(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 307: Tiêu Dạ ngoài xoáy phát bóng
Trọng tài ra hiệu hai bên đổi sân, đồng thời công bố kết quả: "Ván đầu tiên, Tiêu Dạ thắng. Hai bên đổi sân, bắt đầu ván thứ hai!"
Hai người trên sân cầm vợt và bóng, vòng qua lưới đi về phía phần sân đối phương.
Trong khi đó, những thành viên đội đang theo dõi vẫn còn đôi chút không thể tin được.
"Game phát bóng của Gakuto tiền bối vậy mà không giữ được..."
"Quả thực là bị đùa giỡn một phen rồi. Lực đánh trả bóng và góc độ của Tiêu Dạ gần như y hệt nhau, chỉ là Gakuto vì liên tục di chuyển nên tốc độ của chính mình bị chậm lại."
"Nhịp độ nhanh thật. Cứ tiếp tục thế này, chắc chắn một bên sẽ xuống sức trước!"
Những lời này lọt vào tai Mukahi Gakuto khiến anh không khỏi nhíu mày. Khi đối mặt với Tiêu Dạ, anh nhịn không được dừng bước lại.
"Cậu có thể dự đoán được động tác của tôi sao?" Anh cắn răng hỏi.
"Đương nhiên." Tiêu Dạ cũng không giấu giếm, khẽ cười đáp: "Thị lực động thái càng mạnh, kinh nghiệm càng phong phú thì khả năng dự đoán cú đánh của đối thủ càng chuẩn. Nhưng tôi thì khác, tôi đơn thuần là có thể nhìn thấy mà thôi. Cậu sẽ làm thế nào?"
"Ván kế tiếp người thắng cuộc là tôi!"
Để lại một câu, Mukahi Gakuto sải bước đi về phía phần sân đối diện.
Lắc đầu, Tiêu Dạ không nói thêm gì, bước về vị trí của mình.
Trước "Emperor Eye", dù Mukahi Gakuto có thay đổi động tác thế nào, cũng không thể thoát khỏi dự liệu của cậu.
Trong tình huống này, trừ khi dùng thực lực tuyệt đối để áp đảo, nếu không cơ hội chiến thắng rất mong manh.
"Ván thứ hai, Tiêu Dạ giao bóng, trận đấu bắt đầu!" Trọng tài lại tuyên bố một tiếng.
Đứng ở bên phải vạch cuối sân, Tiêu Dạ điều chỉnh vị trí phát bóng, chọn chỗ gần vạch giữa sân.
Nhẹ nhàng vỗ vỗ quả bóng tennis, sau đó cổ tay hất lên, tung bóng lên. Ngay sau đó, nhún gối bật nhảy, cả người tựa như lông vũ, bay bổng.
Khả năng lơ lửng trên không của cậu rất tốt, vì vậy hoàn toàn không hề vội vàng ra tay.
Tay phải cầm vợt đưa ra sau đầu kéo căng, ngay khi bóng tennis đạt đến điểm cao nhất và bắt đầu rơi xuống, cậu đột ngột vung vợt.
Không giống động tác vung vợt bình thường, sau khi nhảy lên, thân người Tiêu Dạ hơi cúi thấp, cú vung vợt cũng là vung chéo từ dưới bên trái lên trên bên phải.
Trong khoảnh khắc, quả bóng tennis dưới lực đập của vợt, tạo ra một cú xoáy cạnh tốc độ cao, lao như điện xẹt về phía phần sân đối phương.
"Hả?"
Vào tư thế sẵn sàng đón đỡ, Mukahi Gakuto không khỏi nhíu mày. Anh ta nhận ra cú giao bóng này có chút bất thường, nhưng cũng chỉ cảm nhận được chứ không thể nhìn thấu.
"Cẩn thận, đây là chiêu thức tôi mới học được, không chắc sẽ thành công."
Tiếng nhắc nhở thiện ý truyền đến, nhưng Mukahi Gakuto không có tâm trạng để suy nghĩ.
Lần giao bóng này, điểm rơi ở ô giao bóng bên phải, rất sát vạch biên. Hơn nữa, dựa vào chiều sâu điểm rơi, chắc chắn đây là cú Topspin.
"Muốn dùng chiến thuật của trận trước sao? Để tôi chạy vòng vòng, tiêu hao thể lực, không cho tôi cơ hội lên lưới à? Đừng tưởng phương pháp giống nhau có thể dùng hai lần!"
Anh ta thầm nghĩ trong lòng, nhanh chóng tiếp cận điểm rơi bóng.
Phán đoán của anh ta rất tinh chuẩn, không hề sai sót. Đến đúng vị trí đón bóng, anh ta lập tức vào tư thế, vợt thấp hơn bình thường một chút.
Bốp!
Khi bóng vừa chạm đất nảy lên, Mukahi Gakuto, người vốn định vung vợt đánh trả, lại đột nhiên co rụt đồng tử.
Trái bóng vốn nên bay ra ngoài đường biên, lại quỷ dị bay thẳng vào mặt anh ta.
"Cái gì...!" Mukahi Gakuto vô thức lùi lại m��t bước, đồng thời nghiêng đầu sang phải.
Đây là bản năng của con người. Trong giây phút nguy hiểm, người ta sẽ hoàn toàn quên đi ý định đón bóng mà chọn cách bảo toàn an toàn cho bản thân.
"ACE! Tiêu Dạ ghi điểm trực tiếp từ phát bóng, 15:0!" Trọng tài cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc, nhưng vẫn nhớ rõ nhiệm vụ của mình.
Một nhóm thành viên đội ngoài sân mở to mắt nhìn, vẻ mặt kinh ngạc.
"Cú ACE! Không thể nào, Gakuto tiền bối thậm chí còn không kịp thực hiện động tác đón bóng sao!?"
"Bóng bay thẳng vào mặt anh ấy, không phải là Topspin sao?"
"Đó là cú xoáy cạnh trong. Chính xác hơn, đó là cú xoáy ngang trên, còn gọi là 'Phát bóng xoáy ngoài'! Trong các trận đấu chuyên nghiệp cũng rất hiếm gặp, đôi khi có người sử dụng trong những cú giao bóng thứ hai. Không ngờ Tiêu Dạ lại..."
Người nói là một ứng viên cho đội tuyển chính thức. Lẽ ra, anh ta mới là người tham gia vòng loại, nhưng Tiêu Dạ đã thay thế vị trí của anh ta.
Đến xem trận đấu của Tiêu Dạ, anh ta cũng muốn xem thử, người được Atobe Keigo gọi là thiên tài, rốt cuộc đạt đến trình độ nào.
Giờ phút này, chứng kiến cú giao bóng xoáy ngoài, khiến trong lòng anh ta chấn động mạnh.
Rất khó tưởng tượng, một người mới chỉ học quần vợt được một tuần, lại có thể đánh ra cú giao bóng khó đến mức này.
Đây không phải là cú giao bóng Flat một phát ăn điểm, mà là cú xoáy ngang trên, độ khó cao hơn rất nhiều.
Huấn luyện viên Sakaki Tarou cũng há hốc miệng, vẻ mặt kinh ngạc tột độ.
"Không thể tin được. Trong giáo trình huấn luyện của tôi, mặc dù có huấn luyện phát bóng, nhưng chỉ nhắm vào loại cú Flat một phát ăn điểm này. Cậu ta đã học được cú phát bóng xoáy ngoài từ lúc nào... Tự học sao? Không, không thể nào. Kỹ thuật bên trong cực kỳ phức tạp, chắc chắn có người đã dạy cậu ta!"
Sakaki Tarou tin tưởng phán đoán của mình. Anh ta cảm thấy cần nói chuyện nghiêm túc với Tiêu Dạ.
Nhưng so với người ngoài, người thực sự kinh hãi là Mukahi Gakuto.
Trong tình thế nguy cấp, anh ta đã tránh được trái bóng bay thẳng vào mặt, nhưng đồng thời lại 'biếu không' Tiêu Dạ một điểm ACE. Đây quả thực là một sự sỉ nhục.
"Cậu... vậy mà lại giao được cú xoáy ngoài sao?" Anh ta nói với vẻ mặt nghiêm túc và giọng nói khẽ.
"Thú vị chứ?" Tiêu Dạ khẽ cười một tiếng, làm động tác vung vợt: "Tôi thấy hứng thú với quần vợt, và cú giao bóng này là một trong những lý do. Tôi đã bắt đầu luyện tập từ rất sớm, nhưng mãi gần đây mới học được, không ngờ lại thành công ngay lần đầu tiên."
Có thể học được, còn phải cảm ơn kiến thức lý thuyết và kỹ thuật cơ bản về quần vợt mà Ohtori Choutarou đã cung cấp, Tiêu Dạ đã sớm biết.
Dừng một chút, cậu lại nói: "Quần vợt quả nhiên rất chú trọng kỹ thuật. Cùng một lực đánh, chỉ cần một chút thay đổi nhỏ trong chuyển động cơ bắp và quỹ đạo đánh bóng, là có thể khiến bóng tạo ra những độ xoáy khác nhau, đạt được hiệu quả khác nhau."
Ví dụ như cú giao bóng vừa rồi, cú Topspin sẽ nảy ra ngoài đường biên, còn cú xoáy ngoài sẽ nảy vào bên trong, tức là bay thẳng vào mặt người đỡ bóng.
Khi giao bóng, lực đánh không thay đổi nhiều, nhưng động tác lại có sự khác biệt rất nhỏ.
"Quần vợt không chỉ có mỗi cú xoáy!" Mukahi Gakuto hít sâu một hơi. Tình thế càng trở nên bất lợi, Tiêu Dạ mạnh hơn tưởng tượng.
"Quần vợt, dĩ nhiên là xoáy rồi." Tiêu Dạ mỉm cười, nói với vẻ trầm ngâm.
"Lại thêm một kẻ cuồng xoáy!"
Mukahi Gakuto thầm chửi một câu. Trong số các tay vợt chuyên đánh lưới, có một số ít người đặc biệt chú trọng vào độ xoáy, và không nằm ngoài dự đoán, những người như vậy đều rất mạnh!
Bản văn này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.