Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 443: Khó phân thật giả

"Ta hiện tại là Tezuka Kunimitsu!"

Tiêu Dạ khẽ lên tiếng. Lời vừa thốt ra, vọng đến tai Momoi Satsuki, làm nàng không khỏi ngẩn ngơ.

"Giống sao?"

Momoi-chan nghiêm túc gật đầu, mở to mắt săm soi Tiêu Dạ từ trên xuống dưới: "Rất giống đấy, thoáng chốc em cứ ngỡ là Tezuka thật."

Trầm ngâm lát, Tiêu Dạ hỏi: "Còn thiếu sót gì sao?" Rồi anh nói thêm: "Đêm qua tôi đã nghiên cứu kỹ những đoạn phim thi đấu của Tezuka, nhiều chi tiết tôi đã có thể bắt chước, nhưng vẫn cảm thấy còn thiếu sót điều gì đó."

Nghe vậy, Momoi Satsuki trầm ngâm một lát, rồi nói: "Đây là chiêu thức của Niou Masaharu đúng không? Khi cậu sử dụng, tình huống sẽ tương tự cậu ấy, nhưng điểm hơn hẳn là, Dạ-kun à, nền tảng cơ bản của cậu đã đạt đến trình độ siêu nhất lưu rồi."

"Nếu không phải thiếu sót về mặt kỹ thuật, vậy hẳn là về mặt ngoại hình?"

Trước khi Niou Masaharu sử dụng Niou huyễn ảnh, cậu ta cần đủ thời gian chuẩn bị, cần nắm rõ tư liệu đối thủ thì mới có thể thi triển được.

Nói một cách khách quan, Tiêu Dạ dễ dàng hơn nhiều, bởi vì anh có thể bắt chước hoàn hảo không chút sai sót. Có thể nói, Huyễn ảnh của Tiêu Dạ đã vượt qua Niou huyễn ảnh.

Thế nhưng, dù vậy, đó vẫn chưa phải là một Huyễn ảnh hoàn mỹ.

Momoi Satsuki đồng tình với nhận định này: "Đúng là vấn đề ngoại hình. Chiều cao thì chưa nói đến, Dạ-kun cao 1m86 đã vượt qua Tezuka rồi, nhưng trang phục và kiểu tóc vẫn còn kh��c biệt."

Tiêu Dạ hơi đau đầu nói: "Chuyện này không có cách nào. Trong lúc thi đấu, không thể tùy tiện thay đổi đồng phục đội. Hay là mình đổi cách suy nghĩ? Tôi không có kỹ xảo ngụy trang như Niou Masaharu, thôi thì đành bỏ qua chuyện này, tập trung chuyên sâu vào khí chất, phong cách đánh bóng và kỹ thuật."

Momoi Satsuki vừa cười vừa đùa: "Ừm, vậy cũng được thôi! Cứ giao cho em! Em sẽ là người đánh giá, hướng dẫn cho cậu. Thực ra, muốn khiến người khác có ảo giác, không cần giống y hệt, một vài chi tiết nhỏ trên trang phục là đủ rồi."

Tiêu Dạ cười nói: "Vậy thì đành nhờ em vậy."

Sau đó, hai người tiến hành một buổi tập đánh đơn đơn giản.

Đó không phải là huấn luyện kỹ thuật, mà là huấn luyện mô phỏng. Tiêu Dạ hoàn toàn đặt mình vào vị trí Tezuka Kunimitsu, bắt chước phong cách đánh bóng của anh ta, dần làm quen với trạng thái huyễn ảnh này.

Trong trạng thái này, điều quan trọng nhất vẫn là việc chế ngự những thói quen hành động của bản thân.

Mỗi người đều có thói quen riêng. Muốn loại bỏ thói quen này khó chẳng kh��c gì việc trong bóng rổ phải chuyền bóng mà không có động tác chuẩn bị trước, độ khó rất cao.

May mắn là Tiêu Dạ từng luyện tập về mặt này trước đây, nên giờ phút này thực hiện cũng không quá phức tạp.

Còn Momoi Satsuki, cô luôn ở đó giúp đỡ chỉnh sửa những lỗi sai. Đôi khi, Tiêu Dạ không thể phát hiện những chi tiết rất nhỏ, Momoi-chan s�� chỉ ra ngay.

Năng lực thu thập thông tin của cô, vào lúc này, đã phát huy hiệu quả cực lớn.

. . .

Thời gian trôi thật nhanh, chớp mắt đã năm ngày trôi qua.

Sáng sớm thứ Bảy, tại một sân tennis đường phố.

Tiêu Dạ và Momoi Satsuki đang tiến hành luyện tập Huyễn ảnh. Sau năm ngày huấn luyện tăng cường, Huyễn ảnh của Tiêu Dạ lúc này đã có tiến bộ vượt bậc so với năm ngày trước.

Kết thúc một ván, Momoi Satsuki thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười nói: "Sắp không thể phân biệt thật giả nữa rồi! Năng lực học tập của Dạ-kun, dù chứng kiến bao nhiêu lần đi nữa, vẫn khiến người ta kinh ngạc."

. . .

Nghe vậy, Tiêu Dạ ánh mắt điềm nhiên, không nói một lời.

Nếu là bình thường, anh tất nhiên sẽ cười đáp vài câu, nhưng giờ phút này, đang trong trạng thái huyễn ảnh, anh bắt chước Tezuka Kunimitsu nên tự nhiên phải ứng xử với tính cách của Tezuka Kunimitsu.

Tezuka Kunimitsu có khí chất trầm ổn, điềm đạm, được ngoại giới biết đến với vẻ ngoài lạnh lùng, ít nói nhưng đầy ý nghĩa, và được mệnh danh là "Iceberg".

Bỗng nhiên, Tiêu Dạ nhướng mày, ánh mắt nhìn về phía khu vực cầu thang bên ngoài sân bóng.

Anh thấy một bóng người quen thuộc đang chậm rãi tiến đến.

"Fuji. . ." Tiêu Dạ nhíu mày.

"Xin lỗi, tôi không cố ý nhìn lén hai người huấn luyện đâu."

Fuji Shusuke mặc bộ đồ thể thao thường ngày, mỉm cười, đôi mắt híp lại, từng bước tiến đến mép sân bóng.

"Không ngờ cậu lại đang tiến hành loại huấn luyện này. Là vì trận đấu của Niou Masaharu sao?"

Tiêu Dạ rất bình tĩnh, giải trừ trạng thái huyễn ảnh, ung dung nhìn đối phương: "Cậu làm gì ở đây? Khu vực của Seigaku cách đây đâu có gần."

Ngồi xe cũng mất hai mươi phút, Tiêu Dạ không tin người này lại đi bộ tới.

Nghe vậy, nụ cười của Fuji Shusuke hơi tắt, giọng trầm xuống nói: "Tôi cố ý đến tìm cậu."

"Ân?"

"Tại trận bán kết, tôi đã bại bởi Kirihara Ayaka, Seigaku thua với tỉ số 1:3, dừng chân ở vòng bán kết."

Tiêu Dạ trợn trắng mắt: "Chuyện này ai cũng biết rồi, cậu đến đây chỉ để nói chuyện đó thôi à? Hay là cậu đến chỗ của đối thủ mạnh như tôi để tìm kiếm sự an ủi sao?"

Fuji Shusuke nói: "Không, tôi không quan tâm thắng thua... ừm, nói vậy có lẽ không đúng lắm. Mục tiêu của Seigaku là giải đấu toàn quốc, bộ trưởng Tezuka cũng hướng đến chức vô địch."

Dừng lại một lát, cậu ta nói tiếp: " 'Tôi không bận tâm đến thắng thua, tôi thích đẩy đối thủ vào trạng thái cực hạn, và tận hưởng sự mạo hiểm trong trận đấu này.' Đây là lời tôi từng nói với Tezuka."

Tiêu Dạ nghiền ngẫm nói: "Thật sao? Trong trận đấu đầu tuần, cậu đã đẩy Kirihara vào cực hạn, sau đó cậu ta lĩnh hội cảnh giới Vô Ngã, rồi cậu, lẽ ra chiếm ưu thế, lại bị áp chế ngược lại, cuối cùng thua cuộc."

Fuji Shusuke cười khổ hai tiếng: "Đúng thế. Tôi vẫn luôn nghĩ, nếu tôi ảnh hưởng đến giấc mơ vô địch của Seigaku, Tezuka sẽ đá tôi ra khỏi danh sách thi đấu đồng đội."

Nghe vậy, Tiêu Dạ hơi hứng thú nói: "Vậy nên, cậu tìm đến tôi là muốn làm gì?"

Trầm mặc một lát, Fuji Shusuke khẽ mỉm cười nói: "Tìm cậu chơi bóng. Nếu tôi cứ khăng khăng với lý niệm chơi bóng của riêng mình, thì hiện tại tôi đã không thể giành đ��ợc chiến thắng. Vì đoàn đội, tôi nhất định phải tiến thêm một bước."

Hóa ra, trong lòng vẫn rất để tâm đến thắng thua đấy chứ. Không, nói chính xác hơn, là quan tâm đến thắng thua của đoàn đội.

Tiêu Dạ không khỏi thầm oán thán, rồi hỏi ngược lại: "Cậu không tìm người trong đội Seigaku chơi bóng, mà lại tìm tôi?"

"Tezuka đi Kyushu."

Đi Kyushu. . .

Tiêu Dạ giật mình, gật đầu nói: "Thì ra là thế. Những người còn lại trong đội Seigaku không thể là đối thủ giúp cậu đột phá bản thân, nên cậu tìm tới tôi."

Fuji Shusuke thản nhiên thừa nhận: "Đúng là như vậy. Cậu có bằng lòng đánh với tôi không?"

Tiêu Dạ khẽ nhếch mép cười một tiếng: "Ngày mai sẽ là trận chung kết giải Kantō, theo lẽ thường, tôi không nên lãng phí tinh lực với cậu. Bất quá, không sao cả, vừa hay thử nghiệm sức mạnh của 'Huyễn ảnh'!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free