúc này. Trong suốt một năm qua, để có thể buộc anh phải đến tình trạng như thế, thậm chí còn phần nào đó đang áp chế đối thủ của mình, thì Tiêu Dạ là người đầu tiên!

"Phán đoán: đột phá bằng động tác giả, nhịp điệu sẽ về bên trái!"

Không chút do dự, Aomine Daiki lựa chọn chiếm lấy vị trí phòng thủ có lợi ở bên trái.

Anh đã đoán đúng, sau hai lần động tác giả đổi hướng, Tiêu Dạ đột phá về phía tay trái.

Nhưng đúng lúc này, anh bỗng nhiên nhận ra, Tiêu Dạ đang dẫn bóng lao về phía anh trong tầm mắt bỗng trở nên mờ ảo, rồi xuyên qua thân thể anh.

"Dẫn bóng biến mất!" Anh mở to hai mắt, đồng thời nhanh chóng quay người.

Sau lưng anh, Tiêu Dạ không biết từ lúc nào đã tạo ra một khoảng cách bằng một thân người, đứng vững và chuẩn bị tư thế ném rổ.

"Cú ném nửa sân!" Một tiếng kinh hô vang lên trên khán đài.

"Một cú ném ba điểm nửa sân! Sau khi từng ném rổ toàn sân một lần trước đó, cuối cùng lại một lần nữa thực hiện cú ném ba điểm! Liệu có vào không?"

"Aomine!"

Các fan hâm mộ hô vang tên Aomine, giọng đầy lo lắng.

Một cú ném ba ��iểm và một cú ném hai điểm có sự khác biệt lớn. Sự khác biệt này có thể không rõ ràng ngay từ đầu, nhưng theo thời gian, nó sẽ biến thành một lợi thế điểm số khổng lồ.

Tiêu Dạ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Anh muốn tiếp tục gây áp lực, quả bóng này nhất định phải vào.

Anh chậm rãi khuỵu gối, thực hiện tư thế ném rổ tiêu chuẩn.

Phía sau anh, Aomine Daiki biến sắc, cố gắng gồng mình, bắt đầu chuyển động. Sau một bước, anh quay người và bật nhảy mạnh mẽ để cản bóng.

"Đừng hòng!"

Aomine Daiki gầm lên, giọng khàn khàn và trầm thấp.

Nhưng trong tầm mắt, Tiêu Dạ với cơ thể đã duỗi thẳng, ngay khoảnh khắc anh ta bật nhảy, lại bất ngờ hạ thấp thân người một lần nữa.

"Cái gì...!" Đôi mắt anh tràn ngập kinh ngạc. "Lại là một cú động tác giả!"

Thật không thể tin được!

Kise Ryouta và Midorima Shintarou đồng thanh lẩm bẩm.

"Hắn có mắt sau lưng sao? Kiểu này mà cũng có thể làm động tác giả được sao! Làm sao có thể chứ?"

Midorima Shintarou với vẻ mặt kinh hãi nói: "Trước đó trong trận đấu, tôi đã cảm thấy kỳ lạ, những đường chuyền của cậu ta nhiều lúc thật sự rất vi diệu, cứ như thể cậu ta có một đôi mắt giống của Takao vậy... Ưng nhãn!"

Ưng nhãn!

Tiêu Dạ vẫn giữ vẻ mặt tỉnh táo, ngay khi anh hoàn thành động tác giả và hạ thấp người xuống, trong miệng lạnh nhạt nói: "Tôi tin cậu, lời nói của cậu, sớm muộn gì cũng sẽ phá giải tầm mắt chỉ dẫn của tôi, và kịp theo kịp bước chân tôi khi tôi tiến gần để ném rổ!"

Cơ thể Aomine Daiki bắt đầu rơi xuống từ độ cao của cú bật nhảy, câu nói này lọt vào tai, càng khiến anh cảm thấy phẫn nộ.

Bị lừa!

Lần thứ hai!

"Tiêu Dạ!!"

Trong tiếng gầm gừ đầy tức giận và không cam lòng của Aomine, Tiêu Dạ nhẹ nhàng bật nhảy lên, cú ném ba điểm định mệnh lần thứ hai xuất hiện trong trận đấu.

Sưu!

Bóng rổ rời khỏi hai tay anh, vẽ nên một đường vòng cung siêu cao.

Trong cú ném nửa sân, đường vòng cung còn cao hơn cả cú ném toàn sân một chút...

Hơn ba vạn cặp mắt trên toàn sân dõi theo, trong lòng không khỏi căng thẳng. Lần đầu tiên có lẽ là do may mắn, nhưng lần thứ hai thì sao?

Liệu có vào không?

Sẽ vào!

Lông mày Midorima Shintarou giật mạnh một cái, trong thâm tâm đã tin chắc rằng Tiêu Dạ thực sự sở hữu kỹ thuật ném rổ tương tự như anh.

Bá!

Bóng rổ rơi xuống từ điểm cao, như một vệt sao băng màu cam trên bầu trời đêm, mượt mà đến mức đẹp mắt, dễ dàng xuyên qua lưới rổ.

Đông!

Bóng rổ va xuống sàn gỗ, phát ra một tiếng động trầm đục.

Tỷ số 26:22!

Trong chốc lát, các fan hâm mộ của Seirin đều sôi trào.

"Vào rồi! Vào rồi!"

"Lại vào rồi! Lần này các fan Touou tuyệt đối không có cách nào mà chê bai! Đây không phải là ngẫu nhiên!"

"Khoảng cách điểm số đã xuất hiện, liệu nó có được nới rộng không?"

Vô số người đang dõi theo đầy mong đợi.

Momoi Satsuki há hốc miệng, lặng im hồi lâu. Sau một giây suy nghĩ, cô bé đứng dậy, một lần nữa xin tạm dừng.

Nghe tiếng còi của trọng tài, Aomine Daiki trừng mắt nhìn chằm chằm Tiêu Dạ, trầm thấp nói: "Đừng hòng dùng lần thứ ba!"

"Đừng đùa nữa, cậu muốn ngăn chặn, ít nhất cũng phải nhập Zone đã!"

Để lại một câu nói, Tiêu Dạ quay người đi về phía ghế dự bị.

...

Ghế dự bị của Touou.

Momoi Satsuki nhìn Aomine Daiki rời sân, anh ngồi phịch xuống băng ghế dài.

"Ao-kun, cứ tiếp tục như vậy thì không ổn đâu. Cú ném ba điểm tầm xa kết hợp với tầm mắt chỉ dẫn của Tiêu Dạ, tổ hợp chiêu thức này rất khó để một mình ai đó hóa giải." Cô bé nhanh chóng nói: "Anh Imayoshi, tiếp theo anh phải phối hợp phòng thủ với Ao-kun, để tránh trường hợp này xảy ra lần nữa..."

"Thừa thãi!" Aomine Daiki tức giận liếc nhìn Momoi Satsuki, nhếch mép cười: "Đừng đến quấy rầy bọn tôi, lâu lắm rồi mới có lại áp lực như thế này!"

Giờ khắc này, Aomine Daiki thở hổn hển, cơ thể anh cảm nhận được áp lực mà Tiêu Dạ đang đặt lên anh.

Nhưng điều kỳ diệu là, tinh thần anh lại càng ngày càng tập trung; những phản hồi từ Momoi Satsuki hay những âm thanh xung quanh đều trở nên chậm chạp.

Phảng phất màu sắc thế giới bên ngoài trở nên nhạt nhòa, đơn điệu; thứ duy nhất giữ được vẻ rực rỡ, chính là sân bóng, quả bóng rổ, và đối thủ kia!

"Zone?"

Aomine Daiki trong lòng th��m thì, hơi thở anh dần trở nên đều đặn...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thăng hoa cùng câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free