Khi trực tiếp đối mặt với số 12 của Seirin, Midorima Shintarou có một cảm giác khác hẳn lúc trước.

Trên sân bóng, người này giống hệt Aomine Daiki, sở hữu một sức mạnh áp đảo, ngay cả khi chưa chạm trán, cũng có thể cảm nhận được khí thế đối phương tỏa ra.

Nhưng vừa kết thúc trận đấu, cầu thủ nổi bật nhất trên sân này dường như ngay lập tức thu lại mọi hào quang. Nếu không phải đã biết từ trước, không ai nghĩ rằng người trước mắt lại có thực lực đánh bại Kise.

"Hô..." Khẽ thở hắt ra, Midorima Shintarou quyết định không chấp nhặt lời nói vừa rồi của đối phương. "Tôi là..."

Tuy nhiên, hắn vừa mở miệng, Tiêu Dạ đã thu lại vẻ mặt, điềm tĩnh nói: "Midorima Shintarou."

"Cậu biết tôi?" Midorima Shintarou lập tức nhíu mày.

"Câu hỏi của cậu thật thú vị đấy. Cậu đâu phải là một người vô danh tiểu tốt, vả lại, bất cứ cuốn tạp chí bóng rổ cấp trung học nào cũng có bài phỏng vấn cậu mà."

Nghe vậy, Midorima Shintarou không còn lời nào để nói.

"Vậy cậu có ý gì?"

"Có ý gì à?"

"Tôi không có ý định xin chữ ký của cậu đâu!"

Tiêu Dạ quan sát kỹ đối phương một lượt, thấy hắn có vẻ đứng đắn liền không khỏi nói: "Đó là cách tôi chào hỏi mọi người."

"Cậu nghĩ tôi sẽ tin lời giải thích này sao?"

"À, nhưng thực ra đó là lời lẽ khiêu khích." Tiêu Dạ khẽ cười một tiếng, nói: "Tôi muốn xem, Xạ Thủ mạnh nhất của Thế hệ Kỳ tích sẽ phản ứng thế nào khi đ���i mặt với những lời lẽ khiêu khích."

Lời lẽ khiêu khích (trash talk) thường được công khai sử dụng để công kích, châm chọc đối thủ. Tiêu Dạ không hẳn là người giỏi trò này, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không biết gì.

Dù không thể dùng như một "chiêu thức lớn", nhưng đôi khi nó lại rất hiệu quả trong việc gây nhiễu loạn tâm lý đối thủ.

Trong trận đấu vừa rồi, Kise Ryouta đã ngây ngô trúng chiêu, đó là lý do Tiêu Dạ đánh giá cậu ta còn quá trẻ.

Chuyện lời lẽ khiêu khích, vận động viên nào ít nhiều cũng từng trải qua. Tiêu Dạ đã nghe đến nhàm tai rồi, cậu ta tuyệt đối sẽ không mắc bẫy.

"Lời lẽ khiêu khích..." Midorima Shintarou trầm mặc. Hắn nhận ra, người trước mắt này thật sự khó đối phó. "Thôi được rồi, tôi tìm cậu chỉ để hỏi một chuyện."

"Ừm?"

"Cậu thuộc cung nào?"

Tiêu Dạ lộ vẻ kinh ngạc, ngẫm nghĩ một lát mới trả lời: "Tôi là cung Nhân Mã."

"Cung Nhân Mã, thảo nào cậu có thể đánh bại Kise."

Biểu cảm của Midorima Shintarou xuất hiện một tia chấn động. Trong kết quả xem bói sáng nay, có m���t câu như thế này:

"Chòm Cự Giải có vận may tốt nhất, có lẽ sẽ gặp được chuyện tốt. Còn nếu là chòm Song Tử thì làm ơn hãy cẩn thận, tuyệt đối đừng ở cùng phòng với người thuộc cung Nhân Mã."

Thật không may, Kise Ryouta lại là chòm Song Tử!

Quả nhiên, dự đoán của "Thần Gian Chiêm Bói" đúng y như thật!

Midorima Shintarou đang thầm ngh�� trong đầu thì từ phía sau vọng đến một giọng nói.

"Midorima-kun, tôi đang kiếm cậu mà cậu chạy tới tận đây." Một nam sinh cũng mặc đồng phục đen đi tới, nhanh chóng nhìn thấy Tiêu Dạ, hai mắt sáng rỡ nói: "Đây không phải số 12 sao? Một trận đấu quá xuất sắc!"

Tiêu Dạ liếc mắt đánh giá đối phương. Người này cao khoảng 1m76, thể trọng nhẹ hơn hắn một chút. Dựa vào bàn tay và cổ tay, có vẻ người này cũng giống hắn, là một Hậu vệ dẫn bóng (Point Guard).

Có chút thú vị, trên người người này tỏa ra một cảm giác thân thiện đến lạ...

Tiêu Dạ thầm nghĩ trong lòng, mở lời nói: "Chào cậu, tôi tên Tiêu Dạ."

"Tiêu Dạ?" Nam sinh kia trừng mắt kinh ngạc, "Cậu không phải người Nhật Bản à?"

"Tôi là du học sinh Trung Quốc."

"Thì ra là vậy, thảo nào hồi trung học chưa từng thấy cao thủ như cậu." Hắn lộ vẻ bất ngờ.

Thấy hắn còn muốn tiếp tục bắt chuyện với Tiêu Dạ, Midorima Shintarou khẽ hừ một tiếng, quay người bỏ đi.

"Về thôi, Takao!"

"Hả? Cậu làm gì thế, Midorima-kun." Takao há hốc mồm, chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, bước nhanh đuổi theo.

"Cứ thế về à? Không định gặp lại đồng đội cũ sao?"

"Không cần thiết, vả lại, điều cần biết thì tôi cũng đã biết rồi."

"Chòm sao ư? Cậu chỉ hỏi mỗi cung hoàng đạo, thế mà tôi còn hỏi cả tên tuổi!"

"Biết chòm sao là đủ rồi!"

Nhìn theo bóng lưng hai người, Tiêu Dạ không khỏi nở một nụ cười thích thú. "Thật thú vị, Point Guard và Shooting Guard, một sự kết hợp đầy rắc rối nhỉ..."

Lắc đầu, Tiêu Dạ tạm thời không suy nghĩ sâu hơn nữa, cất bước đi về phía đám đồng đội đang hò reo vui vẻ.

Cùng lúc đó, Midorima Shintarou vừa đến cổng sân vận động thì đột ngột dừng bước.

Hắn khẽ quay người, nhìn về phía Tiêu Dạ đang bị đám đồng đội vây quanh, không khỏi nheo mắt lại.

"Quả nhiên cậu vẫn rất để tâm nhỉ?" Takao liếc nhìn cậu ta, thì thầm: "Người này thật không đơn giản!"

"Vớ vẩn, chuyện này cần cậu phải nói cho tôi biết à?" Ánh mắt Midorima Shintarou tập trung vào đôi tay của Tiêu Dạ, khẽ lẩm bẩm: "Cái cảm giác bất thường này quá rõ rệt..."

Takao không giận, h���i thẳng: "Sao cơ?"

"Đồ ngốc. Cậu không thấy Kise đã kiệt sức đến mức nào à?"

"Đúng vậy, phút cuối hiệp 4, Kise đã mệt nhoài và mắc lỗi liên tục, nhưng Tiêu Dạ cũng vậy thôi."

"Đó là giả." Ánh mắt Midorima Shintarou ánh lên vẻ tinh tường, giọng điệu chắc chắn: "Hắn đang diễn trò!"

"Cái gì?!" Takao giật nảy mình.

"Vừa rồi cậu ta đi lại chẳng chút loạng choạng nào, hoàn toàn không giống một người đã kiệt sức. Hơn nữa, hai tay cậu ta ngay cả một chút run rẩy cũng không có, như vậy mà cậu vẫn cho rằng cậu ta giống Kise sao?"

Midorima Shintarou ngữ khí nghiêm túc, vẻ mặt thành thật: "Mặc dù không rõ vì sao, nhưng hắn tuyệt đối đang che giấu một phần thực lực!"

"Không thể nào? Seirin năm nay mạnh đến thế, họ sẽ là mối đe dọa cho Shuutoku chúng ta đấy! Vả lại, chỉ còn một tháng nữa là đến giải toàn quốc, ở vòng loại khu vực, chúng ta chắc chắn sẽ gặp họ!"

Takao hít một hơi lạnh. Nếu phân tích của Midorima Shintarou là đúng, thì số 12 này quả thực quá đáng sợ.

Đối mặt với Kise Ryouta của Thế hệ Kỳ tích, vậy mà cậu ta vẫn còn dư sức để che giấu thực lực!

Nghe vậy, Midorima Shintarou liếc nhìn hắn, lần nữa cất bước rời khỏi sân vận động, đồng thời trong miệng nói ra: "Ngu ngốc, đừng nói mấy lời ngớ ngẩn đó. Đó không chỉ là mối đe dọa thông thường. Nếu chúng ta không nghiêm túc đối đãi, chúng ta sẽ thua!"

Takao giật mình run người. Midorima Shintarou vậy mà lại thốt ra những lời về khả năng thất bại như thế, xem ra trong lòng cậu ta đã coi Tiêu Dạ là một địch thủ đáng gờm.

"Về tập luyện gấp đôi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được trau chuốt từng câu chữ.