(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 411: Cực hạn?
Đây vẫn chỉ là Emperor Eye mà thôi!
Atobe Keigo không ngừng dõi theo Tiêu Dạ. Trong cuộc đấu nhãn lực, khi đang ở thế yếu, hắn đã cảm nhận được một áp lực nặng nề.
Hai người vốn là đồng đội, thường xuyên tập luyện cùng nhau, nên họ đều có hiểu biết cơ bản nhất về những chiêu thức và năng lực mà mỗi người sở hữu.
Tiêu Dạ có rất nhiều chiêu thức, tuy nhiên, nhìn chung, có bốn loại năng lực đặc biệt cần phải chú ý nhất.
"Emperor Eye, Tiêu Dạ lĩnh vực, Vô Ngã cảnh giới, Zone..." Atobe Keigo sắc mặt không mấy tốt đẹp, nghiến răng nghĩ bụng: "Hắn vốn nghĩ mình có thể dùng con mắt để nhìn thấu điểm yếu của đối thủ, buộc cậu ta phải sử dụng Vô Ngã cảnh giới..."
Hít thở sâu, Atobe Keigo không thể không trưng ra vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc.
Ở phía đối diện, Tiêu Dạ ung dung vỗ bóng tennis, nhận thấy Atobe Keigo không còn phân tâm, cậu liền mạnh mẽ tung bóng lên cao.
"Tôi phải tăng tốc tiết tấu, Atobe, theo không kịp đừng trách tôi."
Phanh!
Âm thanh chát chúa vang lên, bóng tennis trong nháy mắt tăng tốc vọt đi với vận tốc trên 210.
Không hề xoáy, đơn thuần chỉ là một cú đánh thẳng (flat shot), nhằm ép đối phương phải đỡ bóng.
Ngay khi bóng vừa bay đi, Tiêu Dạ thân hình khẽ nhúc nhích, đã đuổi theo sát bóng, nhanh chóng áp sát lưới.
"Cuối cùng cũng bắt đầu rồi sao... Chậc!"
Khẽ chậc một tiếng, ánh mắt Atobe Keigo ngưng tụ. Với thị lực nhìn thấu mọi thứ phi thường, trong khoảnh khắc bóng tennis bay đến, toàn bộ diễn biến của trận đấu đã nằm trong tính toán của hắn.
Không những thế, Tiêu Dạ khi lựa chọn phát bóng lên lưới, vào thời điểm này, cũng có những điểm yếu riêng.
Tiếng đế giày ma sát cao tốc trên sân vang lên, Atobe Keigo nhanh chóng di chuyển đến điểm rơi của bóng, sau đó, khi bóng còn chưa kịp nảy lên hết độ cao, hắn nhảy nhẹ và vung vợt mạnh mẽ.
"Là một cú nửa volley!" Ohtori Choutarou nhíu mày, nói: "Để ngăn chặn Tiêu Dạ phát bóng lên lưới, Atobe đã dùng cách trả bóng nhanh nhất, nhưng có vẻ vẫn còn thiếu một chút gì đó thì phải?"
Trên sân đấu, Tiêu Dạ cười nhạt một tiếng, động tác áp sát lưới đột nhiên dừng lại.
Phản ứng của Atobe Keigo nằm trong dự tính của cậu. Lúc này, đối mặt với cú đánh chéo sân (cross court), cậu nhanh chóng chạy ngang sân. Khi bóng chỉ còn cách mặt đất mười mấy cm, cậu đột nhiên dùng vợt cắt bóng.
Phanh!
Sau cú cắt vợt này, độ xoáy của bóng tennis lập tức bị phá vỡ, đồng thời bóng lại đổi hướng hoàn toàn.
Cao cao bay vọt lên, phóng qua cầu lưới.
Nhưng mà, đúng lúc này, Atobe Keigo đã xuất hiện ở gần lưới.
Thân thể bỗng nhiên nhảy lên, hai tay cầm vợt, lợi dụng quán tính từ cú nhảy, hắn mạnh mẽ đập trả quả bóng này.
"Uống!"
Bóng hầu như xượt qua sau lưng Tiêu Dạ, bất cứ ai cũng sẽ ngây người trước cú đánh bất ngờ này.
Nhưng mà, Tiêu Dạ lại không hề nao núng, như thể đã đoán trước được tình huống này. Cậu không chút hoang mang vung vợt bằng tay trái, đánh trả cú trái tay từ phía sau lưng.
Phanh!
Trong tình huống không nhìn thấy bóng, vợt tennis chặn chính xác bóng. Sau một tiếng vang nhỏ, bóng bay vọt lên cao, vượt qua đầu Atobe Keigo, bay về phía cuối sân.
Chứng kiến cảnh này, không ít người đều trợn tròn mắt.
"Cái gì?! Đùa đấy à? Tốc độ phản ứng quái quỷ gì vậy!"
"Làm sao có thể! Đây không còn là vấn đề phản ứng nhanh nữa, trong tình huống khoảng cách gần như vậy, ngay cả tốc độ phản ứng cực hạn của con người cũng không thể theo kịp!"
"0.1 giây, phản xạ thần kinh chỉ trong một cái chớp mắt, mà cũng có thể đánh trả được cú bóng như thế...!"
Những tiếng hít thở dồn dập không ngừng vang lên.
"Không, không chỉ có vậy..." Oshitari Yuushi lắc đầu, trầm thấp nói: "Ngay từ đầu, cậu ta đã dẫn dắt Atobe vào lối chơi của mình. Ngay từ khoảnh khắc Atobe trả giao bóng, mọi thứ đã hoàn toàn nằm trong tính toán của Tiêu Dạ."
"Tại sao chứ?" Mukahi Gakuto vô cùng khó hiểu hỏi: "Vừa rồi trong tình huống đó, cậu ta đã có thể đỡ bóng, vậy hiển nhiên có thể đánh vào góc hiểm, đầy xảo quyệt. Thế nhưng cậu ta lại đưa bóng bổng lên cao, đánh về cuối sân, cứ như thể cố tình kéo dài thời gian trận đấu..."
"Điều này... có lẽ chỉ có hai người trong trận mới có thể hiểu được."
Trên sân đấu, Atobe Keigo hiện lên một tia nóng giận.
Cú bóng bay qua trên đỉnh đầu hắn, khiến hắn buộc phải chạy về để cứu bóng.
"Không vội vàng đánh vỡ phòng ngự của mình, mà lại bắt ta phải chạy khắp sân, tiêu hao thể lực sao? Thật sự là tự tin đến mức khiến ta tức điên!"
Hắn không ngờ Tiêu Dạ ngay cả cú đánh chéo sân như vậy mà cũng có thể phản ứng kịp trong nháy mắt và đánh trả được. Mà đã đánh trả được, có nghĩa là cậu ta có thể đánh vào góc độ và hướng mà mình muốn. Thế nhưng Tiêu Dạ lại lựa chọn đánh bóng bổng, rõ ràng là đã từ bỏ một cơ hội hoàn hảo...
"Đáng ghét, đúng là một tên đáng giận!"
Kiềm chế cơn giận trong lòng, Atobe Keigo nhanh chóng di chuyển đến cuối sân, sau đó ngay lập tức nhảy lên vung vợt.
Một cú đánh cuối sân!
"Uống!"
Sau tiếng gầm nhẹ khi dồn lực, bóng tennis bị đánh trả mạnh mẽ.
Bóng bay nhanh, vận tốc vừa giảm vì cú đánh bổng, nay lập tức quay trở lại trên 210.
"Atobe, cậu đã từng trải nghiệm giới hạn của bản thân chưa?"
Bỗng nhiên, Tiêu Dạ khẽ cười nói: "Tôi đã trải nghiệm rất nhiều lần rồi, và hiểu rất rõ về trạng thái đó. Trước hết, tôi sẽ để cậu trải nghiệm trạng thái cực hạn của bản thân! Cái cảm giác chông chênh giữa thất bại và bất lực đó!"
Vừa nói xong, Tiêu Dạ đã chặn được bóng ngay trên đường bay, sau đó là một cú cắt bóng trái tay.
Phanh!
"Lại là bóng bổng!"
Sắc mặt Atobe Keigo hơi thay đổi, đây quả thực là một sự khiêu khích.
Nghiến răng một cái, hắn nhanh chóng lao lên ba bước, rồi đột ngột nhảy lên.
"Rondo Towards Destruction!"
Oanh!
Bóng tennis tựa như một viên đạn, nhắm thẳng vào tay cầm vợt của Tiêu D��.
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc bóng tennis sắp đánh trúng bàn tay Tiêu Dạ, cánh tay cậu lại đột ngột xoay chuyển.
Bóng tennis đã mất đi mục tiêu, thay vào đó là một đường bóng vượt lưới đầy bất ngờ! Phanh, lại là một cú Handle High Balls, đồng thời bay qua đầu Atobe Keigo trước khi hắn kịp tiếp đất.
"Emperor Eye!" Atobe Keigo khó chịu nói: "Đôi mắt phiền phức này!"
Sau khi tiếp đất, hắn quay người đánh trả bóng.
Nhưng mà, với mục đích cố gắng kéo dài thời gian trận đấu và tăng tốc nhịp độ thi đấu của Tiêu Dạ, ván đầu tiên phải mất trọn 30 phút mới kết thúc.
"Game, Tiêu Dạ, 1:0!" Sakaki Tarou nghiêm nghị tuyên bố.
Trên sân đấu, Atobe Keigo thở hổn hển từng ngụm. Ánh mắt hắn nhìn về phía Tiêu Dạ đã hoàn toàn tràn ngập phẫn nộ.
Một ván đấu ngắn ngủi, mà phải đánh đến 10 điểm mới phân định thắng bại!
"Cực hạn sao? Đừng có đùa!"
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.