Sau khi cuộc chiến giành quyền chủ đạo giữa đội tuyển cấp ba và đội tuyển sơ trung kết thúc, trại huấn luyện U-17 cũng chính thức khép lại.

Hai mươi tám tuyển thủ cấp ba và sơ trung được chọn sẽ về nhà một ngày, sau đó lên đường sang Australia.

Còn các tuyển thủ dự bị khác, họ sẽ kết thúc đợt huấn luyện, trở về trường học và hòa mình vào nhịp sống thường nhật.

Dù vậy, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào World Cup sắp diễn ra trong vài ngày tới!

Không chỉ các tuyển thủ, mà vài ngày gần đây, khi U-17 World Cup đến gần, các đài truyền hình và báo chí cũng bắt đầu xôn xao bàn tán. Rất nhiều sự quan tâm từ công chúng đã xuất hiện, thậm chí thông tin của các tuyển thủ tham gia cũng bị "đào xới" rất sâu.

Sau đó, khi đội hình chính thức tham gia giải đấu được công bố, dư luận càng thêm sục sôi.

Hōō Byōdōin, tuyển thủ cấp ba đứng đầu năm ngoái, đã mất vị trí đội trưởng. Người thay thế anh ta lại là một học sinh năm ba sơ trung!

Tiêu Dạ!

Ngay lập tức, cái tên này được biết đến rộng rãi, thậm chí các đề xuất hợp tác thương mại đã được đưa ra bàn bạc.

Tuy nhiên, đối với hành vi "dựa hơi" danh tiếng này, Tiêu Dạ đã thẳng thừng từ chối. Cậu không hứng thú với việc đóng quảng cáo hay làm người phát ngôn cho bất kỳ nhãn hàng nào.

Tóm lại, dù sự chú ý từ bên ngoài dành cho cậu rất lớn, Tiêu Dạ vẫn chọn cách sống kín đáo, khiến không ít người cảm thấy vị chủ tướng năm nay quá "thần bí".

Dù sao thì, một ngày cũng thoáng chốc trôi qua.

Ngày mới bắt đầu tại sân bay Tokyo, một chiếc máy bay từ từ cất cánh, rời khỏi hòn đảo Nhật Bản bay về phía Australia.

Trong khoang máy bay, 28 thành viên của đội tuyển Nhật Bản đã tề tựu. Huấn luyện viên trưởng là Nyudō Mifūne, và ngoài họ ra, còn có Momoi-chan, người được Tiêu Dạ đưa đến.

"Không giới thiệu một chút sao?" Lúc này, Kanata Irie hơi hé môi cười nói, "Giữa chừng bao nhiêu người thế này, chỉ mình cậu mang theo người đi cùng."

Tiêu Dạ trợn trắng mắt, "Đâu có nói là không được mang đâu nhỉ, phải không, huấn luyện viên Nyudō?"

"Tùy cậu thôi, miễn là đừng để ảnh hưởng đến phong độ thi đấu thì không thành vấn đề." Nyudō Mifūne ngồi thoải mái trên ghế, nhấp chút rượu, cơ bản chẳng buồn bận tâm đến đội ngũ.

Thấy vậy, Momoi-chan lè lưỡi, rồi mỉm cười cúi nhẹ người nói: "Xin chào mọi người, em là Momoi Satsuki, bạn gái của Dạ-kun. Thời gian vừa qua, Dạ-kun nhà em đã được mọi người chiếu cố rất nhiều ạ."

"Chiếu c�� thì không dám đâu..." Kanata Irie gượng cười hai tiếng, "Tiêu Dạ-kun là đội trưởng, là chủ chốt, tất cả chúng tôi đều phải nghe lời cậu ấy."

"Ấy, vậy sao ạ?" Momoi-chan chớp chớp mắt.

Cô đương nhiên hiểu ý nghĩa của việc làm đội trưởng – về cơ bản, ngoài huấn luyện viên, các tuyển thủ khác đều phải tuân theo sự sắp xếp của cậu ấy. Chỉ là cô không ngờ, Tiêu Dạ lại có thể với thân phận học sinh cấp hai để lãnh đạo cả một đội học sinh cấp ba. Chắc hẳn đã có nhiều chuyện cô không hay biết xảy ra.

Nhưng nghĩ lại, nếu là Tiêu Dạ, cô cũng không còn thấy lạ nữa. Bất kể chuyện gì xảy ra với bạn trai mình, cô đều có thể bình thản chấp nhận.

Lúc này, Nyudō Mifūne uống thêm một ngụm rượu, rồi lớn tiếng nói: "Ta sẽ thông báo trước cho các cậu về lịch trình, tránh để sau này các cậu luống cuống."

Ông ngừng một lát, rồi tiếp lời: "Các đội tham gia giải đấu lần này đều sẽ nghỉ tại cùng một khách sạn. Chỗ ở do ban tổ chức chuẩn bị, chúng ta không cần lo lắng. Hơn nữa, tính toán về thời gian và khoảng cách, chúng ta có lẽ là đội đến sớm nhất."

Nói xong, ông ta lại nhấp một ngụm rượu, miệng đầy mùi cồn, rồi tiếp tục: "Tối hôm đó khi nhận phòng, sẽ diễn ra nghi thức rút thăm để chọn ra vài đội thi đấu biểu diễn. Lúc đó, việc rút thăm sẽ do... Irie, cậu đi đi."

"Tôi sao?" Kanata Irie cười khổ một tiếng, "Vâng, tôi hiểu rồi ạ!"

Chuyện này đúng là công không bõ, nếu bốc phải lá thăm không tốt thì anh ta sẽ chịu trách nhiệm, còn bốc được lá thăm tốt thì đó là điều hiển nhiên.

Thế nào là "bốc không tốt"? Ấy là rút phải những đội nằm trong top đầu!

Khẽ hừ một tiếng, Nyudō Mifūne lại hắng giọng nói bằng chất giọng khàn khàn: "Đừng có run rẩy sợ mất mặt chứ. Là trai Nhật, nếu ra nước ngoài mà còn rụt rè thì làm sao mà thắng được thế giới!"

Nói xong, ông ta nói thẳng ra: "Vậy thế này đi, sau khi máy bay hạ cánh, đội cấp hai và đội cấp ba sẽ đấu một trận!"

"Thi đấu ư?" Ai nấy đều tỏ ra hiếu kỳ.

"Đúng, là thi đấu." Nyudō Mifūne nhếch mép, "Từ sân bay đến khách sạn có một quãng đường, ta sẽ không sắp xếp xe đưa đón đặc biệt đâu, các cậu tự tìm cách đến khách sạn. Hơn nữa, trên đường đến khách sạn, các cậu phải tìm cách bắt chuyện với các cô gái tóc vàng, rồi rủ họ về khách sạn... Đến lúc thể hiện sức hút rồi đó! Phe nào có số lượng người rủ về nhiều hơn thì thắng!"

Nghe vậy, tất cả mọi người đều tròn mắt kinh ngạc.

"Còn về phần hình phạt, bên thua sẽ phải giặt bít tất, giặt quần áo cho bên thắng, và việc đó sẽ tiếp tục cho đến khi World Cup kết thúc!"

"Trò bắt chuyện quỷ quái gì thế này!" Lúc này, có người lẩm bẩm: "Dẫn con gái về khách sạn sao? Chuyện này làm sao mà làm được chứ?"

Oni Jūjirō mặt không biểu cảm, "Huấn luyện viên đã nói vậy thì không còn cách nào khác, chỉ đành làm thôi!"

Bỏ qua những lời bàn tán của mọi người, Tiêu Dạ ngồi bên cửa sổ, lẳng lặng ngắm bầu trời bên ngoài.

Máy bay đang ở tầng bình lưu, phóng tầm mắt ra xa là có thể thấy rõ những dải mây trắng.

Momoi-chan cười trêu chọc, nói: "Trò bắt chuyện đấy à? Dạ-kun cũng phải tham gia chứ!"

"Hả?"

"Cậu không nghe thấy sao? Đang nghĩ gì vậy?"

"Cái này à..." Tiêu Dạ khẽ cười, nói: "Tôi đang nghĩ chuyện khác. Tuyển thủ số 4 của đội cấp ba, Echizen Ryoga, đã bỏ trốn, và người tiếp nhận vị trí của cậu ta hiện tại là Kazuya Tokugawa. Ngoài ra, tuyển thủ số 4 của đội cấp hai, Echizen Ryoma, cũng bỏ trốn mất rồi."

Hai tuyển thủ số 4 bỏ trốn, đây là tình huống nằm ngoài dự liệu của nhiều người, nhưng đối với Tiêu Dạ thì lại nằm trong dự tính.

"Sắp đến giải đấu mà tuyển thủ bỏ trốn, chuyện này không nghiêm trọng lắm sao?" Momoi-chan lo lắng nói: "Là đội trưởng, cậu có bị phạt không?"

"Đâu có liên quan gì đến tôi đâu..." Tiêu Dạ há hốc mồm, vẻ mặt câm nín. "Không đúng, thật ra thì hình như có chút liên quan đến mình thật. Thôi bỏ đi, lười nghĩ ngợi chuyện này. Có lẽ rất nhanh chúng ta sẽ gặp lại nhau thôi. À đúng rồi, cậu vừa nói gì về chuyện bắt chuyện ấy nhỉ?"

"Là trò bắt chuyện đó!" Momoi-chan mím môi, đành phải lặp lại quy tắc một lần nữa.

Sau khi nghe xong, vẻ mặt Tiêu Dạ trở nên khó tả, "Thôi bỏ đi, tôi chịu thua."

Momoi-chan cười khúc khích hai tiếng, "Cố lên chứ, đến lúc thể hiện sức hút rồi đó."

"Đây chính là cậu nói đấy nhé." Tiêu Dạ sờ cằm, vừa suy nghĩ vừa nói: "Tôi cũng không muốn đi giặt bít tất cho người khác. Đã vậy thì đành phải rủ rê mấy cô gái trẻ về thôi!"

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.