(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 513: Tài hoa toả sáng chi cực hạn (2)
Vô số bóng ảo, đen kịt một mảng, chỉ riêng khí thế đã đủ khiến người thường sợ mất mật.
Toàn bộ khán đài, ánh mắt đều đổ dồn về sân số 3, ngay cả những đội đang thi đấu khác cũng không ngoại lệ, từng tuyển thủ đều dõi theo màn giao đấu của hai người.
Nhưng Tiêu Dạ chẳng hề ngạc nhiên, thậm chí có thể nói, anh đã sớm lường trước được điều này.
Lúc này, Tiêu Dạ đứng hơi nghiêng người về phía bên trái, chân phải hướng về phía đối thủ, tay phải cầm vợt trong tư thế chuẩn bị cú trái tay, tay trái lơ lửng giữ mặt vợt.
Anh không hề để mắt đến những bóng ảo vô số, những bóng ảo này chạm vào người anh liền tự nhiên biến mất.
Cho đến một khoảnh khắc nhất định, anh vung vợt cắt bóng theo một góc 60 độ, hướng chéo xuống.
Phanh!
Một tiếng động nhỏ vang lên, vô số bóng ảo lập tức biến mất, chỉ còn lại một trái bóng thật. Dưới cú cắt bóng tốc độ cao ấy, quả bóng nhẹ nhàng bay vút đi.
"Đó là..." Chứng kiến cảnh này, trong phòng nghỉ của Seigaku, Oishi Syuichirou mở to hai mắt nhìn đầy vẻ không tin nổi, "Là Tezuka Zero Slice!"
Ở cảnh giới Vô Ngã, phản ứng sẽ dựa vào kinh nghiệm của cơ thể, vô thức vận dụng tất cả những chiêu thức đã từng chứng kiến.
Chỉ có điều, Tezuka Kunimitsu lại không khỏi nhíu mày, anh không nhớ rõ mình đã từng sử dụng Zero Slice trước mặt Tiêu Dạ bao giờ.
"Hơn nữa, đây không phải Zero Slice đơn thuần," Tezuka thầm nghĩ, "Runaway Ball của Tachibana Kippei đã bị lĩnh vực của Tiêu Dạ làm thay đổi quỹ đạo nhất định. Đây là sự kết hợp kép giữa lĩnh vực và Zero Slice!"
Trên sân, quả bóng tennis cuối cùng cũng vượt qua lưới, bắt đầu rơi nhanh.
Thấy vậy, Tachibana Kippei bộc phát tốc độ tối đa, lao lên lưới đột ngột.
Tốc độ của anh rất nhanh, nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ siêu nhất lưu, vẫn chậm hơn một chút.
Quả bóng lướt qua phía trước vợt của anh, cuối cùng rơi xuống đất, xoay tròn dữ dội tạo ra ma sát cực lớn với mặt đất, khiến quả bóng cứ dính chặt lấy sân.
Phải mất trọn vẹn nửa giây, quả bóng này mới vì tốc độ xoay giảm dần mà lăn về phía trước theo một quỹ đạo thẳng tắp, vừa đúng lúc lăn tới chân Tachibana Kippei.
"G... Game, 15:0, tuyển thủ Tiêu Dạ dẫn trước." Trọng tài ngơ ngác nói.
Khác hẳn với những trận đấu trước, màn giao đấu của hai người này có tiết tấu vượt xa các trận đấu thông thường, khiến trọng tài chẳng có lấy một giây để thở dốc, buộc phải tập trung tinh thần cao độ suốt trận đấu.
"Quả nhiên lần trước đánh bại tôi không phải là ngẫu nhiên, sau khi cậu tiến vào cảnh giới Vô Ngã, tốc độ và tiết tấu của cậu càng lúc càng nhanh." Tachibana Kippei đứng thẳng người, bình tĩnh nhìn Tiêu Dạ rồi nói: "Vừa rồi là điểm tới hạn rồi phải không? Tôi đã không theo kịp nữa."
Ban đầu anh là người chiếm quyền chủ động, nhưng Tiêu Dạ tiến vào cảnh giới Vô Ngã, bắt đầu vượt lên, tiết tấu càng lúc càng nhanh chóng, cuối cùng đạt tới một điểm tới hạn, khiến anh không thể theo kịp tiết tấu của Tiêu Dạ.
Điểm này anh biết rõ, việc đánh Runaway Ball cũng là để áp chế tiết tấu này, nhưng vô ích.
"Cậu định làm gì?" Tiêu Dạ rất bình tĩnh nói: "Thực lực của cậu không chỉ dừng ở đó sao? Nhìn xem, ngay cả màu tóc của cậu cũng trong nháy mắt từ đen biến kim, ma thuật ư?"
Với lời trêu chọc của Tiêu Dạ, Tachibana Kippei không để tâm, mà dùng ngữ khí trầm thấp nói: "Đối thủ là cậu, tôi rất yên tâm. Tiếp theo, tôi sẽ trở nên hơi thô bạo, không thể đảm bảo cậu sẽ không bị thương đâu!"
Vừa dứt lời, anh quay lại vạch cuối sân chuẩn bị phát bóng.
Từ xa nhìn lại, Tiêu Dạ có thể cảm nhận rõ ràng khí thế của đối phương vẫn đang tăng cường, như thể đang mở ra cảnh giới Vô Ngã, thực lực tăng lên nhanh chóng. Cả người anh trông giống hệt một con sư tử đang nhe nanh.
Bạo Tẩu Hùng Sư!
"Tới đi." Ánh mắt hơi đanh lại, Tiêu Dạ chuẩn bị tư thế phòng thủ.
Oanh!
Một tiếng nổ đùng vang lên, bóng tennis trong nháy mắt đạt tốc độ trên 230. Mặc dù bóng bay cực nhanh, nhưng đường bóng không phức tạp.
Tiêu Dạ dễ dàng đưa ra phán đoán, nhanh chóng di chuyển đến điểm rơi bóng để đánh trả.
Nhưng khi vợt của anh vừa chạm vào bóng tennis, anh không khỏi khẽ biến sắc mặt.
Quả bóng này vô cùng nặng nề, thậm chí có thể nói, lực xung kích của nó còn vượt xa cả chiêu Big Bang – Nhất Kích Tất Sát.
"Sức mạnh tăng cường, không phải chỉ một chút, mà là tăng lên cả một cấp độ!"
Theo cảm nhận trực quan, sức mạnh ấy vượt qua cả Kabaji Munehiro.
Không chỉ có vậy, cùng lúc anh đánh trả, Tachibana Kippei đã bắt đầu ép sát lên lưới.
"Phát bóng đoạt công..."
Khẽ quát một tiếng, Tiêu Dạ đánh trả cú trái tay, đưa bóng chéo góc vào đường biên.
Bóng vừa qua lưới, còn chưa đi được bao xa, thân ảnh Tachibana Kippei đã chặn đường bóng, ngay lập tức, một cú chặn đánh nặng nề được tung ra.
Phanh!
Bóng bay về phía bên phải của Tiêu Dạ, gần sát đường biên.
Anh khẽ lách mình, dọc theo vạch cuối sân lao đến điểm rơi bóng.
"Tốc độ cũng đã thay đổi nhanh, nhưng vẫn chưa thể sánh bằng ta! Bạo Tẩu Hùng Sư, tương tự với cảnh giới Vô Ngã, phát huy triệt để tiềm lực của bản thân, cũng khá thú vị."
Sức phản ứng, khả năng quan sát, lực lượng, tốc độ... tiềm lực của Tachibana Kippei qua những pha giao bóng đã đạt đến trình độ rất cao, đúng chuẩn đẳng cấp toàn quốc, rõ ràng đã bỏ xa các tuyển thủ khác một bậc.
"Thật mạnh! Đây mới là thực lực ban đầu của anh ấy sao?" Trong phòng nghỉ của Seigaku, Fuji Shusuke trầm giọng nói: "Đối mặt với Tachibana Kippei trong trạng thái này, tôi e rằng không phải đối thủ!"
Mặc cho mọi người đang thảo luận, trận đấu vẫn tiếp diễn.
Tachibana Kippei trong trạng thái Bạo Tẩu Hùng Sư, bộc phát tiềm lực, lợi dụng ưu thế phát bóng, từng chút một mở rộng lợi thế dẫn điểm.
"15 đều!" "30 đều!" "40 đều!"
Tỷ số liên tục giằng co, phải mất 12 pha bóng kéo dài đến hai mươi phút, Tachibana Kippei cuối cùng với lợi thế mong manh, đã bảo toàn được lượt phát bóng của mình.
"Hai bên đổi sân, ván thứ hai, lượt phát bóng của Tiêu Dạ, trận đấu bắt đầu!" Trọng tài phất tay ra hiệu.
Phanh phanh phanh.
Đứng tại vạch cuối sân, khẽ vỗ bóng tennis, Tiêu Dạ duy trì trạng thái đỉnh cao, ngước mắt nhìn đối thủ, nói: "Cậu đổ mồ hôi không ít, xem ra, trận đấu này, cậu thua rồi."
"Bây giờ nói điều này còn quá sớm." Tachibana Kippei khẽ hừ một tiếng, nói: "Từ đầu trận đến giờ, cậu cứ phòng thủ mãi như vậy, là muốn tiêu hao thể lực của tôi sao?"
"Không, tôi chỉ là thử xem tiềm lực của cậu có thể đạt đến trình độ nào. Hiện tại xem ra, cậu đã đến cực hạn rồi." Tiêu Dạ khẽ cười nói: "Cậu biết không? Trong cảnh giới Vô Ngã sâu thẳm, có ba tầng áo nghĩa, và cho đến vừa rồi, tôi vẫn luôn duy trì ở trạng thái cơ bản nhất."
Dừng một lát, anh nói tiếp: "Cứ như vậy đánh xuống, tỷ lệ thắng của tôi cũng chỉ khoảng 80% mà thôi..."
Trong khi nói chuyện, khí kình màu trắng quanh thân Tiêu Dạ xuất hiện biến hóa, tựa như sương trắng, bắt đầu dần trở nên đậm đặc.
"Tài Hoa Hơn Người Chi Cực Hạn!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.