(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 330: Càng lên một cấp
"Lại là Kamikakushi!"
Tachibana Kippei biến sắc. Cảm giác vung vợt hụt hơi lần thứ hai ập đến, và trong tầm mắt anh, quả bóng tennis ngay khoảnh khắc chạm lưới bỗng biến thành hư vô.
"Đáng chết!"
Tachibana Kippei vẫn hoàn toàn không thể lý giải, nhưng ngay lúc này, vùng biên vợt anh vừa vung xuống bỗng nhiên phát ra một tiếng va chạm nhẹ, rồi một quả bóng tennis đang xoay tít hiện ra.
Cứ như thể quả bóng từ một chiều không gian khác đột ngột xuyên qua, xâm nhập vào thế giới này, mạnh mẽ đập vào mắt anh.
"Cái gì?"
Tachibana Kippei mở to mắt nhìn, vẻ mặt càng thêm chấn động.
Khi không thể lý giải, anh chỉ cảm thấy rất khó đối phó, nhưng lúc này đây, anh mơ hồ đã đoán được vấn đề. Tuy nhiên, càng lý giải lại càng kinh ngạc về chiêu thức này.
Tất cả chỉ diễn ra trong chưa đầy một cái chớp mắt, khi quả bóng tennis lướt qua mép vợt, rồi bay ra ngoài biên.
"30:0!" Trọng tài hoàn toàn không có cảm giác thót tim như vậy, ông chỉ đơn thuần thấy Tachibana Kippei đã để mất điểm.
"Lại xuất hiện!"
Các thành viên đội Fudomine cau mày sâu sắc. Họ hiểu rất rõ thực lực của đội trưởng mình, tuyệt đối không thể nào mắc phải lỗi sơ đẳng như vậy.
"E rằng chỉ có hai người đang thi đấu mới có thể hiểu được!"
Trong khi mọi người đang bàn tán, cô gái trên ghế dự bị lại kinh ngạc há hốc miệng, ánh mắt cô nhìn Tiêu Dạ lộ rõ vẻ kinh ngạc khó che giấu.
"Thế mà có thể giao đấu ngang tài ngang sức với anh trai mình, rốt cuộc tên này là ai?!"
Trên sân bóng, Tiêu Dạ thần sắc bình tĩnh nhìn đối thủ bên kia sân.
Cú đánh biến mất trước đó suýt chút nữa đã bị đỡ được. Mặc dù vị trí đón bóng của Tachibana Kippei có chút sai lệch, và anh cũng không hoàn toàn lý giải được, nhưng quả thực đã chạm được bóng.
"Ở trạng thái Trực giác Động vật, độ nhạy cảm thật sự rất cao." Hắn nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ánh mắt sẽ bị dẫn dụ, nhưng khứu giác của Trực giác Động vật thì không."
Dù vừa mất thêm một điểm, Tachibana Kippei cũng không quá bận tâm. Anh vung vợt thử vài lần trong không khí, sau đó trong ánh mắt anh lóe lên vẻ ngạc nhiên.
"Thì ra là thế, ta đại khái đã có thể hiểu được chiêu thức của ngươi, mặc dù không hiểu nguyên lý, nhưng lần tiếp theo ta sẽ đỡ được!"
Anh lạnh lùng nói.
Nghe vậy, Tiêu Dạ khẽ cười một tiếng, nói: "Sao có thể đơn giản như vậy liền bị ngươi phá giải."
"Chiêu này kêu cái gì?" Tachibana Kippei đột nhiên hỏi.
Tiêu Dạ khẽ giật mình, rồi mỉm cười: "Không có tên đặc biệt, ta gọi nó là Cú đánh biến mất. Vậy thế này đi, nếu ngươi đã miễn cưỡng hiểu ra, ta sẽ dùng chiêu thức thú vị hơn để đối phó ngươi. Đó là phiên bản cao cấp hơn của 'Cú đánh biến mất'!"
"Cấp độ cao hơn ư!?"
Tachibana Kippei khẽ biến sắc, bàn tay phải nắm vợt khẽ run lên.
Loại chiêu thức này còn có thể tiến hóa?
Không kịp suy nghĩ thêm nữa, Tiêu Dạ đã bắt đầu phát bóng.
Ánh mắt ngưng tụ, Tachibana Kippei hít thở sâu, hai chân tự nhiên tách ra, toàn thân hô hấp đều đặn, hướng tới trạng thái tự nhiên nhất.
Tiêu Dạ đứng ở bên phải đường biên cuối sân, nhẹ nhàng tung quả bóng tennis lên.
Độ cao khi tung bóng, so với những cú giao bóng bình thường, thấp hơn rất nhiều, chỉ vừa qua khỏi đầu anh ta chừng mười mấy centimet.
Không chỉ vậy, cùng lúc bóng được tung lên, Tiêu Dạ cũng nhảy lên một độ cao rất thấp.
Ngay sau đó, anh vung vợt đánh như một tia chớp.
Ngay khi quả bóng tennis vừa rời tay, khi bóng còn chưa đạt đến điểm cao nhất, Tiêu Dạ liền vung vợt đánh mạnh.
"Vèo" một tiếng, quả bóng tennis bay vút đi như điện xẹt, tựa như một luồng sáng, với quỹ đạo gần như thẳng tắp, trong nháy mắt lướt qua cầu lưới, đập xuống đúng ô giao bóng bên phần sân đối thủ.
"Nhanh quá! Cú giao bóng của cậu ta còn có thể nhanh hơn nữa sao!?"
Trong lòng Tachibana Kippei chấn động, nhưng ngay sau đó, anh liền phản ứng lại.
Không phải bóng trở nên nhanh hơn, mà là quỹ đạo của bóng thay đổi, không xoáy quá mạnh, đơn thuần là một cú Flat.
Không kịp nghĩ nhiều, Tachibana Kippei vô thức di chuyển, sau khi phán đoán được điểm rơi, anh ngay lập tức vung vợt đánh trả.
Sau khi chạm đất, quả bóng tennis nhanh chóng bị đánh trả lại, tốc độ bóng không hề suy giảm.
Nhưng mà, quả bóng tennis vừa được đánh trả lại đột ngột biến mất giữa không trung, cứ như thể chui vào một chiều không gian khác, biến mất khỏi tầm mắt Tachibana Kippei.
"Quỷ. . . !"
Há hốc miệng, Tachibana Kippei hoàn toàn chết lặng.
Lần trước là ngay khoảnh khắc đón bóng, bóng biến mất. Lần này, là sau khi đánh trả, bóng biến mất.
Anh còn chưa rõ thực sự chuyện gì đang xảy ra, thì 0.1 giây sau, quả bóng tennis cứ như thể chui vào một chiều không gian khác, đột ngột đập vào phía trên lưới.
Ba!
Lực trùng kích khiến lưới rung lên một trận sóng nhỏ, ngay sau đó, quả bóng tennis rơi xuống nửa sân của Tachibana Kippei, nhẹ nhàng nảy lên, rồi lăn đến dưới chân anh.
"40:0!" Trọng tài khẽ nâng giọng nói lớn.
"Đây chính là phiên bản cao cấp hơn này sao?" Tachibana Kippei cắn răng nói, trong giọng nói chứa đựng sự tức giận.
Từ khi trận đấu bắt đầu, mới chỉ qua ba điểm, anh đừng nói là phá vỡ game giao bóng của Tiêu Dạ, mà ngay cả đối thủ dùng chiêu thức gì anh cũng không tài nào hiểu nổi.
"Thú vị chứ?" Tiêu Dạ mỉm cười nói: "So với cú đánh biến mất, chiêu này rất dễ để đánh trả, nhưng muốn đánh qua lưới thì lại tương đối khó khăn."
Tachibana Kippei im lặng một lúc, trong đầu nhớ lại động tác đón bóng trước đó. Rõ ràng không có bất cứ vấn đề gì, nhưng quả bóng lại chạm lưới.
Hoàn toàn không thể lý giải nổi. So với Kamikakushi của Thiên Tuế, chiêu thức của Tiêu Dạ càng quỷ dị và khó đối phó hơn nhiều!
Trên ghế dự bị của Hyoutei, vài tuyển thủ chính thức cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Theo họ nghĩ, Tiêu Dạ chỉ đánh một cú Flat thông thường. Mặc dù tốc độ bóng rất nhanh, nhưng với thực lực của Tachibana Kippei, không l�� nào lại đỡ hụt và chạm lưới khi đón phát bóng.
"Thật sự là kỳ quái, rốt cuộc là tình huống gì vậy?" Hyuuga Gakuto không kìm được nhìn về phía Momoi Satsuki: "Momoi, cậu chắc biết chứ?"
"Là sự dẫn dụ ánh mắt." Momoi-chan ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Cụ thể thì rất phức tạp, Dạ-kun nói với mình cũng không được rõ ràng lắm. Nói đơn giản thì, ngay khoảnh khắc đối thủ đánh trả, cậu ấy sẽ lợi dụng sự dẫn dụ của ánh mắt để tạo ảo giác về độ cao lưới cho đối phương."
Loại chiêu thức này có hai điều kiện để sử dụng.
Thứ nhất, Tiêu Dạ bản thân phải quỳ gối nửa chừng.
Thứ hai, nhất định phải là quả bóng có tiết tấu nhanh, tốc độ cao.
Tình huống cụ thể thì Momoi-chan cũng không hiểu rõ lắm, nhưng theo lời Tiêu Dạ nói, cú đánh này, càng là cao thủ thì càng khó đánh trả, chính là phiên bản cao cấp hơn của cú đánh biến mất!
"Thật mạnh, Tiêu Dạ thế mà còn giấu chiêu thức này!" Ohtori Choutarou giật mình lẩm bẩm: "Tachibana Kippei chắc chắn sẽ đau đầu, nếu không nghĩ cách phá giải hoặc hạn chế chiêu này, anh ấy sẽ gặp khó khăn lớn!"
Nghe vậy, Momoi Satsuki lại âm thầm lắc đầu, khẽ nói.
"Đối với Dạ-kun mà nói, cú đánh này chỉ là một màn biểu diễn phụ khi hứng thú. Nếu Tachibana Kippei có thể phá giải, có lẽ sẽ được chứng kiến một màn thú vị hơn nhiều."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không hợp lệ.