(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 377: Cảnh giới cùng Zone
Hai vệt điện quang đen sẫm lóe lên trong không khí.
Tiêu Dạ dồn sức, chỉ trong khoảnh khắc hít thở, sức mạnh của anh từ 80% trạng thái bình thường đã vọt lên 100%. Đồng thời, giới hạn này dễ dàng bị phá vỡ, và sức mạnh của anh còn tiếp tục thăng tiến lên những cấp độ sâu hơn.
101%. . . 105%. . . 109%. . . 111%. . .
Sự biến hóa này không chỉ bản thân anh cảm nhận được, ngay cả Fuji Shusuke, và thậm chí một số khán giả bên ngoài sân, cũng có thể cảm nhận rõ ràng.
Khí thế mà Tiêu Dạ tỏa ra lúc này mạnh mẽ gấp đôi so với trước đó. Dường như lấy anh làm trung tâm, một luồng khí lạnh băng giá như thủy triều không ngừng lan tỏa ra xung quanh, phạm vi đó đủ để bao trùm toàn bộ sân quần vợt.
"Đây là. . . !"
Ở một góc khuất bên ngoài sân, một người đàn ông đội mũ lưỡi trai khẽ lẩm bẩm: "Đây là... Vô Ngã cảnh giới ư? Nhưng dường như không phải. Cảm giác rất tương tự, thật thú vị. Vẫn còn người như vậy tồn tại, ngay cả ở Rikkaidai cũng khó lòng có được..."
Ở một nơi khác, đội trưởng Fudomine, Tachibana Kippei, cũng biến sắc mặt.
"Chiêu thức cậu ta đã dùng khi đối đầu với tôi!" Hắn nghiến răng nói.
Bên cạnh đó, Ibu Shinji cau mày hỏi: "Đây rốt cuộc là năng lực gì?"
"Tôi không rõ, nhưng hiệu quả thì rất rõ rệt." Tachibana Kippei lắc đầu nói: "Một khi tiến vào trạng thái này, mọi năng lực của Tiêu Dạ đều sẽ tăng vọt, trước sau như biến thành một người khác vậy. Nói thế này, ở trạng thái bình thường, cậu ta thuộc đẳng cấp 5.0, ngang với nhiều tuyển thủ giỏi khác, nhưng giờ đây, cậu ta đã tiếp cận vô hạn cấp độ 6.0!"
Nghe vậy, Ibu Shinji hít một hơi lạnh.
Tuyển thủ cấp độ 5.0 đã vô cùng hiếm thấy, nhưng mỗi người đều có những điểm đặc biệt riêng, có thể hoàn toàn áp đảo bất kỳ tuyển thủ nào dưới 5.5.
Cũng như Fuji Shusuke, khi đối mặt với Tiêu Dạ, hầu như không có cách nào chống trả tốt.
Tương tự, tuyển thủ cấp độ 6.0 là phiên bản nâng cấp của 5.5, có thể hoàn toàn thắng thế trước đẳng cấp 5.5!
"Khuyết điểm duy nhất, đại khái là thời gian duy trì mà thôi." Trầm mặc hồi lâu, Tachibana Kippei khẽ lẩm bẩm: "Nhưng không hề nghi ngờ, trong trạng thái này, không ai là đối thủ của cậu ta, ít nhất Fuji Shusuke là không thể nào!"
Tuy nhiên, người có thể nhận ra sự thay đổi này dù sao cũng chỉ là số ít, đa số người chỉ cảm thấy khí thế của Tiêu Dạ mạnh lên, và không khí trận đấu trở nên kỳ lạ.
Trong sân bóng, Fuji Shusuke mở to mắt, kinh ngạc nhìn chằm chằm Tiêu Dạ.
Ngay cả Tachibana Kippei bên ngoài sân còn có thể cảm nhận được, thì Fuji Shusuke ở khoảng cách gần như thế càng c���m nhận rõ hơn, những gì anh cảm nhận được gấp mười lần Tachibana Kippei.
Tiêu Dạ bên kia lưới, chỉ đứng yên tại chỗ, cũng đã tạo cho anh một sức ép nặng nề.
"Ngươi làm cái gì?"
Thấy anh hỏi, Tiêu Dạ bình tĩnh nói: "Đây gọi là 'Zone' – lĩnh vực tối cao mà bất kỳ vận động viên nào cũng theo đuổi, có thể phát huy sức mạnh vượt quá 80% giới hạn bản thân."
"Zone?" Fuji Shusuke lẩm bẩm, đây là lần đầu tiên anh nghe thấy cái tên này.
"Nếu nói theo cách mà cậu có thể hiểu, cậu có thể coi nó là 'Vô Ngã cảnh giới', mặc dù hai thứ này vẫn có sự khác biệt."
Vô Ngã cảnh giới, lĩnh vực tối cao mà các tuyển thủ quần vợt theo đuổi. Cả hai có điểm tương đồng, cũng có điểm khác biệt, nhưng không hề nghi ngờ, một khi mở ra trạng thái này, thực lực của tuyển thủ sẽ tăng trưởng vượt bậc.
"Dù có giải thích thế nào, cậu cũng rất khó hiểu. Tự mình trải nghiệm, cậu sẽ hiểu thôi." Tiêu Dạ khẽ nói rồi quay người đi về phía vạch cuối sân. "Có thể đối kháng Zone, chỉ có Zone!"
Có thể đối kháng Zone, chỉ có Zone!
Nghe nói thế, Fuji Shusuke trong lòng chợt chấn động, ngay lập tức vào tư thế phòng thủ, đồng thời dồn mọi sự chú ý vào từng động tác của Tiêu Dạ.
Ở bên kia sân, Tiêu Dạ đi tới vạch cuối sân rồi dừng lại, sau đó từ trong túi lấy ra quả bóng tennis, tùy ý tung lên. Ngay sau đó, anh nhảy lên và vung vợt đập bóng.
Phanh!
Một vệt điện quang hiện lên!
"Cái gì! ?"
Đồng tử Fuji Shusuke co rụt lại, hiện lên vẻ kinh hãi.
Anh tin chắc mình không hề phân tâm, cơ thể cũng đang duy trì trạng thái hoàn hảo, mắt vẫn luôn dõi theo động tác của Tiêu Dạ, tai vẫn lắng nghe tiếng bóng.
Nhưng anh lại không thể nhìn thấy, không thể nhìn rõ ràng. Anh thấy khoảnh khắc quả bóng được phát đi, sau đó đã mất hút bóng dáng của nó. Không phải là cú giao bóng biến mất, mà là thị lực động thái của anh không theo kịp tốc độ của quả bóng.
Tiếng phát bóng và tiếng bóng chạm vợt, hai âm thanh đó thậm chí hòa làm một, khoảng cách thời gian quá ngắn khiến đại não không kịp phản ứng.
"Tốc độ bao nhiêu cơ chứ?!" Anh kinh hoàng nghĩ thầm: "Phải hơn 230!"
Không phải là không thể tiếp nhận tốc độ phát bóng như thế này, nhưng nhìn vào động tác của Tiêu Dạ, rõ ràng là anh ta vung vợt một cách tùy ý, căn bản không cố ý theo đuổi tốc độ.
Nhưng cho dù như thế, nhãn lực của anh cũng đã không theo kịp.
"ACE! 15 đều!"
Trọng tài cũng ngây người một lúc lâu, sau khi trao đổi với trọng tài biên hồi lâu, mới đưa ra phán quyết.
Lập tức, khán giả bên ngoài sân đều há hốc miệng kinh ngạc.
"Chuyện gì vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Cú giao bóng ăn điểm ư? Là ACE sao? Bóng đâu rồi?"
"Chỉ thấy một tia sáng vàng lóe lên... Fuji Shusuke thậm chí ngay cả phản ứng cũng không có?"
"Tốc độ bóng vượt qua thị lực động thái của cậu ta, không, vượt qua cả phản xạ thần kinh của cậu ta nữa...!"
"Quái vật! Đây là cú giao bóng mà học sinh trung học có thể thực hiện sao?"
Từng tiếng hít thở kinh ngạc không ngừng vang lên.
Nếu như trước đó màn thể hiện của Tiêu Dạ khiến người ta kinh ngạc, thì giờ phút này, thực lực mà Tiêu Dạ phô diễn đã đủ sức khiến người ta phải e sợ.
Trong sân bóng, trận đấu tiếp tục.
"Quả bóng thứ ba."
Tiêu Dạ chuyển sang tay trái, lại phát bóng.
Vẫn là tia sáng vàng lóe lên, quả bóng lập tức xuất hiện ở khu vực giao bóng bên phía đối diện.
Fuji Shusuke sắc mặt vô cùng nghiêm trọng, anh không nhìn rõ đường bóng, nhưng lại thấy khoảnh khắc bóng rơi. Đại não vẫn còn đang phân tích tình huống, nhưng cơ thể giàu kinh nghiệm của anh lại tự động phản ứng.
Chân phải bước ngang một bước, hai tay cầm vợt, đỡ bóng.
Phanh! !
Một tiếng động lớn vang lên, quả bóng tennis lao như bay đụng vào mặt vợt.
Phòng ngự của Fuji Shusuke yếu ớt như tờ giấy, cả người anh liên tiếp lùi về phía sau, đồng thời, vợt tennis tuột khỏi tay, bị đánh bay lên cao.
"Lực xung kích khủng khiếp đến mức nào! Runaway Ball trước đó, so với cú này, cứ như sự khác biệt giữa một đứa trẻ và một người khổng lồ vậy!"
Truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mời quý vị tiếp tục theo dõi để khám phá những bí ẩn phía trước.