(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 319: Hai loại phát bóng xoáy ngoài
Giao bóng xoáy ngoài!
Nói một cách chính xác thì, đây là cú giao bóng xoáy cạnh trên, bóng nhanh hơn cú Flat một chút, dù vẫn còn kém hơn, đi theo một đường cong hình cầu vồng, điểm rơi gần lưới và khá sâu. Nhưng tất cả những điều đó chưa phải là tất cả, sức sát thương lớn nhất nằm ở khoảnh khắc bóng nảy lên. Bóng không nảy theo đường thẳng mà đột ngột đổi hướng, văng về phía mặt người đỡ bóng.
Bóng sẽ trượt đi!
Sau khi giao bóng xong, Echizen Ryoma liền chăm chú theo dõi động tác của Tiêu Dạ. Hắn nhận thấy đối thủ phản ứng rất nhanh, gần như ngay khi anh ta còn chưa đánh bóng, Tiêu Dạ đã bắt đầu di chuyển đến vị trí, và cùng lúc đó, phán đoán quỹ đạo của bóng.
“Thị lực động thực sự rất tốt, nhưng động tác kia...” Khẽ nhíu mày, Echizen Ryoma nhìn thấy tư thế đỡ bóng của Tiêu Dạ.
Sau khi phán đoán được điểm rơi của bóng, Tiêu Dạ dừng chân khi còn cách nửa bước, anh ta thuần thục chuyển vợt từ tay phải sang tay trái. Tư thế đỡ bóng ấy hoàn toàn khác biệt so với thông thường. Cơ thể anh nghiêng hẳn sang bên phải, chân trái lùi về sau, khụy đầu gối xuống, khiến cho vai trái thấp hơn vai phải rõ rệt.
Một tư thế đỡ cú giao bóng xoáy ngoài rất kinh điển!
“Tên này vậy mà...!” Echizen Ryoma mở to mắt, lần đầu tiên lộ ra vẻ kinh ngạc.
Ngay cả khi trước đó bị dập bóng, anh ta cũng chỉ ngẩn người đôi chút, nhưng giờ phút này Tiêu Dạ lại có thể nhanh chóng đưa ra phán đoán khi đối mặt cú giao bóng xoáy ngoài của mình, đây mới chính là điều khiến hắn bất ngờ. Hoàn toàn không giống như lần đầu tiên đối mặt với cú giao bóng xoáy ngoài, mà cứ như một tuyển thủ lão luyện, giàu kinh nghiệm.
Tuy nhiên, không chỉ Echizen Ryoma, những người hiểu được điểm mấu chốt của cú đánh đó đều cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
“Đây là thị lực động kiểu gì vậy!?” Kaidou Kaoru, người đang buộc khăn trùm đầu, không khỏi đồng tử co rút lại, kinh ngạc thì thầm: “Cú giao bóng xoáy ngoài và cú giao bóng topspin bình thường, rất khó phán đoán trước khi bóng chạm đất. Thông thường, chỉ khi bóng nảy lên ngay khoảnh khắc đầu tiên mới có thể đưa ra phản ứng tương ứng. Nhưng tên này, khi bóng còn chưa qua lưới, đã xác định được rồi...”
Anh ta đã từng giao đấu với Echizen Ryoma trong các trận đấu tuyển chọn của đội. Lần đầu tiên đối mặt với cú giao bóng xoáy ngoài, anh phải mất đến bốn, năm lần mới tìm hiểu được chút ít mánh khóe. Thế nhưng, dù đã hiểu rõ điểm mấu chốt, anh ta vẫn không thể làm được như Tiêu Dạ. Anh ta chỉ có thể đợi đến khoảnh khắc bóng chạm đất, dựa vào tốc độ xoáy của bóng để phán đoán liệu cú bóng đó có phải là giao bóng xoáy ngoài hay không.
Đối với một người như Tiêu Dạ, có thể dự đoán khi bóng còn đang bay thì đơn giản là không thể tưởng tượng nổi. Bởi vì cú xoáy cạnh trên và cú topspin bình thường, trong quá trình bay, đường cong của chúng chỉ khác biệt rất nhỏ. Anh ta tuyệt đối không tin rằng Tiêu Dạ có thể nhìn rõ hướng xoáy của bóng tennis khi nó đang bay.
Trên sân, Tiêu Dạ mạnh mẽ vung vợt, đánh trả quả bóng tennis đang nảy về phía mặt mình. Bóng được vợt chặn lại, rồi mạnh mẽ đánh trả.
Vừa đánh trả, anh ta vừa lớn tiếng hô: “Ngươi tưởng ta không biết cú giao bóng xoáy ngoài sao? Xoáy cạnh trên, xoáy cạnh dưới, đây đều là kiến thức cơ bản!”
Nghe vậy, Echizen Ryoma trầm mặc một lúc. Chiêu thức vừa tung ra chưa kịp phát huy tác dụng đã bị đối thủ vững vàng phá giải.
“Khá lợi hại đấy.”
Nghĩ vậy, anh nhanh chóng di chuyển sang phía bên phải sát vạch cuối sân. Sau khi đến điểm rơi của bóng, anh liền lập tức đánh trả bằng cú trái tay.
Tiêu Dạ đánh vào góc trái tay của anh ta. Góc độ không quá hiểm hóc, nhưng lực đánh rất mạnh. Khi đỡ bóng, Echizen Ryoma rõ ràng cảm thấy áp lực ở khớp ngón cái. Nếu dùng tay phải, có lẽ anh ta đã không thể đánh trả ổn định được, nhưng với lực tay trái thuần thục, anh ta có thể theo kịp nhịp độ.
Thấy đối phương đánh trả khá nhẹ nhàng, Tiêu Dạ nhíu mày, ngạc nhiên tự nhủ: “Cố tình làm chậm nửa nhịp đánh trả để bóng tennis trong quá trình nảy lên mất đi một phần lực xung kích, đây là kinh nghiệm hay chỉ là phản ứng bản năng đây?”
Tiêu Dạ phỏng chừng đó là phản ứng bản năng, giống như một thứ “cảm giác bóng” bẩm sinh. Phải nói rằng, phán đoán này rất sáng suốt. Đã không thể tấn công mạnh mẽ để ghi điểm, vậy thì thành thật phòng thủ kỹ lưỡng từng đường bóng, chờ đợi đối thủ lộ ra sơ hở.
“Đáng tiếc, nếu so về thể lực, ngươi càng không phải đối thủ của ta.”
Trong câu lạc bộ tennis Hyoutei, điểm mà các đồng đội của Tiêu Dạ khen ngợi nhất chính là sự ổn định của anh. Chỉ cần không gặp vấn đề về thể lực, tỉ lệ mắc lỗi của anh ấy rất thấp, thấp đến mức khiến Atobe Keigo cũng phải tức sôi máu.
Nhìn cú đánh trả bóng tennis, Tiêu Dạ ung dung triển khai lối đánh tiêu hao. Anh ta cơ bản không cần tấn công quá mạnh mẽ, chỉ cần tận dụng mọi cơ hội, đánh những cú bóng chéo sân, khiến Echizen Ryoma phải liên tục di chuyển và để lộ sơ hở.
Sau mười lần đôi công qua lại, Tiêu Dạ một lần lên lưới bắt vô-lê, ghi điểm thành công.
“3:0...” Trọng tài Momoshiro Takeshi nói với giọng điệu khó khăn.
Thiên tài năm nhất được cả Seigaku kỳ vọng dường như đang rơi vào thế yếu trầm trọng và rất bị động.
Khẽ thở dài một tiếng, biểu cảm của Echizen Ryoma trở nên nghiêm trọng.
Anh ta có thể cảm nhận được mình đang bị áp chế. Sự áp chế này không quá rõ ràng, nhưng anh ta thực sự cảm nhận được. Mỗi cú bóng của Tiêu Dạ đều khiến anh ta khó chịu, hết là cú trái tay, lại là cú bóng chéo sân tốc độ cao, gần như không có cơ hội thở dốc. Lực áp chế này ngày càng rõ rệt. Tốc độ bóng và lực đánh cũng từ từ tăng lên, cho đến khi anh ta không thể trụ vững và mất điểm.
“Rất tài giỏi, lợi hại hơn Choutarou trong đội chúng ta nhiều.”
Tiêu Dạ khen ngợi đối thủ một câu. Về mặt nền tảng, rõ ràng Echizen Ryoma còn tốt hơn Ohtori Choutarou, người với tình trạng thể lực hiện tại, thậm chí không thể trụ nổi năm hiệp đấu.
“Tuy nhiên, nhược điểm của cậu cũng quá rõ ràng. Cơ thể cậu vẫn đang phát triển, thể chất còn kém ta hai bậc. Dù tay trái của cậu mạnh hơn tay phải không ít, nhưng vẫn chưa đủ.”
Đứng ở vạch cuối sân, Tiêu Dạ nhẹ nhàng vỗ vỗ bóng tennis. Đến lượt anh giao bóng cho ván thứ tư.
“Muốn dạy đời, cũng đợi đến khi thắng ta rồi hãy nói!” Echizen Ryoma lạnh lùng hừ một tiếng.
“Ta không có ý dạy đời đâu, chỉ là cậu cảm thấy người dạy tennis cho cậu đã không chú trọng những điều này mà thôi.”
Lắc đầu, Tiêu Dạ nhẹ nhàng tung bóng tennis lên. Vị trí tung bóng khác với cú giao bóng siêu tốc tức thì trước đó, gần sát phía sau đầu hơn. Đồng thời, anh kéo vợt ra sau thật cao. Khi vung vợt xuống, anh ta không hướng thẳng ra phía trước, mà hướng về phía trước bên phải. Vợt được dùng kiểu cắt bóng, đánh vào phía bên phải của quả bóng tennis, chứ không phải vào chính diện hay phía dưới.
“Đây là...!?”
Chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt Echizen Ryoma đột ngột thay đổi.
Giọng Tiêu Dạ bình thản, từ tốn vang lên.
“Giao bóng xoáy ngoài, ta cũng biết làm!”
Sưu!
Cú giao bóng xoáy ngoài nhanh như chớp, còn nhanh hơn cả của Echizen Ryoma, và lực cũng mạnh hơn!
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.