(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 698: Kỳ tích tề tụ
Trở về thế giới cũ, giống như lần trước xuyên không sang Prince Of Tennis vậy, mọi thứ đều diễn ra bình lặng đến lạ, cứ như chỉ vừa chợp mắt một cái là thế giới đã đổi khác.
"Có một cảm giác hoài niệm..."
Mỉm cười, Tiêu Dạ nhẹ nhàng vén chăn, bước xuống giường.
Anh liếc nhìn Momoi-chan, cô bé này ngủ say quá, anh tạm thời không muốn đánh thức.
Khoác vội chiếc áo ngoài, Tiêu Dạ rời phòng ngủ, sau khi vệ sinh cá nhân qua loa, anh bắt đầu chuẩn bị bữa sáng.
May mà đồ ăn trong tủ lạnh vẫn còn tươi rói. Tuy trong cảm nhận của anh, đã hơn nửa năm trôi qua, nhưng thực tế những món đó chỉ mới qua một đêm mà thôi.
Đứng trước bếp lò trong phòng bếp, Tiêu Dạ đặt chảo lên, đổ lượng dầu ăn vừa đủ vào rồi điệu nghệ đập hai quả trứng gà vào bát thủy tinh nhỏ.
Tài nấu nướng của anh tuy không quá xuất sắc, nhưng làm một bữa sáng đơn giản thì không thành vấn đề.
Vừa làm món trứng chần, Tiêu Dạ bỗng như nhớ ra điều gì, anh lấy điện thoại di động trong túi ra, thuần thục bấm một dãy số.
"Alo? Sáng sớm tinh mơ đã..."
Đầu dây bên kia truyền đến một tiếng phàn nàn lười biếng ngay khi điện thoại vừa kết nối.
"Đừng ngủ nữa, một tiếng nữa ra sân bóng."
"Hả?"
"Lâu rồi không chơi bóng, sợ kỹ thuật mai một. À mà, gọi Kise với Midorima luôn nhé, cả Akashi và mấy người kia nữa, chắc họ vẫn chưa rời Tokyo đâu nhỉ?"
"Cậu bị điên à? Mới hôm qua vừa đánh xong Cúp Mùa Đông, cậu vẫn chưa chơi đủ sao?"
Cách đó mười mấy cây số, Aomine Daiki đang nằm trên giường, vẻ mặt nhăn nhó. "Rốt cuộc cậu thích bóng rổ đến mức nào vậy? Vừa chơi xong giải đấu không muốn nghỉ ngơi sao? Cậu rảnh rỗi đến thế à? Đi hẹn hò với Satsuki không phải tốt hơn sao?"
"Không được đâu Aomine, lười biếng như thế thì không thắng được tôi đâu. Hơn nữa..." Tiêu Dạ nhếch mép, "Bóng rổ ấy à, có chơi thêm mười năm nữa tôi cũng không chán đâu!"
Ngừng một chút, anh lại nói: "Thôi được, hôm nay tôi sẽ rộng lượng, chấp cậu một tay, cho cậu cơ hội thắng tôi."
"Cái thằng khốn này... Cậu đợi đó cho tôi!"
Tách!
Điện thoại bị ngắt.
Nghe tiếng tút tút bên tai, Tiêu Dạ nhún vai, bình thản làm nốt món trứng chần rồi tiếp tục bấm số điện thoại thứ hai.
Lát sau, anh gọi lớn vào trong phòng: "Momoi-chan, ăn sáng thôi!"
...
"Ối ối ối? Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy? Tỉnh dậy một giấc mà lại quay về đây rồi sao?"
Tại một sân bóng rổ đường phố gần đó, Momoi-chan bước xuống xe máy, vừa ngạc nhiên vừa nhìn quanh. Trước mắt cô là khung cảnh vô cùng quen thuộc.
"Đây là nơi Dạ-kun và Ao-kun lần ��ầu tiên chơi bóng phải không?"
Có lẽ do còn sớm, sân bóng rổ đường phố vắng người, nhưng trên con đường lớn cách đó không xa, dòng xe cộ đã tấp nập.
"Phản xạ thần kinh của cậu thật chậm chạp..."
Tiêu Dạ không kìm được trêu chọc một câu. Anh đã giải thích tình hình khi ăn sáng rồi, nhưng đến bây giờ cô bé này dường như mới thực sự nhận ra chuyện gì đang xảy ra.
Trong lúc hai người đang nói chuyện, tiếng bóng đập phanh phanh phanh vọng tới.
Aomine Daiki đứng ở phía bên kia sân bóng, vừa dẫn bóng vừa chậm rãi tiến về phía họ.
"Này, cậu nói lúc gọi điện là sẽ chấp tôi một tay đấy nhé?"
"Chào buổi sáng." Tiêu Dạ lên tiếng chào, cười nói: "Mọi người đâu rồi?"
"Chào cái gì mà chào? Sáng sớm đã huyên náo quá."
Aomine Daiki nhếch mép. "Còn về những người khác..."
Lời cậu ta còn chưa dứt, mấy bóng người đã từ con hẻm nhỏ phía bên kia bước ra.
Kise Ryouta cười nói: "Nghe nói cậu muốn chơi bóng, tôi lập tức chạy đến đây. Chơi thế nào? Một đấu một ư? Dĩ nhiên tôi phải là người đến trước rồi! Tôi đã nghĩ ra một chiêu đặc biệt để đối phó tuyệt chiêu của cậu rồi!"
"Hôm nay theo bói toán, Kise, vận may của cậu là kém nhất, từ bỏ đi, cậu sẽ không thắng được đâu." Một bên, Midorima Shintarou đẩy gọng kính, nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Tớ hả?!" Kise Ryouta giật mình thảng thốt. "Không đúng, hình như hôm qua cậu cũng nói y chang như vậy mà."
"Đó là bởi vì, hôm qua kết quả bói toán cũng như vậy. Mà trái ngược với cậu, hôm nay, cung Cự Giải có vận thế tốt nhất, thời điểm báo thù đã đến!"
Nhìn những gương mặt thân quen, Tiêu Dạ không kìm được cười khẽ một tiếng. "Kise, Midorima, hai cậu không cần tranh giành đâu, tôi sẽ đấu trước với Aomine một trận."
Ánh mắt anh lướt qua, nhìn về phía sau lưng hai người họ. Murasakibara Atsushi, Akashi Seijuurou, Kuroko Tetsuya, Kagami Taiga và những người khác đều đã đến cùng lúc.
Sau khi chào hỏi mọi người, Tiêu Dạ mới cởi áo khoác, ném cho Momoi-chan rồi sải bước vào sân bóng.
"Nửa sân, 5 điểm, 30 giây, được chứ?" Tiêu Dạ hỏi.
"Vào thôi!"
Aomine Daiki nhếch mép cười. "Cậu nói sẽ chấp một tay đấy nhé, đừng có quên đấy."
"Thật sao?" Tiêu Dạ há hốc mồm. "Làm người không thể vô liêm sỉ đến thế chứ."
"Nếu cậu muốn đổi ý cũng được. Dù sao cậu chấp một tay thì thắng cũng chẳng có ý nghĩa gì."
"Không, đã cậu nói thế, vậy thì cứ một tay!"
Mắt Tiêu Dạ lóe sáng, anh tạm thời hoán đổi thanh kỹ năng.
"Khoảng thời gian gần đây, tôi đã đến một nơi thần kỳ nào đó để đặc huấn. Giờ đây, chấp một tay tôi cũng có thể đánh bại cậu."
"Hả? Đúng là dám nói thật đấy, vậy tôi sẽ xem cậu dùng một tay thế nào mà đấu với tôi!"
Aomine Daiki lộ vẻ khó chịu. Cậu ta thừa nhận trong tình huống bình thường, mình không phải đối thủ của Tiêu Dạ, cơ bản là thua nhiều thắng ít. Nhưng chấp một tay thì quá coi thường cậu ta rồi.
"Chỉ là vài ba lần thắng lợi mà đã khiến cậu vênh váo rồi!" Cậu ta hừ lạnh một tiếng.
Nói rồi, cậu ta vung cổ tay phải, ném bóng đi. "Tôi không lợi dụng cậu đâu, cậu được quyền phát bóng trước."
"Không thể tốt hơn."
Tiêu Dạ thoải mái đón lấy, sau đó dẫn bóng bằng một tay.
Hai người, một công một thủ, đứng ở hai vị trí khác biệt. Mất đến hơn chục giây, ánh mắt họ mới cùng lúc tập trung.
Trong khoảnh khắc, hai vầng điện quang lấp lánh rồi vụt tắt!
Zone!
Ngay sau đó, cả hai bùng nổ tốc độ siêu việt.
Về sức bùng nổ và tốc độ, Tiêu Dạ đã vượt qua Aomine Daiki, nhưng lúc này anh đang dẫn bóng bằng một tay, không thể phát huy hết sức mạnh, bởi vậy ngay lập tức rơi vào thế giằng co.
"Cũng không tệ, xem ra cậu vẫn như vậy."
"Hừ, chấp một tay mà còn muốn đột phá tôi ư, nằm mơ đi!"
"Cũng không chắc đâu."
Tiêu Dạ cười một cách đầy ẩn ý. Anh đột nhiên lùi một bước nhanh chóng, ngay sau đó, một luồng tinh thần lực mạnh mẽ tuôn ra từ cơ thể.
"Poisedon Aura... Rơi vào vực sâu đại dương!"
Trong chớp mắt, thủy triều dâng lên nuốt chửng toàn bộ sân bóng.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và gửi đến độc giả truyen.free, mọi hành vi sao chép xin hãy cân nhắc kỹ.