(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 401: Tính áp đảo thắng lợi
Oanh!
Lực xuyên phá lạ thường khiến cú nắm vợt của Kabaji Munehiro trở nên cực kỳ bất ổn.
Quả bóng này không chỉ đơn thuần là xoáy lên hay xoáy xuống, mà nó tựa như một viên đạn Rasen.
"Cái gì..."
Kabaji Munehiro thốt lên một tiếng nhỏ trong cổ họng, rồi với vẻ mặt khó coi, cố gắng dồn sức, nhưng bóng tennis nặng tựa quả tạ, hoàn toàn không cách nào phát lực hiệu quả để đánh trả quả bóng.
Sau khi giằng co đúng nửa giây, giữa tiếng hét dồn sức của Kabaji Munehiro, chiếc vợt tennis cuối cùng cũng văng khỏi tay hắn.
Quả bóng tennis, sau khi mất đi vật cản, vẫn tiếp tục bay thẳng về phía trước, bay ra ngoài sân, tựa như một viên đạn, đâm thẳng vào tấm lưới chắn bên ngoài sân.
Nó chui tọt vào khe hở nhỏ xíu của tấm lưới chắn và kẹt cứng ở đó.
"Một chiêu này...". Sakaki Tarou hít một hơi khí lạnh, không kìm được khẽ thì thầm: "Lực xuyên phá thật mạnh, muốn đánh trả, e rằng phải tăng gấp bội sức mạnh mới được."
Nếu không dùng man lực, mà sử dụng xảo kình, thì trước tiên phải tìm cách ngăn chặn độ xoáy của bóng, nhưng loại xoáy này, muốn hóa giải, lại vô cùng khó.
"Kỹ thuật khống chế độ xoáy của cậu ta lại tiến bộ, có phải là nhờ vào việc khai phá Lĩnh vực của Tiêu Dạ không?" Sakaki Tarou thầm phỏng đoán trong lòng, càng nghĩ càng thấy đáng sợ.
Giữa những ánh mắt kinh ngạc thán phục, giọng trọng tài vang lên.
"Game, Tiêu Dạ, 5:0!"
Thật mạnh!
Kabaji Munehiro với tính cách đơn thuần, lúc này không khỏi có cảm nhận một cách trực quan.
"Ta bắt chước Vô Ngã cảnh giới của hắn, nhưng cho dù như vậy, vẫn chỉ có thể ở thế bị động."
Nặng nề suy nghĩ như vậy, Kabaji Munehiro không nói một lời đi về phía cuối sân.
Ở ván thứ sáu, đến lượt hắn giao bóng.
Ở phía sân đối diện, Tiêu Dạ thử vung vợt vài lần, rồi gật đầu ra vẻ đã hiểu ra: "Chiêu này khó sử dụng hơn dự đoán, có phần giống 'Vòi rồng đập bóng', và gánh nặng lên cổ tay người đánh cũng không hề nhỏ."
Trong sân đấu ảo, Tiêu Dạ từng dùng chiêu này phá giải Lĩnh vực của Tezuka Kunimitsu. Vì không bị hạn chế bởi cơ thể vật lý nên cậu dùng rất dễ dàng, nhưng khi đưa ra thực chiến, cảm giác gánh nặng lên cổ tay lại không hề nhỏ.
"Xem ra còn cần cải tiến. Thôi thì, trước mắt cứ gọi nó là 'Rasengan Ball' đã."
Sau khi tùy tiện đặt tên cho chiêu thức của mình, Tiêu Dạ liền tập trung tinh thần trở lại trận đấu.
Đồng thời mở ra Zone và Vô Ngã cảnh giới, theo lý mà nói, thể lực của cậu sẽ tiêu hao rất lớn, nhưng trên thực tế, lại không đến mức đó.
Khí kình tiết ra từ Vô Ngã cảnh giới được áp súc đến mức cực hạn, tựa như một lớp màng mỏng bao phủ quanh cơ thể.
Toàn bộ khí kình đều ở trạng thái tĩnh lặng, chỉ bùng phát đột ngột khi cần thiết. Điều này giúp giảm bớt lượng thể lực tiêu hao dư thừa.
Trong trạng thái Zone, cậu loại bỏ mọi động tác thừa thãi, điều này dẫn đến việc, trong trạng thái chồng chất này, động tác của cậu cực kỳ gọn gàng, có được tốc độ và lực phản ứng của Zone, đồng thời có cảm giác bóng và kỹ thuật của Vô Ngã cảnh giới.
Hô...
Khẽ thở ra một hơi, Tiêu Dạ để bản thân càng chìm sâu vào "Đáy hồ", ý thức càng thêm tập trung.
Thế giới bên ngoài dường như biến thành hậu cảnh, chỉ còn lại sân bóng, quả tennis và đối thủ trong giác quan của cậu.
Lúc này, Kabaji Munehiro cuối cùng cũng giao bóng.
Bắt chước cú Flat của Tiêu Dạ, quả bóng tựa như một chùm điện quang, lóe lên trong chớp mắt đã rơi vào khu vực giao bóng.
"Ta đánh loại bóng này là để cậu quen với nhịp độ nhanh, cậu bắt chước nó làm gì?"
Khẽ lẩm bẩm trách móc, ánh mắt Tiêu Dạ ngưng tụ. Trong chốc lát, cậu bước ra một bước, tốc độ tăng vọt trong nháy mắt, lập tức đến đúng điểm rơi của bóng.
Tựa như một chùm tia chớp màu đen, nhanh đến mức khiến người khác hoa mắt.
Đồng thời với việc giảm tốc, động tác đỡ bóng đã hoàn tất, ngay cả Kabaji Munehiro với nhãn lực sắc bén cũng không thể nhìn rõ tư thế đánh bóng cụ thể của Tiêu Dạ.
Chỉ có một loại cảm giác, đó chính là sự gọn gàng, không hề có bất kỳ động tác thừa thãi nào.
Cơ thể vẫn giữ quán tính lao về phía trước. Lợi dụng quán tính này, Tiêu Dạ, ngay khoảnh khắc vung vợt, khí kình tĩnh lặng quanh thân lập tức hội tụ về cổ tay phải, sau đó từ dưới đánh lên, kéo vợt ra phía ngoài, thật giống như vẽ một nửa vòng tròn nằm ngang.
Không chỉ thế, cứ như tư thế đánh bóng "Tsubame Gaeshi" nhưng ở vị trí ngang.
"Rasengan Ball!"
Phanh!
Một tiếng nổ đùng vang lên, cú Flat đơn thuần lập tức bị đánh trả mạnh mẽ.
Không những vậy, Rasen kình mãnh liệt khiến quả bóng có lực xuyên phá, đồng thời kéo theo luồng không khí quanh nó chuyển động...
Trong tầm nhìn của trọng tài, nó dường như là một cơn lốc xoáy, vạch ra một quỹ đạo cung tuyến duyên dáng trên không trung, thẳng tắp lao về phía cuối sân đối diện.
"Lại là vừa rồi một chiêu kia...!"
Thấy vậy, sắc mặt Kabaji Munehiro biến đổi, không chút do dự, hắn chọn cách chặn bóng.
Quả bóng sẽ rơi vào cuối sân, nếu đợi bóng nảy lên rồi mới đánh trả, có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút.
Nhưng Kabaji Munehiro không dám đánh cược, bởi vì góc độ bật nảy của quả bóng này, trời mới biết sẽ nảy về phía nào.
Có lẽ là thẳng mặt, cũng có thể là bên trái, bên phải.
"Ừm?" Tiêu Dạ nhíu mày, thầm nghĩ trong lòng: "Phán đoán bằng trực giác sao? Đúng là một phán đoán sáng suốt."
Ý nghĩ của cậu vừa mới lóe lên, Kabaji Munehiro liền thét lớn một tiếng, sau đó hai tay cầm vợt, hung hăng chặn lại quả bóng tennis đang lao tới như một cơn lốc.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp xúc, sắc mặt Kabaji Munehiro đột nhiên thay đổi dữ dội, hắn hoàn toàn không giữ được chiếc vợt tennis!
Rasen mãnh liệt kéo giật chiếc vợt tennis, gần như ngay lập tức khiến chiếc vợt tuột khỏi tay hắn. Ngay sau đó, chiếc vợt tennis bay vút trên không trung, còn quả bóng tennis thì đập thẳng vào phía trên vạch cuối sân, rồi nảy ra ngoài một cách khó lường.
Oanh!
Quả bóng lại một lần nữa găm vào phía trên tấm lưới chắn bên ngoài sân, khiến những khán giả bên ngoài kinh hãi liên tục lùi về phía sau, sợ bóng sẽ xuyên thủng lưới sắt.
"15:0!" Trọng tài há hốc mồm, mãi một lúc lâu mới lắp bắp nói: "Thật mạnh, Kabaji cơ bản là bị áp đảo hoàn toàn, không có sức phản kháng đáng kể."
Những ván đấu sau đó khiến anh ta dần trở nên ngây người, chỉ còn đơn thuần làm nhiệm vụ báo tỉ số.
"30:0!"
"40:0!"
"Game, Tiêu Dạ, 6:0! Trận đấu kết thúc, người thắng, Tiêu Dạ!!"
Trong khoảnh khắc đó, cả sân vận động vang lên một tràng thán phục kinh ngạc.
Sức mạnh áp đảo, mạnh đến mức vô lý. Năng lực bắt chước của Kabaji Munehiro, trước mặt Tiêu Dạ, cứ như trẻ con tập nói, hoàn toàn không đáng nhắc đến.
"Mình có nên suy nghĩ lại một chút không, để cậu ta đi đánh đôi... Quá lãng phí tài năng!"
Bên ngoài sân, huấn luyện viên Sakaki Tarou nghiêm trọng suy nghĩ.
Truyen.free hân hạnh được đóng góp bản chuyển ngữ này đến độc giả.