(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 558: Đáng sợ tác dụng phụ
"Cố tình nhường một ván sao?"
Atobe Keigo nhíu mày, "Tôi có thể chịu đựng được!"
Hắn thực sự cảm thấy mệt mỏi, nhưng không rõ rệt lắm; lượng mồ hôi ra cũng không nhiều, thậm chí hơi thở vẫn rất ổn định. Ngược lại, Sanada Genichirou trông có vẻ trầm trọng hơn hắn nhiều.
"Ngốc nghếch." Tiêu Dạ xoa trán, lặng lẽ thở dài.
"Cậu cảm thấy mức tiêu hao không đáng kể sao?" Lắc đầu, hắn thờ ơ nói: "Đương nhiên rồi, bởi vì đó là Zone. Khi ở trong trạng thái này, hơi thở của cậu sẽ không bao giờ bị rối loạn, bởi một khi rối loạn, tức là cậu đã không thể duy trì Zone nữa, tự nhiên sẽ thoát khỏi trạng thái đó. Và sau đó, chính là những tác dụng phụ..."
"Cậu nói gì?" Atobe Keigo càng nhíu chặt mày. Thực sự là hắn cảm thấy bản thân còn chưa đến giới hạn, cảm giác mệt mỏi trên cơ thể cũng không quá dữ dội.
"Cho nên mới nói, Zone che giấu những trạng thái tiêu cực, chứ không phải xóa bỏ chúng. Một khi thoát khỏi Zone, cậu sẽ lập tức bị đánh về nguyên trạng."
Thông thường, khi ở trong trạng thái Zone, việc đổ mồ hôi là một tình huống tương đối hiếm gặp. Một khi mồ hôi xuất hiện, điều đó có nghĩa là thể lực đang sắp cạn kiệt.
Lần đầu tiên tự mình kích hoạt Zone, Atobe Keigo đương nhiên không hiểu, nên Tiêu Dạ không thể tránh khỏi việc phải giải thích thêm.
Dừng lại một lát, hắn nói tiếp: "...Cho nên, cậu nhất định phải nhanh chóng thoát khỏi Zone. Mà muốn thoát khỏi nó, không hề dễ dàng đâu. Cậu nhường ván thứ tư sau đó, nếu may mắn thì sẽ không có vấn đề gì."
"Còn nếu vận khí không tốt thì sao?"
"Cậu sẽ kiệt sức sau một ván nữa, và bị đối thủ lật bàn ngoạn mục!"
Sau khi kích hoạt Zone, thể lực tựa như một cái bồn tắm đầy nước, khi mở nút xả, nước sẽ trôi đi với một tốc độ ổn định.
Việc Atobe Keigo có thể duy trì được 3 ván lại khiến Tiêu Dạ cảm thấy ngạc nhiên, điều này có nghĩa là tiềm lực của đối phương rất lớn.
Đương nhiên, với thể lực của Tiêu Dạ, duy trì sáu ván cũng không thành vấn đề.
Điều này không có gì để so sánh cả. Nói thẳng ra, đó là sự khác biệt giữa một cái bồn tắm nhỏ và một hồ bơi lớn.
Hơn nữa, Tiêu Dạ có kinh nghiệm sử dụng, có thể tiết kiệm thể lực tối đa, áp dụng lối chơi hoàn hảo nhằm kéo dài thời gian duy trì trạng thái.
"Tóm lại là như vậy đó. Nếu cậu thua, phía sau sẽ gặp nguy hiểm, cậu hiểu không?" Mắt hắn sáng lên, Tiêu Dạ bình tĩnh nói.
Nghe vậy, Atobe Keigo lập tức không thể phản bác, hắn nhớ lại tình huống tối hôm qua.
Tối hôm qua, hắn bị ép kích hoạt Zone, vốn tưởng rằng có thể đối đầu với Tiêu Dạ, nhưng vẫn không đánh lại được, hoàn toàn không phải đối thủ, chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ.
"Tôi biết rồi."
Trong lúc hai người nói chuyện, thời gian tạm dừng kết thúc, trận đấu lại tiếp tục.
Ván thứ tư, đến lượt Sanada Genichirou giao bóng.
Hắn đã bình tĩnh lại. Ban đầu bị áp đảo khiến hắn nổi nóng, dẫn đến những lựa chọn thiếu lý trí và thua liền ba ván.
Nghĩ kỹ lại, hoàn toàn không cần thiết phải đối đầu trực diện với Atobe Keigo. Chỉ cần áp dụng lối chơi ổn định, kéo dài thời gian là được.
Cứ kéo dài thì cũng đủ làm đối thủ kiệt sức mà chết!
"Hừ, so với Zone của Tiêu Dạ, cậu còn non kém lắm!" Hắn thầm nghĩ, Sanada Genichirou lạnh lùng hừ một tiếng, đứng ở vạch cuối sân nhẹ nhàng vỗ nhẹ bóng tennis.
Hắn cố ý làm chậm động tác, kéo dài được chút nào hay chút đó.
Cho đến khi trọng tài ném ánh mắt nghi ngờ, hắn mới buộc phải giao bóng.
Phanh!
Một cú Topspin mạnh, quả bóng này không mang ý đồ tấn công hay áp chế rõ rệt.
Sau khi bóng qua lưới, ngay lập tức lao dốc, rất gần lưới, điểm rơi lại vững vàng đáp xuống chính giữa ô giao bóng bên phải.
Thấy vậy, Atobe Keigo giảm tốc độ, thong thả đỡ bóng.
Nhường một ván, mục đích là thoát khỏi Zone, đại khái là lợi dụng thất bại để hóa giải trạng thái bộc phát của bản thân.
Cụ thể nên làm như thế nào, hắn cũng không rõ lắm, bởi vì là lần đầu tiên đối mặt loại vấn đề này, nhưng phương pháp đại khái vẫn có thể suy đoán được.
Lúc này, khi đánh trả bóng, hắn cũng không có ý định phản công, chỉ giữ tư thế phòng thủ.
"Hả? Sau khi tạm dừng, hắn bỏ lối chơi trước đó sao?"
Sanada Genichirou lập tức phát hiện sự thay đổi này. Trước đó đối phương bất chấp tiêu hao mà cố gắng áp đảo hắn, bây giờ lại không có ý định phản công.
"Thì ra là vậy, để bảo toàn thể lực sao? Kịp sao? Nhưng mà, không sao, vậy tôi sẽ không khách khí!"
Thở hắt ra một hơi, Sanada Genichirou không chút do dự, lập tức lao đến điểm rơi, sau đó vợt tennis như biến thành một thanh kiếm sắc, mạnh mẽ bổ thẳng về phía trước.
"Xâm lược như lửa!"
Oanh!
Một cú đánh mạnh mẽ và uy lực, đưa bóng thẳng vào góc đối diện.
Atobe Keigo vẫn kịp thời đuổi theo, vung vợt đánh trả, nhưng cú đánh này lại rất tùy tiện, cứ như cố tình vậy.
Phốc.
Bóng đâm vào mép lưới.
15:0!
Sau đó, chỉ vỏn vẹn năm phút, Atobe Keigo không ghi được điểm nào, trực tiếp để mất một ván.
3:1!
Nhìn đến đây, không ít người mắt tròn xoe, hoàn toàn không thể hiểu nổi. Trước khi tạm dừng rõ ràng đang có khí thế như chẻ tre, cứ tưởng sẽ dễ dàng giành chiến thắng bằng thực lực tuyệt đối, giờ lại liên tục mắc những lỗi sơ đẳng?
Nhưng mà, không ai quan tâm đến suy nghĩ của bên ngoài.
Atobe Keigo bỗng nhiên thở hổn hển từng ngụm lớn, khắp toàn thân đều cảm nhận được những tác dụng phụ mãnh liệt, cảm giác mệt mỏi hành hạ thần kinh.
"Đây chính là tác dụng phụ sao!?"
Hắn thành công thoát khỏi Zone, sau đó, ngay lập tức những tác dụng phụ ập đến như bão tố.
Hơi thở dồn dập, mồ hôi tiết ra nhanh hơn, tinh thần mỏi mệt rã rời, cơ bắp đau nhức.
Trước đó, hắn hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, rõ ràng không cảm thấy mệt mỏi nhiều, nhưng vừa thoát khỏi Zone, những trạng thái tiêu cực bị che giấu bộc phát ra, lại nghiêm trọng đến mức này.
"Chỉ còn lại một phần tư thể lực!" Lòng Atobe Keigo chấn động, "Nếu không giải tỏa, hoàn toàn không thể duy trì đến ván thứ sáu, ván thứ năm đã sẽ kiệt sức!"
Sức mạnh cường đại đi kèm với sự tiêu hao mạnh mẽ, cái giá phải trả không hề nhỏ.
Hắn ước chừng, sau khi trận đấu kết thúc, phải nghỉ ngơi vài ngày mới có thể hồi phục.
Trong khi đó, ở phía đối diện, Sanada Genichirou lại bật cười, hừ nhẹ một tiếng rồi nói: "Không biết ai đã hiến kế cho cậu, hay là cậu tự mình tỉnh táo lại? So với Tiêu Dạ, cậu sử dụng Zone kém xa một bậc, còn hắn lại dùng mức tiêu hao nhỏ nhất để tạo ra ưu thế lớn nhất."
Dừng lại một chút, hắn hơi bình ổn lại hơi thở, rồi nói tiếp: "Vừa thoát khỏi Zone, hơi thở của cậu đã hỗn loạn đến mức này rồi. Được thôi, tôi sẽ không nương tay đâu!"
Atobe Keigo lạnh lùng mở miệng: "Cậu cũng chẳng khá hơn là bao, 'Lightning Rai' còn có thể dùng được mấy lần nữa?"
Hai người tiếp tục trào phúng lẫn nhau, không khí đối chọi gay gắt.
Bản quyền của toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chắp cánh và lan tỏa.