Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 364: Thần cấp vợt tennis lực lượng

Dây vợt đứt rồi...

Trong sân đấu, Kabaji Munehiro cúi đầu nhìn cây vợt trong tay, mặt lưới đã thủng một lỗ lớn.

Trái ngược với vẻ bình tĩnh của cậu ta, khán giả bên ngoài sân lại trợn tròn mắt kinh ngạc.

"Sức mạnh xuyên thấu thật đáng gờm! Wave Ball, đây là của Fudomine...!"

"Bóng có thể xuyên thủng vợt tennis, đây là lần đầu tiên tôi thấy chuyện như vậy! Sức mạnh của cả hai người đều thật đáng sợ!"

"Vấn đề là ở cây vợt... Trông nó có vẻ đã cũ kỹ rồi."

Trên thực tế, vấn đề lớn hơn nằm ở cây vợt. Kabaji Munehiro chỉ mang theo một cây vợt khá cũ kỹ; ngay cả khi không phải Wave Ball, nếu gặp những tuyển thủ có lối đánh thiên về sức mạnh khác, cây vợt cũng có thể bị đánh hỏng.

"Mời tuyển thủ thay vợt." Trọng tài kịp thời nhắc nhở.

Nghe vậy, Kabaji Munehiro không nói năng gì, quay người đi về phía khán đài của đội Hyoutei.

Thấy vậy, Tiêu Dạ không kìm được mà hỏi: "Cậu ta có cây vợt dự phòng chuyên dụng cho thi đấu không?"

"Hôm nay hình như cậu ta chỉ mang theo một cây." Mukahi Gakuto ngồi một bên, lẩm bẩm nói: "Ai mà ngờ cây vợt lại bị hỏng chứ. Mà đoán chừng một cây khác cũng sẽ gặp kết quả tương tự thôi. Thôi được rồi, tôi cho cậu ta mượn cây của mình vậy, không biết cậu ta có dùng quen không."

"...Không, để tôi đưa cho."

Nói xong, Tiêu Dạ vươn tay ra phía sau, với lấy cây vợt tennis cấp Thần của mình, rồi nhẹ nhàng ném tới.

Kabaji Munehiro vừa bước ra khỏi sân đấu thì thấy một cây vợt trắng tinh như tuyết bay về phía mình, liền vô thức đón lấy.

"Cho cậu mượn," Tiêu Dạ khẽ cười nói: "Lúc dùng, đừng quá kinh ngạc."

Khẽ giật mình, Kabaji Munehiro khẽ gật đầu, coi như một lời cảm ơn.

Vừa định quay người trở lại sân đấu, Kabaji Munehiro liền nghe Tiêu Dạ nói tiếp: "Này Kabaji, cẩn thận một chút, đừng cố đấu Wave Ball với cậu ta. Cú đánh này gây áp lực rất lớn lên cổ tay, ngay cả cậu cũng không chịu được bao nhiêu cú đâu."

Nghe nói như thế, Kabaji Munehiro vẫn giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc, cũng không nói thêm lời nào, lặng lẽ quay trở lại sân đấu.

"Tiếp tục trận đấu! Kawamura Takashi giao bóng!" Trọng tài phất tay ra hiệu.

Thấy vậy, Kawamura Takashi đứng ở cuối sân, nhẹ nhàng vỗ quả bóng tennis, rồi mạnh mẽ vung vợt.

"Flame Serve!"

Trong chốc lát, quả bóng tennis tựa như một ngọn lửa bùng cháy, nhanh chóng bay qua lưới, rơi vào khu vực giao bóng bên trái.

Bóng đi rất nhanh, nhưng Kabaji Munehiro còn nhanh hơn.

Không có bất kỳ động tác thừa nào, Kabaji Munehiro dễ dàng đuổi kịp quả bóng. Khi bóng chạm đất bật lên, cậu ta cầm vợt bằng tay phải, dùng sức vung xuống.

Phanh!

Một tiếng va chạm nhẹ, quả bóng tennis được đánh trả vững vàng, dễ như trở bàn tay.

"Cái gì?"

Mà lúc này, biểu cảm của Kabaji Munehiro xuất hiện một chút thay đổi, trong lòng có chút dao động.

Từ vẻ mặt không cảm xúc, cậu ta chuyển sang kinh ng���c.

Cây vợt trắng tinh như tuyết này khác hẳn với bất kỳ cây vợt nào cậu ta từng dùng trước đây, nó rất nhẹ, mặt lưới có độ co giãn tốt. Rõ ràng cùng là Flame Serve, cây vợt trước đó đòi hỏi một lực tay nhất định, nhưng cây vợt này lại như một phần kéo dài của cánh tay, tựa như có thể đọc hiểu suy nghĩ của người cầm, dễ dàng hoàn thành cú đánh trả.

Bỗng nhiên, Kabaji Munehiro nhớ tới lời Tiêu Dạ đã nói vài chục giây trước, lúc cậu ta cho mượn vợt.

Lúc dùng, đừng quá kinh ngạc!

"Thì ra đây là một cây vợt tốt đến vậy sao?" Kabaji Munehiro thì thào trong lòng.

Mà cùng lúc đó, Kawamura Takashi cũng cảm thấy kinh ngạc không kém.

Cùng là hai cú Flame Serve, sức mạnh không hề thay đổi, nhưng cú đánh thứ hai, đối thủ lại đỡ bóng một cách rõ ràng rất nhẹ nhàng, chẳng khác gì đỡ một cú giao bóng thông thường.

Không chỉ vậy, lực đánh trả còn mạnh hơn trước!

"Là cậu ta đã nhìn thấu cú giao bóng của mình, hay là do cây vợt mới có vấn đề?"

Đang lúc suy nghĩ, bóng đã bay qua lưới, hướng về phía bên phải sân mình mà tới.

Không có thời gian suy nghĩ, Kawamura Takashi nhanh chóng di chuyển đến điểm rơi của bóng, sau đó sải bước dài, hạ thấp trọng tâm một cách vững vàng, tay phải dùng sức nắm chặt cán vợt.

"Cây vợt mới cũng vậy thôi... Wave Ball!"

Hét lớn một tiếng, Kawamura Takashi toàn lực vung cây vợt.

Khi bóng tiếp xúc với mặt lưới vợt, như thể một khối thuốc nổ vừa phát nổ, phát ra một tiếng nổ 'đùng'. Ngay sau đó, quả bóng tennis tựa như một khẩu đại bác, bắn thẳng về phía sân đối thủ.

Lần nữa đối mặt Wave Ball, Kabaji Munehiro không chút chần chừ, thực hiện một tư thế gần như y hệt.

Hạ thấp trọng tâm vững vàng, nắm chặt cán vợt, sau đó, ngay khoảnh khắc bóng vừa đến tầm tay, cậu ta bỗng nhiên vung vợt xuống.

Oanh!

Đồng dạng một tiếng nổ 'đùng' vang lên, khiến khán giả bên ngoài sân kinh hãi không thôi, chỉ thấy quả bóng tennis với sức mạnh và tốc độ còn hơn cả cú vừa rồi, bay ngược trở lại.

Chứng kiến cảnh này, Tiêu Dạ lập tức thấy nhói lòng.

"Tên ngốc này, phung phí của giời thế không biết! Vợt của tôi là để dùng kiểu này sao chứ?"

Nghe được lời oán trách của Tiêu Dạ, Momoi-chan không nhịn được cười trộm một tiếng: "Vậy sao cậu còn cho cậu ta mượn làm gì."

"Chỉ là sợ cổ tay cậu ta bị thương thôi." Tiêu Dạ bất đắc dĩ nói: "Đằng nào cũng sẽ sa vào cuộc đối kháng Wave Ball. Người của Seigaku biết Kabaji sẽ bắt chước kỹ thuật và phong cách đánh bóng của đối thủ, nên trong tình huống đối đầu trực diện phần thắng không cao, Kawamura Takashi chỉ có thể lựa chọn cách thức hy sinh cánh tay mình để thắng trận đấu."

Wave Ball gây gánh nặng rất lớn lên cánh tay, số lần sử dụng có hạn chế.

Có chút giống cú "Vận mệnh Ba điểm" của Tiêu Dạ, nhưng tác dụng phụ của nó vẫn chưa phải là vấn đề lớn. Còn Wave Ball, nếu đánh nhiều, có khi sau này sẽ không thể chơi tennis được nữa.

Nói chính xác hơn, không phải là không thể chơi tennis, mà là không có cách nào tham gia vào những trận đối kháng kịch liệt.

"Thật hèn hạ!" Mukahi Gakuto đột nhiên xen vào nói: "Vậy mà lại dùng loại mưu kế này!"

"Nếu xét về mặt cảm xúc, tôi vẫn rất nể phục cậu ta." Tiêu Dạ lắc đầu: "Vì trận đấu mà có thể hy sinh bản thân, nhưng thật sự quá ngốc. Vả lại, với cây vợt của tôi, Kabaji có thể kiên trì lâu hơn cậu ta nhiều... Rất lâu, lâu lắm!"

Trận đấu tiếp theo, diễn biến hoàn toàn chứng minh suy nghĩ của Tiêu Dạ.

Kawamura Takashi cố ý đẩy trận đấu vào cuộc chiến Wave Ball, nhưng khi số lần sử dụng tăng lên, cổ tay cậu ta bắt đầu đau nhức.

Trong khi đó, đối thủ Kabaji Munehiro vẫn sung sức, không hề có vẻ gì là chịu gánh nặng quá nhiều.

Ván đấu đầu tiên kết thúc. Sang ván thứ hai, Kawamura Takashi chỉ có thể tiếp tục thực hiện chiến lược này, và mãi đến điểm quyết định ở ván thứ ba, cánh tay của cậu ta cuối cùng cũng không chịu đựng nổi nữa.

2:1, Hyoutei dẫn trước.

Nhưng đó vẫn chưa phải là kết thúc. Theo cơn đau tăng dần, uy lực cú Wave Ball của Kawamura Takashi giảm đi nhiều, từ chỗ ban đầu còn ngang tài ngang sức, rất nhanh chóng biến thành một trận đấu áp đảo một chiều.

Sau hai mươi phút nữa, với tỉ số 6:2, Hyoutei giành chiến thắng trận đơn thứ ba!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free