(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 593: Thần cấp lĩnh vực
Destruction! !
Quả bóng với thế công hung hãn, cuồn cuộn lao tới, nghiền ép mọi thứ trên đường đi.
Trong tầm mắt Tiêu Dạ, khi quả bóng này bay đến trước mặt hắn, nó đã biến thành một quái vật khổng lồ, mang sức mạnh không gì sánh bằng, hệt như một ngọn núi nhỏ.
Chỉ riêng việc tiếp nhận xung lực từ quả bóng này đã khiến toàn bộ cơ thể anh lâm vào trạng thái cứng đờ trong chốc lát.
Nó giống như một người bình thường đang đi trên đường lớn, đột nhiên quay đầu lại, phát hiện một chiếc xe buýt đang lao thẳng tới, chỉ cách mình một khoảng rất gần, với vận tốc hàng trăm cây số một giờ.
Trong khoảnh khắc ấy, người ta sẽ vô thức sững sờ, cơ thể phản ứng chậm hơn nửa nhịp.
Vào thời khắc mấu chốt, ánh mắt Tiêu Dạ lóe lên vẻ kiên quyết, một luồng tinh thần lực lập tức xuyên thấu cơ thể anh mà tuôn ra, bao trùm toàn bộ sân đấu.
"Hải Thần Lĩnh Vực!"
Trong chớp mắt, tất cả mọi người đều cảm nhận được sự bất thường này, như thể đột ngột chìm sâu dưới đáy biển, mọi cử động trở nên vô cùng nặng nề, đồng thời cảm thấy một áp lực nặng nề đè nén lồng ngực.
"Đây là Dị Thứ Nguyên Lĩnh Vực ư!?" Ngoài sân, Oni Jūjirō mắt mở lớn, không thể tin được mà thốt lên: "Không thể nào! Một học sinh trung học mà lại có kỹ thuật bóng cấp Dị Thứ Nguyên!"
Ngay cả ở U-17, đây cũng chỉ là chiêu thức mà một số ít tinh anh mới có thể nắm giữ. Kỹ thuật bóng đẳng cấp này, học sinh trung học đừng nói là nắm giữ, e rằng ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua.
Thế nhưng, cảnh tượng đang diễn ra trước mắt khiến Kazuya Tokugawa và Oni Jūjirō buộc phải thay đổi nhận thức của mình, không nghi ngờ gì nữa, đây chính là chiêu thức cấp Dị Thứ Nguyên.
Và cùng lúc đó, chiêu Destruction của Kazuya Tokugawa đột nhiên dừng lại, khí thế giảm sút đáng kể. Khi đập xuống đất, cảm giác cứ như đánh vào biển sâu vậy, cả tốc độ bóng lẫn lực xung kích đều suy yếu đi rõ rệt một phần.
Oanh!
Một tiếng nổ lớn vang lên, quả bóng làm mặt sân nứt ra như mạng nhện, ngay sau đó, nó bật ngược trở lại về phía thắt lưng Tiêu Dạ.
Mà lúc này, Tiêu Dạ đã kịp phản ứng, trong vòng 0.2 giây, anh hoàn thành động tác vung vợt.
Oanh!
Lại là một tiếng nổ lớn nữa, quả bóng tiếp xúc với mặt lưới vợt, lực xung kích lập tức truyền thẳng qua cây vợt đến cánh tay phải của Tiêu Dạ, rồi từ cánh tay phải, chấn động khắp toàn thân anh.
"Thật nặng, không kịp!"
Anh nghiến răng, căn bản không kịp phản kích, xẹt một tiếng, lưới vợt lập tức nát vụn, quả bóng tennis bị xuyên thủng, tựa như một chùm sáng, trong nháy mắt xuyên qua mười mấy mét khoảng cách, đánh mạnh vào bức tường.
Dù đã bị Hải Thần Lĩnh Vực làm suy yếu trước đó, ngay sau đó lại đánh xuyên qua lưới vợt, nhưng quả bóng này vẫn cứ để lại một vết lõm sâu hoắm trên bức tường phía sau lưng Tiêu Dạ.
1: 1!
Quay đầu nhìn về phía tình hình sau lưng, Tiêu Dạ im lặng một lúc lâu. Anh cúi đầu nhìn cây vợt tennis trong tay, không kìm được lắc đầu: "Chủ quan rồi, không chuẩn bị tâm lý tốt. Đáng lẽ phải dùng chút kỹ xảo để đỡ bóng, mà lại dùng sức mạnh thuần túy để chống đỡ, thì cây vợt tennis lại không chịu nổi trước tiên..."
Cây vợt tennis này có số pound không thấp, nhưng dây lưới lại rất căng, ngược lại dễ bị đánh rách.
Nếu là cây vợt tennis Thần cấp của anh thì lại không vấn đề gì, nhưng cây vợt đó bị anh để ở nhà, không mang đến trại huấn luyện.
"Sớm biết thì đã mang theo rồi..." Tiêu Dạ chậc một tiếng, lập tức thu hồi Dị Thứ Nguyên Lĩnh Vực.
Theo tinh thần anh khẽ động, áp lực nặng nề như biển sâu liền biến mất, như thể chưa từng xuất hiện.
Mãi đến lúc này, Kazuya Tokugawa mới bàng hoàng tỉnh táo lại, ánh mắt anh ta lạnh lùng, nhưng trong đó lại ánh lên một tia hiếu kỳ.
"Ngươi gọi Tiêu Dạ?"
"Ân?"
"Ngươi rất mạnh. Người bình thường đừng nói là đỡ được quả bóng này của ta, nếu trúng phải thì ai cũng sẽ phải vào bệnh viện."
Đầu tiên anh ta lẩm bẩm một câu, một lát sau mới nói tiếp: "Vừa rồi chính là Dị Thứ Nguyên Lĩnh Vực, nếu như ngay từ đầu đã sử dụng nó, ngươi có thể đỡ được chiêu Destruction của ta."
Nghe vậy, Tiêu Dạ nhíu mày, liền quay sang nhìn Oni Jūjirō, nói: "Quỷ tiền bối, có thể cho tôi mượn cây vợt tennis được không?"
Không đợi Oni Jūjirō trả lời, Kazuya Tokugawa đã ngắt lời: "Được rồi, ta không có hứng thú nữa."
Nói xong, anh ta thu hồi vợt tennis, quay người liền đi.
"Khoan đã..." Tiêu Dạ lập tức im lặng, người này không nói năng gì, mới đánh có hai quả đã muốn bỏ đi.
Thế nhưng, còn chưa chờ anh nói thêm câu nào, những lời lạnh lùng của Kazuya Tokugawa đã bay tới.
"Ta thừa nhận ngươi rất mạnh, ngay cả ở U-17, ngươi cũng có thực lực thuộc hàng top ở sân bóng số 1, thế nhưng, chỉ dựa vào một Dị Thứ Nguyên Lĩnh Vực thì không thể thắng được ta!"
Nói đến đây, anh ta đã bước lên bậc thang, một chân vừa nhấc lên lại đột nhiên quay đầu lại, sắc mặt lạnh lùng nói: "Hơn nữa, ta nói thẳng cho ngươi biết, 'Destruction' đối với một tuyển thủ đội một mà nói, chỉ là chiêu thức cơ bản mà thôi!"
Nói xong, anh ta liền không đợi Tiêu Dạ mở miệng, trực tiếp đạp vào cầu thang, cất bước rời đi.
Tiêu Dạ trợn tròn mắt, theo như anh biết, chiêu Destruction này tuy có không ít người học được, nhưng cũng chưa đến mức quá phổ biến, ai cũng biết. Nó chỉ là trình độ mà bất kỳ tuyển thủ đội một nào cũng biết mà thôi.
Đương nhiên, nói một cách nghiêm túc, Destruction vẫn chưa được tính là chiêu thức Dị Thứ Nguyên, nó nằm giữa kỹ thuật bóng thông thường và kỹ thuật bóng cấp Dị Thứ Nguyên.
Đưa mắt nhìn đối phương đi xa, Tiêu Dạ đột nhiên quay sang hỏi: "Quỷ tiền bối, anh cũng sẽ Destruction sao?"
"Sẽ không." Ngẩn người một lúc, Oni Jūjirō mới trầm giọng trả lời.
Đối với điều này, Tiêu Dạ không đưa ra ý kiến gì. Với thực lực của Oni Jūjirō, nếu học Destruction, hẳn là có thể nắm giữ. Thế nhưng, người khác nói không biết thì cứ vậy thôi, Tiêu Dạ cũng không tùy tiện tin tưởng.
Tựa hồ nhìn ra suy nghĩ của Tiêu Dạ, Oni Jūjirō suy nghĩ một chút rồi nói: "Nguyên lý thì ta biết. Khi vợt tennis đánh bóng, điểm tiếp xúc sớm nhất là điểm giải phóng uy lực lớn nhất và cũng là điểm ít gây chấn động nhất cho đối thủ... Tóm lại, đó là điểm đánh bóng tối ưu. Đánh bóng tại điểm siêu tối ưu này, trong nháy mắt đưa tinh, khí, thần, kỹ, lực của bản thân đạt đến trạng thái hoàn mỹ, sau đó toàn lực đánh ra, đó chính là Destruction!"
Nghe vậy, Tiêu Dạ nhẹ gật đầu. Điều anh ấn tượng sâu sắc nhất chính là thế bóng, không phải là thứ có thể nắm giữ chỉ sau vài lần quan sát, mà cần rất nhiều rèn luyện.
Đang nghĩ ngợi, liền nghe Oni Jūjirō nói ra: "So với một chiêu này, ta càng hiếu kỳ ngươi Thần cấp Lĩnh Vực."
"Thần cấp Lĩnh Vực?"
"Chính là Dị Thứ Nguyên Lĩnh Vực vừa rồi của ngươi đó, là kỹ thuật bóng dạng lĩnh vực mạnh nhất mà ta từng thấy, ngay cả ta đứng ngoài sân cũng chịu ảnh hưởng." Oni Jūjirō nghiêm túc nói: "Thế nhưng, xem ra ngươi vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ, chiêu này tiềm năng rất lớn, hãy chăm chỉ luyện tập nhé."
Nói xong, anh ta vác cây vợt tennis lên vai, rồi cũng quay người rời đi.
"Chuyện quái gì thế này... Ai nấy cũng bỏ đi hết."
Tiêu Dạ há hốc mồm, bất đắc dĩ thở dài, ngay cả một đối thủ để luyện tập cũng không có.
"Tóm lại, trước tiên phải triệt để nắm giữ Hải Thần Lĩnh Vực, sau đó học Destruction!"
Truyen.free giữ bản quyền đối với phần dịch thuật này.