(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 59: Bị đánh phá cân bằng
Năm giây!
Trong một trận đấu bóng rổ, khoảng thời gian này trôi qua nhanh đến mức khiến người ta choáng váng.
Izuki Shun phát bóng từ đường biên cuối sân, Tiêu Dạ cầm bóng đưa lên vạch giữa sân. Sau khi gặp phải sự phòng thủ của Midorima Shintarou, anh liền lợi dụng "Thứu Chi Nhãn" chuyền bóng cho Kagami. Kagami ném bóng bổng vào rổ, Tiêu Dạ lao nhanh đến gần rổ, bật nhảy lên không trung tiếp sức.
Mọi thứ diễn ra như nước chảy mây trôi, toàn bộ nhịp độ tấn công cứ như một hơi thở nhẹ nhàng và tự nhiên.
Bên trong nhà thi đấu, fan hâm mộ của Shutoku một lần nữa chết lặng. Ngược lại, những khán giả trung lập đã không kìm được mà lớn tiếng khen hay.
"Phản công nhanh quá! Cứ như chỉ trong chớp mắt, Shutoku vừa ghi điểm bằng cú úp rổ xong thì Seirin đã đáp trả ngay!"
"Bóng dường như vẫn bay trên không, cũng chỉ mất chừng bốn năm giây. Cú phản công này tạo ra hiệu quả như pha ném ba điểm toàn sân của Midorima vậy!"
"Tốc độ của số 12 thật sự quá kinh khủng, người của Shutoku còn chưa kịp phản ứng thì cậu ta đã xuất hiện dưới rổ rồi!"
"Đây mới thật sự là tấn công nhanh! So ra, những đội bóng thi đấu vòng loại trước đó căn bản không thể làm được! Seirin đã chứng minh một cách hoàn hảo cho mọi người thấy thế nào là tấn công nhanh, thế nào là phản công siêu tốc!"
Trong lúc khán giả đang nhiệt liệt bàn tán, ở hành lang phía sau khán đài, Aomine Daiki cũng không kìm được mà nhíu mày.
Từ khi trận đấu bắt đầu đến giờ, đây là lần đầu tiên anh ta có biểu cảm nghiêm trọng như vậy.
"Sự cân bằng đã bị phá vỡ." Anh ta nói với giọng khàn khàn và trầm thấp: "Sở dĩ tỉ số trước đó vẫn giằng co như vậy là vì bất kể Seirin tấn công kiểu gì, Shutoku cũng có thể dùng cú ném ba điểm của Midorima để phản công. Giờ đây, Seirin cũng có thể hoàn thành phản công nhanh trong thời gian ngắn, tỉ số sẽ không còn giằng co nữa…"
"Đúng vậy, sau khi Dạ-kun gia nhập hệ thống tấn công, sức công phá của Seirin đã tăng lên một tầm cao mới, hàng phòng ngự của Shutoku đã bắt đầu xuất hiện những vết rạn."
Momoi Satsuki đồng tình gật đầu.
"Mà này, Satsuki, mấy ngày nay, chiến thuật huấn luyện mà cậu đề xuất với huấn luyện viên chẳng phải giống hệt cái này sao?" Aomine Daiki nghi hoặc lên tiếng.
Bốn ngày trước, trong buổi tập luyện, Momoi Satsuki đã đề xuất một chiến thuật với huấn luyện viên và rất nhanh nhận được sự tán đồng.
Chiến thuật đó cơ bản giống với cách Seirin đang làm lúc này, chỉ có điều trọng tâm là cậu ta, Aomine Daiki, và mục tiêu là ngay khoảnh khắc đối thủ mắc lỗi hoặc ghi điểm, lập tức triển khai phản công siêu tốc.
Nhắc đến điều này, Momoi Satsuki lè lưỡi, đắc ý nói: "Ở hiệp một vòng loại, trận Seirin đấu với Shin Kyoka, đội đã tạo ra ba lần khoảng cách điểm số lớn, chính là nhờ chiến thuật này. Em đã 'học lỏm' được đấy!"
Nghe vậy, Aomine Daiki ngạc nhiên, không nói nên lời.
Anh ta chợt nhận ra, mức độ tin tưởng của Momoi Satsuki dành cho Tiêu Dạ có chút đáng kinh ngạc.
Vì tin tưởng, nên ngay tối hôm đó cô ấy đã đề xuất chiến thuật "học lỏm" được với huấn luyện viên!
Cũng vì tin tưởng, chiến thuật đó gần như được áp dụng nguyên vẹn vào đội Touou!
Khẽ lắc đầu, Aomine Daiki không suy nghĩ quá nhiều. Bộ chiến thuật này quả thực rất phù hợp với Touou học viện, vì lối chơi của cậu ta và Tiêu Dạ có mức độ tương đồng rất cao.
"Seirin năm nay sẽ là một đối thủ mạnh bất ngờ." Trong lòng nghĩ vậy, Aomine Daiki tiếp tục theo dõi trận đấu.
Chỉ có điều, khác với vẻ lười biếng lúc trước, giờ phút này trên gương mặt hắn hiện rõ vẻ nghiêm túc khi quan sát đối thủ.
…
Trận đấu tiếp tục, Shutoku giành quyền kiểm soát bóng.
Takao Kazunari dẫn bóng, người phòng ngự cậu ta vẫn là Kagami. Sau khi cố gắng đột phá không thành công, cậu ta quyết đoán chuyền bóng vào khu vực bên trong.
Người nhận bóng là số 5 Kimura Shinsuke. Anh ta còn chưa kịp hành động thì Hyuga Junpei và Izuki Shun lập tức vây hãm anh ta.
"Chuyện gì thế? Ngay từ đầu hiệp 2, hàng phòng ngự của Seirin đột nhiên trở nên nghiêm ngặt hơn hẳn?"
Đây là lối phòng ngự khu vực phối hợp, nơi hai cầu thủ sẽ cùng kẹp người cầm bóng khi anh ta ở khu vực phòng ngự liền kề của họ.
Kimura Shinsuke hoàn toàn không thể ném rổ, ngay cả việc dẫn bóng cũng khó, sơ suất một chút là sẽ bị cướp bóng ngay.
Cùng đường, anh ta đành phải mạnh mẽ chuyền bóng ra ngoài vạch ba điểm.
Bóng rơi vào tay Miyaji Kiyoshi. Vì Hyuga Junpei đã rời vị trí để kẹp Kimura Shinsuke, hàng phòng ngự lúc này có một kẽ hở.
"Cơ hội!"
Không chút do dự, Miyaji Kiyoshi thực hiện cú nhảy ném tiêu chuẩn. Bóng ba điểm "xoẹt" một tiếng, rời khỏi lòng bàn tay anh ta.
"Đừng! Cẩ..."
Chữ "thận" còn chưa kịp thốt ra, Takao Kazunari đã sững sờ.
Một bóng người cách Miyaji Kiyoshi chừng năm, sáu mét bỗng vụt đến gần anh ta trong khoảnh khắc anh ta bật nhảy ném bóng vào rổ.
"Tiêu Dạ!"
Miyaji Kiyoshi trợn tròn mắt, kinh hãi nhìn chằm chằm bóng người đang bật nhảy trước mặt.
Sao mà nhanh vậy!
Ngay khoảnh khắc sau đó, "bộp" một tiếng, quả bóng vừa rời tay đã bị hất bay đi.
"Anh nghĩ chúng tôi đã luyện tập chiến thuật này bao lâu rồi?"
Sau khi tiếp đất, Tiêu Dạ bình thản nói: "Ngay từ đầu nó đã là chiến thuật dành riêng cho Shutoku các anh, làm sao có thể tùy tiện để lộ sơ hở chứ?"
Từ một tháng trước, ngay từ khoảnh khắc lịch thi đấu vòng loại toàn quốc được công bố, Tiêu Dạ đã coi Shutoku là cửa ải đầu tiên cần vượt qua, và vì thế đã đề xuất chiến thuật này với Aida Riko.
Seirin vốn là một đội bóng dựa vào sự phối hợp của từng thành viên để ghi điểm, nên khả năng tiếp thu chiến thuật cũng rất nhanh.
Một chiến thuật đã được luyện tập lâu như vậy, thậm chí đã được áp dụng trong thực chiến đến bốn, năm lần, làm sao có thể dễ dàng để lại sơ hở được?
Nói cho cùng, vẫn là huấn luyện viên của Shutoku đã đánh giá thấp Seirin. Nếu không, lẽ ra trước trận đấu ông ấy đã phải biết đội của mình sẽ đối mặt với tình huống này.
Nghe Tiêu Dạ nói vậy, Miyaji Kiyoshi lập tức hiểu ra.
"Là cái bẫy!" Anh ta run bắn người, không thể tin được thốt lên: "Cố ý sao?"
Tiêu Dạ không nói nhiều, phản công đã bắt đầu.
Quả bóng bị đánh bay rơi vào tay Kagami Taiga. Ngay khoảnh khắc nhận bóng, cậu ta đã đưa bóng sang phần sân của Shutoku.
Nhưng gần vạch giữa sân, cậu ta đã bị Midorima Shintarou chặn lại.
Thấy đột phá nhanh chóng là vô vọng, Kagami dứt khoát thực hiện một đường chuyền xuyên qua.
Tiêu Dạ vừa kịp nhận bóng, lập tức dẫn bóng lao vút lên.
"Đừng nghĩ rằng cùng một chiêu mà có thể dùng đến hai lần!"
Midorima Shintarou tức giận lên tiếng. Anh ta đột nhiên bộc phát tốc độ nhanh hơn hẳn mọi khi, và quả thực đã bắt kịp Tiêu Dạ.
Khi vừa bước vào vạch ba điểm, Tiêu Dạ bất ngờ lùi một bước dài, người anh ta lập tức trở lại bên ngoài vạch ba điểm, rồi không chút chuẩn bị, thực hiện cú nhảy ném.
"Cùng một chiêu, có thể dùng đến hai lần đấy." Tiêu Dạ bình tĩnh nói: "Midorima, tỉ số của các anh cuối cùng cũng sẽ không theo kịp nữa đâu!"
Đi kèm với câu nói đó, trái bóng rời khỏi tay anh.
"Xoẹt!"
Một cú ném hoàn hảo không chạm vành.
Tỉ số 29:25. Sự cân bằng đã sụp đổ!
Những dòng chữ này, qua bàn tay truyen.free, đã khoác lên mình một tấm áo ngôn ngữ mới.