(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 60: Shuutoku tuyệt cảnh
. . .
Sự cân bằng sụp đổ sớm hơn dự liệu của tất cả mọi người.
Không, nói chính xác hơn, mọi chuyện đều nằm trong tính toán của Tiêu Dạ.
Huấn luyện viên của Shuutoku hơi đứng ngồi không yên. Chiến thuật ông sắp xếp cho đội bóng ở Hiệp 2 là nhắm vào Kuroko Tetsuya, người được xem là mũi nhọn đột phá, nhưng giờ đây mũi nhọn này lại bị thay người.
Không chỉ vậy, sau khi Tiêu Dạ gia nhập, hệ thống tấn công rời rạc của Seirin trong hiệp 1 bỗng trở nên sống động, cả đội bóng như bừng sáng, sức tấn công cũng được nâng lên một tầm cao mới.
Mọi dấu hiệu đều cho thấy, Tiêu Dạ mới là hạt nhân chiến thuật của Seirin. Chiến thuật này đang phát huy hiệu quả của nó, tựa như một ngọn giáo sắc bén, đâm xuyên lớp phòng ngự của Shuutoku.
"Tạm dừng ư?" Lông mày của Nakatani Masaaki nhíu chặt, hiếm khi thấy ông do dự như vậy. "Không, tạm dừng lúc này chẳng khác nào thừa nhận thất bại, một vương giả cũng cần có tôn nghiêm! Cứ quan sát thêm vài phút nữa!"
Trong lúc Nakatani Masaaki đang vắt óc suy nghĩ đối sách, trận đấu vẫn tiếp tục.
Shuutoku bị Seirin tát cho choáng váng, trong lòng dâng lên cơn giận không thể tả, sự khó chịu này thật sự khó có thể diễn tả thành lời.
Chẳng ai có thể chịu đựng được khi cùng một chiêu thức bị sử dụng đến hai lần, hơn nữa thời gian giãn cách cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy hai mươi giây.
Trong lúc Seirin lùi về phòng thủ, Midorima Shintarou dùng ánh mắt lạnh lùng ra hiệu cho Takao Kazunari.
"Lại muốn thử nữa sao?" Takao Kazunari giật mình nói, "Tiêu Dạ đang nhìn chằm chằm cậu đấy!"
"Không sao cả, bị cản phá đến năm lần rồi, ngay cả kẻ đần cũng có thể đoán được bảy tám phần!"
Nghe Midorima phát biểu một cách bình tĩnh, Takao Kazunari không nói thêm lời nào, trực tiếp nhẹ nhàng chuyền bóng cho đối phương.
Ngay khi nhận được bóng, Midorima Shintarou không nói một lời, lập tức chuẩn bị tư thế ném rổ từ xa.
1.35 giây, thoáng chốc đã qua!
Sau khi xác nhận tư thế không có bất kỳ vấn đề gì, Midorima cuối cùng bật nhảy. Khi đã nhắm vào rổ, ánh mắt anh ta liếc nhanh về phía Tiêu Dạ.
Tại vạch ba điểm, Tiêu Dạ đứng yên, bình tĩnh quan sát, dường như không có bất kỳ ý định ngăn cản cú ném ba điểm siêu xa này.
"Lại là dùng ánh mắt để đánh lạc hướng mình sao?"
Midorima Shintarou nghĩ thầm trong cơn tức giận. Anh ta thừa nhận chiêu này rất ngoài dự liệu, nhưng đã bị dùng đến năm lần, chính xác hơn là sáu lần, trọn vẹn sáu lần rồi! Dù chưa rõ nguyên lý, nhưng ít nhiều anh ta cũng đã có chút kinh nghiệm để chống cự.
Tự mãn ư?
Dù thế nào đi nữa, Midorima Shintarou cũng không có ý định rút tay về. Anh ta nhìn sâu vào vòng rổ của Seirin, khắc ghi hình ảnh đó vào tâm trí, sau đó, anh ta nhắm mắt lại.
Vút!
Trái bóng rời khỏi tay.
"Ném nữa rồi! Midorima lại tung c�� ba điểm cực xa!"
"Trước đó đã bị cản phá rồi, giờ còn cố chấp ném nữa sao?"
"Không đúng, số 12 hoàn toàn không phản ứng gì cả, chuyện gì đang xảy ra vậy? Cậu ta ngẩn người ra ư?"
Trên khán đài vang lên từng đợt kinh hô.
"Lần này sẽ vào rổ chứ?"
Sẽ không đâu!
Tiêu Dạ vẫn bình tĩnh đứng yên tại chỗ, lạnh lùng quan sát cảnh tượng này. Anh ta không hề tiến lên cản phá, cũng không sử dụng ánh mắt đánh lạc hướng nữa.
Trên thực tế, anh ta cũng không thể sử dụng chiêu đó, bởi vì Midorima Shintarou đã chọn nhắm mắt lại. Dù chỉ trong khoảnh khắc ra tay, nhưng hành động này đã hóa giải hoàn toàn ánh mắt đánh lạc hướng của Tiêu Dạ.
Trong lúc nhắm mắt, Midorima dựa vào cảm giác bóng, thực hiện cú ném ba điểm không khác gì mọi ngày.
Ngay khi trái bóng vừa rời khỏi tay, tiếng giày bóng rổ nện mạnh xuống sàn nhà bỗng vang lên, kèm theo đó là một tiếng gào thét khàn đặc.
Bật nhảy cản phá ư? Tiêu Dạ sao?
"Không thể nào, dù cậu ta có nhanh đến mấy thì xét cho cùng cũng chỉ là con người. Sau khi tôi đã bật nhảy, cậu ta không thể nào ngay lập tức từ vạch ba điểm lao tới rổ được!"
Midorima Shintarou vẫn vô cùng tỉnh táo, "Tiếng động này là... Seirin số 10 ư?"
Số 10, Kagami Taiga?!
"Cú nhảy siêu phàm ư? Không phải Tiêu Dạ, người này là Seirin số 10!"
"Số 10 Kagami Taiga, cậu ta nhảy cao thật!"
Bên tai truyền đến những lời kinh ngạc từ bên ngoài, Midorima Shintarou hơi giật mình, chợt mở to mắt.
Trong tầm mắt anh ta, một bóng hình tóc đỏ che kín cả thế giới, chiếc áo đấu số 10 bay phấp phới giữa không trung.
"Cú bóng này, để tôi phòng thủ!!" Giữa tiếng gầm vang dội, Kagami vẫn đang tiếp tục bay lên.
Anh ta cố hết sức vươn rộng cánh tay, nhắm vào cung đường cao để cản phá. Năm ngón tay xòe rộng, đầu ngón tay cuối cùng cũng chạm nhẹ được một chút vào da trái bóng.
Dù có chút khác biệt so với pha cản phá gọn gàng của Tiêu Dạ, nhưng cú chạm này đã thực sự thay đổi quỹ đạo của trái bóng.
Đồng tử của Midorima Shintarou co rút lại, trong ánh mắt lộ rõ vẻ không thể tin được.
"Không thể nào, tại sao cậu cũng có thể thực hiện cú nhảy siêu phàm?"
Không ai trả lời anh ta vào lúc này, trên thực tế, câu nói đó cũng chỉ là tiếng lẩm bẩm trong lòng anh ta mà thôi.
Trái bóng nhanh chóng bay lên điểm cao, sau khi vượt qua nửa sân thì bắt đầu rơi xuống.
Dưới hơn vạn ánh mắt dõi theo, sau khoảnh khắc lơ lửng bất thường kéo dài, trái bóng cuối cùng đập vào vành rổ.
Một tiếng "phịch" mạnh mẽ vang lên, khiến toàn bộ đội Shuutoku chết lặng.
"Ôi không, lại không vào!"
"Là số 10 cản phá ư? Tên này nhảy cũng cao thật đấy, gần bằng số 12 rồi!"
"Không phải đâu, tôi thấy rõ ràng là Midorima tự ném trượt thôi, cậu ta không thể đưa bóng vào rổ mà."
"Số 12 bình tĩnh vậy, chẳng lẽ cậu ta biết bóng sẽ không vào rổ?"
Trái bóng bay ra ngoài biên, khán giả lại bắt đầu bàn tán.
Đây không phải lần đầu tiên Midorima mắc lỗi, phản ứng của người xem cũng trở nên bình thường. Ngược lại, họ đột nhiên tỏ ra rất hứng thú với Kagami Taiga.
Kise Ryouta cũng giật mình, ánh mắt anh ta nhạy bén hơn người khác rất nhiều. Anh ta luôn có cảm giác cú bóng này rất kỳ lạ, không giống hai cách cản phá trước đó.
Chẳng lẽ Seirin còn có cách thứ ba để phong tỏa cú ném ba điểm của Midorima?
Là nhờ số 10 Kagami Taiga ư?
Sắc mặt Midorima Shintarou tối sầm đến nỗi như có thể vắt ra nước. Anh ta nghiến răng nhìn chằm chằm Kagami Taiga đang đứng trước mặt, mở miệng hỏi: "Cậu cũng có thể thực hiện cú nhảy siêu phàm ư?"
"Ai nói chỉ có mình tôi làm được đâu?" Tiêu Dạ mỉm cười nói. "Kagami, về chỗ đi."
Nghe vậy, Kagami Taiga vẻ mặt áy náy nói: "Xin lỗi, tôi không thành công, quả nhiên vẫn còn kém một chút."
"Cậu nói gì chứ, cậu làm rất tốt rồi!" Tiêu Dạ trợn trắng mắt, vỗ vỗ lưng Kagami, cười nói: "Tiếp theo, cậu phụ trách phòng thủ anh ta, còn tôi sẽ dẫn dắt đội tấn công!"
"Tôi biết rồi, tôi sẽ cố hết sức! Tôi cảm giác nếu thử lại một lần nữa thì chắc chắn sẽ được!" Kagami trịnh trọng gật đầu.
Cùng lúc đó, Nakatani Masaaki một lần nữa yêu cầu tạm dừng.
Sắc mặt ông ta vô cùng khó coi. Đợi các cầu thủ trở lại ghế dự bị, câu đầu tiên ông ta nói là: "Chúng ta đang bị đẩy vào tuyệt cảnh!"
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng khoảnh khắc hấp dẫn của câu chuyện.