(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 4: Rơi xuống kỹ thuật bóng thẻ
"Cậu... biết tôi sao?"
Kuroko Tetsuya với mái tóc xanh lam rối bời, đôi mắt tròn xoe màu xanh thẳm cùng thân hình trông có vẻ nhỏ bé, cao khoảng 168 centimet. Sau thoáng giật mình ban đầu, vẻ mặt cậu ta lại trở về bình thản.
Tiêu Dạ vừa cười vừa nói: "Đương nhiên là biết rồi, 'Kỳ tích thời đại' của Teikou, huyễn ảnh thứ sáu, Kuroko Tetsuya. Chào cậu, tôi là Tiêu Dạ."
"Generation of Miracles! Chính là cậu ta sao?"
Nghe nói như thế, Hyuuga Junpei và Izuki Shun ở cách đó không xa đều giật nảy mình, nhanh chóng bước tới.
"Generation of Miracles? Đó là cái gì vậy?" Kagami Taiga khó chịu ra mặt.
Hyuuga Junpei giải thích: "Tại trường cấp hai Teikou, vốn nổi tiếng là cường quốc bóng rổ, đã xuất hiện năm cầu thủ thiên tài 'mười năm có một'. Họ đã giành được vinh quang bất bại liên tiếp nhờ tài năng đặc biệt của mình, nên được mọi người gọi là 'Generation of Miracles'."
Ngừng một lát, anh ấy nói tiếp: "Ngoài ra còn có lời đồn rằng ở trường Teikou thực ra vẫn có một thành viên chính thức thứ sáu, được mệnh danh là huyễn ảnh thứ sáu. Không ngờ lại là thật. À quên tự giới thiệu, tôi là Hyuuga Junpei, học sinh năm hai và là đội trưởng của các cậu."
Bỏ qua cuộc trò chuyện của những người khác, sau khi nhìn thấy Kuroko Tetsuya, ánh mắt Tiêu Dạ vẫn khóa chặt vào đối phương.
Đối với Generation of Miracles, anh ấy lại vô cùng tò mò.
Dù là khả năng ánh mắt hướng dẫn của người trước mặt, hay những cú ném ba điểm chính xác 100% của những người khác, hoặc Thiên Đế Nhãn, khả năng hoàn toàn bắt chước, v.v., kỹ thuật chơi bóng của những thành viên này đơn giản là cái nào cũng ngầu lòi hơn cái nào.
Với tư cách học sinh cấp ba, điều này căn bản là không thể. Ngay cả NBA cũng còn chẳng có ai lợi hại đến thế.
"Chào cậu." Kuroko Tetsuya nhẹ nhàng chào. Cậu ta cũng nhìn Tiêu Dạ, trong lòng dâng lên bao con sóng. "Vừa rồi cậu chính là... ánh mắt hướng dẫn?"
"Ồ?" Tiêu Dạ kinh ngạc nói: "Cậu nhìn ra được sao? Giỏi thật đấy! Ngay cả Kagami, người đấu bóng với tôi, còn có vẻ mặt chẳng hiểu chuyện gì đang diễn ra, vậy mà cậu lại nhìn ra được."
Lời này không có ý gì khác, đơn thuần là biểu lộ sự ngạc nhiên.
Dù sao, ngoại trừ đối tượng bị ánh mắt hướng dẫn tác động, trong mắt những người khác, đối thủ chỉ đơn thuần là ngẩn người, mắc lừa, dẫn đến bị vượt qua.
"Quả nhiên là..." Kuroko Tetsuya nhận được câu trả lời khẳng định, trong mắt cậu ta lại một lần nữa xuất hiện sự rung động.
Ánh mắt hướng dẫn còn có thể sử dụng như thế này sao? Dẫn bóng qua người!
Nhìn thần sắc cậu ta, nụ cười trên môi Tiêu Dạ giảm bớt, anh trầm ngâm nói: "Tôi biết cậu đang nghĩ gì, nhưng mà, cậu đừng học theo tôi. Tôi và cậu không giống nhau, cậu là ảnh, tôi là ánh sáng. Nếu cậu học theo tôi, sẽ chỉ khiến cậu dần mất đi đặc tính thuộc về mình."
Lời này lại khiến Kuroko Tetsuya dao động trong chốc lát.
Tôi là cái bóng, hắn là ánh sáng? Hắn là ánh sáng sao?
Với tư cách là một cầu thủ ánh sáng, mà lại sở hữu kỹ thuật dẫn bóng của ảnh, một người như thế, chẳng lẽ là thể kết hợp của ánh sáng và ảnh?
Tên này rốt cuộc là ai? Lại là một kiểu cầu thủ giống Generation of Miracles sao?!
Trong chốc lát, đại não Kuroko Tetsuya hoàn toàn hỗn loạn. Cậu ta bỗng nghe Tiêu Dạ khẽ cười nói: "Tóm lại, thật hân hạnh được gặp cậu. Sau này chúng ta sẽ thường xuyên chơi bóng cùng nhau nhé, mong được chỉ giáo nhiều hơn."
Tại cửa lớn của phòng tập thể thao.
Aida Riko bước vào, tay cầm cuốn sổ đăng ký thông tin cầu thủ. Sau khi nhìn thấy tình hình trong phòng tập, cô không nhịn được lớn tiếng nói: "Mọi người có vẻ đã đến đông đủ rồi nhỉ. Tôi là huấn luyện viên Aida Riko. Hyuuga, với tư cách đội trưởng, cậu hãy tổ chức buổi huấn luyện cơ bản hôm nay."
Ngừng một lát, ánh mắt cô ấy nhìn về phía những gương mặt mới: "Các thành viên năm nhất mới, theo tên tôi gọi, hãy đến đăng ký thông số cơ thể. Đầu tiên, Kagami Taiga..."
Rất nhanh, một nhóm thành viên câu lạc bộ bóng rổ liền làm theo chỉ dẫn, bắt đầu buổi huấn luyện kỹ thuật cơ bản.
Buổi huấn luyện cơ bản bao gồm các loại kỹ thuật dẫn bóng, kỹ thuật lên rổ, nhảy ném, móc câu tay. Tóm lại, tùy theo tình huống và ý muốn của từng cầu thủ, họ sẽ tiến hành buổi huấn luyện đầu tiên.
Tiêu Dạ cũng rất hòa đồng, cùng mấy thành viên năm nhất khác tiến hành huấn luyện lên rổ đơn giản.
Thế nhưng, anh ấy hiển nhiên chẳng mấy bận tâm.
Bởi vì hệ thống xuất hiện một câu nhắc nhở.
"Trong trận đấu 1 đấu 1, anh đã thắng Kagami Taiga, kỹ thuật bóng 'Ném rổ cơ bản (màu xanh lá)' đã rơi ra, có muốn nhặt không?"
Sau khi chọn "Có", Tiêu Dạ liền nhận được một tấm thẻ kỹ năng màu xanh lá.
Ném rổ cơ bản: Kỹ thuật bóng màu xanh lá. Khi bị phòng thủ một kèm một, và đối thủ có thể lực yếu hơn mình, có thể thực hiện cú ném rổ qua người.
Kỹ thuật bóng này có thể thăng cấp, cần tiêu hao một tấm thẻ "Ném rổ cơ bản" màu xanh lá tương tự.
"Hệ thống, cái này màu xanh lá, màu cam, là có ý gì?"
"Kỹ thuật bóng chia thành năm loại đẳng cấp: trắng, xanh lá, xanh lam, tím, cam. Cứ hai kỹ thuật bóng cùng màu có thể thăng cấp lên một cấp kỹ thuật bóng cao hơn. Màu cam là cấp cao nhất."
Thì ra là thế.
Tiêu Dạ âm thầm gật đầu: "Nếu đã như vậy, liệu tôi có thể lần nữa khiêu chiến Kagami Taiga, sau đó farm thẻ kỹ năng không?"
"Nhưng."
Hệ thống trả lời vỏn vẹn một chữ: "Nhưng." Sau đó bổ sung: "Kỹ năng Kagami Taiga rơi ra không phải duy nhất. Hiện tại cầu thủ này có thể làm rơi thẻ kỹ năng màu tím cao nhất. Tỷ lệ rơi thẻ kỹ năng là 50%."
"Màu tím!" Trong lòng Tiêu Dạ khẽ động, anh lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Kagami Taiga ở cách đó không xa, cứ như đang nhìn một mỏ vàng vậy.
"Thế thì Kuroko Tetsuya đâu?"
"Cầu thủ này cũng có thể làm rơi thẻ kỹ năng màu tím cao nhất."
"Cũng là màu tím!" Tiêu Dạ vô cùng kinh ngạc. "Không đúng, ánh mắt hướng d���n không phải kỹ năng màu cam sao?"
"Đó cũng không phải ánh mắt hướng dẫn hoàn mỹ." Hệ thống trả lời một cách ngắn gọn.
Nghe vậy, Tiêu Dạ c��ng không nói thêm gì nữa.
Lúc này, tiếng nói của Aida Riko truyền đến từ sân bóng.
"Tiếp theo, Tiêu Dạ."
Nghe thấy huấn luyện viên gọi tên, Tiêu Dạ liền bỏ quả bóng rổ xuống, bước về phía cô ấy.
Vừa đến trước mặt, anh đã nghe thấy Aida Riko nghiêm túc nói: "Cởi ra!"
"Hả?"
"Cái ánh mắt gì của cậu thế hả, tôi là bảo cậu cởi áo ra!" Aida Riko tức giận nói.
Tiêu Dạ mím môi, đành làm theo.
Anh cởi áo ra, để lộ những múi cơ bắp cường tráng.
Aida Riko chăm chú nhìn một cách nghiêm nghị, rồi dần dần trở nên kinh ngạc: "Sao có thể chứ? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Thấy Tiêu Dạ căn bản không hiểu mình đang nói gì, Aida Riko truy vấn: "Số liệu cơ thể cậu, nói là tốt thì không đến mức phi thường, nói là tệ thì cũng không phải, thậm chí còn tốt hơn nhiều so với cầu thủ bình thường. Thế nhưng, với thể chất của cậu, làm sao cậu có thể thắng Kagami được? Vừa nãy cậu đã thắng cậu ta đúng không?"
Aida Riko hoàn toàn không hiểu, thể chất của hai người này rõ ràng Kagami nhỉnh hơn một bậc.
Ngược lại, Tiêu Dạ lại thấy lạ: "Riko-san, chẳng lẽ cô lại nghĩ rằng, bóng rổ là một trò chơi so xem ai to lớn hơn sao?"
"Hả? Khoan đã! Ai cho phép cậu gọi tên tôi!"
"Tại sao tôi có thể thắng ư? Đơn giản là tôi mạnh hơn cậu ta một chút mà thôi. Kẻ thắng làm vua!" Tiêu Dạ nghiêm túc nói: "Đại khái là chênh lệch giữa 100 điểm và 99 điểm ấy mà? Cô biết không, một người thì được 99 điểm, còn một người thì dù tổng điểm có thể đạt tới 100, nhưng cũng chỉ dừng ở đó thôi. Hiện tại, khoảng cách thực lực giữa tôi và cậu ta chính là như thế đấy!"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép hay đăng lại.