Hộc... hộc...

Tiếng thở dốc nặng nề vang vọng khắp sân bóng. Ánh mắt Atobe Keigo vẫn đăm đăm khóa chặt đối thủ. Mồ hôi túa ra không ngừng, ướt đẫm làn da, bao phủ khắp khuôn mặt. Ngay cả nơi hắn đứng, mặt đất cũng đọng lại không ít vệt ẩm ướt.

"Phiền phức thật, thể lực kẻ này vượt trội hơn mình một bậc...!"

Trong hơi thở hổn hển, hắn tận dụng nh��n lực của mình để nhìn rõ trạng thái của Tiêu Dạ. So với sự tiêu hao nghiêm trọng của bản thân, Tiêu Dạ dù cũng có phần sa sút, nhưng rõ ràng vẫn duy trì nhịp thở ổn định. Chừng nào nhịp thở còn không loạn, tiết tấu trận đấu sẽ không bị phá vỡ.

Nói thẳng, hiện tại hắn chỉ còn khoảng 40-50% sức lực, trong khi Tiêu Dạ vẫn giữ được hơn 60% trạng thái. Trong cuộc chiến tiêu hao này, rõ ràng hắn đã thua một bước!

"Khốn kiếp, lần này xong rồi, người thua là mình."

Trước đó hắn đã ý thức được điều không ổn, nhưng giờ đây, cảm giác ấy bỗng lớn dần gấp mười lần.

Ván thứ hai, tổng cộng đánh 12 đường bóng. Ngay từ đầu hắn dẫn trước 40:0, nhưng Tiêu Dạ không hề hoảng hốt mà san bằng tỉ số 40:40. Sau đó là những pha bóng giằng co kéo dài, cuối cùng hắn sa sút phong độ, mắc liên tiếp hai lỗi nhỏ, đánh mất hai điểm, và cũng đánh mất quyền giao bóng của mình.

Lúc này, giọng nói lạnh lùng của huấn luyện viên Sakaki Tarou cuối cùng cũng vang lên.

"Ván thứ ba, Tiêu Dạ giao bóng, trận đấu bắt đầu!"

Không có thời gian nghỉ ngơi. Ba ván đầu không có cơ hội dừng lại, chỉ khi kết thúc ván thứ ba, họ mới có vỏn vẹn 90 giây nghỉ.

Phanh, phanh phanh...

Nhẹ nhàng nảy bóng tennis, Tiêu Dạ điều chỉnh nhịp thở của mình, rồi tung bóng mạnh mẽ, vung vợt.

Phanh!

Một tiếng vang trầm đục, trái bóng với tốc độ lên đến 200 km/h ngay lập tức, tựa như một luồng kim quang, xé ngang sân đấu.

Đối mặt với trái bóng ấy, Atobe Keigo bất động, dường như căn bản không kịp phản ứng, khẽ cúi đầu, thở dốc dữ dội.

"15:0!" Sakaki Tarou không kìm được liếc nhìn Atobe, rồi vẫn lạnh lùng báo điểm.

Tuy nhiên, hắn bình tĩnh như vậy, nhưng những người ngoài sân lại không thể nào giữ được bình tĩnh.

"Chẳng lẽ sẽ kết thúc như vậy sao? Atobe mà lại..."

"Sức lực tiêu hao quá lớn, các chỉ số năng lực đều đang giảm sút. Thực tế, ngay từ đầu, Atobe đã không nên cùng Tiêu Dạ chơi theo kiểu tiêu hao sức lực, tại sao lại chọn lối chơi đó?"

"Thể lực của đội trưởng tuyệt đối không tệ mà, tiền bối Tiêu Dạ căn bản là quái vật, làm sao anh ta lại có thể lực sung mãn đến vậy? Gấp ba lần người thường!"

Dường như nghe thấy câu nói ấy, Tiêu Dạ đang ở trên sân chợt lộ vẻ kinh ngạc. Thể lực của một người đàn ông trưởng thành ước chừng đạt 60 điểm, trong khi các tuyển thủ chính của câu lạc bộ quần vợt, về cơ bản đều ở mức 70-90 điểm. Một người như Atobe Keigo, thể lực của cậu ta ước tính vào khoảng 95-100. Thế nhưng, dù vậy, vẫn kém xa thể lực 150 điểm sung mãn của Tiêu Dạ!

Lắc đầu, Tiêu Dạ nhẹ giọng hỏi: "Cậu không định bỏ một ván để hồi phục thể lực đấy chứ?"

Dường như không nghe thấy gì, Atobe Keigo vẫn im lặng. Thấy vậy, Tiêu Dạ cũng không nói thêm gì, trực tiếp giao bóng lần thứ hai.

Phanh!

Vẫn là một luồng kim quang lóe lên, tỉ số đã là 30:0.

"Đúng là định chiến lược bỏ một ván sao? Thật đáng nể khi cậu ta có thể gạt bỏ niềm kiêu hãnh sâu thẳm trong lòng..."

Tiêu Dạ khẽ bật cười. Atobe Keigo là một người rất tự luyến và tự tin, trong tình huống này, cậu ta hoàn toàn không sợ mất mặt, trực tiếp từ bỏ một ván để hồi phục thể lực, cố gắng hết sức nâng cao phần thắng cho bản thân trong các trận đấu sau. Dù thế nào đi nữa, Tiêu Dạ vẫn hơi đánh giá cao cậu ta một chút.

"Nhưng mà, tôi cũng không định nhường đâu!"

Nghĩ rồi, anh giao bóng lần thứ ba. Không hề nương tay, trái bóng với cú giao siêu tốc lên đến 200 km/h, đối với phần lớn mọi người mà nói, đã là một cú giao bóng đẳng cấp quốc gia.

"40:0!"

Phanh!

Trái bóng rơi ngay trước mặt Atobe Keigo không xa, chỉ cần vươn tay là có thể đỡ được, nhưng cậu ta vẫn không hề động đậy.

"Mệt mỏi quá... Bước chân nặng trĩu."

Atobe Keigo vẫn bình tĩnh, không hề bận tâm đến trái bóng bay vút qua trước mắt. Cả thể xác và tinh thần cậu ta buông lỏng đứng giữa sân, hai tay tự nhiên buông thõng, thân người hơi khom xuống mặc cho mồ hôi nhỏ giọt.

"Thật mạnh! Phải tự mình giao đấu mới thấu hiểu được sức mạnh ấy. Không phải kỹ thuật, không phải Zone, không phải "lĩnh vực" của Tiêu Dạ, cũng chẳng phải Emperor Eye, mà đơn thuần chỉ là tố chất cơ thể vượt xa tiêu chuẩn học sinh trung học..."

Trong đầu không ngừng hồi tưởng lại hai ván đấu trước, Atobe Keigo không thể không thừa nhận, Tiêu Dạ mạnh hơn cậu ta tưởng tượng rất nhiều. "Cái thể chất này, đã có thể sánh ngang với cấp độ chuyên nghiệp rồi ư? Rốt cuộc là rèn luyện thế nào mà có được? Chơi bóng rổ có thể mạnh đến vậy sao? Mà nói đi cũng phải nói lại, dù cho cậu ta chơi bóng rổ, cũng phải mạnh đến mức không còn gì để nói mới phải chứ."

Vô vàn suy nghĩ hỗn loạn lởn vởn trong đại não. Trong cảm nhận của Atobe Keigo, dường như tốc độ dòng chảy thời gian bỗng chậm lại. Cậu ta ngẩng đầu nhìn về phía Tiêu Dạ, người đang chuẩn bị giao bóng lần thứ tư. Nếu không đỡ được trái bóng này, cậu ta sẽ thua ván thứ ba.

Thế nhưng, Tiêu Dạ lúc này, dường như đang quay chậm trong một thước phim điện ảnh, bất kể là động tác tung bóng hay quỹ đạo trái bóng bay lên, đều chậm đến đáng thương.

"Cái gì?" Đồng tử Atobe Keigo co rụt lại. "Hắn chậm lại... Không, là nhãn lực của mình mạnh lên! Đánh nhanh liên tục với cậu ta suốt một tiếng đồng hồ, mắt mình đã quen rồi..."

Quen thuộc?

Mãnh liệt ý thức ��ược điều này, Atobe Keigo thoáng giật mình. Trong tầm mắt, động tác của Tiêu Dạ vẫn chậm như vậy, ngay cả trái bóng với tốc độ 200 km/h sau khi được giao, trong mắt cậu ta cũng có thể thấy rõ mồn một.

"Có ba cách đánh trả, có thể đưa bóng về phía hai điểm mù trong tầm nhìn của đối thủ. Vị trí bên cạnh chân trái cậu ta là điểm yếu thứ ba, còn điểm cách cậu ta hai bước về phía trước là nơi cậu ta không quen đỡ bóng... Có thể thấy rõ!"

Mắt truyền thông tin về đại não, đại não vô thức phản ứng, và đồng thời, cơ thể cậu ta cũng tự động chuyển động. Đến khi cậu ta ý thức được, trái bóng đã bị cậu ta đánh trả lại.

"Hửm?"

Đối diện, Tiêu Dạ không kìm được nhíu mày, rồi nhếch mép, "Thú vị đấy, cậu ta đã tiến vào trạng thái cực hạn sao?"

Nghĩ vậy, Tiêu Dạ nhanh chóng tiến lên hai bước, hơi nghiêng người đón trả bóng.

Phanh!

Trái bóng lại bay sang, nhưng lần này, tốc độ đã chậm đi một chút.

"Chờ lâu rồi." Atobe Keigo đứng thẳng người, hai tay nắm vợt, với tư thế trái tay đã chờ sẵn ở điểm rơi bóng. "Hãy gọi nó là... Fronzen World!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.