(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 482: Hoa thức bóng rổ
Biến mất ư!?
Ba người Inui Sadaharu đồng loạt trợn trừng mắt.
Họ tin chắc mình không hề mất tập trung, ánh mắt vẫn luôn dõi theo Tiêu Dạ, tinh thần cực kỳ cảnh giác. Dù đối mặt với bất kỳ kiểu đột phá nào, dưới sự liên thủ của cả ba, họ đều có khả năng ngăn cản.
Thế nhưng, Tiêu Dạ đã biến mất, đột ngột, không một dấu hiệu, biến mất không dấu vết.
Ở đâu chứ!
Kikumaru Eiji đang trợn trừng mắt tìm kiếm, bỗng nhiên nghe thấy tiếng bóng đập từ phía sau lưng.
Anh ta vội vã quay người, vừa nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đồng tử liền không kìm được mà co rút lại.
Tiêu Dạ, người mà khoảnh khắc trước còn đang bị ba người vây hãm, giờ đây đã đột phá vòng vây của họ, đồng thời kéo giãn khoảng cách đến hai thân vị.
Họ hoàn toàn không thể lý giải được anh đã làm cách nào, thậm chí còn không nghĩ ra rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra.
Thế nhưng, Tiêu Dạ sẽ không cho họ cơ hội thong thả suy tư. Sau khi đột phá vòng vây của ba người, anh nhanh chóng dẫn bóng vượt qua khu vực giữa sân, tiến vào phần sân của Seigaku.
Đột nhiên, Fuji Shusuke chặn đứng trước mặt anh. Dường như đã sớm đoán trước được điều này, vẻ mặt Fuji không chút biến sắc, đôi mắt hơi mở to, ánh lên sự sắc bén.
"Tôi đã biết, ba người bọn họ không thể cản được cậu."
"Cậu cũng vậy thôi."
Khẽ nhếch miệng, Tiêu Dạ khi va chạm với đối thủ, lập tức giảm tốc độ một cách chóng mặt. Khả năng chuyển từ tốc độ cao đột ngột dừng lại một lần nữa khiến nội tâm Fuji Shusuke rúng động.
Nhưng chưa đợi anh kịp phản ứng, Tiêu Dạ, người vừa mới dừng lại, lại một lần nữa bộc lộ sức bùng nổ của mình.
Người bình thường muốn cất bước, tất yếu phải chuyển bước trước, sau đó trọng tâm mới dồn theo. Nhưng Tiêu Dạ lại khác, anh dồn trọng tâm trước, đồng thời hạ thấp thân hình, rồi lợi dụng lực bùng nổ của đôi chân, trong nháy mắt đạt đến một tốc độ cực cao.
Cảnh tượng này, trong mắt Fuji Shusuke, hệt như một pha dịch chuyển tức thời.
Khoảnh khắc trước đó, Tiêu Dạ vẫn còn đang trong tư thế cất bước, nhưng chỉ một chớp mắt sau, anh đã ở ngang hàng với cậu ta.
Chớp mắt một lần, chỉ mất vỏn vẹn 0.2 giây!
"Đây chính là Tiêu Dạ khi chơi bóng rổ... Quá mạnh! Chỉ thử phòng thủ anh thôi, đã thấy rợn người! Thậm chí không kịp chớp mắt!"
Nội tâm Fuji Shusuke chấn động mạnh, nhưng phản ứng của anh không hề chậm. Dù sao cũng là thiên tài quần vợt, thiên phú vận động của anh cũng không tồi.
Đối mặt với pha bùng nổ đột ngột của Tiêu Dạ, anh cũng miễn cưỡng theo kịp bước chân.
Ngay lúc này, anh nghiêng người, đồng thời tạo tư thế di chuyển ngang, dường như muốn quấy rối từ bên cạnh.
Đây là một động tác phòng thủ rất thường thấy. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc anh vừa có ý định thực hiện động tác này, Tiêu Dạ, người đang đột phá v���i tốc độ cao, lại một lần nữa giảm tốc độ. Đồng thời, quả bóng rổ trong tay phải anh thoắt cái luồn qua dưới hông sang tay trái. Không những thế, cùng lúc đó, anh còn hoàn thành động tác lùi bước.
Chưa đầy nửa giây, Fuji Shusuke vừa hoàn thành cú nghiêng người, thì đã kinh hoảng nhận ra, Tiêu Dạ không chỉ không tiếp tục tiến lên, mà còn lùi lại một thân vị.
"Nhanh nhẹn đến mức nào chứ!" Fuji trợn trừng mắt, nội tâm chấn động: "So với hành động của anh ta, tôi cứ như đang tua chậm vậy..."
Phanh phanh phanh.
Tiêu Dạ nhẹ nhàng vỗ bóng rổ, trầm giọng nói: "Không hổ là thiên tài, nhãn lực và tốc độ phản ứng đều rất tốt. Người bình thường vừa rồi tuyệt đối không thể theo kịp được."
Nghe vậy, Fuji Shusuke tắc nghẹn, mãi một lúc sau mới hỏi: "Cậu không chút vội vã sao?"
Vừa dứt lời, ba người Inui Sadaharu vừa bị bỏ lại đã đuổi kịp, giờ đây tạo thành vòng vây bốn người, khóa chặt Tiêu Dạ ở cả bốn phía: trước, sau, trái, phải.
"Bốn người cũng không thành vấn đề. Hãy phong tỏa toàn bộ đường di chuyển của cậu ta!" Kikumaru Eiji trầm giọng nói.
Đây không phải trò chơi ma ảo, con người không thể thật sự biến mất. Muốn đột phá, phải có không gian để đột phá. Với bốn người phòng thủ, anh ta không tin Tiêu Dạ còn có thể biến mất lần nữa.
Đối mặt tình huống này, Tiêu Dạ buộc phải giữ bóng thấp hơn, để tránh bị cướp mất.
"Cậu định làm gì?" Fuji Shusuke nheo mắt lại, không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm vào anh. Cậu không dám chớp mắt, sợ lại xảy ra tình huống như vừa rồi.
"Ừm, bốn người đúng là phiền phức hơn ba người nhiều." Ngay cả Tiêu Dạ, đối mặt với bốn người cũng cảm thấy khó khăn. "Hơn nữa, ai cũng có trình độ không tồi. Xem ra lối đánh chính thống sẽ tương đối khó. Đổi sang một lối khác thôi."
"Cái gì?" Fuji nhíu mày, đột nhiên có linh cảm chẳng lành.
Tiêu Dạ đột nhiên bật cười, nói: "Không phải muốn bóng sao? Cho cậu đấy."
Vừa dứt lời, anh đột ngột đập bóng về phía trước chân, một tiếng 'phịch', bóng đập xuống sàn rồi bật thẳng về phía mặt Fuji Shusuke.
Cảnh tượng bất ngờ này khiến cả bốn người đồng loạt sững sờ trong tích tắc.
Fuji Shusuke vô thức đưa tay ra đỡ. Cậu không biết Tiêu Dạ đang tính toán điều gì, nhưng bóng bay tới, cơ thể theo bản năng phản ứng.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc cậu ta sắp bắt được bóng, một bàn tay khác vung xuống, đập mạnh.
"Vẫn là trả lại cho tôi đi."
Giọng nói trầm thấp cất lên, Tiêu Dạ nghiêng người sang bên phải, đồng thời tay trái vỗ mạnh, đập bóng xuống. Quả bóng đập vào mặt đất, rồi luồn qua sau lưng anh, về tay phải.
Khi hoàn thành động tác đó, Tiêu Dạ đã đối mặt Inui Sadaharu, hai khuôn mặt chỉ cách nhau vỏn vẹn năm centimet.
"Khốn kiếp, dám đùa giỡn bọn ta sao!" Inui Sadaharu nóng nảy vươn tay, định cướp bóng.
Thế nhưng, trong đôi mắt Tiêu Dạ, hai vầng kim sắc lấp lánh, tựa hồ đã lường trước tất cả. Trước khi anh ta kịp ra tay, anh đã chuyền bóng từ dưới hông và đồng thời lùi bước.
Tất cả những động tác này đều diễn ra trong chớp mắt, khiến mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt.
Một khoảnh khắc sau, vẻ mặt Inui Sadaharu kinh ngạc khôn tả. Anh phát hiện mình đã mất trọng tâm, mắt cá chân xoắn lại, hai đầu gối vậy mà đổ về phía trước, quỵ xuống.
"Kẻ hủy diệt mắt cá chân sao?!"
Anh nhận ra mình đã trúng chiêu. Trước đây, anh chỉ nghe nói đến, thỉnh thoảng mới có thể chứng kiến chiêu thức này trong các trận đấu chuyên nghiệp. Thế mà giờ đây lại tự mình trải nghiệm, đồng thời hoàn toàn không thể hiểu nổi mình đã trúng chiêu bằng cách nào.
Phanh!
Ngay khi hai đầu gối chạm đất, bàn tay theo phản xạ chống xuống sàn để giữ thăng bằng, ngay sau đó, lại có thêm ba tiếng động nữa.
Phanh! Phanh! Phanh!
Echizen Ryoma, Fuji Shusuke, Kikumaru Eiji – những người có ý định cắt bóng đều giống hệt Inui Sadaharu, lần lượt ngã khuỵu xuống đất.
Người duy nhất còn đứng vững, chỉ có Tiêu Dạ!
"Ngây thơ quá. Vòng vây của các cậu không đủ chặt chẽ, quá lỏng lẻo." Nhẹ nhàng vỗ bóng rổ, Tiêu Dạ lạnh nhạt nói: "Muốn kèm chặt tôi, các cậu còn phải đợi mười năm nữa."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.