(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 464: Atobe Keigo vs Yanagi Renji
Tiêu Dạ cùng Sanada Genichirou thi đấu đúng một giờ đồng hồ.
Trong bốn ván đầu, cả hai vẫn giằng co, bất phân thắng bại, cùng lắm chỉ có thể nói Tiêu Dạ hơi chiếm ưu thế. Bốn ván đấu này kéo dài hơn bốn mươi phút.
Thế nhưng, thế trận đảo chiều luôn diễn ra đột ngột. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi mười mấy, chưa đầy hai mươi phút sau đó, Sanada Genichirou thua liên tiếp bốn ván, khiến tỉ số từ 2:2 chuyển thành 2:6!
Đến khi trọng tài tuyên bố kết thúc trận đấu, hàng ngàn khán giả có mặt vẫn còn sững sờ, dường như không thể tin nổi một Sanada Genichirou thuộc top đầu cả nước lại nhanh chóng tan tác đến vậy. Anh ta như thể dưới làn sóng tấn công mãnh liệt của Tiêu Dạ, tan rã, dù muốn phản kháng cũng không tìm được lối thoát.
"Không, không thể nào! Hoàng đế mà lại thua?"
"Mới mười lăm phút, bốn ván đấu đã thua sao?!"
"Từ khi Tiêu Dạ lần thứ hai bước vào Zone, Sanada đã giành được mấy điểm? Liệu có được năm điểm không?"
Những tiếng hít hà vang lên không ngớt, từng gương mặt ngẩn ngơ nhìn về phía sân đấu.
Trên sân, Sanada Genichirou quỳ một gối xuống, một tay chống đất giữ thăng bằng cho cơ thể.
Tiếng thở dốc của anh ta vô cùng dồn dập, hai gò má đầm đìa mồ hôi. Bộ quần áo thi đấu thấm đẫm mồ hôi, dính chặt vào da thịt, gây cảm giác khó chịu khắp người.
Nhưng giờ phút này, anh ta chẳng hề cảm thấy gì, trong đầu chỉ còn đọng lại khoảnh khắc trận đấu kết thúc.
"Thua ư? Mình..."
Tinh thần vẫn còn chìm đắm trong trận đấu đầy kịch liệt, dù đã nghe tiếng trọng tài tuyên bố, anh ta vẫn không thể tin nổi người dẫn dắt đội quân bất bại như anh ta, lại bại dưới tay một tân binh mới nổi chỉ trong vài tháng gần đây.
Bỗng nhiên, tiếng Tiêu Dạ truyền đến.
Tiêu Dạ cũng đang thở dốc, nhưng mức độ kịch liệt không hề kém cạnh. Xét về mức độ tiêu hao thể lực, cậu ấy còn nghiêm trọng hơn cả Sanada Genichirou. Nếu không nhờ thể lực dồi dào chống đỡ, e rằng đến cuối cậu ấy đã bị phản công.
"Kết thúc rồi, Sanada, tôi thắng."
Nghe vậy, Sanada Genichirou đang quỳ một gối bỗng chấn động toàn thân. Anh ta cố gắng đứng dậy, nhưng mới được nửa chừng thì bắp chân đột nhiên mất lực, cả người loạng choạng vài bước rồi lại ngã khuỵu.
"'Lôi' lực lượng đã bị sử dụng quá nhiều!" Sanada Genichirou thầm nghĩ, rồi nhìn xuống bàn tay phải của mình. Tay anh ta vẫn nắm chặt cán vợt nhưng giờ phút này lại không ngừng run rẩy, hoàn toàn không thể kìm nén.
Thấy vậy, Tiêu Dạ nhẹ giọng nói: "Đừng cố gượng ép nữa, giờ cậu thậm chí còn đi lại khó khăn kia mà. Tinh thần đang căng thẳng đột ngột buông lỏng khi trận đấu vừa kết thúc, cả người đều trống rỗng, tác dụng phụ bùng phát toàn diện rồi..."
"Cậu nói ai đi lại khó khăn hả?!"
Một tiếng hừ lạnh cắt ngang lời Tiêu Dạ. Sanada Genichirou cưỡng chế bản thân đứng dậy, lần n��y anh ta siết chặt cơ mặt, không cho phép mình mất sức lần nữa.
Với những bước chân run rẩy, anh ta miễn cưỡng bước đến gần lưới, ánh mắt thẳng thắn nhìn đối thủ và nói: "Tôi rất khó chịu với cậu. Dù tôi có thể hiện bất cứ thực lực nào, cậu vẫn luôn tỏ ra mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay! Cậu nghĩ cậu là thần sao?"
Nghe vậy, Tiêu Dạ không nhịn được bật cười một tiếng, rồi đưa tay ra nói: "Hiện tại tôi không phải thần, nhưng tôi luôn lấy việc trở thành một tuyển thủ đẳng cấp thần làm mục tiêu. Trận đấu này, tôi thắng. Hy vọng lần sau chúng ta có thể tái đấu."
Thấy Tiêu Dạ đưa tay, Sanada Genichirou nhíu mày, một lát sau mới nắm lấy tay cậu. "Tôi thừa nhận mình đã chủ quan, tôi không nên tranh giành nhịp độ ở giai đoạn đầu với cậu. Tôi đã xem thường cậu và phải trả giá đắt. Lần này cậu thắng, nhưng đừng nghĩ lần sau còn có thể thắng, hừ!"
Sau cái bắt tay đơn giản, anh ta thậm chí không muốn nói thêm lời nào, liền quay người lê bước thân thể nặng nề về phía ghế dự bị của đội mình.
"Lần sau sao? Lần sau tôi sẽ còn mạnh hơn."
Khẽ lẩm bẩm một câu, Tiêu Dạ lắc đầu, rồi cũng rời sân.
Lúc này, giọng trọng tài lại một lần nữa vang lên: "Hyoutei đấu Rikkaidai, trận đánh đơn thứ ba, người thắng là Hyoutei! Tỉ số hiện tại là 1:2. Tiếp theo sẽ là trận đánh đơn thứ hai, Hyoutei Atobe Keigo đối đầu Rikkaidai Yanagi Renji!"
Nghe vậy, mọi người mới dần bừng tỉnh.
"Hyoutei vẫn rất nguy hiểm. Kể cả khi Tiêu Dạ đã thắng Sanada, nhưng để giành chức vô địch chung cuộc, có lẽ vẫn là Rikkaidai."
"Tiếp theo là "Giáo sư" quần vợt Yanagi Renji đối đầu Atobe Keigo sao? Lại là màn đọ sức của hai cái tên đẳng cấp toàn quốc..."
"Đội hình này có vấn đề rồi, hai đội này đã sắp xếp trước sao? Sao lại trùng hợp đến vậy? Chỉ cần dịch chuyển một chút vị trí, Hyoutei chắc chắn sẽ thua!"
Đám đông xôn xao bàn tán, khiến khung cảnh nhất thời trở nên ồn ào, đối lập hoàn toàn với sự im lặng khi trận đấu trước diễn ra.
Mà lúc này, Sanada Genichirou trở lại đội ngũ.
Ánh mắt lướt qua một lượt các đồng đội, trầm mặc rất lâu, anh ta mới nhìn về phía Yanagi Renji, nghiêm túc nói: "Renji, đánh tôi một cú đấm!"
"Hả?" Yanagi Renji đang lấy vợt tennis từ túi ra, nghe vậy liền hơi quay đầu lại.
"Tôi đã sai lầm. Để ghi nhớ bài học này, xin hãy giáng cho tôi một cú đấm thật mạnh!" Sanada Genichirou nói với vẻ mặt thành thật.
"Đúng là cậu đã sai, cậu quá coi thường đối thủ. Không, cũng không thể nói vậy, phải là đối thủ quá mạnh. Nhưng dù sao thì, cậu thua hơi khó coi."
Vừa nói dứt lời, Yanagi Renji vừa bước ra sân đấu. "Dù sao thì, chuyện này hãy đợi sau khi giành chiến thắng rồi nói, vẫn chưa đến lúc phải hoảng loạn!"
Khi đến gần lưới, anh ta đã thấy Atobe Keigo.
Hơi nheo mắt lại, Yanagi Renji bình tĩnh cất lời: "Át chủ bài của các cậu quả thật rất lợi hại. Có lẽ, ngoài Yukimura ra, sẽ không ai có thể dễ dàng đánh bại cậu ấy."
"Có vậy sao? Tôi lại cảm thấy ngược lại. Ngay cả Yukimura Seiichi của đội các cậu đến, cũng không thể thắng được cậu ấy." Atobe Keigo nhếch mép, châm chọc nói: "Hình bóng của một trận thua từ cậu ấy, tạm thời tôi vẫn không thể tưởng tượng ra nổi."
Nghe vậy, Yanagi Renji nhíu mày, có chút bất ngờ nói: "Thật khó tin được một Atobe Keigo nổi tiếng với sự 'hoa lệ' và 'cao ngạo', đội trưởng của Hyoutei, lại có thể ca ngợi một người như vậy."
"Ca ngợi sao? Không, không, không, chỉ là thuật lại một sự thật mà thôi." Atobe Keigo chỉnh lại cổ áo quần thi đấu, vẻ mặt kiêu hãnh nói: "Nhờ có cậu ấy, chức vô địch giải đấu Kantō, chúng ta Hyoutei đã giành được!"
"Đừng nói như thể, cậu có thể thắng được tôi vậy." Hoàn toàn không bị lời khiêu khích làm động lòng, Yanagi Renji thậm chí còn nở một nụ cười, rồi đưa tay nói: "Nào, vậy để tôi lĩnh giáo một chút, thực lực của Hyoutei."
"Vậy thì đừng có mà hối hận."
Một tiếng "bộp", hai người bắt tay nhau, sau đó mỗi người đi về phía vạch cuối sân.
Thấy vậy, trọng tài cất cao giọng nói: "Trận đánh đơn thứ hai, Atobe Keigo đấu Yanagi Renji. Ván đầu tiên, Rikkaidai giao bóng... Trận đấu bắt đầu!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.