Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 527: Atobe vs The Bible Shiraishi

"Ở lại một giải đấu cấp thấp như thế này chỉ phí hoài tài năng của cậu mà thôi!"

Kurobe Yukio trầm giọng nói, vẻ mặt nghiêm túc.

"Giải đấu cấp thấp ư? So với các giải đấu tầm cỡ thế giới, thì đúng là chuyện của một giải đấu cấp thấp. Nhưng hồi đó là Atobe mời tôi gia nhập câu lạc bộ tennis, huấn luyện viên cũng rất chân thành dạy tôi những kiến thức cơ bản về tennis. Giờ đây, tôi muốn giành cúp vô địch, để báo đáp họ."

Tiêu Dạ thẳng thắn, dứt khoát trả lời: "Tôi rất vui khi U-17 để mắt đến tôi và gửi lời mời, nhưng giờ tôi chưa thể nhận lời. Ít nhất tôi phải hoàn thành giải đấu toàn quốc đã."

Nghe vậy, Kurobe Yukio ngạc nhiên nhìn cậu hồi lâu, rồi mới bất đắc dĩ thở dài, nói: "Ta đã biết, quả nhiên đúng như hắn dự đoán. Đã vậy, cái này cho cậu."

Nói rồi, hắn đưa ra một phong thư, được đóng gói cẩn thận, trông rất trang trọng.

"Bên trong là thư mời của U-17. Sau khi hoàn thành giải đấu toàn quốc, nếu cậu có ý định tham gia trại huấn luyện, có thể đến tìm ta theo địa chỉ ghi trên đó bất cứ lúc nào."

Tiêu Dạ khẽ nhíu mày đầy kinh ngạc, nhận lấy và liếc nhìn qua, thấp giọng nói: "Được, khi nào có thời gian, tôi sẽ ghé qua."

Dừng một lát, cậu lại nói: "Tuy nhiên, tôi còn một thắc mắc."

"Gì cơ?"

"U-17 là đội tuyển Nhật Bản, mời một du học sinh Trung Quốc như tôi thật sự không có vấn đề gì sao? Không sợ tôi giữa chừng chạy về Trung Quốc, gia nhập đội tuyển Trung Quốc à?" Tiêu Dạ hỏi đầy ẩn ý.

Nếu tôi nhớ không lầm, tương lai Tezuka Kunimitsu sẽ gia nhập đội tuyển Đức, Echizen Ryoma sẽ gia nhập đội tuyển Mỹ, và cả hai đều bỏ dở giữa chừng để đầu quân cho đội khác.

"Có đúng không?" Kurobe Yukio cười, bình thản nói: "Vận động viên không có biên giới. Cậu muốn gia nhập đội tuyển của quốc gia nào là quyền tự do của cậu. Những gì tôi đang làm, chẳng phải là đang tranh thủ cậu về với đội tuyển Nhật Bản sao?"

Điều này lại khiến Tiêu Dạ cảm thấy ngạc nhiên.

Chỉ nghe đối phương nói tiếp: "Điều này không liên quan đến việc bồi dưỡng cậu. Ngay cả khi tôi không gửi lời mời, sớm muộn cậu cũng sẽ bị người khác lôi kéo đi. Đã vậy, chúng ta đi trước một bước, may ra còn có thể giữ cậu lại đội tuyển Nhật Bản."

"Tôi thích sự thẳng thắn," Tiêu Dạ khẽ gật đầu nói: "Được, tôi sẽ nghiêm túc cân nhắc đề nghị của ông."

"Mời cậu suy nghĩ kỹ. Vậy thì, tôi sẽ chờ cậu ở U-17."

Nói xong, Kurobe Yukio nhìn sâu vào Tiêu Dạ một chút, rồi quay người rời đi.

"Cũng thú vị đấy," Tiêu Dạ nhìn phong thư trong tay, thuận tay cất vào túi. "Vận đ��ng viên không có biên giới ư? Lời xã giao cũng nói đúng."

Lẩm bẩm một câu nhỏ, Tiêu Dạ mở cửa vào nhà vệ sinh.

Trong đầu, tiếng hệ thống đột nhiên vang lên.

"Tiêu Dạ, hãy gia nhập bọn họ."

"Hả?"

"U-17 có không ít cao thủ. Thực lực của cậu đã đạt đến bình cảnh, cần những đối thủ ở đẳng cấp cao hơn để tôi luyện. Còn về việc gia nhập đội tuyển nào, đó là vấn đề mà cậu cần phải cân nhắc sau này, và cậu có thể chuyển đội bất cứ lúc nào."

"Không vội, đợi giải đấu toàn quốc kết thúc rồi quyết định."

Tiêu Dạ thì vẫn bình tĩnh. Thấy cậu không lập tức đưa ra lựa chọn, hệ thống liền không nói thêm gì nữa.

***

Cùng lúc đó, ở một diễn biến khác.

Trận đấu đôi đầu tiên giữa Hyoutei và Shitenhoji: Ohtori Choutarou, Shishido Ryo đối đầu Konjiki Koharu, Hitouji Yuuji.

Bộ đôi Ohtori Choutarou và Shishido Ryo này từng có giai đoạn sa sút, nhưng sau một thời gian dài rèn luyện đáng kể, thực lực của họ đã tăng lên đáng kể.

Ngay khi trận đấu bắt đầu, họ liền áp đảo hai người bên Shitenhoji, liên tiếp giành được ba ván.

Nhưng sau đó, thế trận lại có chút vấn đề.

Konjiki Koharu là một tuyển thủ giỏi thu thập thông tin, với độ chính xác cực cao. Trong ba ván giao đấu trước đó, cậu ấy đã hoàn thành việc thu thập thông tin cần thiết. Sau đó, trong thời gian tạm dừng, huấn luyện viên Watanabe Tu đã dựa vào thông tin cậu ấy cung cấp để điều chỉnh chiến thuật.

Từ đó, ván thứ tư bắt đầu, Shitenhoji đã bắt đầu lội ngược dòng.

Tỷ số từng bị san bằng, cả hai bên đánh ăn miếng trả miếng, không ai giành được ưu thế quá lớn, trong thế trận giằng co, dần dần đạt đến tỷ số 5:5.

Thế trận trở thành một cuộc giằng co, một trận chiến tiêu hao. Sau đó, đánh thêm hơn mười phút nữa, Ohtori Choutarou đã tung ra chiêu thức mà mình chưa từng sử dụng.

Chiêu "Ngụy · Runaway Ball" được Tiêu Dạ truyền dạy cuối cùng giúp họ giành chiến thắng với tỷ số 7:5.

3-1!

Với quy định 5 trận thắng 3, Hyoutei đã tiến vào tứ kết.

Tiêu Dạ trở về từ nhà vệ sinh, đúng lúc nghe được tin này.

"Cậu rớt xuống hố à? Đi vệ sinh mà mất gần một tiếng đồng hồ?" Thấy cậu trở về, Atobe Keigo không kìm được mà nói.

"Yên tâm đi, nếu có rơi xuống hố thì tôi nhất định sẽ kéo cậu xuống cùng." Tiêu Dạ chế giễu lại, ánh mắt nhìn về phía bảng điểm: "Xem ra đã thắng rồi. Ohtori Choutarou và bọn họ trưởng thành nhanh thật đấy, tôi cứ tưởng họ đã thua rồi chứ."

"Thắng sát nút, đánh cũng không hề nhẹ nhõm chút nào. Hai người bên kia có vẻ không được phong độ, đánh như bị bó tay bó chân, có lẽ là bị màn thể hiện ở trận trước của cậu làm cho sợ hãi."

Đang nói chuyện, tiếng trọng tài vang lên.

"Tiếp theo, tiến hành trận thứ năm, trận đấu đơn đầu tiên: Atobe Keigo đấu với Shiraishi Kuranosuke. Mời hai tuyển thủ ra sân!"

Vì quy tắc quy định, cho dù đã thắng, cũng phải đấu đủ năm trận.

Đám người Hyoutei thì không có gánh nặng gì trong lòng, vì đã thắng rồi.

Atobe Keigo cầm lấy vợt tennis, nhảy nhẹ một cái, rời khỏi ghế tuyển thủ.

"Đã đến lúc đại gia đây thể hiện tài năng rồi! Thật khiến tôi đợi lâu quá."

"Đừng có khinh thường, đối thủ không yếu đâu." Tiêu Dạ trêu chọc một câu: "Nếu cậu thua, tôi sẽ tự tay cho cậu biết thế nào là ác mộng."

Nghe vậy, Atobe Keigo khóe môi giật giật, hừ lạnh một tiếng khinh thường: "Ai thua ai thắng còn khó nói lắm. Sớm muộn gì tôi cũng sẽ báo thù!"

Nhanh chóng tiến đến gần lưới, đối thủ Shiraishi Kuranosuke có vẻ rất bình tĩnh, tựa hồ việc đội bóng thua trận đấu không hề đáng kể đối với cậu ta.

"Đánh với cậu, dường như vẫn là lần đầu tiên nhỉ." Atobe Keigo nhếch mép cười: "Thật đáng tiếc, các cậu phải dừng chân ở Top 8 rồi."

"Mấy lời rác rưởi đó thì khỏi nói đi. Sở dĩ tôi ra sân, chỉ là để đánh bại cậu, vãn hồi một chút thể diện cho Shitenhoji thôi."

Không hợp ý nhau nửa lời, cả hai chẳng muốn nói chuyện thêm, liền trực tiếp giao đấu.

Trận đấu đơn đầu tiên, ván đầu, Hyoutei giao bóng.

Đứng ở phía phải đường biên cuối sân, Atobe Keigo hít thở sâu, đưa toàn bộ trạng thái cơ thể về mức tốt nhất.

"Vãn hồi thể diện ư? Thật nực cười chết đi được! Cứ như tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào tên khốn Tiêu Dạ kia, ngay cả đại gia đây cũng bị coi thường. Đã vậy, vậy thì cùng cậu chào hỏi một cách tốt nhất vậy!"

Vút, bóng được tung lên. Ngay lập tức, Atobe nhảy lên vung vợt đập bóng.

Oanh!

Một cú giao bóng thẳng xuyên qua sân, Tannhauser Serve.

Công trình chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free