(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 691: Tinh thần ám sát
Olympia · Silver Light!
Heracl·es đột nhiên bộc phát sức mạnh dị thứ nguyên, cả người sáng rực, quang mang vạn trượng.
"Naive Tail vừa bị hóa giải, cậu ta liền lập tức dùng sức mạnh lớn hơn để đối phó, quả là rất cẩn trọng."
Bên ngoài sân, Tiêu Dạ thản nhiên đánh giá: "Cái này có chút tương tự với tôi."
Dù là cảnh giới Vô Ngã, hay A Tu La thần đạo, hoặc là Zone của hắn, đều là những chiêu thức có thể cưỡng ép khai thác tiềm năng của bản thân.
Tương tự, Silver Light cũng vậy. Giờ phút này, tất cả năng lực của Heracl·es đều được nâng lên một tầm cao mới.
"Oishi, cậu phát bóng xong thì nhắm mắt lại!" Ochi Tsukimitsu lạnh lùng nói: "Lát nữa vào trận, sẽ không ai lo được cho cậu đâu."
Nhắm mắt?
Oishi Syuichirou kinh ngạc. Nhắm mắt lại thì làm sao mà chơi bóng được? Chẳng lẽ là Closed Eye sao? Đáng tiếc cậu ta cũng đâu biết kỹ thuật cao cấp này.
Ánh mắt nhìn về phía đồng đội, nhìn kỹ lại thì cậu ta sực nhận ra, khí thế của Ochi Tsukimitsu cũng đã thay đổi, trở nên ngày càng âm lãnh hơn.
Khi hai ánh mắt chạm nhau, Oishi Syuichirou toàn thân chấn động, phảng phất bị một con thú dữ nào đó để mắt đến. Cơ thể cậu ta lập tức trở nên cứng đờ, phải mất hai ba giây sau mới có thể cử động lại được.
"Tinh thần ám sát!"
Trong lòng rúng động, Oishi Syuichirou vội vàng gật đầu: "Tôi biết rồi!"
Tiếp tục trận đấu, ván thứ tư, điểm thứ hai.
Oishi Syuichirou đứng tại đường biên cuối sân. Cậu ta không dám khinh thường, nghe theo lời dặn của Ochi Tsukimitsu, sau khi phát bóng liền lập tức nhắm mắt lại.
Phanh!
Bóng tennis bắn nhanh như điện, thẳng tắp hướng về sân đối thủ.
"Làm cái quái gì thế, cú giao bóng tự dưng lại yếu ớt thế này?"
Gã đàn ông mặt tượng đá không nhịn được bật cười. Quả bóng rơi vào khu vực phòng thủ của gã, chẳng cần nghĩ ngợi, gã trực tiếp vung vợt đánh trả.
Nhưng rồi, trong tầm mắt liếc qua, một ánh mắt bỗng nhiên trở nên sắc bén và rõ ràng hơn bao giờ hết.
Phảng phất đó là trung tâm của thế giới, toát ra một uy hiếp vô cùng lớn. Khi bị ánh mắt đó lướt qua, gã đàn ông mặt tượng đá lập tức cảm giác được một luồng hơi lạnh thấu xương. Vợt tennis nắm chặt trong tay, cũng vì thế mà run lên.
Sự sợ hãi khó tả này khiến gã vung vợt trật nhịp.
Sưu!
Bóng tennis lướt qua ngay cạnh chân gã.
"Ngạch. . ." Gã đàn ông mặt tượng đá vẻ mặt ngây ra, giữ nguyên tư thế vung vợt, mãi không thể nhúc nhích.
"Ngươi đang làm cái gì?" Heracl·es nói.
"Tôi... Thật có lỗi, Heracl·es tiền bối."
Vẻ mặt gã có chút khó coi, gã đàn ông mặt tượng đá thấp giọng đáp. Trên trán gã, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện những hạt mồ hôi li ti.
"Chuyện gì xảy ra vậy... Thân thể có chút không nghe lời! ? Cứ run rẩy thế này?"
Hơi cúi đầu xuống, gã đàn ông mặt tượng đá lại phát hiện tay phải của mình, vậy mà xuất hiện những cơn run rẩy nhẹ.
Đây là chuyện không thể tin nổi. Gã thể lực sung túc, trạng thái hoàn hảo, là một vận động viên đội tuyển quốc gia được huấn luyện nghiêm ngặt, làm sao cổ tay có thể run rẩy được chứ?
"Chớ khinh thường, đối thủ không kém!" Heracl·es trầm giọng nói.
"Vâng."
30: 0!
Tiếp tục trận đấu, điểm thứ ba.
Vẫn là Oishi Syuichirou phát bóng, chỉ có điều, lần này người đỡ giao bóng lại là Heracl·es.
Hắn dễ dàng đánh trả cú giao bóng, đồng thời tạo ra một cú xoáy cạnh cực mạnh.
Bóng tennis đánh về phía Oishi, nhưng khi đối mặt với quả bóng bay tới, Oishi Syuichirou lại nhắm chặt hai mắt, căn bản không có động tác.
Một bóng người lướt qua, Ochi Tsukimitsu bỗng nhiên xuất hiện tại trước mặt Oishi Syuichirou. Hắn toàn lực vung vợt, trực tiếp đánh trả thẳng quả bóng.
Dù là Naive Tail hay Strong Lateral Rotation, đều bị hóa giải dưới cú đánh này.
Oanh!
Trong tiếng nổ đùng đoàng, tốc độ bóng đạt 94!
"Muốn cùng ta đấu tay đôi sao?" Heracl·es hừ một tiếng: "Đúng vậy, đẳng cấp này, học sinh trung học đã không thể can thiệp được nữa. Đóng Lạc Tư, cậu lùi sang một bên!"
Vừa nói dứt lời, động tác của hắn cũng không chậm chút nào.
Trước đó không thể đỡ được Mach Ball, nhưng lúc này lại có thể. Thậm chí, hắn đã tới gần giữa sân, áp dụng lối chơi nửa sân.
Trận đấu đột nhiên chuyển sang thế trận một chọi một giữa hai học sinh cấp ba.
Phải nói rằng, sau khi mở ra Silver Light, các khả năng của Heracl·es đều được nâng lên một tầm cao mới. Cho dù đối mặt Mach Ball, cậu ta vẫn có thể ổn định mà đánh trả.
Bất quá, theo số lần đánh bóng tăng lên, hắn lập tức phát hiện điều không ổn.
Mỗi một lần đón bóng, Heracl·es đều cảm giác được một lực áp bách, một dạng tấn công tinh thần nào đó...
"Game, Hy Lạp, 30: 15!"
"Game, Nhật Bản, 40: 15!"
"Game, Nhật Bản, 2: 2!"
Trọn vẹn đấu gần mười phút đồng hồ, đội Nhật Bản mới khó khăn lắm giành được ván này.
Nhìn đến đây, không ít khán giả không khỏi lộ vẻ kinh hãi.
"Sao đột nhiên cục diện lại thành ra thế này?"
"Tình hình chiến đấu dường như đã leo lên một cấp độ mới, hai học sinh trung học đã hoàn toàn không thể nhúng tay vào được nữa!"
"Đẳng cấp của học sinh cấp ba và học sinh trung học hoàn toàn khác biệt mà!"
Cả khán đài dần dần an tĩnh lại, tất cả mọi người đều chăm chú theo dõi trận đấu.
2: 2!
3: 3!
. . .
6: 6!
Trận đấu giằng co kéo dài hơn nửa giờ, tỉ số hòa, trận đấu bước vào loạt tie-break.
"A hô. . ."
Trong sân đấu, Heracl·es thở dốc không ngừng. Trận đấu kéo dài và giằng co, hắn tiêu hao vô cùng lớn.
"Quá đánh giá thấp họ! Học sinh trung học tạm thời không nói tới, học sinh cấp ba hoàn toàn có trình độ có thể xếp hạng thế giới! Cái 'tinh thần ám sát' này, lại vừa vặn khắc chế sức bùng nổ của mình... Tình hình không ổn rồi!"
May mắn là, quyền giao bóng đầu tiên trong loạt tie-break lại thuộc về cậu ta.
Thở sâu, Heracl·es duy trì trạng thái Silver Light, chuẩn bị cho những pha bóng cuối cùng.
"Thắng." Bên ngoài sân, Tiêu Dạ đột nhiên cười: "Niềm vui ngoài ý muốn, trận đôi số 1 lại thắng."
"Cậu nói vậy không phải quá sớm sao?" Kirihara Ayaka há to miệng: "Hiện tại tình thế vẫn còn giằng co mà."
"Không." Shūji Tanegashima cười khẩy: "Người mang sức mạnh Silver Light bên kia đã sắp không trụ nổi nữa. Cái tinh thần ám sát của Ochi, càng kéo dài, uy lực càng mạnh. Cậu xem đi, tỉ số loạt tie-break sẽ là 7:1 hoặc 7:2 thôi!"
Nghe vậy, ngay cả Kazuya Tokugawa cũng nhịn không được mở miệng nói: "Chiêu thức Silver Light đó rất tốn thể lực, nhìn vào tình trạng của cậu ta là biết, hiện tại đã đến giới hạn rồi. Ngược lại, Ochi vẫn còn dư dả thể lực."
Như để xác nhận lời họ nói, thế trận ở loạt tie-break nhanh chóng sụp đổ.
Heracl·es đã đạt đến giới hạn, theo sau là sự sụp đổ như tuyết lở.
7: 1, Ochi Tsukimitsu giành chiến thắng!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.