(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 35: A thi đấu khu
"Sao cô biết tôi ở đây?!" Tiêu Dạ nhìn Momoi Satsuki đầy vẻ khó hiểu, rõ ràng là mình chưa hề nói cho cô ấy biết địa chỉ nhà.
"Tôi hỏi ở trường các cậu đấy." Momoi Satsuki làu bàu: "Để tìm được cậu, tôi đã tốn không ít thời gian đâu."
"Cô tìm tôi có việc gì à?" Tiêu Dạ gật đầu, lấy chìa khóa ra mở cửa: "Vào đi."
"Không cần đâu, tôi chỉ đến để xác nhận một chuyện thôi."
"Chuyện gì cơ?"
"Chiều nay đội Seirin các cậu có một trận đấu tập với Kaijou, đúng không?"
Tin tức này lan truyền nhanh thật đấy, chẳng biết bắt đầu từ đâu nữa... Tiêu Dạ nghĩ bụng cũng chẳng có gì phải giấu, liền gật đầu nói: "Đúng vậy, chúng tôi thắng. Đó thực sự là một trận chiến gian nan, đúng là thế hệ kỳ tích không ai tầm thường cả."
Nghe vậy, Momoi Satsuki thoáng giật mình, sau đó không nhịn được bật cười.
Mặc dù trước đó có nghe Tiêu Dạ thắng Aomine Daiki trong trận đấu một đối một, nhưng trận đấu đó chẳng đáng là gì, cả hai bên đều chưa tung hết sức, chỉ là thăm dò thực lực của nhau. Thế nhưng trận đấu này lại khác, ngay cả khi là đấu tập, nó cũng được tổ chức theo thể thức thi đấu chính thức.
Trước trận đấu, Kise Ryouta cũng đã xác nhận từ miệng cô ấy về chuyện Tiêu Dạ thắng Aomine Daiki, nên với tính cách của Kise, cậu ta chắc chắn sẽ không khinh địch. Không có bất kỳ lý do nào để bào chữa, Kaijou đơn thuần đã bại trận trước Seirin.
Điều này thực sự đáng kinh ngạc, phải biết, năm ngoái Seirin vẫn chỉ là một đội bóng hạng hai, vậy mà năm nay lại có thể đánh bại hào cường Kaijou.
Dù nghĩ thế nào đi nữa, Tiêu Dạ nhất định là nhân vật chủ chốt trong đó.
"Thật đáng tiếc mà, sao lúc đó mình lại không đi xem chứ, thật là!"
Momoi Satsuki lòng ngứa ngáy, hận không thể đảo ngược thời gian để có thể tận mắt chứng kiến trận đấu đó.
Đồng thời, sự tò mò của cô đối với Tiêu Dạ lại càng trở nên sâu sắc.
"Cô còn đứng đó làm gì nữa?" Tiêu Dạ vẫy tay trước mặt cô.
Momoi Satsuki chợt bừng tỉnh, đột nhiên từ phía sau rút ra một tờ giấy A4: "À đúng rồi, cái này cho cậu."
"Cái gì?"
"Đây là bảng phân khu thi đấu vòng loại toàn quốc khu vực A." Cô ấy nghiêm túc nói: "Học viện Touou chúng tôi ở khu vực B, nên trước vòng chung kết chúng ta sẽ không gặp nhau đâu. Nhưng cậu đừng có khinh thường nhé, ở khu vực A, có đội 'Đông vương giả' Shuutoku, một trong ba vương giả Tokyo đấy!"
Ba vương giả Tokyo gồm: Bắc Vương Seihou Cao Trung, Tây Vương Izumi Thật Quán Cao Trung, và Đông Vương Shuutoku Cao Trung!
Những điều này, Tiêu Dạ đã biết rồi. Không chỉ vậy, hắn còn biết Shuutoku Cao Trung năm nay có thêm một thành viên của Thế Hệ Kỳ Tích, Midorima Shintarou. Năm ngoái, Shuutoku Cao Trung đã lọt vào Top 8 giải toàn quốc, là một siêu cường đội. Giờ đây với sự gia nhập của Midorima Shintarou, có thể nói họ còn khó đối phó hơn cả Kaijou nhiều!
Momoi Satsuki nói tiếp: "Nói ra có lẽ cậu không tin đâu, bốn người còn lại trong Thế Hệ Kỳ Tích mạnh hơn Tiểu Hoàng rất nhiều, thuộc hai đẳng cấp khác nhau. Cậu phải cẩn thận đấy nhé!"
Nói xong, cô ấy làm động tác chào tạm biệt, rồi vui vẻ xoay người rời đi.
Tiêu Dạ khó hiểu nhìn cô gái này, cũng không rõ rốt cuộc cô ấy muốn làm gì.
"Thật khó hiểu, cô ấy đặc biệt tới đây chỉ để đưa mình một tờ lịch thi đấu thôi sao?"
Tiêu Dạ gãi đầu, vừa xem lịch thi đấu vừa đi vào nhà.
Căn cứ vào lịch thi đấu, để Seirin có thể giành được tấm vé tham dự giải toàn quốc thì chắc chắn sẽ phải trải qua một trận khổ chiến.
Đầu tiên, ở vòng loại, họ phải thắng "Shin Kyoka Học viện", sau đó là "Hontōni Cao Trung". Trận thứ ba sẽ đối đầu "Minami Kikuro Cao Trung" hoặc "Jin ha Cao Trung". Sau đó còn phải trải qua trận thứ tư, thứ năm, thứ sáu, và đến tận trận thứ bảy mới có thể gặp Shuutoku Cao Trung.
Và nếu đánh thắng Shuutoku, Seirin sẽ trở thành đội đứng đầu khu vực A Tokyo, sau đó sẽ đấu vòng tròn với các đội nhất bảng của ba khu vực B, C, D.
Không hề nghi ngờ, đến lúc đó Seirin nhất định sẽ gặp phải hai vương giả còn lại, và tất nhiên sẽ chạm trán Học viện Touou của Aomine Daiki.
"Đừng nghĩ nhiều quá làm gì, trước mắt điều quan trọng nhất vẫn là tìm ra chiến thuật đối phó Midorima." Tiêu Dạ thầm nghĩ.
May mắn là chiều nay hắn đã gặp Midorima Shintarou, nên sân bóng ảo đã có thể mô phỏng được đối thủ.
Có thời gian một tháng, đủ để Tiêu Dạ hiểu rõ cầu phong của người này!
... Một bên khác. Momoi Satsuki vừa ngân nga một giai điệu nhỏ vừa rời khỏi chỗ ở của Tiêu Dạ. Đi được một đoạn, cô ấy đột nhiên lấy điện thoại di động ra, bấm một số.
"Tiểu Hoàng, không làm phiền cậu chứ?"
"Momoi-chan, có chuyện gì sao?"
"Chuyện trận đấu tớ nghe rồi. Kaijou các cậu thua, thế nào rồi? Mạnh lắm sao?"
Đầu bên kia điện thoại trầm mặc rất lâu, mới có giọng nói nghiêm túc của Kise truyền tới.
"Rất mạnh, không nói đến năng lực phòng ngự, nhưng khả năng tấn công của cậu ấy đạt đẳng cấp siêu cường đội! Momoi-chan cậu nói không sai, mặc dù thua, nhưng tại giải toàn quốc, chúng ta sẽ thắng!"
Nghe thấy Kise Ryouta không bị đả kích quá lớn, Momoi Satsuki liền yên tâm, cô ấy nói tiếp: "Cậu có thể kể cụ thể hơn không?"
Mặc dù lời này khá mơ hồ, nhưng Kise Ryouta cũng hiểu ý của cô ấy.
Lúc này có tiếng cười khẽ vang lên: "Được thôi, nhưng cậu đừng có mà giật mình đấy nhé."
Giật mình thì cô đã giật mình từ lâu rồi!
Momoi Satsuki thầm nghĩ, cô ấy cũng không nghĩ còn chuyện gì có thể khiến cô ấy kinh ngạc hơn nữa.
Dù trận đấu có xảy ra chuyện gì đi nữa, cô ấy về cơ bản đều có thể hình dung ra đại khái.
Nhưng mà, theo lời thuật của Kise Ryouta, Momoi Satsuki phát hiện ra mình đã sai, sai hoàn toàn!
Mặc dù trong lòng đã đánh giá rất cao Tiêu Dạ, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều.
Đặc biệt là hiệp 4, Tiêu Dạ vậy mà đã tiến vào Zone!
"Đại khái là vậy đấy, bên tôi đã ghi hình lại trận đấu và nghiên cứu đến ba lần rồi." Kise Ryouta cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Thật đáng tiếc, cho tới bây giờ, vẫn chưa tìm ra cách đối phó thực sự hiệu quả. Tiêu Dạ là Hậu vệ dẫn bóng, cách tấn công của cậu ấy biến hóa quá đa dạng, không phải cứ dùng chiến thuật Box-1 là có thể hạn chế được."
Những lời tiếp theo, Momoi Satsuki đã không còn tâm tình để nghe nữa.
Cả người cô ấy ngây ra, trong đầu tràn ngập hình ảnh Zone, một cảnh giới mà chỉ những cầu thủ thiên tài mới có thể đạt tới.
"Không biết Ao-kun mà biết sẽ thế nào nhỉ?" Trong lòng cô ấy thoáng chút do dự: "Không, hay là đừng nói cho cậu ấy vội."
Bỗng nhiên, cô ấy lại thoáng nở nụ cười, với nụ cười đầy mong chờ: "Thật mong chờ trận đấu giữa họ sẽ ra sao..."
Giờ phút này, Momoi-chan đã hạ quyết tâm rằng cô ấy sẽ không bỏ lỡ bất kỳ trận đấu nào của Seirin!
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.