Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 67: Chúng ta là vương giả!

Giờ nghỉ, trên băng ghế dự bị của Shuutoku.

Bầu không khí vô cùng nặng nề, dường như đông đặc lại. Không ai mở miệng nói lời nào, tất cả mọi người đều nín thở.

Huấn luyện viên Nakatani Masaaki ngồi trên băng ghế, gục đầu xuống, im lặng hồi lâu.

Ông vô cùng hối hận.

Trước vòng loại, ông từng dự đoán về trận chung kết. Theo tính toán ban đầu, đó sẽ là cuộc đối đầu với Seihou, và các cầu thủ cũng đã được sắp xếp tập luyện cho kịch bản đó.

Nhưng người tính không bằng trời tính, Seirin đã bất ngờ lộ diện.

Nakatani Masaaki nhớ lại, Midorima Shintarou từng đề cập rằng Seirin rất có thể sẽ đánh bại Seihou, và khuyên ông nên đặc biệt chú ý đến Seirin.

Đáng tiếc, Nakatani Masaaki đã không nghe theo lời khuyên đó, và giờ hối hận thì đã muộn rồi.

"Rất xin lỗi, vấn đề lớn nhất của trận đấu này là do tôi." Mãi hồi lâu sau, Nakatani Masaaki lên tiếng khe khẽ: "Midorima, con có ý kiến gì không?"

Nghe vậy, Midorima Shintarou lắc đầu. Cậu không hề có ý định từ bỏ, cũng không cho phép bản thân mình từ bỏ, nhưng... lại không có chút manh mối nào.

Với 10 phút còn lại, làm sao để san bằng khoảng cách 18 điểm?

Khẽ thở dài một tiếng, Nakatani Masaaki cố gắng vực dậy tinh thần, nghiêm túc nói: "Trận đấu chỉ còn lại hiệp cuối cùng, mọi người đừng ôm gánh nặng gì cả. Thi đấu vốn dĩ là như vậy, tài nghệ không bằng người, cam bái hạ phong!"

Ngay cả ở giải đấu cấp trường trung học, hay thậm chí là giải đấu chuyên nghiệp, tình huống ngựa ô đánh bại đội bóng danh tiếng vẫn thường xảy ra.

Dừng lại một lát, ông nói thêm: "Hãy thể hiện khí thế của chúng ta! Đây chưa phải là kết thúc, Seirin rất mạnh, nhưng không phải là không thể đánh bại!"

Nghe được lời cổ vũ của huấn luyện viên, các cầu thủ đều chấn động toàn thân, như trút bỏ được gánh nặng, tinh thần của họ lập tức thay đổi.

"Đúng vậy! Huấn luyện viên nói đúng, tài nghệ không bằng người, cam bái hạ phong! Nhưng về tinh thần và ý chí, chúng ta không thể thua!"

Đội trưởng Ootsubo Taisuke nhấn mạnh: "Chúng ta là vương giả!"

Một câu "Chúng ta là vương giả" khiến tất cả mọi người đều cảm thấy chấn động.

Nakatani Masaaki hài lòng gật đầu. Ngay trước khi giờ nghỉ kết thúc, ông lại trịnh trọng nói: "Hiệp 4, tất cả bóng sẽ giao cho Midorima, để cậu ấy xử lý!"

Mấy cầu thủ chuẩn bị ra sân đứng bật dậy, sắc mặt khẽ biến đổi, đồng loạt nhìn về phía Midorima Shintarou.

Từ khu vực ghế dự bị, một cầu thủ dự bị năm nhất nhìn năm cầu thủ chính đang tiến vào sân đấu, vừa ngưỡng mộ vừa hỏi: "Huấn luyện viên, những cú ném ba điểm c��a Midorima vẫn đang bị phong tỏa. Trong tình huống này, chúng ta thật sự sẽ giao bóng cho cậu ấy sao?"

"Đương nhiên rồi." Ánh mắt Nakatani Masaaki trầm xuống, sau đó nghiêm khắc nói: "Ootsubo và những người khác đã là năm thứ ba, sang năm sẽ tốt nghiệp. Midorima thì khác, ba năm tiếp theo, chúng ta đều sẽ xoay quanh Midorima mà thi đấu. Để có được một "Thế hệ kỳ tích", thì phải như vậy!"

Im lặng một lát, ông lại nói: "Thắng thua của trận đấu này đã không còn quan trọng nữa. Nếu Midorima có thể đột phá bản thân tại đây, thì sự đột phá đó chính là chiến thắng vĩ đại nhất!"

Nghe nói như thế, cầu thủ dự bị chấn động trong lòng.

Midorima Shintarou, Thế hệ kỳ tích, Tiêu Dạ, thiên tài...

Những cảm xúc phức tạp vây lấy cậu ta và các thành viên dự bị khác.

...

Trận chung kết khu vực A cuối cùng cũng bước vào hiệp 4 quyết định, các cầu thủ của hai đội đã ra sân.

Tiêu Dạ vẫn cứ ngồi trên ghế dự bị, ung dung dõi theo trận đấu.

Quyền giao bóng mở màn thuộc về Seirin. Hyuuga Junpei phát bóng từ đường biên cuối sân, đưa bóng cho PF Izuki Shun.

Ngay khi nhận được bóng, Izuki Shun liền đột nhiên phát hiện, các cầu thủ Shuutoku đã triển khai phòng ngự kèm người toàn sân.

Người kèm cậu ta là Miyaji Kiyoshi. Khác biệt so với hiệp 3, Izuki Shun có thể rõ ràng cảm nhận được các cầu thủ Shuutoku đã thay đổi, trở nên tràn đầy khí thế hơn hẳn. Khí thế này đến từ vinh quang mà họ từng có!

Vinh quang!

Vinh quang của bất kỳ đội bóng nào đều được xây dựng từ vô số chiến thắng.

"Với 10 phút còn lại của trận đấu, trong tình huống bị dẫn trước 30 điểm, mà vẫn có thể duy trì chiến ý như thế này, đúng là một đội bóng vương giả chứ không phải chỉ là lời nói suông..."

Izuki Shun không khỏi sinh lòng bội phục. Trong ánh mắt cậu ta cũng đồng thời lóe lên chiến ý nồng đậm: "Chúng ta là Seirin, chúng ta sẽ không thua!"

Vừa dứt lời, cậu ta liền không chút do dự bắt đầu đột phá.

Không chút thăm dò, đó là một cuộc so tài thuần túy về tốc độ. Nhưng Shuutoku với khí thế dạt dào, lúc này cũng không lùi một bước nào.

"Bảo vệ vinh quang của vương giả!" Miyaji Kiyoshi cả người đều ở trong trạng thái phấn khích, dù Izuki Shun đột phá thế nào, anh ta cũng sẽ bám chặt lấy cậu.

Sau một bước nhỏ nhanh nhẹn, Izuki Shun dừng lại ở vạch giữa sân. Với trạng thái Mắt Diều Hâu, cậu ta nhìn rõ tình thế.

Ngay sau đó, trái bóng liền được cậu ta chuyền đi.

Người nhận bóng là Kagami Taiga, cậu ta cũng bị bầu không khí căng thẳng lây nhiễm. Đối mặt với hàng phòng thủ của Midorima Shintarou, cậu ta không hề e dè, dẫn bóng đột nhập vào vạch ba điểm.

Midorima Shintarou theo sát không rời. Cậu cảm thấy bản thân đang ở trong một trạng thái kỳ diệu, tinh thần ngày càng tập trung hơn, quan niệm về thắng thua đã trở nên mờ nhạt. Trong đầu cậu ta chỉ có duy nhất một suy nghĩ: làm sao để phòng ngự trái bóng này!

Mồ hôi thấm đẫm áo đấu. Kagami dưới sự kèm cặp sát sao của đối thủ, đột nhiên thực hiện một cú nhảy ném xoay người về phía sau.

"Chớ xem thường ta!"

Midorima Shintarou ánh mắt lóe lên, khí thế tăng vọt. Cậu cũng lập tức dừng bước, giữa tiếng hét phẫn nộ, bật nhảy lên block bóng.

Bộp một tiếng!

Trái bóng tuột khỏi tay, bị đánh bay và rơi vào Takao Kazunari.

Ngay khi có được bóng, Takao Kazunari lập tức bắt đầu phản công nhanh. Anh ta đã thoát khỏi Kuroko Tetsuya, chỉ vài bước đã vượt qua vạch giữa sân. Cùng lúc Hyuuga Junpei lao đến bọc lót phòng thủ, trái bóng được ném bổng lên cao.

Ootsubo Taisuke nhận bóng. Lúc này, anh ta đã đứng ngay vạch ba điểm của Seirin.

Không do dự, không chút suy nghĩ, anh ta dẫn bóng mạnh mẽ đột phá vào khu vực cận rổ.

Thể hình cường tráng mang lại cho anh ta lợi thế trời phú, anh ta thành công tiến vào khu vực ba giây. Ngay sau đó, bật nhảy lên và thực hiện cú úp rổ.

Đúng lúc này, Mitobe Rinnosuke, người đang bị áp chế, cũng đồng thời bật nhảy lên. Thậm chí có thể nhìn thấy gân xanh nổi lên trên cổ cậu ta.

Hai người không ai nhường ai, trên không trung triển khai quyết đấu.

Ootsubo Taisuke đột nhiên gầm lên: "Chúng ta là vương giả! Chúng ta phải bảo vệ vinh quang! Midorima!"

Trong tiếng gầm khản đặc, tư thế úp rổ vốn có bỗng nhiên thay đổi, trái bóng được ném ngược ra phía sau.

Các cầu thủ Seirin đều kinh ngạc.

"Vinh quang của Shuutoku, ta sẽ bảo vệ."

Midorima Shintarou nhàn nhạt nói. Ngay khoảnh khắc nhận được bóng, cậu ta đã bật nhảy lên.

Kagami, người đang theo kèm, biến sắc, cũng nhanh chóng bật nhảy lên, nhưng cậu ta đã chậm một nhịp.

Một cú ném rổ không cần chuẩn bị động tác!

"Bá!"

Trái bóng được ném ra, vạch lên một đường vòng cung rất cao, và vững vàng rơi vào vòng rổ.

Cả sân đấu nhất thời im lặng, ngay sau đó, khán giả bùng nổ reo hò như tiếng sóng biển dâng trào khắp nơi.

"Vẫn chưa từ bỏ! Shuutoku vẫn chưa hề bỏ cuộc!"

"Hai đội đang chơi quá kịch liệt! Đúng là giằng co từng giây từng phút!"

"Ủng hộ! Shuutoku!"

"Phải thắng! Seirin!" Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free