(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 454: Phá cục, nhằm vào
"Đây là cấp quốc gia, không, không phải cấp quốc gia bình thường, mà là cấp quốc gia hàng đầu!"
Trận đấu vừa mới khởi tranh, vỏn vẹn sau một pha bóng chạm vợt, nhưng tất cả mọi người đều có thể cảm nhận rõ ràng rằng hai người trên sân rõ ràng đã vượt xa các tuyển thủ khác một bậc.
Họ đã vượt qua ý nghĩa của cấp 5, đang tiến hóa lên đẳng cấp 6.0.
Trên sân, Tiêu Dạ nhìn Sanada Genichirou, bình thản nói: "Chủ động từ bỏ, không thể coi là một phán đoán anh minh."
Đối diện với đòn trả đũa gấp bội rực lửa của Tiêu Dạ, Sanada Genichirou chọn bỏ qua bóng. Không phải vì anh không thể đỡ, mà là chưa nghĩ ra cách phá giải chiêu "Tương lai bản thân", nên đành bảo toàn thể lực.
Đương nhiên, hậu quả của việc này là để lại một vết bẩn nhỏ trên danh hiệu Hoàng đế của anh.
Nghe vậy, Sanada Genichirou khẽ hừ một tiếng, lạnh nhạt nói: "Những lời khiêu khích nhàm chán."
Mặc dù nói vậy, nhưng đầu ó óc anh lại đang vận hành tốc độ cao, suy tính cách phá giải cục diện.
"Ngươi nghĩ ta sẽ cho ngươi cơ hội từ từ suy tính sao? Quả bóng thứ hai tới rồi."
Đứng ở vạch cuối sân, Tiêu Dạ nhẹ nhàng tung bóng lên, ngay sau đó, anh bật nhảy.
Cú nhảy này cao hơn 130cm!
"Thật cao!" Ở phía sau khán đài, Tachibana Kippei há hốc miệng, vẻ mặt như gặp quỷ. "Độ cao thế này... Cú giao bóng này là...!"
Lời anh còn chưa dứt, trên sân, Tiêu Dạ đã dứt khoát vung vợt xuống.
Cú vung vợt này được thực hiện ở độ cao cực hạn, tạo đủ không gian để anh dứt điểm. "Phịch" một tiếng, quả bóng lập tức hóa thành tia điện chớp mắt, thẳng tắp lao vào ô giao bóng bên trái của đối thủ.
Thấy vậy, Sanada Genichirou nghiến răng, tạm gác lại sách lược phá cục. Sau khi phán đoán điểm rơi của bóng, anh sải bước rút ngắn khoảng cách, đồng thời sớm chuẩn bị tư thế phản công.
Thế nhưng, khi quả bóng nảy lên chạm vào lưới vợt, tay cầm vợt của Sanada Genichirou chấn động mạnh.
"Cái gì!?" Trong lòng anh dâng lên một sự chấn động. "Vỏn vẹn tăng độ cao khi đánh bóng thôi mà, nhưng độ xoáy và lực xuyên thấu này là sao chứ!"
Quả bóng tennis xoáy mạnh, tựa như một mũi khoan điện, chực xuyên thủng lưới vợt của anh.
Ma sát với lưới vợt khiến lực nắm của anh giảm đi đáng kể, anh buộc phải phân một phần lực để chống đỡ luồng lực xuyên thấu này.
"A!"
Hét lớn một tiếng, Sanada Genichirou chọn dùng hai tay nắm vợt, dùng sức mạnh cưỡng ép đẩy bóng trở lại.
"Ngươi lại quên rồi, ta từng nói, dù ngươi phản công thế nào, ta đều có thể gấp bội hoàn trả!"
Trong tiếng nói nhỏ, Tiêu Dạ đã sớm đoán trước đường bóng, chặn quả bóng ngay giữa sân.
Với tình huống hai tay cầm vợt, anh dễ dàng chặn đứng quả bóng này. Đồng thời, anh bật nhảy lên cao, lợi dụng lực trọng tâm để biến cú đánh trả này thành một đòn công mạnh mẽ hơn.
Oanh!
Tựa như một tiếng nổ lớn, sau âm thanh vang dội, quả bóng mãnh liệt lao về phía góc cuối sân. Vì tốc độ quá nhanh, trong quá trình bay lượn trên không, hình dạng của nó đã biến thành hình bầu dục.
"Quả thực là quái vật. . ."
Ngay cả Sanada Genichirou cũng không khỏi kinh ngạc trước thực lực này. "Lần trước đánh đôi trong buổi lễ bốc thăm, cậu ta căn bản chưa dốc hết toàn lực, không, nói không chừng còn chưa tung ra nổi một nửa sức mạnh!"
Không có thời gian để cảm thán, anh đã hơi theo không kịp tiết tấu. Giờ phút này, anh dốc toàn lực lao về phía góc cuối sân.
Kỹ thuật di chuyển cơ bản xuất sắc cuối cùng đã giúp anh đuổi kịp quả bóng nhanh như chớp. Nhưng khi đánh trả, anh lại một lần nữa gặp phải vấn đề tương tự: lực xuyên thấu mãnh liệt khiến anh không thể toàn lực phản công, chỉ có thể rơi vào thế bị động.
Trên sân, hai người lâm vào thế giằng co không ngừng.
Trong khi đó, trên khán đài, tất cả mọi người đều nín thở tập trung, không chớp mắt dõi theo trận đấu kịch liệt.
"Đây chính là những pha giao đấu đỉnh cao cấp quốc gia sao? Tôi... tôi thậm chí còn không thấy rõ bóng ở đâu nữa."
"Khi hai bên ra vợt, vẫn còn có thể thoáng thấy bóng, nhưng đường bóng thì căn bản không thể dự đoán. Hai người này vậy mà vẫn có thể nhìn rõ sao?"
"Không thể tưởng tượng nổi, Tiêu Dạ đang áp đảo Sanada. Cái tên Hoàng đế Quần vợt ấy vậy mà bị dồn ép đánh trả, ngay cả trong game giao bóng của đối thủ, điều này sao có thể chứ? Lần đầu tiên tôi thấy đấy!"
Khán giả bình thường chỉ có một cảm giác duy nhất: nhanh, tiết tấu ngày càng tăng tốc, dường như sắp chạm đến điểm giới hạn, nơi một bên sẽ vỡ trận.
Tuy nhiên, cũng có không ít người nhìn ra những điều sâu xa hơn.
"Tiêu Dạ đã nghiên cứu rất kỹ về Sanada." Tachibana Kippei nhíu mày nói: "Sanada Fūrinkazan, trong đó 'Rừng' và 'Núi' đều cực kỳ giỏi phòng ngự, nhưng bây giờ, hai chiêu này căn bản không có cơ hội được sử dụng."
Anh dừng một chút, rồi nói tiếp: "Lợi dụng những cú giao bóng siêu cao, đoạt lấy tiết tấu, sau đó dùng lối đánh nhanh, từng chút một áp chế Sanada. Nếu không có gì bất ngờ, sau mười hiệp nữa, Sanada sẽ không thể theo kịp..."
Mọi chuyện diễn ra đúng như dự đoán của anh. Khi hai bên đánh tới lượt bóng thứ hai mươi bảy, Sanada Genichirou liên tục bại lui trước năng lực tấn công mạnh mẽ của Tiêu Dạ, cuối cùng bắt đầu để lộ sơ hở.
"Cực hạn?"
Tiêu Dạ khẽ nhếch miệng cười, ngay cả hơi thở cũng không loạn, lại tung ra một cú bóng xuyên thấu đầy uy lực.
"Vèo" một tiếng, quả bóng hóa thành một luồng ánh sáng dẹt, chỉ trong tích tắc đã bay thẳng vào phần sân đối diện.
Mà lúc này, Sanada Genichirou vẫn còn cách đường bóng hai ba mét.
"Đuổi không kịp! Ta vậy mà. . . !"
Đồng tử co rút mạnh, Sanada Genichirou lập tức bùng lên cơn giận dữ. Bị áp đảo ngay từ đầu trận, chuyện này trừ khi đối đầu với Yukimura Seiichi thì chẳng có người thứ hai nào làm được. Thế nhưng, sức tấn công mạnh mẽ của Tiêu Dạ lúc này khiến anh không thể không thừa nhận, bản thân đang dần mất kiểm soát.
"Đáng chết! Đừng coi thường Rikkaidai!!"
Ánh mắt lạnh lẽo, bỗng nhiên thân ảnh Sanada Genichirou biến mất, rồi ngay khắc sau, anh đã xuất hiện tại điểm rơi của bóng.
"Lightning Rai!"
Tựa như điện quang lấp lánh, chỉ trong một cái chớp mắt, anh đã "thuấn di" đến nơi.
Đám đông còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, quả bóng đã bị đánh trả. Khác với lối phòng ngự đơn thuần lúc trước, cú bóng này dường như hóa thành một khối đen kịt, trên không trung thậm chí còn có thể nhìn thấy quỹ đạo đen tối của nó.
"Rốt cục bắt đầu nghiêm túc, sớm nên như thế."
Mắt Tiêu Dạ sáng bừng, trong chốc lát, hai tia chớp đen loáng thoáng hiện lên ở khóe mắt anh.
"Sớm như vậy đã tung ra chiêu này, ngươi chắc chắn sẽ thua, Sanada!"
Với tốc độ quỷ dị tựa thuấn di tương tự, lần này, lực bộc phát của Tiêu Dạ tăng lên gấp mấy lần, tựa như một tia chớp đen, vừa sải bước, anh đã xuất hiện trên điểm rơi của bóng.
"Light Particle Ball!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.